Diamant phaéton

Les sexes sont différents. Chez le mâle adulte, le dessus de la tête, du front jusqu'à la nuque, est gris sombre, teinté de brun ou de brun-olive sur l'arrière du cou, la nuque et les côtés de la nuque. Le manteau, la partie supérieure du dos, les scapulaires et les couvertures alaires sont rouge cramoisi se superposant au brun ou au gris-brun des bases qui sont plus visibles en plumage usé. Les couvertures moyennes sont souvent plus brunes que le reste des ailes. Les plumes de vol sont gris-plomb, avec une bordure et des extrémités cramoisies. Les tertiaires sont identiques, mais avec une frange cramoisie plus large. La partie inférieure du dos est grise ou grisâtre, virant au rouge sur la queue. Cette dernière, étagée et cunéiforme, présente quelques taches brunes sur les rectrices extérieures. La face entière, le menton, la gorge, la poitrine, le ventre et les flancs forment un ensemble rouge cramoisi foncé, avec des petits points blancs éparpillés sur les côtés de la poitrine et les flancs. La partie inférieure de l'abdomen et le dessous de la queue sont noirs. Le bec, assez disproportionné pour la taille de l'oiseau, est large à la base et légèrement bombé sur le culmen. Il affiche une couleur rouge-cire à rouge rosâtre, avec une tache gris bleuâtre à la base de la mandibule inférieure et des petits points blancs sur les côtés. L'iris est brun, brun rougeâtre ou orange-paille, cerné par un anneau orbital jaune-orange. Les pattes et les pieds ont jaunâtres, fauve pâle ou brun chamoisé.
La femelle adulte possède un front, un capuchon, une nuque et un manteau gris nuancé ou largement imprégné de rouge sur les scapulaires et les couvertures alaires. Les plumes de vol et les tertiaires sont identiques à celles du mâle, mais gris-brun plus clair. Le dos est nuancé de brun ou de gris brun. Le croupion, les couvertures sus-alaires et la queue ressemblent fortement à ceux du mâle, mais la queue est plus brune, pas aussi rouge éclatant. Les lores, le dessous de l'oeil, les couvertures auriculaires, le menton, la gorge et les côtés du cou sont rouge éclatant, mais plus pâle ou légèrement plus clair que chez le mâle. La poitrine, le ventre et les flancs présentent une couleur grise plus pâle que celle des parties supérieures, avec parfois des points rouges sur la partie haute de la poitrine. La partie basse de la poitrine et les flancs sont recouverts de petits points blancs. Le dessous de la queue est gris, nuancé de chamois. Le bec est identique à celui du mâle, mais en plus clair.