Ariane du Yucatan

Les mâles adultes ont des parties supérieures vert-bronze métallique à vert doré. La queue, légèrement fourchue, est marron-roux, couleur qui se retrouve sur les couvertures sus-caudales. Les rectrices centrales sont plus ou moins colorées de vert-bronze. Les rémiges et les grandes couvertures noirâtres diffusent des reflets violacés. Le menton, la gorge et la poitrine sont du même vert brillant que le dessus. Le reste du dessous jusqu'aux sous-caudales est marron-roux chez la sous-espèce type yucatanensis. Les autres sous-espèces de la côte mexicaine et du sud des États-Unis ont le ventre plus clair. La partie emplumée des pattes est blanche. Le bec est rouge vif avec une terminaison noirâtre. L'iris est brun.
La femelle a la mandibule supérieure sombre, la gorge d'aspect écailleux et le ventre plus pâle. Le juvénile est plus terne, avec une calotte plus sombre et des tectrices bordées de brunâtre sur le dessus.
Certaines sous-populations fréquentent des habitats particuliers comme les plantations de citron. Cette différence d'habitat peut aider à différencier les sous-espèces.
Les Arianes du Yucatan sont parfois confondues avec les Arianes béryl, mais ces dernières sont restreintes à la côte pacifique. Par bien des caractères, elles ressemblent également aux Arianes cannelle et aux Arianes à ventre gris (A. tzacatl) qui ont une implantation plus méridionale.
La queue moins fourchue peut être un élément supplémentaire de distinction avec l'Ariane à ventre gris.