Troglodyte de Caroline

Le nid est une structure volumineuse en forme de dôme avec une entrée latérale. Il est construit avec de la végétation sèche, des herbes, des lanières d'écorce, du crin de cheval, divers types de débris qui sont disponibles, de la laine et de la peau provenant de la mue de serpents. Le mâle accomplit le plus gros du travail mais la femelle aide parfois à agencer les matériaux qu'il rapporte. Le nid est placé dans une cavité partielle ou complète, telle qu'un nichoir, un trou à l'entrée d'un bâtiment, une cavité naturelle d'arbre mais aussi des endroits aussi insolites qu'une boîte de conserve, une boîte à lettre ou la poche d'un vêtement qui pend dans une cabane.

On le trouve également dans une cavité de berge en pente ou directement sur le sol. Il est habituellement installé entre 1 et 3 mètres au-dessus du sol, parfois plus haut, mais rarement au-delà de 10 mètres. Certains nids sont coiffés d'un toit de taille réduite. A chaque nouvelle nichée, le troglodyte de Caroline construit un nouveau nid. Toutefois, dans le cas de troisième nichée dans la saison, il se contente parfois de réaménager le premier nid en changeant simplement la garniture intérieure. Pendant la saison de reproduction, des nids "de substitution" sont parfois bâtis mais ils sont très rarement utilisés. La femelle pond normalement 3 à 6 oeufs (5 dans le Tennessee, 4 en Alabama). Ils sont de couleur blanche ou crème avec de petits points bruns ou brun rougeâte sur la partie la plus large. La femelle couve seule pendant 12 à 16 jours. Pendant tout le temps de l'incubation, elle est ravitaillée au nid par le mâle. Les jeunes sont nourris uniquement d'invertébrés par les 2 parents. L'envol s'effectue au bout de 12 à 14 jours. Près de 25% des nids sont affectés par le parasitisme des vachers à tête brune. Dans le sud des Etats-Unis, il y a 2 et parfois 3 couvées par saison. Au Tennessee, la nidification commence fin mars-début avril et s'achève approximativement au début d'août.