Trogon masqué

Un des trogons au plus grand nombre de sous-espèces : 9 ! ssp personatus personatus qui donne son nom à l'espèce (à l'ouest du Venezuela, l'extrème ouest de la Colombie et les rives pacifiques de l'Equateur) - ssp sanctaemartae moins foncé que personatus sur les couvertures dont les vermiculures apparaissent plus blanches chez le mâle et crème chez la femelle (au nord-ouest de la Colombie, dans le massif de Santa Marta) - ssp temperatus, que certains souhaitent voir élever au rang d'espèce, le mâle a une coloration verte plus lumineuse aux reflets bleus sur la calotte, le manteau et le dos, le bec est plus court, les rectrices inférieures ne montrent pratiquement pas de lignes blanches, apparaissant noires avec seulement trois grandes taches blanches à l'extrémité des trois paires de rectrices, la femelle est à dominante brune très marquée, brun-roux sur la calotte, le front et la gorge, marron-noisette très foncé sur le dos, couvertures marron aux vermiculures blanches marquées, rectrices inférieures aux lignes blanches peu visibles, rectrices supérieures marron-roux très soutenu, zone humide tropicale (au centre et à l'est de la cordillère centrale colombienne et équatorienne) - ssp heliothrix ressemble à personatus, petit bec, le mâle a les vermiculures moins marquées et les couvertures gris-noir semblent plus unies, les rectrices supérieures sont à nuance bleu-vert, les rayures horizontales blanches des rectrices inférieures sont beaucoup plus marquées, les trois marques blanches sont très larges, la femelle est plus pâle sur la poitrine, les couvertures sont plutôt grises et les vermiculures moins marquées que temperatus, les rectrices inférieures sont plus blanches que noires (très localisée sur les flancs orientaux de la Cordillère au Pérou, région de Junin) - ssp submontanus très proche de temperatus, bec plus gros, le mâle présente des rectrices supérieures bleutées, les rectrices inférieures sont très noires, les lignes blanches peu visibles, la femelle a les couvertures plus grises que temperatus, vermiculures plus diffuses, coloration générale assez terne (sur les flancs orientaux de la cordillère péruvienne, région de Puno à proximité de la frontière bolivienne, également au sud de la Bolivie, région de Chuquisaca) - ssp assimilis très proche de personatus, le mâle a les rectrices supérieures vert doré, les vermiculures blanches sur les couvertures sont très fines et ces dernières apparaissent anthracite, les lignes blanches horizontales des rectrices inférieures sont extrèmement fines, la femelle ressemble beaucoup à la femelle personatus, les vermiculures sont à peine visibles sur les couvertures (à l'ouest de la cordillère occidentale en Colombie, la plus proche du Pacifique, jusqu'aux flancs ouest des Andes en Equateur et au nord-ouest du Pérou, région de Piura) - ssp duidae, assez petit, le mâle a le manteau et le dos cuivrés, les rectrices supérieures sont roux-cuivré, les rectrices inférieures sont plutôt marbrées de blanc que classiquement rayées, la femelle ressemblerait à la femelle personatus mais n'est pas ou peu observée (confinée au centre et sud du Venezuela, localisée de façon très dispersée dans les zones montagneuses de l'Amazonie brésilienne, au nord-ouest de la Bolivie) - ssp roraimae immédiatement reconnaissable, la calotte, la nuque et le dos sont plus bronze que vert, scapulaires presque vert-or, les rectrices supérieures sont brun-noisette aux reflets bronze, les rectrices inférieures ont des rayures blanches assez larges, la femelle est semblable à personatus mais montre les mêmes épaisses rayures blanches que le mâle (la distribution est plus "erratique" : dans les montagnes du centre et du sud de la Bolivie, en Amazonie brésilienne, bien sûr dans l'état de Roraima, également dans l'extrême ouest du Guyana) - ssp ptaritepui, semblable à roraimae, pas d'observation clairement répertoriée (confinée au sud-est du Venezuela dans l'état de Bolivar, prend son nom de la montagne Ptari-tepui qui culmine à 2 400 m).