Organiste à bec épais

Les organistes constituent une sous-famille de fringilles autrefois classée parmi les thraupidés. Ils vivent tous en Amérique tropicale. Ce sont des passereaux assez petits, trapus, à la queue courte et au bec conique. Chez de nombreuses espèces d'organistes du genre Euphonia, le mâle est bleu-noir brillant sur le dessus et jaune vif sur le dessous, tandis que la femelle a un plumage plus sobre, dans les tons jaune verdâtre. C'est le cas de l'Organiste à bec épais.
Chez le mâle de cette espèce, le dessus bleu-noir à reflet métallique se prolonge jusqu'au bec par un large masque de la même couleur, englobant l'œil et les joues. Le front et l'avant de la calotte sont jaune vif (le jaune va jusqu'en arrière de l'œil ou même jusqu'à la nuque suivant la sous-espèce). Le dessous est jaune vif, y compris la gorge et le menton jusqu'au bec. Les couvertures alaires supérieures et les rémiges sont plus sombres que le reste du dessus. La queue est bleu-noir, avec 2 taches blanches sur le dessous (au niveau des rectrices externes), uniquement chez certaines sous-espèces. La femelle est vert jaune, le dessus étant plus foncé (vert olive) et le dessous plus clair (jaune verdâtre). Les lores grises, et les rémiges et rectrices grises avec un liseré vert olive peuvent aider à la différencier des femelles d'autres espèces d'organiste qui ont souvent un plumage dans les mêmes tons. Le juvénile ressemble à la femelle. Le mâle immature est vert-jaune comme la femelle, mais il a un masque bleu-noir, du jaune à l'avant de la calotte et à la gorge comme le mâle adulte, et quelques plumes bleu foncé parsèment le dos. Le bec conique est assez gros et gris foncé, avec la base de la mandibule inférieure bleu-gris. Les pattes sont gris foncé. L'iris est brun foncé.
L'Organiste à bec épais est le seul dont le mâle a la gorge jaune parmi les organistes bleu foncé et jaune présents au Pérou, en Bolivie, en Équateur et en Colombie (les autres ont la gorge bleu-noir, de la même couleur que les parties supérieures). Au Brésil et Venezuela, à l'ouest de l'aire de distribution, la confusion est possible avec l'Organiste téité mais chez le mâle de ce dernier le jaune de la calotte ne s'étend pas autant en arrière, le jaune du dessous est plus orange et le bec plus menu. Les femelles des deux espèces sont difficiles à différencier sur le terrain, même si celle de l'Organiste teité a le bec plus petit et le dessous plus olive, offrant moins de contraste avec le dessus.
Localement, au sud-ouest du Costa-Rica et à l'extrême ouest du Panama, on peut confondre l'Organiste à bec épais avec l'Organiste à gorge jaune. Cependant, chez le mâle de ce dernier, le jaune de la calotte est moins étendu (jusqu'à l'œil). La femelle de l'Organiste à gorge jaune a la gorge et la poitrine gris pâle et les flancs jaunes alors que celle de l'Organiste à bec épais a le dessous jaune verdâtre uni. Dans la zone où les 2 espèces cohabitent, l'Organiste à bec épais est de loin le plus commun.