Garrulaxe barré

Ce petit garrulaxe est surtout remarqué pour ses stries brunes et grises ainsi que pour ses oreillons roux terne . Chez les oiseaux de la race nominale, le capuchon, le côté du cou et le manteau ont des stries brun-roux et grises qui se transforment en roux-brun terne avec de longs traits blanchâtres sur les scapulaires et sur le dos. Le croupion affiche une teinte gris-roux pâle.
Les ailes et la queue sont gris-brun clair avec une nuance roussâtre. Les ailes ont un miroir roussâtre bien visible. La queue a des pointes sombres bordées de noir. Les couvertures auriculaires présentent une couleur roux fade. La face est striée de roux terne et de gris. Les parties inférieures, du menton jusqu'aux sous-caudales sont identiques mais avec des sties longitudinales chamoisées. Les flancs, les cuisses et la zone anale tranchent par leur teinte olive brunâtre nuancée d'ocre foncé.
Les iris sont brun rougeâtre, le bec brun sombre. Les pattes sont brun-chair ou brun-corne clair. Les sexes sont semblables.
Les juvéniles ont des couleur plus chaleureuses et sont moins distinctement striés que les adultes.
Les différentes races n'ont pas de différences très marquées. Leur plumage se distingue par des changements de nuance. Setafer est plus chaleureuse, belkevitchi est plus pâle, gilgit a des couleurs plus froides que la précédente et schachdarensis est de toute la plus claire.