Jardinier tacheté

Comme chez la plupart des oiseaux qui accomplissent des parades, la description du plumage, notamment celle de la face et de la tête, est relativement complexe, avec une multitude de nuances de couleurs qui s'imbriquent les unes dans les autres. Chez le mâle adulte, les plumes de la tête et du cou sont chamois-roux avec des larges bordures et des bases noires. La majorité des plumes du capuchon a un lustre blanc argenté et des extrémités blanches. La nuque est recouverte d'une crête érectile aux multiples variations de rose. Les parties supérieures, y compris les couvertures alaires et la queue varient du brun noirâtre au noir, les ailes et la queue ayant une teinte plus claire en raison de larges taches circulaires couleur argile. On peut apercevoir des taches chamois clair ou blanchâtres sur la plupart des rémiges ainsi que sur les rectrices.
Le menton, la gorge, les couvertures auriculaires et le haut de la poitrine forment un bel ensemble noirâtre moucheté de couleur argile, ces dernières devenant plus sombres à proximité de l'aile. Le reste des parties inférieures est variablement chamois, se nuançant de jaunâtre sur le centre de l'abdomen, les côtés de la poitrine et les flancs. Le dessous de la queue est couleur craie pâle, avec d'épaisses barres brun-olive.
Les iris sont brun sombre, le bec noir, les pattes brun-olive.
Le Jardinier tacheté se distingue du Jardinier maculé par son apparence nettement plus sombre, par le centre de ses parties inférieures plus jaune et plus brillant, par le lustre plus argenté de son capuchon.
La femelle est assez semblable à son partenaire. La crête est absente. Par contre la queue est un peu plus longue. Les juvéniles ne sont pas décrits.