Grive de Heine

Les sexes sont identiques. Chez les adultes, l'ensemble des parties supérieures est olive ou teinté de roux, avec quelques fines barres noires à l'extrémité des plumes. Le croupion et les couvertures présentent une teinte nettement plus roux éclatant avec de très fines barres qui peuvent passer inaperçues chez certains individus. Les rectrices centrales sont brun roussâtre sur les deux paires centrales devenant plus sombre sur les rectrices avoisinantes. Les rectrices qui sont situées le plus à l'extérieur de la queue affichent une teinte brun pâle avec de larges bordures blanches sur les filets intérieurs. Les pointes extérieures de la queue sont blanches. Les ailes ont une apparence semblable à celle de la Grive dorée, mais elles sont plus arrondies et plus nuancées de roux. Les moyennes et les grandes couvertures ont une terminaison crème ou chamois terne, ce qui forme deux discrètes barres d'inégale longueur sur l'aile. La face porte une moustache blanchâtre soulignée par un large trait malaire sombre. L'ensemble des joues et des couvertures auriculaires est recouvert d'abondantes mouchetures couleur olive. Les parties inférieures sont semblables à celles de la Grive à lunules, c'est à dire qu'elles sont blanchâtres avec un lavis jaune-chamois sur la poitrine. Toutefois, les barres et les motifs noir brunâtre qui recouvrent les flancs et la poitrine sont généralement plus petits que chez cette dernière. Le bec est gris-corne ou brun-corne. Les pattes et les pieds varient du rose grisâtre pâle au jaune clair ou au jaune-paille.

Les juvéniles sont très semblables aux jeunes grives dorées. Ils ressemblent également à leurs parents, mais les croissants noirs sur le dessus et sur le dessous sont moins prononcés.