Chouette masquée

Cette chouette moyenne présente une tête massive qui n'a pas d'aigrettes. Le disque facial affiche une couleur brun-orange clair ou ocre pâle qui est ornée de lignes concentriques plus foncées.
La gorge est blanche, les parties supérieures ont une teinte sépia avec des nettes barres foncées, en particulier sur la tête, sur la nuque et l'arrière du cou. Le dos propose un mélange harmonieux de blanc et de chamois.
Les parties inférieures présentent une abondance de barres chamois, blanches et noirâtres sur le ventre. Les yeux sont sombres. Les tarses et les pieds sont abondamment recouverts de plumes crème, brun-orange et chamois-cannelle.
Les chouettes du Chaco (Strix chacoensis) sont bien plus pâles, elles ont un disque facial plus pâle avec des lignes concentriques plus prononcées et qu'on ne distingue pas des sourcils. Les tarses des jeunes sont semblables à ceux des adultes
Les chouettes masquées sont différentes des grands-ducs d'Amérique et des grands-ducs de Magellan (ces 2 derniers ayant des yeux jaunes et des aigrettes bien prononcées).
Dans certaines régions, les chouettes masquées rencontrent les chouettes striées et les hiboux brachyotes ou les chouettes des marais (Asio flammeus), mais la confusion n'est pas évidente. chez le dernière nommée, la zone faciale est entourée par une nette bande sombre.