| Rend : Lúdalakúak | | |
| Család : Récefélék | | |
| feketenyakú hattyú | Cygnus melancoryphus | Cygne à cou noir |
| chilei fütyülőréce | Mareca sibilatrix | Canard de Chiloé |
| déli-georgiai nyílfarkúréce | Anas georgica | Canard à queue pointue |
| kerguelen-szigeteki nyílfarkúréce | Anas eatoni | Canard d'Eaton |
| Rend : Lilealakúak | | |
| Család : Tokoscsőrű-félék | | |
| falklandi tokoscsőrű | Chionis albus | Chionis blanc |
| Család : Homokjárófélék | | |
| patagóniai homokjáró | Thinocorus rumicivorus | Thinocore de Patagonie |
| Család : Szalonkafélék | | |
| hosszúfarkú cankó | Bartramia longicauda | Bartramie des champs
Maubèche des champs |
| Wilson-víztaposó | Phalaropus tricolor | Phalarope de Wilson |
| laposcsőrű víztaposó | Phalaropus fulicarius | Phalarope à bec large |
| Baird-partfutó | Calidris bairdii | Bécasseau de Baird |
| törpepartfutó | Calidris minutilla | Bécasseau minuscule |
| Bonaparte-partfutó | Calidris fuscicollis | Bécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc |
| vándorpartfutó | Calidris melanotos | Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée |
| Család : Sirályfélék | | |
| sarki csér | Sterna paradisaea | Sterne arctique |
| antarktiszi csér | Sterna vittata | Sterne couronnée |
| fecskesirály | Xema sabini | Mouette de Sabine |
| prérisirály | Leucophaeus pipixcan | Mouette de Franklin |
| déli sirály | Larus dominicanus | Goéland dominicain |
| Család : Halfarkasfélék | | |
| nyílfarkú halfarkas | Stercorarius longicaudus | Labbe à longue queue |
| ékfarkú halfarkas | Stercorarius parasiticus | Labbe parasite |
| szélesfarkú halfarkas | Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin |
| chilei halfarkas | Stercorarius chilensis | Labbe du Chili |
| barna halfarkas | Stercorarius antarcticus | Labbe antarctique |
| délsarki halfarkas | Stercorarius maccormicki | Labbe de McCormick |
| Rend : Pingvinalakúak | | |
| Család : Pingvinfélék | | |
| királypingvin | Aptenodytes patagonicus | Manchot royal |
| császárpingvin | Aptenodytes forsteri | Manchot empereur |
| Adélie-pingvin | Pygoscelis adeliae | Manchot d'Adélie |
| állszíjas pingvin | Pygoscelis antarcticus | Manchot à jugulaire |
| szamárpingvin | Pygoscelis papua | Manchot papou |
| Magellán-pingvin | Spheniscus magellanicus | Manchot de Magellan |
| bóbitás pingvin | Eudyptes chrysolophus | Gorfou doré |
| Royal-pingvin | Eudyptes schlegeli | Gorfou de Schlegel |
| aranytollú pingvin | Eudyptes chrysocome | Gorfou sauteur |
| koronás pingvin | Eudyptes sclateri | Gorfou huppé |
| Rend : Viharmadár-alakúak | | |
| Család : Albatroszfélék | | |
| Wilson-viharfecske | Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson |
| fehérhasú viharfecske | Fregetta grallaria | Océanite à ventre blanc |
| feketehasú fregattfecske | Fregetta tropica | Océanite à ventre noir |
| királyalbatrosz | Diomedea epomophora | Albatros royal |
| vándoralbatrosz | Diomedea exulans | Albatros hurleur |
| amszterdam-szigeti albatrosz | Diomedea amsterdamensis | Albatros d'Amsterdam |
| füstös albatrosz | Phoebetria fusca | Albatros brun |
| kormos albatrosz | Phoebetria palpebrata | Albatros fuligineux |
| Carter-albatrosz | Thalassarche carteri | Albatros de l'océan indien
Albatros de Carter |
| szürkefejű albatrosz | Thalassarche chrysostoma | Albatros à tête grise |
| Buller-albatrosz | Thalassarche bulleri | Albatros de Buller |
| tasmán albatrosz | Thalassarche cauta | Albatros à cape blanche |
| szürkehátú albatrosz | Thalassarche salvini | Albatros de Salvin |
| Chatham-albatrosz | Thalassarche eremita | Albatros des Chatham |
| dolmányos albatrosz | Thalassarche melanophris | Albatros à sourcils noirs |
| Család : Viharfecskefélék | | |
| villás viharfecske | Hydrobates leucorhous | Océanite culblanc
Océanite cul-blanc |
| Család : Viharmadárfélék | | |
| déli óriáshojsza | Macronectes giganteus | Pétrel géant |
| északi óriáshojsza | Macronectes halli | Pétrel de Hall |
| déli sirályhojsza | Fulmarus glacialoides | Fulmar argenté |
| antarktiszi hojsza | Thalassoica antarctica | Pétrel antarctique |
| galambhojsza | Daption capense | Damier du Cap |
| hóhojsza | Pagodroma nivea | Pétrel des neiges |
| kék viharmadár | Halobaena caerulea | Prion bleu |
| szélescsőrű cethojsza | Pachyptila vittata | Prion de Forster |
| antarktiszi cethojsza | Pachyptila desolata | Prion de la Désolation |
| vékonycsőrű cethojsza | Pachyptila belcheri | Prion de Belcher |
| gerlecsőrű cethojsza | Pachyptila turtur | Prion colombe |
| vastagcsőrű cethojsza | Pachyptila crassirostris | Prion à bec épais |
| kergueleni hojsza | Aphrodroma brevirostris | Pétrel de Kerguelen
Pétrel des Kerguelen |
| nagyszárnyú viharmadár | Pterodroma macroptera | Pétrel noir |
| fehérfejű viharmadár | Pterodroma lessonii | Pétrel de Lesson |
| csuklyás viharmadár | Pterodroma incerta | Pétrel de Schlegel |
| selymes viharmadár | Pterodroma mollis | Pétrel soyeux |
| Gould-viharmadár | Pterodroma leucoptera | Pétrel de Gould |
| szürke viharmadár | Procellaria cinerea | Puffin gris |
| fehérállú viharmadár | Procellaria aequinoctialis | Puffin à menton blanc |
| szürke vészmadár | Ardenna grisea | Puffin fuligineux |
| vékonycsőrű vészmadár | Ardenna tenuirostris | Puffin à bec grêle |
| nagy vészmadár | Ardenna gravis | Puffin majeur |
| szürkehátú bukóhojsza | Pelecanoides georgicus | Puffinure de Géorgie du Sud |
| barnahátú bukóhojsza | Pelecanoides urinatrix | Puffinure plongeur |
| Rend : Suliformes | | |
| Család : Kárókatonafélék | | |
| kékszemű kárókatona | Leucocarbo atriceps | Cormoran impérial |
| déli-georgai kárókatona | Leucocarbo georgianus | Cormoran géorgien |
| antarktiszi kékszemű kárókatona | Leucocarbo bransfieldensis | Cormoran antarctique |
| Rend : Gödényalakúak | | |
| Család : Gémfélék | | |
| pásztorgém | Bubulcus ibis | Héron garde-boeufs |
| Rend : Verébalakúak | | |
| Család : Királygébicsfélék | | |
| sarkantyús királygébics | Lessonia rufa | Lessonie noire |
| Család : Fecskefélék | | |
| füsti fecske | Hirundo rustica | Hirondelle rustique
Hirondelle de cheminée |
