Perdicule rousse-gorge

Le bec est noirâtre, avec une base plus pâle. L'iris est brun pâle à brun-orange. Les pattes sont rosâtres, orange terne ou rougeâtres. Les sexes sont différents et le mâle possède un court éperon sur les tarses. Chez le mâle adulte, le front, les lores et l'étroit sourcil sont châtains. La partie supérieure et l'arrière du sourcil sont chamois-blanc, devenant plus blancs derrière l'oeil et se prolongeant pratiquement jusqu'à la nuque. Le capuchon et la nuque sont bruns, mouchetés de châtain et de brun-noirâtre. Les couvertures auriculaires sont brun foncé. Le menton et la gorge sont châtains, séparés du brun des couvertures auriculaires par une moustache pointillée de chamois-blanc. La poitrine, les flancs et la partie supérieure de l'abdomen sont blancs, étroitement barrés de noir. La partie basse du ventre et les couvertures sous-caudales affichent une teinte chamois-roux éclatant. Le manteau, le dos, les scapulaires et les couvertures alaires présentent un ensemble brun terne, avec des stries chamois ainsi que des taches et des vermiculures brun-noirâtre. Les plumes de vol sont marquées à l'intérieur mais virtuellement sans taches sur les primaires externes. Le croupion et les couvertures sus-caudales possèdent une couleur brun terne barré de chamois-brun. La queue brun rosâtre portent diverses marques chamois.

Chez la femelle adulte, les motifs qui ornent la tête et la gorge ainsi que leur coloration sont assez semblables à ceux du mâle. Cependant la moustache est plus terne. Les dessous roux rosâtre terne contrastent plus fortement avec la gorge rousse plus éclatante. Chez certaines femelles (peut-être les plus agées), la poitrine acquiert de faibles barres pâles et sombres. Les parties supérieures sont assez semblables à celles du mâle encore qu'elles sont moins marquées et que les couvertures alaires présentent une coloration plus uniforme, moins barrée. Les juvéniles ressemblent aux femelles adultes. Toutefois leur dessus est plus fortement marqué. Les jeunes mâles n'acquièrent leurs barres pectorales noires qu'au cours du premier hiver.