1996-2000 : 01 2002 : 11 2003 : 01 02 04 07 09 10 11 12 2004 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2005 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2006 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2007 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2008 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2009 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2010 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2011 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2012 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2013 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2014 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2015 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2016 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2017 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2018 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2019 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2020 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2021 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2022 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2023 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 2024 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

31/01/2015 (Détail)

3 nouvelles fiches : Colombine longup, Colombine lumachelle, Colombine wonga
24 nouvelles photos : Barbican barré ; Barbican bidenté ; Calao à joues argent, 2 ; Camaroptère à dos gris ; Canard bleu, 2, 3, 4, 5 ; Cratérope à croupion blanc ; Cubla de Gambie ; Engoulevent de Reichenow, 2 ; Gonolek ardoisé, 2 ; Gonolek d'Abyssinie ; Hirondelle hérissée ; Miro gris-bleu, 2, 3 ; Pigeon à masque blanc ; Pririt à collier ; Tchitrec d'Afrique

30/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Perruche à bonnet bleu
20 nouvelles photos : Autour des palombes, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ; Caille tasmane, 2 ; Grand Langrayen, 2, 3 ; Langrayen à ventre blanc ; Outarde à tête noire, 2 ; Rhipidure familier, 2, 3

29/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Colombine plumifère
Modification de 6 fiches : Perruche turquoisine, Perruche ondulée, Perruche élégante, Perruche des rochers, Perruche à ventre jaune, Avocette élégante
110 nouvelles photos : Alouette haussecol, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ; Anhinga d'Amérique, 2, 3, 4, 5, 6 ; Astrild du Niger, 2 ; Avocette d'Amérique, 2, 3, 4, 5, 6 ; Bec-en-ciseaux noir, 2, 3 ; Bécassine des marais, 2, 3 ; Bengali zébré ; Buse variable, 2 ; Calliste rouverdin, 2 ; Canard chipeau, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ; Canard colvert, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ; Chardonneret élégant ; Corneille d'Amérique, 2, 3, 4 ; Corneille noire ; Coucou à gorge rousse, 2 ; Coucou africain, 2 ; Engoulevent à longue queue ; Fauvette mélanocéphale ; Foulque d'Amérique, 2 ; Gobemoucheron gris-bleu ; Grimpereau des jardins, 2 ; Grive litorne ; Guêpier d'Europe, 2 ; Jardinier de Macgregor, 2, 3 ; Martin-pêcheur d'Europe, 2 ; Merle noir ; Mésange bleue ; Mésange boréale ; Oriole jaune, 2 ; Orite à longue queue, 2 ; Paradisier à queue courte, 2, 3, 4, 5 ; Paradisier de Lawes ; Paradisier de Stéphanie, 2, 3, 4 ; Pie bavarde, 2 ; Pigeon ramier ; Pinson du Nord ; Pygargue à tête blanche, 2 ; Siffleur moine, 2 ; Tangara évêque ; Tichodrome échelette, 2, 3 ; Tourterelle oreillarde ; Vanneau téro, 2, 3 ; Viréo à tête bleue, 2

28/01/2015 (Détail)

2 nouvelles fiches : Perruche des rochers, Perruche turquoisine
48 nouvelles photos : Aigrette ardoisée ; Ariane saphirine, 2 ; Bécasseau variable, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ; Bécasseau violet, 2, 3, 4, 5, 6 ; Canard souchet, 2, 3 ; Cassique roussâtre, 2 ; Colibri de Mulsant ; Cordonbleu à joues rouges ; Fournier variable ; Grand-duc de Verreaux ; Grand-duc vermiculé ; Grive musicienne, 2, 3 ; Héron garde-boeufs ; Hibou moyen-duc, 2 ; Milan brun, 2, 3, 4 ; Rémiz penduline, 2, 3 ; Saltator des grands-bois ; Sarcelle d'hiver ; Tourtelette tambourette ; Tourterelle masquée, 2 ; Tyran sociable

27/01/2015 (Détail)

Modification de la fiche : Coucou de Nouvelle-Zélande
6 nouvelles photos : Astrild du Niger ; Cigogne blanche ; Gobemouche noir, 2, 3 ; Mésange huppée

26/01/2015 (Détail)

24 nouvelles photos : Cacatoès à huppe jaune ; Camaroptère à dos gris ; Carpophage pinon ; Fou brun ; Garde-boeufs d'Asie, 2 ; Goura de Victoria ; Martin-chasseur de Gaudichaud ; Mégalure fauve ; Méliphage à gorge blanche, 2, 3 ; Milan siffleur ; Paradisier à rubans, 2, 3, 4 ; Paradisier superbe ; Perruche de Geoffroy ; Pygargue blagre ; Siffleur à nuque rousse ; Siffleur de Schlegel ; Sporophile de Barbade, 2

25/01/2015 (Détail)

2 nouvelles fiches : Coucou de Nouvelle-Zélande, Perruche élégante
58 nouvelles photos : Accenteur alpin, 2 ; Accenteur mouchet ; Aigle de Bonelli, 2, 3, 4 ; Alouette calandrelle ; Amblyospize à front blanc, 2 ; Autour unibande ; Dromoïque du désert ; Faucon ardoisé ; Faucon crécerelle, 2 ; Faucon lanier, 2 ; Guêpier à gorge blanche ; Héron garde-boeufs ; Hirondelle à ventre roux ; Hypolaïs d'Upcher, 2, 3, 4 ; Martin-pêcheur d'Europe ; Moqueur des savanes, 2, 3 ; Orite à longue queue ; Outarde barbue, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ; Outarde canepetière, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ; Perdrix de Hey, 2, 3 ; Pipit à dos uni ; Pipit spioncelle ; Pouillot de Bonelli, 2 ; Pouillot de Sibérie ; Roselin du Sinaï ; Tisserin noir et marron ; Traquet à queue noire, 2 ; Traquet à tête blanche, 2

24/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Gralline pie
42 nouvelles photos : Ammomane isabelline ; Bécasseau à échasses ; Bécasseau de Temminck ; Bécasseau minute, 2 ; Bruant de Stewart, 2, 3, 4 ; Butor étoilé, 2 ; Chevalier à pattes jaunes ; Faucon émerillon, 2 ; Fou brun, 2 ; Grive draine, 2 ; Huppe fasciée, 2, 3, 4 ; Moqueur des savanes ; Pic épeiche, 2, 3 ; Pic mar ; Pie-grièche à bandeau ; Roselin githagine, 2 ; Rossignol philomèle, 2 ; Sarcelle d'hiver, 2 ; Vautour chaugoun ; Vautour fauve ; Vautour moine, 2, 3, 4, 5, 6

23/01/2015 (Détail)

2 nouvelles fiches : Perruche de paradis, Perruche ondulée
Modification de la fiche : Effraie du Pacifique
22 nouvelles photos : Aigrette bleue, 2 ; Jardinier de Lauterbach, 2, 3 ; Mésange nonnette, 2 ; Paramythie huppée, 2 ; Pic épeiche, 2, 3, 4 ; Pinson des arbres ; Râle tiklin, 2 ; Sterne royale ; Tourterelle à queue carrée, 2 ; Vacher luisant, 2, 3

22/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Perruche à ventre jaune
90 nouvelles photos : Bec-en-sabot du Nil, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ; Bécasseau maubèche, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ; Bécasseau sanderling, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ; Bécassine des marais ; Bihoreau gris ; Bulbul de Madagascar ; Chevalier aboyeur, 2, 3, 4, 5, 6 ; Chevêche d'Athéna, 2 ; Cincle plongeur, 2 ; Corneille mantelée, 2, 3 ; Corneille noire, 2 ; Crabier chevelu ; Épervier d'Europe ; Faisan de Colchide ; Flamant du Chili ; Foulque macroule ; Grand Cormoran ; Grande Aigrette, 2 ; Grèbe castagneux ; Grosbec casse-noyaux, 2, 3 ; Guêpier nain, 2 ; Harle bièvre, 2 ; Héron cendré ; Héron pourpré ; Hirondelle des mosquées ; Ibis hagedash ; Jacana nain ; Loriquet à tête bleue, 2 ; Martin-pêcheur d'Europe, 2 ; Martin-pêcheur pie ; Moineau domestique ; Phaéton à bec jaune, 2, 3 ; Pinson des arbres ; Pinson du Nord ; Râle d'eau, 2 ; Sittelle torchepot ; Sporophile de Barbade, 2 ; Sterne voyageuse ; Touraco à queue barrée ; Trembleur brun, 2 ; Troglodyte mignon, 2 ; Vanneau à ailes blanches, 2 ; Vanneau huppé ; Viréo à moustaches

21/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Coucou du Pacifique
Modification de la fiche : Perruche splendide
23 nouvelles photos : Acanthize à croupion beige, 2 ; Acanthize ridé ; Bécasseau semipalmé ; Colombe à queue noire ; Colombine marquetée ; Échelet roux, 2 ; Frégate superbe ; Gérygone des mangroves ; Mésange noire ; Miro boodang, 2 ; Miro embrasé ; Pétrel à col blanc ; Quiscale merle, 2 ; Sporophile rougegorge ; Sucrier à ventre jaune, 2, 3 ; Traquet du désert, 2

20/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Perruche splendide
Modification de la fiche : Stictonette tachetée
44 nouvelles photos : Aigle pomarin, 2, 3 ; Amarante pointé ; Bécasseau à échasses ; Blongios de Sturm ; Capucin bicolore ; Chevalier à pattes jaunes ; Colibri falle-vert ; Colibri huppé ; Coucou de Levaillant ; Coucou didric, 2 ; Cubla de Gambie ; Engoulevent à balanciers ; Épervier shikra ; Euplecte vorabé ; Goéland pontique, 2 ; Guêpier à gorge blanche ; Jacana à poitrine dorée ; Malimbe à bec bleu, 2, 3, 4 ; Mélocichle à moustaches ; Milan à bec jaune, 2 ; Moqueur des savanes, 2 ; Pie-grièche à dos noir ; Quiscale merle ; Râle d'eau ; Sentinelle à gorge jaune ; Souimanga à collier ; Souimanga à ventre jaune ; Souimanga à ventre olive ; Sporophile cici, 2 ; Sucrier à ventre jaune ; Tisserin de Pelzeln ; Tisserin noir et marron ; Tourterelle à queue carrée ; Verdier d'Europe

19/01/2015 (Détail)

2 nouvelles fiches : Jacana à crête, Stictonette tachetée
8 nouvelles photos : Buse variable ; Chardonneret élégant, 2 ; Merganette des torrents, 2 ; Pic de la Guadeloupe ; Pluvier argenté ; Quiscale merle

18/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Effraie du Pacifique
Modification de 2 fiches : Anhinga d'Australie, Carpophage à double huppe
22 nouvelles photos : Aigrette garzette, 2 ; Astrild cendré ; Brève versicolore ; Bulbul à ailes vertes, 2 ; Coq bankiva ; Corbeau à gros bec ; Frégate superbe ; Guillemot de Troïl, 2, 3 ; Monticole bleu ; Pélican brun, 2, 3 ; Pouillot à grands sourcils ; Tichodrome échelette, 2, 3, 4, 5

17/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Carpophage à double huppe
13 nouvelles photos : Aigrette ardoisée, 2 ; Choucador à oreillons bleus ; Choucador de Rüppell ; Coucal à nuque bleue ; Crabier chevelu ; Faucon pèlerin ; Huppe fasciée ; Mésange bleue ; Pipit africain ; Pipit du Vaal, 2 ; Rollier à longs brins

16/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Anhinga d'Australie
41 nouvelles photos : Aigrette bleue ; Batara huppé ; Bécasseau variable ; Bernache cravant, 2 ; Bruant à couronne blanche, 2 ; Buse blanche ; Calliste rouverdin, 2 ; Capucin bicolore ; Capucin nonnette, 2 ; Carouge à capuchon ; Coquette huppe-col ; Dacnis à coiffe bleue ; Ermite roussâtre, 2 ; Faucon crécerelle ; Geai de Woodhouse, 2 ; Huîtrier pie ; Jacana noir ; Manakin à gorge blanche ; Mésange noire ; Mésange nonnette ; Oriole jaune ; Paruline flamboyante, 2 ; Picumne de Buffon ; Pouillot véloce ; Sporophile petit-louis ; Sterne caugek ; Tangara à crête fauve ; Tisserin baglafecht, 2 ; Tisserin de Rüppell ; Tisserin minule, 2 ; Todirostre tacheté ; Viréon à plastron

15/01/2015 (Détail)

Modification de 2 fiches : Échasse à tête blanche, Ménure superbe
55 nouvelles photos : Bec-ouvert africain ; Bécassine des marais, 2, 3, 4, 5 ; Bernache cravant ; Cassican à dos noir, 2, 3 ; Cormoran à poitrine blanche, 2 ; Cormoran africain, 2, 3 ; Cormoran noir ; Cormoran pie ; Éclectus papou ; Goéland railleur ; Grèbe australasien ; Guêpier écarlate, 2 ; Héron typhon, 2 ; Ifrita de Kowald ; Méliphage sosie ; Milan royal, 2 ; Miro à gorge noire ; Miro grenat ; Moineau de Swainson ; Monarque à poitrine noire, 2 ; Mouette à tête grise, 2 ; Paradisier de Loria ; Paradisier du Prince Albert, 2 ; Paradisier fastueux, 2, 3, 4 ; Peltopse des montagnes ; Peltopse des plaines ; Pic barbu ; Plongeon imbrin, 2, 3, 4 ; Prinia modeste ; Râle d'eau, 2, 3 ; Siffleur de Schlegel ; Troglodyte mignon

14/01/2015 (Détail)

2 nouvelles fiches : Amytis de Dorothy, Amytis noir
Modification de la fiche : Pétrel à lunettes
22 nouvelles photos : Bulbul à ventre rouge ; Chouette épervière ; Corbeau familier ; Dryade à queue fourchue ; Grive litorne, 2 ; Huîtrier pie, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ; Martin triste ; Mésange charbonnière ; Moineau domestique ; Pinson des arbres ; Pouillot de Sibérie, 2 ; Sarcelle d'été ; Tourterelle turque

13/01/2015 (Détail)

Nouveau dossier : Les étrangers à plumes par Gilbert Blaising
Modification de 5 fiches : Perruche de Barraband, Fou brun, Mouette de Saunders, Mouette obscure, Ménure d'Albert
23 nouvelles photos : Anhinga d'Afrique, 2 ; Araponga tricaronculé ; Autour sombre, 2 ; Colibri huppé, 2 ; Corbeau à queue courte, 2 ; Corbeau corbivau, 2, 3 ; Corneille du Cap ; Cratérope à croupion blanc, 2 ; Faucon pèlerin ; Héron vert, 2 ; Jardinier de Newton ; Organiste olive ; Pouillot de Sibérie ; Tourterelle à queue carrée, 2

12/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Perruche de Barraband
Modification de la fiche : Avocette d'Australie
4 nouvelles photos : Bruant des roseaux, 2 ; Pic de Pucheran ; Tangara à tête grise

11/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Échasse à tête blanche
20 nouvelles photos : Barbican perlé ; Barbican quifsobalito ; Bec-ouvert africain, 2, 3, 4 ; Corbeau d'Édith ; Coucou africain ; Crabier chevelu ; Guêpier à gorge blanche ; Martin-pêcheur huppé ; Pie-grièche à dos noir ; Quiscale bronzé, 2 ; Tichodrome échelette, 2, 3, 4 ; Veuve de paradis ; Veuve dominicaine

10/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Avocette d'Australie
34 nouvelles photos : Albatros royal du Nord, 2 ; Brillant à bandeau bleu, 2, 3, 4 ; Brubru africain ; Campyloptère à ventre gris, 2 ; Élanion blanc, 2, 3 ; Grue cendrée ; Hibou du Cap, 2, 3, 4, 5, 6 ; Hirondelle rustique ; Merle à bec noir ; Mésangeai imitateur, 2, 3 ; Ouette à ailes bleues, 2, 3 ; Perruche à collier ; Pririt d'Erlanger, 2 ; Rougequeue noir ; Sizerin flammé ; Toucan tocard ; Tourterelle turque

09/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Pétrel à lunettes
10 nouvelles photos : Bihoreau cannelle, 2, 3 ; Coucal faisan, 2 ; Géopélie placide ; Ibis à cou noir ; Martin-chasseur sacré ; Podarge papou ; Sphécothère de Vieillot

08/01/2015 (Détail)

18 nouvelles photos : Goéland argenté, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ; Goéland marin, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ; Martin-pêcheur d'Europe

07/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Ménure d'Albert
40 nouvelles photos : Aigrette garzette ; Gallicolombe de Beccari ; Goéland à bec cerclé, 2, 3, 4 ; Goéland brun, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ; Goéland cendré, 2, 3, 4, 5 ; Goéland leucophée, 2, 3, 4, 5 ; Grand Cormoran ; Grèbe huppé ; Méliphage de Belford, 2, 3 ; Merle des îles ; Merle noir ; Mésange bleue ; Miro à gorge noire ; Mouette rieuse, 2 ; Paradisier de Meyer, 2 ; Perruche de Brehm, 2, 3 ; Pinson des arbres

06/01/2015 (Détail)

14 nouvelles photos : Canard chipeau, 2 ; Grosbec casse-noyaux, 2, 3 ; Martin-pêcheur d'Europe, 2 ; Pouillot véloce, 2, 3, 4, 5 ; Rémiz penduline, 2

05/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Fou brun
Modification de 2 fiches : Aigle des Philippines, Épervier à poitrine rousse
32 nouvelles photos : Autour des palombes ; Barge à queue noire, 2 ; Bécasseau sanderling, 2 ; Bécassine sourde ; Busard pâle ; Canard à sourcils, 2, 3 ; Coucal des papyrus ; Dendrocygne d'Eyton ; Faucon pèlerin ; Gallinule sombre, 2, 3 ; Grand Gravelot, 2 ; Grive draine, 2, 3 ; Héron pie, 2, 3 ; Jacana à crête, 2, 3 ; Pluvier fauve, 2, 3 ; Roselin de Cassin ; Tarier pâtre

04/01/2015 (Détail)

59 nouvelles photos : Aigle botté ; Aigle martial ; Aigle ravisseur ; Aigrette ardoisée ; Aigrette vineuse ; Anhinga d'Afrique, 2, 3 ; Barge à queue noire ; Barge rousse ; Batara huppé, 2 ; Bateleur des savanes ; Bec-en-ciseaux d'Afrique ; Bec-ouvert africain ; Bucorve du Sud ; Canard siffleur ; Glaréole à collier ; Grue caronculée ; Grue du Japon, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ; Guêpier carmin ; Héron garde-boeufs ; Héron goliath, 2, 3, 4 ; Ibis hagedash, 2, 3 ; Ibis sacré ; Jabiru d'Afrique, 2, 3 ; Marabout d'Afrique ; Oie-armée de Gambie, 2 ; Pygargue vocifère, 2, 3, 4 ; Roitelet triple-bandeau ; Rollier à longs brins ; Spatule d'Afrique, 2 ; Talève sultane, 2, 3, 4 ; Vautour africain, 2 ; Vautour charognard, 2

03/01/2015 (Détail)

Nouvelle fiche : Fou austral
29 nouvelles photos : Anhinga d'Amérique ; Ani à bec lisse ; Ara rouge ; Bécarde à calotte noire, 2 ; Bécasseau à échasses, 2 ; Bernache nonnette ; Bruant lapon ; Bruant nain, 2 ; Buse buson ; Buse cendrée ; Caracara à tête jaune ; Cassique huppé ; Corneille mantelée ; Eider à duvet ; Gobemouche nain ; Grèbe esclavon ; Guêpier de Lafresnaye, 2 ; Martin-chasseur du Sénégal, 2 ; Martin-chasseur strié ; Martin-pêcheur huppé ; Martin-pêcheur pie ; Outarde kori ; Petite Buse ; Pipit à gorge rousse

02/01/2015 (Détail)

70 nouvelles photos : Aigrette garzette ; Aigrette tricolore ; Alapi paludicole, 2, 3 ; Alecto à tête blanche ; Anserelle naine, 2, 3 ; Autour des palombes, 2 ; Avocette élégante ; Batara fascié, 2 ; Bergeronnette printanière ; Bernache cravant ; Bihoreau gris ; Buse montagnarde ; Caracara à gorge rouge ; Conirostre bicolore ; Coq-de-roche orange, 2 ; Courol vouroudriou ; Élanion blanc ; Faucon pèlerin, 2, 3 ; Fuligule milouin ; Gladiateur soufré ; Gonolek d'Abyssinie ; Gorgebleue à miroir ; Grand Indicateur ; Gravelot à collier interrompu, 2 ; Gravelot à triple collier ; Gravelot pâtre ; Guêpier de Madagascar ; Guêpier montagnard ; Guit-guit céruléen ; Guit-guit émeraude ; Guit-guit saï ; Héron garde-boeufs ; Hibou d'Abyssinie, 2 ; Ibis rouge ; Inséparable d'Abyssinie, 2 ; Irrisor moqueur ; Martin-pêcheur vert, 2 ; Milan bidenté ; Milan bleuâtre ; Milan de Cayenne ; Monticole rougequeue ; Moucherolle à tête blanche ; Ortalide motmot, 2 ; Petit Gravelot ; Pic de Malherbe ; Pic passerin ; Picumne de Buffon ; Pie-grièche du Turkestan ; Pouillot véloce ; Rousserolle turdoïde ; Souimanga tacazze ; Sporophile à ailes blanches ; Sturnelle militaire ; Tourterelle des bois ; Tyran féroce, 2

01/01/2015 (Détail)

2 nouvelles fiches : Aigle des Philippines, Épervier à poitrine rousse
26 nouvelles photos : Bernache cravant, 2 ; Bernache du Pacifique ; Bruant ortolan ; Chevêche d'Athéna, 2 ; Combattant varié ; Corneille noire ; Grand Gravelot ; Héron garde-boeufs ; Hocco à face nue ; Huîtrier pie ; Oie à bec court ; Oie cendrée ; Paradisier multifil ; Petit Gravelot, 2, 3 ; Pinson des arbres ; Pinson du Nord ; Rougequeue noir ; Tadorne à tête grise, 2 ; Vanneau couronné ; Vanneau téro, 2