Colombine arlequin

Chez le mâle adulte, le front, le devant du capuchon jusqu'au milieu de l'œil et les lores sont blancs. Le milieu et l'arrière du capuchon sont noirs. Le cil qui va de l'arrière de l'œil jusqu'aux couvertures auriculaires est blanc. Le cou et la nuque châtain-sable foncé se fondent dans le brun légèrement plus foncé du manteau, des couvertures supérieures et des rectrices centrales.
Les petites couvertures et le bord de traîne de l'œil sont gris-tourterelle, avec des vexilles extérieures blanches. Le reste des couvertures alaires ont une teinte châtain-sable assez chaleureuse, excepté les grandes et les moyennes couvertures qui sont grises. L'alula et les couvertures primaires sont gris avec une nette tache blanche sur la terminaison des plumes. Les rectrices extérieures grises ont une bande subterminale noire qui va jusqu'au bord de la queue, formant des écailles sombres sur la rayure terminale.
Le menton, la gorge, et les oreillons sont noirs, avec un croissant blanc qui englobe l'arrière et le coin inférieur des couvertures auriculaires. Le devant du cou affiche un large croissant blanc qui contraste avec la gorge noire ainsi qu'avec la couleur ardoise de la poitrine et du ventre.
La zone anale châtain se confond avec le chamois jaunâtre des sous-caudales. Le dessous des ailes est gris tourterelle avec des taches châtain à la base des primaires. Les iris sont brun sombre ; le bec varie du brun foncé au noir, les pattes sont violacées, rouge écarlate ou gris foncé.
Chez la femelle, le plumage est semblable hormis le front gris-chamois, le capuchon et les parties supérieures qui sont brun-terre. Les taches pâles des secondaires sont réduites ou absentes. Les taches claires des primaires sont réduites à de simples croissants chamois. Les taches blanches sont infusées de chamois. Le brun de la poitrine est semblable à celui du dessus et se confond dans la couleur grise du ventre.
Chez les juvéniles, le plumage est semblable à celui de la femelle mais les marques faciales sont plus discrètes ou absentes. Les couvertures, les rémiges et les plumes pectorales sont liserées de chamois clair, formant des mouchetures.
Le bec est de couleur corne, les pattes sont gris-rosâtres.