Gorfou doré

Le Gorfou doré est aussi appelé Gorfou macaroni du fait de son nom anglais "Macaroni Penguin". C'est un manchot de taille moyenne (70-75 cm pour 4,5-7 kg), le deuxième plus grand du genre Eudyptes. L'espèce ne présente pas de dimorphisme sexuel clairement visible, les mâles sont simplement légèrement plus grands (en moyenne 10% de plus), notamment leur bec.
De loin, l'adulte paraît noir et blanc avec au niveau de la tête de grands sourcils jaunes qui se voient bien. Le dessus est noir uniforme, avec parfois des reflets bleu argenté lorsque le plumage est neuf, et se démarque nettement du dessous blanc.
La tête et le cou sont noirs. De grandes plumes jaune-orange avec quelques fines mèches noires forment d'imposants sourcils qui couvrent le front et se déploient en s'étalant derrière les yeux jusqu'à la zone auriculaire. Les deux sourcils se joignent au milieu du front. Le bec est d'un rouge-orange qui tend vers le brun. Il est massif, rainuré et le culmen est bulbeux. À la base des mandibules la peau dénudée est de couleur rose. Les yeux sont rouge sombre.
Le dessus de l'aile est de la même couleur noire que les autres parties supérieures, et suivant la luminosité, des reflets légèrement bleutés peuvent apparaître. Le dessous est blanc avec le bord d'attaque et l'extrémité noirs. La queue est aussi noire avec parfois une tache blanche. Les tarses et les pieds palmés sont rose clair tandis que les griffes sont noires. Le plumage est identique toute l'année bien que des variations de coloration puissent être perçues avec l'usure du plumage, notamment avant la mue. À ce moment, la couleur du dessus tend nettement vers le brun.
L'immature est assez identique à l'adulte mais ses sourcils sont moins marqués, son bec moins robuste et moins coloré. Il est aussi plus petit, y compris au moment du départ en mer. Le poussin est quant à lui recouvert d'un duvet gris-brun dessus et blanc dessous. Il est dépourvu de sourcils et son bec est sombre.
Le Gorfou doré est génétiquement proche du Gorfou de Schlegel (Eudyptes schlegeli). Ce sont les deux seules espèces du genre Eudyptes qui ont des sourcils jointifs au niveau du front. Elles peuvent difficilement être confondues car les joues et la gorge du Gorfou de Schlegel sont blanches ou blanc-gris. Des cas d'hybridation entre ces deux taxons ont été notés. La tête des hybrides tend davantage vers le gris. Le Gorfou doré peut aussi être confondu avec le Gorfou sauteur (Eudyptes chrysocome) car leurs aires de distribution se chevauchent. Le Gorfou sauteur est plus petit, son bec est moins massif et ses sourcils ne sont pas aussi imposants et ne sont pas jointifs au niveau du front. De loin, le Gorfou sauteur peut présenter une teinte plus brune sur le dessus et ses sourcils sont moins visibles. Le risque de confusion concerne surtout le Gorfou doré immature en mer. Les manchots du genre Eudyptes des îles néo-zélandaises n'ont pas la même aire de distribution que le Gorfou doré. Ils sont plus petits et leur tête est différente (sourcils, tête, bec...).