Bambusicole de Chine

La bambusicole de Chine possède un bec gris avec une pointe noire. Les iris sont brun sombre, les pattes gris-olive. Les sexes sont identiques, bien que le mâle porte un puissant éperon tarsier alors que la femelle n'en possède pas. La queue est relativement longue et échelonnée. Chez les adultes des deux sexes, le capuchon et la nuque sont bruns, les plumes ayant une terminaison rougeâtre. Le front, les lores et les sourcils sont gris bleuâtre. La gorge, la partie inférieure des couvertures auriculaires, les côtés et l'avant du cou sont rouge- rouille. La poitrine est gris bleuâtre, soulignée par une étroite bande rousse. Le reste des parties inférieures présente une couleur chamois-cannelle, avec de larges taches sombres ou noires et châtain en forme de coeur. Le dessus affiche une couleur brun-olive chaud, avec des vermiculures grises, des larges taches noires et châtain, ainsi que des petits points blancs sur le manteau, les scapulaires et les couvertures alaires. Le croupion, le dos et les couvertures sus-caudales sont bruns, avec de petites taches noires éparses. Les primaires et les secondaires sont gris-brun. La queue est roussâtre avec des barres brun sombre et cannelle.
Les juvéniles ont un aspect plus terne que les adultes, moins roux éclatant. La tête est brunâtre, le sourcil chamoisé. Les parties inférieures sont finement striées de chamois.
La race sonorivox (notre illustration) qui vit à Taïwan, est plus sombre. Elle est finement vermiculée de noir sur la bande pectorale grise. Les flancs chamois plus brillant sont ponctués de châtain (et non pas de noir). La partie rousse sur la gorge est moins développée et se réduit au centre.