Coquette d'Hélène

Les mâles adultes ont un capuchon vert métallique sombre, avec des plumes filamenteuses sur la crête occipitale. La nuque, l'arrière du cou, et les parties supérieures sont entièrement brun-vert métallique excepté une fine bande blanche ou chamoisée qui traverse la région du croupion. Les rectrices centrales ont une base bronzée, les autres sont roux-cannelle avec du bronze noirâtre sur les filets extérieurs.
Les plumes de la gorge et du menton ont une teinte vert jaunâtre métallique brillant, bordées à l'extérieur par une touffe de plumes veloutées noires sur le bas de la gorge, et flanquées de longues plumes chamois strié de noir.
La poitrine, les parties inférieures, les côtés et les flancs forment un ensemble blanc tacheté de vert métallique.
Les iris sont brun sombre, les pattes brunâtres, le bec rouge avec une pointe plus foncée.
Les femelles ont un dessus vert métallique avec une bande blanche au niveau du croupion, comme chez les mâles. Les rectrices centrales ont également une coloration métallique avec des terminaisons noirâtres. Les rectrices latérales roux-cannelle ont un trait subterminal noir. Les côtés de la face sont noirâtres, la gorge est chamois noirâtre avec de nombreuses mouchetures bronzées. La poitrine est uniformément bronzée. Le reste du dessous est blanc avec des taches marron.
Le bec varie du brun au noir sur le dessus, le dessous du bec est rougeâtre.
Les mâles immatures ressemblent aux mâles adultes, mais la crête occipitale est moins développée et la zone de la bavette est blanchâtre avec d'imperceptibles taches sombres.