Toucanet à croupion rouge

Les toucanets à croupion rouge recherchent leur nourriture dans l'étage moyen et supérieur de arbres. Occasionnellement, ils fouillent dans la végétation dense et basse. On les trouve généralement en solitaires ou en paires, mais à certains endroits et en certaines saisons, ils se rassemblent en petits groupes pouvant compter jusqu'à six individus pour se nourrir dans les arbres et émettre des chants. Lorsqu'ils se nourrissent, ils bondissent en grimpant dans les branches, orientant différemment leur queue à chaque changement de direction. Les toucanets à croupion rouge sont actifs dans la défense de leur territoire, pratiquant des attaques au cours desquelles ils se laissent tomber d'une position supérieure sur leurs concurrents.

Ce territoire n'a pas une superficie très importante et il n'occupe qu'un espace réduit autour du nid. Leur vol paraît plus léger et plus lent que la navigation bourdonnante et laborieuse des araçaris du genre pteroglossus.
Dès que la période de reproduction commence, les toucanets vivent en couples ou en groupes familiaux. Les individus solitaires deviennent alors extrêmement rares. A ce moment précis de la saison, les poursuites impliquent jusqu'à six individus qui produisent des cris. Les couples manifestent leur comportement territorial agressif par de cinglants coups de queue et des poursuites aériennes, délogeant les intrus, dressant leurs rectrices mais n'étant que relativement peu sonores. Le mâle et la femelle prennent appui l'un contre l'autre et se scrutent du regard. Le mâle chante plus que sa partenaire, mais le couple peut chanter en duo. En captivité, deux couples peuvent nicher l'un à côté de l'autre. Dans la nature, les toucanets choisissent des cavités placées dans du bois pourrissant, souvent des anciens nids de pics situés à n'importe quel hauteur au-dessus d'un mètre. La chambre de nidification est installée jusqu'à 16,5 cm de profondeur et le trou d'entrée ne dépasse guère 5 cm de diamètre, si bien que les adultes peuvent à peine y pénétrer. Comme le nid est utilisé pendant plusieurs saisons consécutives, l'entrée est élargie à chaque nouvelle nidification. En captivité, la parade prénuptiale consiste pour le mâle à effectuer des offrandes de nourriture et à lisser les plumes de sa partenaire. La copulation est précédée de nombreux cris et déplacements de la part des 2 oiseaux. Après l'acte sexuel, la femelle fait gonfler les plumes rouges de son croupion.