Engoulevent à miroir

Les engoulevents à miroir préfèrent les lisières des forêts, les bordures des zones boisées, les parcelles clairsemées, les clairières, les buissons arides et les campos. On les trouve également dans les zones ouvertes avec végétation basse, les formations végétales d'altitude (paramos) ; les steppes herbeuses de montagne (punas), les déserts, les semi-déserts pierreux et les versants herbeux dans les forêts d'altitude. On peut également les observer dans les villes et dans les cités, en particulier pendant la période de migration. Les engoulevents à miroir vivent du niveau de la mer jusqu'à 4200 mètres.
Ces oiseaux sont endémiques de l'Amérique du Sud sur l'ensemble du continent. Sept sous-espèces sont ainsi répertoriées et réparties dans deux groupes principaux : le groupe noir et tacheté qui rassemble les races Ruficervix, Roraimae et Atripunctatus, le groupe gris et strié qui contient les races Longirostris, Bifasciatus, Patagonicus et Decussatus. La répartition géographique est la suivante : race type, Longirostris : sud-est du Brésil, centre et nord-ouest du Paraguay, nord-est de l'Argentine et Uruguay. Race Ruficervix : ouest et nord du Vénézuéla, Colombie, Equateur. Race Roraimae : montagne du sud du Vénézuéla. Race Decussatus : littoral du sud-ouest du Pérou et de l'extrême nord du Chili. Race Atripunctactus : régions andines du centre et du sud du Pérou, du centre et du sud-est de la Bolivie, du nord-ouest de l'Argentine et du nord du Chili. Race Bifasciatus : Chili et ouest de l'Argentine. Race Patagonicus : centre et sud de l'Argentine. La plupart des races sont sédentaires, seule la race type Longirostris est partiellement migratrice vers le sud.