Grand-duc de Shelley

Les mâles adultes présentent deux formes différentes : dans la forme la plus claire, le disque facial varie du blanc au fauve pâle avec de très fines lignes concentriques sombres. Le bord qui entoure le disque et qui ressemble à de larges montures de lunettes est proéminent, affichant une couleur brun noirâtre. Les aigrettes ébouriffées qui surmontent la tête sont brun sombre avec de petites barres plus claires. Les vibrisses situées à la base du bec sont brunes. Le capuchon et le manteau sont brun mat, avec quelques plumes blanches au centre de la calotte et sur la nuque. Le reste des parties supérieures est brun foncé avec des barres blanc chamoisé.
Les rémiges et les rectrices sont barrées de noir et blanc. La gorge blanche est généralement dissimulée sous des plumes rayées, on ne peut véritablement l'apercevoir que lorsque l'oiseau émet ses vocalises. Les parties inférieures sont blanchâtres, avec des barres brun sombre du haut de la poitrine jusqu'au ventre. Les plumes des tarses sont blanc sale avec de nombreuses taches ou barres sombres. Les pattes sont presque entièrement emplumées, seules les extrémités sont nues. Les femelles sont probablement plus grandes que les mâles.
Dans la forme sombre, le disque facial est plus brun. Le dessus paraît habituellement brun plus foncé, car les barres claires sont moins nombreuses et plus clairsemées. Les parties inférieures semblent plus sombres et les barres qui les recouvrent sont plus larges. Le haut de la poitrine est plus écaillé.
Les oisillons ne sont pas décrits, mais leur duvet est probablement blanc. Chez les juvéniles, les plumes de l'âge intermédiaire appelées mésoptiles sont barrées de blanc et de brun. Les rémiges et les rectrices sont semblables à celles des adultes.
Quelque soit la forme, les adultes ont des iris brun sombre et une cire gris bleuâtre. Le bec est corne crème avec un léger lavis bleuâtre à la base. La peau des pieds est crème clair. Les griffes sont couleur gris-corne avec des extrémités plus foncées.