Pic de Cayenne

Chez le mâle adulte, le front et l'avant du capuchon affichent une couleur noire qui vire au rouge sur l'arrière du capuchon et sur la nuque. Exceptionnellement, le rouge peut se développer en direction de l'avant le long des côtés de la calotte ou même recouvrir la totalité du capuchon. Les lores, le pourtour de l'œil et les couvertures auriculaires sont blancs. La moustache est rouge avec des bordures noires à la base. Le menton et la gorge sont noirs avec des mouchetures blanches. L'arrière du cou et les parties supérieures, y compris les couvertures alaires et les tertiaires, présentent une couleur vert-bronze avec des multiples barres noir brunâtre. Le croupion est plus pâle et moins barré. Les rémiges sont brunes avec de vagues barres plus pâles et des stries jaunes qui forment souvent une sorte de tache claire lorsque l'aile est fermée. La queue est brune avec de nombreuses barres vertes ou jaunes sur les rectrices externes. Les côtés du cou et les parties inférieures en dessous de la gorge sont jaune-olive terne, devenant plus pâles au niveau de l'abdomen et de la zone anale. La poitrine et les flancs sont finement tachetés de noir. Les couvertures sous caudales sont jaunâtres avec des points noirs. Le dessous de la queue est jaune-brun avec des barres brunes. Le dessous des ailes est jaunâtre.
La femelle adulte ne diffère guère de son partenaire. Toutefois, elle ne possède pas de moustaches et le rouge du dessus de la tête est toujours restreint à l'arrière du capuchon et à la nuque. Les juvéniles ressemblent à leurs parents mais leur dessus est plus vert et plus terne. Les parties inférieures portent de plus larges taches. Les jeunes mâles ont une esquisse de moustache rouge.
Les adultes ont un bec noir. Leurs pattes et leurs pieds sont gris verdâtre avec une légère nuance jaune. Leurs iris sont brun roussâtre.