Râle insulaire

Chez le mâle adulte, la tête, l'arrière et l'avant du cou, le menton et la poitrine sont châtain éclatant. Le manteau, le dos, le croupion et les scapulaires sont noir brunâtre foncé avec d'abondantes stries jaunâtres. Le dessus des ailes est également brun noirâtre foncé mais avec des stries blanches. Les grandes et parfois les moyennes couvertures ont des stries plus jaunâtres et souvent les couvertures secondaires paraissent plus tachées que striées. Les rémiges sont brun terne foncé. Les primaires sont plus pâles avec des stries et des taches jaunâtres à la bordure extérieure. Les secondaires et les tertiaires sont plus sombres avec d'irrégulières stries ou taches qui varient du jaune au roux pâle. Les axillaires et le dessous des ailes sont gris-brun avec des mouchetures blanchâtres. Les flancs et le ventre sont brun noirâtre foncé avec des stries blanches. Le bas du ventre et les sous-caudales sont plus brunâtres. Le dessous de la queue et les sous-caudales sont châtain éclatant.
Les iris sont brun foncé presque noirs, le bec est noir ou gris-noir souvent avec une petite tache pâle au niveau de la pointe. Les pattes et les pieds varient du brun jaunâtre au brun rosâtre.
Chez la femelle adulte, les parties supérieures, du front jusqu'aux sus-caudales, sont entièrement brun noirâtre. La partie qui va du front jusqu'en haut du dos est finement striée de roux. Le bas du dos, le croupion, les sus-caudales sont barrés de roux clair. Les scapulaires et le dessus des ailes sont mouchetés de la même couleur. Les rémiges sont brunes. Les primaires, les secondaires et les tertiaires reçoivent les même ornements roux pâle que l'ensemble du dessus. La queue est châtain avec de fines barres noirâtres.
Les lores et les côtés de la tête affichent une teinte chamois-ocre avec de fines mouchetures noirâtres sur les oreillons et les joues. Le menton et la gorge varient de l'ocre au blanc. La poitrine et les côtés du cou sont ocre-rougeâtre avec des taches noires. Le reste des parties inférieures est brun noirâtre avec des barres ocre. Les parties nues sont semblables à celles du mâle.
Chez les juvéniles, le mâle est probablement entièrement brun fuligineux, avec quelques taches blanches sur la poitrine et le haut du ventre. Les jeunes femelles ne sont pas décrites.