Troglodyte à sourcils roux

Cet oiseau se distingue du Troglodyte austral qui occupe le même territoire par ses flancs barrés, sa queue plus courte et son sourcil fortement coloré de roux. Chez les adultes, le capuchon et le dos sont brun éclatant avec des discrètes barres sombres sur le dos, qui deviennent très nettes sur le croupion. Les primaires et les secondaires sont noir grisâtre, avec des marques chamois-brun clair sur les filets extérieurs, provoquant l'apparition de barres sombres évidentes sur l'aile fermée. Les épaules sont brun chaud avec des stries centrales claires sur certaines plumes. Les rectrices sont également brunes, mais avec des barres brun noirâtre. Les lores sont chamois avec des mouchetures sombres. Le sourcil chamois clair contraste avec le brun de la calotte et le brun foncé de la zone postoculaire. Les couvertures auriculaires et les côtés de la gorge sont brun-orange. Le menton est chamois. La gorge et la poitrine affichent un brun-orange qui se flétrit et se décolore au niveau du ventre. Les côtés brun sombre de la poitrine sont recouverts de petites barres plus foncées. Les flancs sont traversés de barres grises, brun clair et brun foncé qui alternent. Le centre du ventre est parfois moucheté de petites taches sombres. Ces motifs se transforment en petites barres sur le bas-ventre et les couvertures sous-caudales. Le dessous des ailes est chamois. L'iris est brun, le bec brun sombre. Les pattes affichent une couleur brun-gris foncé. Les juvéniles ressemblent aux adultes, mais les barres sur les côtés sont plus vagues. Les plumes de la poitrine ont de fines bordures foncées.