| Andigena cucullata | Toucan à capuchon | Hooded Mountain Toucan |
| Andigena hypoglauca | Toucan bleu | Grey-breasted Mountain Toucan |
| Andigena laminirostris | Toucan montagnard | Plate-billed Mountain Toucan |
| Andigena nigrirostris | Toucan à bec noir | Black-billed Mountain Toucan |
| Aulacorhynchus albivitta | Toucanet des Andes | White-throated Toucanet |
| Aulacorhynchus atrogularis | Toucanet à gorge noire | Black-throated Toucanet |
| Aulacorhynchus caeruleogularis | Toucanet à gorge bleue | Blue-throated Toucanet |
| Aulacorhynchus coeruleicinctis | Toucanet à ceinture bleue | Blue-banded Toucanet |
| Aulacorhynchus derbianus | Toucanet de Derby | Chestnut-tipped Toucanet |
| Aulacorhynchus haematopygus | Toucanet à croupion rouge | Crimson-rumped Toucanet |
| Aulacorhynchus huallagae | Toucanet à sourcils jaunes | Yellow-browed Toucanet |
| Aulacorhynchus prasinus | Toucanet émeraude | Emerald Toucanet |
| Aulacorhynchus sulcatus | Toucanet à bec sillonné | Groove-billed Toucanet |
| Aulacorhynchus wagleri | Toucanet de Wagler | Wagler's Toucanet |
| Aulacorhynchus whitelianus | Toucanet de Whitely | Tepui Toucanet |
| Pteroglossus aracari | Araçari grigri | Black-necked Aracari |
| Pteroglossus azara | Araçari d'Azara | Ivory-billed Aracari |
| Pteroglossus azara flavirostris | Araçari à bec jaune | Ivory-billed Aracari (flavirostris) |
| Pteroglossus bailloni | Toucan de Baillon | Saffron Toucanet |
| Pteroglossus beauharnaisii | Araçari de Beauharnais | Curl-crested Aracari |
| Pteroglossus bitorquatus | Araçari à double collier | Red-necked Aracari |
| Pteroglossus castanotis | Araçari à oreillons roux | Chestnut-eared Aracari |
| Pteroglossus erythropygius | Araçari à bec clair | Pale-mandibled Aracari |
| Pteroglossus frantzii | Araçari de Frantzius | Fiery-billed Aracari |
| Pteroglossus inscriptus | Araçari de Humboldt | Lettered Aracari |
| Pteroglossus mariae | Araçari de Maria | Brown-mandibled Aracari |
| Pteroglossus pluricinctus | Araçari multibande | Many-banded Aracari |
| Pteroglossus sanguineus | Araçari à bec maculé | Stripe-billed Aracari |
| Pteroglossus torquatus | Araçari à collier | Collared Aracari |
| Pteroglossus viridis | Araçari vert | Green Aracari |
| Ramphastos ambiguus | Toucan tocard | Yellow-throated Toucan |
| Ramphastos ambiguus swainsonii | Toucan de Swainson | Yellow-throated Toucan (swainsonii) |
| Ramphastos brevis | Toucan du Chocó | Choco Toucan |
| Ramphastos citreolaemus | Toucan à gorge citron | Citron-throated Toucan |
| Ramphastos dicolorus | Toucan à ventre rouge | Red-breasted Toucan |
| Ramphastos sulfuratus | Toucan à carène | Keel-billed Toucan |
| Ramphastos toco | Toucan toco | Toco Toucan |
| Ramphastos tucanus | Toucan à bec rouge | White-throated Toucan |
| Ramphastos tucanus cuvieri | Toucan de Cuvier | White-throated Toucan (cuvieri) |
| Ramphastos vitellinus | Toucan vitellin | Channel-billed Toucan |
| Ramphastos vitellinus ariel | Toucan ariel | Channel-billed Toucan (ariel) |
| Ramphastos vitellinus culminatus | Toucan à culmen jaune | Channel-billed Toucan (culminatus) |
| Selenidera gouldii | Toucanet de Gould | Gould's Toucanet |
| Selenidera maculirostris | Toucanet à bec tacheté | Spot-billed Toucanet |
| Selenidera nattereri | Toucanet de Natterer | Tawny-tufted Toucanet |
| Selenidera piperivora | Toucanet koulik | Guianan Toucanet |
| Selenidera reinwardtii | Toucanet de Reinwardt | Golden-collared Toucanet |
| Selenidera spectabilis | Toucanet à oreilles d'or | Yellow-eared Toucanet |
