Actinodure d'Egerton

Chez les adultes de la race nominale, le front est roux, les plumes brun cendré du capuchon forment une sorte de tignasse sur le sommet de la tête. Les couvertures auriculaires sont légèrement plus claires. Les ailes sont fortement barrées en croix. Elles présentent une tache brune à l'intérieur d'une plus grande tache rousse. La bordure extérieure est plus pâle. La queue est fortement étagée. Elle affiche une couleur brun-roux avec des barres noires. Chaque rectrice est terminée par une pointe blanche. Le menton est roux, contrastant avec la gorge et la poitrine qui sont brun rosâtre. Le reste des parties inférieures est fauve-olive. Le centre du ventre est blanc. Le dessous de la queue est gris sombre avec des taches blanches. Les 2 sexes sont identiques.
Les iris sont gris brunâtre. En ce qui concerne le bec, la mandibule supérieure est brune alors que la mandibule inférieure est jaune à la base et couleur chair à l'extrémité. Les pattes et les pieds sont chair brunâtre.
Les jeunes ressemblent aux adultes, mais leur capuchon est brun au lieu d'être cendré. Les parties inférieures sont ocre-brun plus uniforme. Il n'y a pas de blanc sur le centre du ventre.

Dans une certaine mesure, l'Actinodure d'Egerton peut être confondu avec le Garrulaxe barré (Garrulax lineatus) mais il s'en distingue par ses ailes barrées. L'Actinodure de Walden et celui du Népal ont une calotte plus foncée et une queue noire. La race lewisi se distingue de la race nominale par son capuchon bordé de noir. La race khasiana présente un capuchon brun, moins cendré, contrastant moins avec le manteau. Chez la race ripponi, le dos, le croupion, et les sus-caudales sont nuancés d'olive.