Colin à face blanche

Le mâle adulte possède un capuchon et une nuque brune, un sourcil long et large, blanc ainsi qu'une bande transversale brun foncé qui recouvre l'oeil, s'étend jusqu'aux couvertures auriculaires et aux faces latérales du cou. Le menton et la gorge sont blanchâtres, tachetés de noir et de roux. Les côtés du cou sont noirs avec des mouchetures blanches. La poitrine affiche une teinte chamois-brun, avec de fines marques noires alors que le reste du dessous est brun, chaque plume s'achevant par une bordure noire tachetée de blanc, plus large et plus évidente sur les flancs. Les parties supérieures sont gris-brun terne avec des vermiculures grises, noires et blanches.
La femelle est plus terne et moins fortement marquée que le mâle, avec des parties inférieures plus grises mais bien mouchetées, un sourcil et une gorge plus chamoisés, cette dernière barrée et pointillée de noir. Les juveniles présentent un ensemble assez semblable à celui de la femelle, cependant le marquage des parties inférieures a une teinte plus chamoisée et moins distincte. L'extrémité des primaires est teintée de chamois.
Il existe de nombreuses variations géographique qui affectent principalement le couleur de la gorge, de la poitrine et de la partie centrale des parties inférieures des mâles. Selon les régions, qui sont parfois proches, la longueur de la huppe et sa coloration peuvent changer. Les femelles sont assez semblables et sont moins touchées par ce genre de mutations.