Francolin écaillé

Le bec est brun sombre avec une mandibule inférieure rouge-orange. Les iris sont bruns, les pattes et les pieds rouge-orange. Les sexes sont assez semblables mais la femelle est plus petite et ne possède pas d'éperons alors que le mâle en a un ou deux. Les adultes présentent un plumage assez uniformément brun-chamois ou gris-brun, avec une teinte plus sombre sur les parties supérieures. Les côtés de la tête et la partie centrale du dessous sont plus pâles, virant au chamois très clair sur la gorge. Vu de près, les parties supérieures paraissent barrées et vermiculées de noir. Les ornements les plus visibles sont toutefois situés sur les parties inférieures, les liserés sombres des plumes créant un effet d'écailles sur cette région. Les rémiges sont presque entièrement grises, excepté les filets internes des secondaires qui sont tachés de noir.

Selon les régions, la tonalité du plumage est assez différente. En général, les oiseaux des populations occidentales ont un dessus brun très rouge avec des marques rouges et chamois très intenses ainsi que des parties inférieures très pâles tandis que les oiseaux qui vivent dans la partie est de l'aire sont plus ternes et plus sombres. Des formes intermédiaires existent.