Pic à dos rouge

Chez l'adulte mâle de la race intermédium, le front et la partie supérieure des lores sont rouge brunâtre devenant résolument rouge sur le capuchon et sur la huppe. Un long sourcil blanc va de l'œil jusqu'au côté de la nuque. Une large strie noire parcourt l'arrière de l'œil jusqu'à l'avant du cou. Cette dernière est soulignée par une épaisse strie blanche qui part des lores et se poursuit en se rétrécissant jusqu'au côté de la poitrine. Une moustache noire, de largeur variable, orne la partie basse de la face et se poursuit jusqu'au haut de la poitrine. Le menton et la gorge sont blanchâtres, avec des petites taches noires qui s'élargissent sur le bas de la gorge. L'arrière du cou et le haut du manteau sont noirs. Le reste du manteau, les scapulaires et le haut du dos présentent une couleur olive fortement infiltrée de jaune et de doré. Le bas du dos et le croupion sont rouge éclatant. Les sus-caudales sont brun noirâtre, parfois nuancées d'olive. Les couvertures alaires affichent une couleur assez semblable à celle des scapulaires. Les filets extérieurs des secondaires et des tertiaires sont jaune-olive. Le reste des rémiges est brun noirâtre avec de petites taches blanches. L'ensemble des parties inférieures, de la poitrine jusqu'aux sous-caudales, est blanc. La totalité des plumes de cette région a des liserés et des terminaisons noirs qui sont plus visibles sur la poitrine que sur le bas-ventre. Le dessous des ailes est brun avec des taches blanches. Le dessous de la queue est noir brunâtre avec une nuance jaunâtre sur les rectrices extérieures. Les adultes ont un bec noir ou brun grisâtre foncé avec une tache plus pâle au niveau de la mandibule inférieure. Les pattes et les pieds tridactyles sont gris ou brun. Les iris sont brun rougeâtre.
Chez la femelle adulte, le capuchon et la nuque sont noirs avec des stries blanches. Les juvéniles ressemblent aux adultes mais leur poitrine est plus brun noirâtre avec des points blancs. Les motifs du bas-ventre ont plus l'aspect de barres. Les jeunes mâles se distinguent des femelles par leur front, leur capuchon noir et leur crête rouge.