Chevêchette à collier

Les adultes ont une face brun pâle avec d'évidents sourcils blancs et une longue moustache recourbée qui remonte jusqu'aux côtés du cou. Le menton et la gorge forment une large tache blanche. Le haut de la poitrine est traversé par une bande pectorale gris-brun avec de nombreux pointillés clairs. Le capuchon, la nuque, les couvertures auriculaires et les côtés du cou présentent une teinte gris-brun terne ou brun rougeâtre avec des motifs roux ou blanchâtres de différentes formes. Un large demi-collier fauve ou chamois avec une tache noire à la base de chaque côté encercle l'arrière du cou. Le reste des parties supérieures affiche une couleur brun grisâtre avec des barres blanchâtres. Les scapulaires sont fortement tachées de blanc, formant une large strie sur l'épaule. Les primaires sont noirâtres avec des barres blanches et chamois. La queue est brun ou roux sombre avec des barres chamois roussâtre. Les parties inférieures varient du blanc au fauve ou au roux clair avec de nombreuses et larges barres brunes sur les côtés de la poitrine et sur les flancs. Les barres sont moins nombreuses et plus en forme de gouttelettes sur la partie inférieure des flancs. Les iris varient du jaune-citron pâle au jaune-paille ou au jaune doré. La cire est verdâtre ou bleuâtre. Le bec est jaune verdâtre, les pattes vert pâle à gris-olive.
Les juvéniles ont les parties supérieures aussi barrées que les adultes, mais leur tête est nettement plus striée.