Épervier de l'Ovampo Épervier des Ovampos

Ce petit rapace a la sihouette et les proportions caractéristiques des oiseaux du genre Accipiter. Il presente un bec court et une cire rosâtre qui domine de façon curieuse une tête fine et pointue. Les pattes sont très fines avec de longs pieds. Les extrémités des ailes parviennent à mi-hauteur de la queue qui est relativement brève. Les sexes sont identiques mais la femelle est 12% plus grande et jusqu'à 85% plus lourde.
Les éperviers de l'Ovampo sont observables sous deux formes différentes : les mâles en phase pâle ont un dessus entièrement bleu-gris. La queue présente une alternance de plusieurs bandes noires et grises. Le croupion est orné de petites taches blanches qui ne sont vraiment visibles qu'en plumage usé. La paire centrale de rectrices est maculée de nettes stries claires. La gorge et les parties inférieures sont entièrement rayées de gris et de blanc excepté le bas-ventre qui est uniformément blanc. Les femelles en phase pâle ont un dessus plus nuancé de brun et des parties inférieures plus fortement barrées. Les adultes en phase sombre sont entièrement brun noirâtre sauf la queue qui est identique en tous points à celle de la phase pâle. Dans les 2 phases, les iris sont rouge foncé ou rouge-brun. La cire et les pattes sont jaune-orange.
Les juvéniles ont un dessus brun avec des liserés roux. Un sourcil clair est visible au dessus de l'œil. La queue est recouverte de bandes mais les stries blanches des rectrices centrales sont moins proéminentes. Les parties inférieures sont couleur crème et les rayures sombres sont confinées sur les flancs. Les iris sont bruns, les pattes jaunes.