| Rend : Lúdalakúak | | |
| Család : Récefélék | | |
| kanalas réce | Spatula clypeata | Canard souchet |
| szemöldökös réce | Anas superciliosa | Canard à sourcils |
| nyílfarkú réce | Anas acuta | Canard pilet |
| rókafejű réce | Aythya valisineria | Fuligule à dos blanc |
| Rend : Tyúkalakúak | | |
| Család : Fácánfélék | | |
| fácán | Phasianus colchicus | Faisan de Colchide |
| bankivatyúk | Gallus gallus | Coq bankiva |
| Rend : Sarlósfecske-alakúak | | |
| Család : Sarlósfecskefélék | | |
| tahiti szalangána | Aerodramus leucophaeus | Salangane de la Société |
| marqueses-szigeteki szalangána | Aerodramus ocistus | Salangane des Marquises |
| Rend : Kakukkalakúak | | |
| Család : Kakukkfélék | | |
| hosszúfarkú koel | Urodynamis taitensis | Coucou de Nouvelle-Zélande |
| Rend : Galambalakúak | | |
| Család : Galambfélék | | |
| szirti galamb | Columba livia | Pigeon biset |
| zebragalambocska | Geopelia striata | Géopélie zébrée |
| tahiti csillagosgalamb | Pampusana erythroptera | Gallicolombe érythroptère |
| marqueses-szigeteki csillagosgalamb | Pampusana rubescens | Gallicolombe des Marquises |
| tahiti gyümölcsgalamb | Ptilinopus purpuratus | Ptilope de la Société |
| makatea-szigeti gyümölcsgalamb | Ptilinopus chalcurus | Ptilope de Makatéa |
| rapa-szigeti gyümölcsgalamb | Ptilinopus huttoni | Ptilope de Hutton |
| fehérsapkás gyümölcsgalamb | Ptilinopus dupetithouarsii | Ptilope de Petit Thouars |
| marqueses-szigeteki gyümölcsgalamb | Ptilinopus mercierii | Ptilope de Mercier |
| bütykös császárgalamb | Ducula pacifica | Carpophage pacifique |
| polinéz császárgalamb | Ducula aurorae | Carpophage de la Société |
| marqueses-szigeteki császárgalamb | Ducula galeata | Carpophage des Marquises |
| Rend : Darualakúak | | |
| Család : Guvatfélék | | |
| tahiti guvat | Hypotaenidia pacifica | Râle tévéa |
| déltengeri vízicsibe | Zapornia tabuensis | Marouette fuligineuse |
| Miller-vízicsibe | Zapornia nigra | Marouette de Miller |
| Rend : Lilealakúak | | |
| Család : Lilefélék | | |
| ezüstlile | Pluvialis squatarola | Pluvier argenté |
| ázsiai pettyeslile | Pluvialis fulva | Pluvier fauve |
| kanadai lile | Charadrius semipalmatus | Gravelot semipalmé
Pluvier semipalmé |
| álarcos bíbic | Vanellus miles | Vanneau soldat |
| Család : Szalonkafélék | | |
| tahiti póling | Numenius tahitiensis | Courlis d'Alaska |
| kis póling | Numenius phaeopus | Courlis corlieu |
| kis goda | Limosa lapponica | Barge rousse |
| szibériai vándorcankó | Tringa brevipes | Chevalier de Sibérie |
| sárgalábú cankó | Tringa flavipes | Chevalier à pattes jaunes |
| lármás cankó | Tringa semipalmata | Chevalier semipalmé |
| fehérszárnyú cankó | Prosobonia leucoptera | Chevalier à ailes blanches |
| kőforgató | Arenaria interpres | Tournepierre à collier |
| pajzsoscankó | Calidris pugnax | Combattant varié |
| hegyesfarkú partfutó | Calidris acuminata | Bécasseau à queue pointue |
| cankópartfutó | Calidris subruficollis | Bécasseau rousset
Bécasseau roussâtre |
| fenyérfutó | Calidris alba | Bécasseau sanderling |
| vándorpartfutó | Calidris melanotos | Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée |
| Család : Sirályfélék | | |
| tündércsér | Gygis alba | Gygis blanche |
| barna noddi | Anous stolidus | Noddi brun |
| fekete noddi | Anous minutus | Noddi noir |
| ezüstnoddi | Anous ceruleus | Noddi bleu |
| füstös csér | Onychoprion fuscatus | Sterne fuligineuse |
| álarcos csér | Onychoprion anaethetus | Sterne bridée |
| szürkehátú csér | Onychoprion lunatus | Sterne à dos gris |
| feketefejű csér | Sterna sumatrana | Sterne diamant |
| rózsás csér | Sterna dougallii | Sterne de Dougall |
| üstökös csér | Thalasseus bergii | Sterne huppée |
| kacagó sirály | Leucophaeus atricilla | Mouette atricille |
| prérisirály | Leucophaeus pipixcan | Mouette de Franklin |
| gyűrűscsőrű sirály | Larus delawarensis | Goéland à bec cerclé |
| Család : Halfarkasfélék | | |
| nyílfarkú halfarkas | Stercorarius longicaudus | Labbe à longue queue |
| ékfarkú halfarkas | Stercorarius parasiticus | Labbe parasite |
| szélesfarkú halfarkas | Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin |
| délsarki halfarkas | Stercorarius maccormicki | Labbe de McCormick |
| Rend : Phaethontiformes | | |
| Család : Trópusimadár-félék | | |
| vöröscsőrű trópusimadár | Phaethon aethereus | Phaéton à bec rouge |
| vörösfarkú trópusimadár | Phaethon rubricauda | Phaéton à brins rouges |
| fehérfarkú trópusimadár | Phaethon lepturus | Phaéton à bec jaune |
| Rend : Viharmadár-alakúak | | |
| Család : Albatroszfélék | | |
| Wilson-viharfecske | Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson |
| fehérarcú viharfecske | Pelagodroma marina | Océanite frégate |
| fehérhasú viharfecske | Fregetta grallaria | Océanite à ventre blanc |
| feketehasú fregattfecske | Fregetta tropica | Océanite à ventre noir |
| polinéziai viharfecske | Nesofregetta fuliginosa | Océanite à gorge blanche |
| királyalbatrosz | Diomedea epomophora | Albatros royal |
| vándoralbatrosz | Diomedea exulans | Albatros hurleur |
| kormos albatrosz | Phoebetria palpebrata | Albatros fuligineux |
| szürkefejű albatrosz | Thalassarche chrysostoma | Albatros à tête grise |
| Buller-albatrosz | Thalassarche bulleri | Albatros de Buller |
| szürkehátú albatrosz | Thalassarche salvini | Albatros de Salvin |
| Chatham-albatrosz | Thalassarche eremita | Albatros des Chatham |
| dolmányos albatrosz | Thalassarche melanophris | Albatros à sourcils noirs |
| Család : Viharfecskefélék | | |
| villás viharfecske | Hydrobates leucorhous | Océanite culblanc
Océanite cul-blanc |
| madeirai viharfecske | Hydrobates castro | Océanite de Castro |
| Család : Viharmadárfélék | | |
| déli óriáshojsza | Macronectes giganteus | Pétrel géant |
| északi óriáshojsza | Macronectes halli | Pétrel de Hall |
| galambhojsza | Daption capense | Damier du Cap |
| kék viharmadár | Halobaena caerulea | Prion bleu |
| fehérfejű viharmadár | Pterodroma lessonii | Pétrel de Lesson |
| Solander-viharmadár | Pterodroma solandri | Pétrel de Solander |
| Murphy-viharmadár | Pterodroma ultima | Pétrel de Murphy |
| selymes viharmadár | Pterodroma mollis | Pétrel soyeux |
| Juan Fernández-szigeti viharmadár | Pterodroma externa | Pétrel de Juan Fernandez |
| kermadec-szigeteki viharmadár | Pterodroma neglecta | Pétrel des Kermadec |
| trinidadi viharmadár | Pterodroma arminjoniana | Pétrel de la Trinité |
| hawaii viharmadár | Pterodroma sandwichensis | Pétrel des Hawaï |
| feketeszárnyú viharmadár | Pterodroma nigripennis | Pétrel à ailes noires |
| Gould-viharmadár | Pterodroma leucoptera | Pétrel de Gould |
| örvös viharmadár | Pterodroma brevipes | Pétrel à collier |
| maori hojsza | Pterodroma cookii | Pétrel de Cook |
| Stejneger-viharmadár | Pterodroma longirostris | Pétrel de Stejneger |
| Pycroft-viharmadár | Pterodroma pycrofti | Pétrel de Pycroft |
| tahitii viharmadár | Pseudobulweria rostrata | Pétrel de Tahiti |
| szürke viharmadár | Procellaria cinerea | Puffin gris |
| fehérállú viharmadár | Procellaria aequinoctialis | Puffin à menton blanc |
| fekete viharmadár | Procellaria parkinsoni | Puffin de Parkinson |
| változékony vészmadár | Ardenna pacifica | Puffin fouquet |
| Buller-vészmadár | Ardenna bulleri | Puffin de Buller |
| szürke vészmadár | Ardenna grisea | Puffin fuligineux |
| vékonycsőrű vészmadár | Ardenna tenuirostris | Puffin à bec grêle |
| rószaszínlábú vészmadár | Ardenna creatopus | Puffin à pieds roses |
| barna vészmadár | Ardenna carneipes | Puffin à pieds pâles |
| karácsony-szigeteki vészmadár | Puffinus nativitatis | Puffin de la Nativité |
| Towsend-vészmadár | Puffinus auricularis | Puffin de Townsend |
| Audubon-vészmadár | Puffinus bailloni | Puffin de Baillon |
| szalagos szerecsenhojsza | Bulweria bulwerii | Pétrel de Bulwer |
| Rend : Suliformes | | |
| Család : Fregattmadárfélék | | |
| kis fregattmadár | Fregata ariel | Frégate ariel |
| szalagos fregattmadár | Fregata minor | Frégate du Pacifique |
| Család : Szulafélék | | |
| falakó szula | Papasula abbotti | Fou d'Abbott |
| piroslábú szula | Sula sula | Fou à pieds rouges |
| barna szula | Sula leucogaster | Fou brun |
| álarcos szula | Sula dactylatra | Fou masqué |
| Rend : Gödényalakúak | | |
| Család : Gémfélék | | |
| keleti zátonykócsag | Egretta sacra | Aigrette sacrée |
| mangrovegém | Butorides striata | Héron strié |
| nagy kócsag | Ardea alba | Grande Aigrette |
| királygém | Ardea herodias | Grand Héron |
| Rend : Accipitriformes | | |
| Család : Vágómadárfélék | | |
| mocsári rétihéja | Circus approximans | Busard de Gould |
| Rend : Bagolyalakúak | | |
| Család : Bagolyfélék | | |
| amerikai uhu | Bubo virginianus | Grand-duc d'Amérique |
| Rend : Szalakótaalakúak | | |
| Család : Jégmadárfélék | | |
| tuamotu-szigeteki halción | Todiramphus gambieri | Martin-chasseur des Gambier |
| marqueses-szigeteki halción | Todiramphus godeffroyi | Martin-chasseur des Marquises |
| Rend : Sólyomalakúak | | |
| Család : Sólyomfélék | | |
| vándorsólyom | Falco peregrinus | Faucon pèlerin |
| Rend : Papagájalakúak | | |
| Család : Psittaculidae | | |
| tahiti papagáj | Cyanoramphus zealandicus | Perruche de Tahiti |
| feketehomlokú kecskepapagáj | Cyanoramphus ulietanus | Perruche de Raiatea |
| smaragdlóri | Vini ultramarina | Lori ultramarin |
| rubinlóri | Vini kuhlii | Lori de Kuhl |
| zafírlóri | Vini peruviana | Lori nonnette |
| Rend : Verébalakúak | | |
| Család : Császárlégykapó-félék | | |
| tahiti tengerilégykapó | Pomarea nigra | Monarque de Tahiti |
| maupiti tengerilégykapó | Pomarea maupitiensis | Monarque de Maupiti |
| Család : Bülbülfélék | | |
| kormos bülbül | Pycnonotus cafer | Bulbul à ventre rouge |
| Család : Fecskefélék | | |
| partifecske | Riparia riparia | Hirondelle de rivage |
| bíborfecske | Progne subis | Hirondelle noire |
| déltengeri fecske | Hirundo tahitica | Hirondelle de Tahiti |
| füsti fecske | Hirundo rustica | Hirondelle rustique
Hirondelle de cheminée |
| Család : Acrocephalidae | | |
| tahiti nádiposzáta | Acrocephalus caffer | Rousserolle à long bec |
| marqueses-szigeteki nádiposzáta | Acrocephalus mendanae | Rousserolle des Marquises |
| tuamotu-szigeteki nádiposzáta | Acrocephalus atyphus | Rousserolle des Touamotou |
| rimantara-szigeti nádiposzáta | Acrocephalus rimitarae | Rousserolle de Rimatara |
| Család : Pápaszemesmadár-félék | | |
| ezüstös pápaszemesmadár | Zosterops lateralis | Zostérops à dos gris |
| Család : Seregélyfélék | | |
| pásztormejnó | Acridotheres tristis | Martin triste |
| Család : Légykapófélék | | |
| hantmadár | Oenanthe oenanthe | Traquet motteux |
| Család : Verébfélék | | |
| házi veréb | Passer domesticus | Moineau domestique |
| Család : Szövőmadárfélék | | |
| feketefejű szövőmadár | Ploceus melanocephalus | Tisserin à tête noire |
| Család : Díszpintyfélék | | |
| vörösszemsávos pinty | Neochmia temporalis | Diamant à cinq couleurs |
| muskátpinty | Lonchura punctulata | Capucin damier |
| barnamellű nádipinty | Lonchura castaneothorax | Capucin donacole |
| asztrild | Estrilda astrild | Astrild ondulé |
| Család : Billegetőfélék | | |
| barázdabillegető | Motacilla alba | Bergeronnette grise |
| Család : Újvilági poszátafélék | | |
| lápi harasztjáró | Parkesia noveboracensis | Paruline des ruisseaux |
| aranyszárnyú hernyófaló | Vermivora chrysoptera | Paruline à ailes dorées |
| szürkefejű hernyófaló | Leiothlypis peregrina | Paruline obscure |
| legyezőfarkú lombposzáta | Setophaga ruticilla | Paruline flamboyante |
| kucsmás lombjáró | Setophaga striata | Paruline rayée |
| örvös lombjáró | Cardellina canadensis | Paruline du Canada |
| Család : Tangarafélék | | |
| kárminhátú tangara | Ramphocelus dimidiatus | Tangara à dos rouge |
