The birds of San Marino

139 present or migratory species.

Classification :
Systematics
English Latin French
Order  : Anseriformes
Family : Anatidae
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
Order  : Galliformes
Family : Phasianidae
Common PheasantPhasianus colchicusFaisan de Colchide
Common QuailCoturnix coturnixCaille des blés
Red-legged PartridgeAlectoris rufaPerdrix rouge
Order  : Caprimulgiformes
Family : Caprimulgidae
European NightjarCaprimulgus europaeusEngoulevent d'Europe
Order  : Apodiformes
Family : Apodidae
Alpine SwiftTachymarptis melbaMartinet à ventre blanc
Common SwiftApus apusMartinet noir
Pallid SwiftApus pallidusMartinet pâle
Order  : Cuculiformes
Family : Cuculidae
Common CuckooCuculus canorusCoucou gris
Order  : Columbiformes
Family : Columbidae
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Stock DoveColumba oenasPigeon colombin
Common Wood PigeonColumba palumbusPigeon ramier
European Turtle DoveStreptopelia turturTourterelle des bois
Eurasian Collared DoveStreptopelia decaoctoTourterelle turque
Order  : Gruiformes
Family : Rallidae
Water RailRallus aquaticusRâle d'eau
Common MoorhenGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
Eurasian CootFulica atraFoulque macroule
Order  : Podicipediformes
Family : Podicipedidae
Little GrebeTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
Great Crested GrebePodiceps cristatusGrèbe huppé
Order  : Charadriiformes
Family : Charadriidae
Little Ringed PloverCharadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Kentish PloverAnarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Family : Scolopacidae
Common SandpiperActitis hypoleucosChevalier guignette
Family : Laridae
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Yellow-legged GullLarus michahellisGoéland leucophée
Order  : Pelecaniformes
Family : Ardeidae
Little BitternIxobrychus minutusBlongios nain
Western Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Grey HeronArdea cinereaHéron cendré
Order  : Accipitriformes
Family : Pandionidae
OspreyPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Family : Accipitridae
European Honey BuzzardPernis apivorusBondrée apivore
Booted EagleHieraaetus pennatusAigle botté
Golden EagleAquila chrysaetosAigle royal
Eurasian SparrowhawkAccipiter nisusÉpervier d'Europe
Montagu's HarrierCircus pygargusBusard cendré
Red KiteMilvus milvusMilan royal
Black KiteMilvus migransMilan noir
Common BuzzardButeo buteoBuse variable
Order  : Strigiformes
Family : Tytonidae
Western Barn OwlTyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Family : Strigidae
Little OwlAthene noctuaChevêche d'Athéna
Eurasian Scops OwlOtus scopsPetit-duc scops
Long-eared OwlAsio otusHibou moyen-duc
Tawny OwlStrix alucoChouette hulotte
Order  : Bucerotiformes
Family : Upupidae
Eurasian HoopoeUpupa epopsHuppe fasciée
Order  : Coraciiformes
Family : Coraciidae
European RollerCoracias garrulusRollier d'Europe
Family : Alcedinidae
Common KingfisherAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
Family : Meropidae
European Bee-eaterMerops apiasterGuêpier d'Europe
Order  : Piciformes
Family : Picidae
Eurasian WryneckJynx torquillaTorcol fourmilier
Lesser Spotted WoodpeckerDryobates minorPic épeichette
Great Spotted WoodpeckerDendrocopos majorPic épeiche
Black WoodpeckerDryocopus martiusPic noir
European Green WoodpeckerPicus viridisPic vert
Order  : Falconiformes
Family : Falconidae
Common KestrelFalco tinnunculusFaucon crécerelle
Red-footed FalconFalco vespertinusFaucon kobez
Eurasian HobbyFalco subbuteoFaucon hobereau
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Order  : Passeriformes
Family : Oriolidae
Eurasian Golden OrioleOriolus oriolusLoriot d'Europe
Loriot jaune
Family : Laniidae
Lesser Grey ShrikeLanius minorPie-grièche à poitrine rose
Red-backed ShrikeLanius collurioPie-grièche écorcheur
Family : Corvidae
Eurasian JayGarrulus glandariusGeai des chênes
Eurasian MagpiePica picaPie bavarde
Western JackdawColoeus monedulaChoucas des tours
RookCorvus frugilegusCorbeau freux
Carrion CrowCorvus coroneCorneille noire
Hooded CrowCorvus cornixCorneille mantelée
Northern RavenCorvus coraxGrand Corbeau
Family : Paridae
Coal TitPeriparus aterMésange noire
Marsh TitPoecile palustrisMésange nonnette
Willow TitPoecile montanusMésange boréale
Eurasian Blue TitCyanistes caeruleusMésange bleue
Great TitParus majorMésange charbonnière
Family : Remizidae
Eurasian Penduline TitRemiz pendulinusRémiz penduline
Family : Alaudidae
WoodlarkLullula arboreaAlouette lulu
Eurasian SkylarkAlauda arvensisAlouette des champs
Family : Hirundinidae
Sand MartinRiparia ripariaHirondelle de rivage
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Western House MartinDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
Family : Cettiidae
Cetti's WarblerCettia cettiBouscarle de Cetti
Family : Aegithalidae
Long-tailed TitAegithalos caudatusOrite à longue queue
Mésange à longue queue
Family : Phylloscopidae
Western Bonelli's WarblerPhylloscopus bonelliPouillot de Bonelli
Common ChiffchaffPhylloscopus collybitaPouillot véloce
Family : Acrocephalidae
Great Reed WarblerAcrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïde
Aquatic WarblerAcrocephalus paludicolaPhragmite aquatique
Sedge WarblerAcrocephalus schoenobaenusPhragmite des joncs
Common Reed WarblerAcrocephalus scirpaceusRousserolle effarvatte
Melodious WarblerHippolais polyglottaHypolaïs polyglotte
Icterine WarblerHippolais icterinaHypolaïs ictérine
Family : Cisticolidae
Zitting CisticolaCisticola juncidisCisticole des joncs
Family : Sylviidae
Eurasian BlackcapSylvia atricapillaFauvette à tête noire
Garden WarblerSylvia borinFauvette des jardins
Lesser WhitethroatCurruca currucaFauvette babillarde
Sardinian WarblerCurruca melanocephalaFauvette mélanocéphale
Western Subalpine WarblerCurruca iberiaeFauvette passerinette
Moltoni's WarblerCurruca subalpinaFauvette de Moltoni
Eastern Subalpine WarblerCurruca cantillansFauvette des Balkans
Common WhitethroatCurruca communisFauvette grisette
Family : Regulidae
Common FirecrestRegulus ignicapillaRoitelet triple-bandeau
GoldcrestRegulus regulusRoitelet huppé
Family : Troglodytidae
Eurasian WrenTroglodytes troglodytesTroglodyte mignon
Family : Sittidae
Eurasian NuthatchSitta europaeaSittelle torchepot
Family : Tichodromidae
WallcreeperTichodroma murariaTichodrome échelette
Family : Certhiidae
Short-toed TreecreeperCerthia brachydactylaGrimpereau des jardins
Family : Sturnidae
Common StarlingSturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Family : Turdidae
Song ThrushTurdus philomelosGrive musicienne
Mistle ThrushTurdus viscivorusGrive draine
RedwingTurdus iliacusGrive mauvis
Common BlackbirdTurdus merulaMerle noir
FieldfareTurdus pilarisGrive litorne
Family : Muscicapidae
Spotted FlycatcherMuscicapa striataGobemouche gris
European RobinErithacus rubeculaRougegorge familier
Common NightingaleLuscinia megarhynchosRossignol philomèle
Black RedstartPhoenicurus ochrurosRougequeue noir
Common RedstartPhoenicurus phoenicurusRougequeue à front blanc
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMonticole bleu
WhinchatSaxicola rubetraTarier des prés
European StonechatSaxicola rubicolaTarier pâtre
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Family : Cinclidae
White-throated DipperCinclus cinclusCincle plongeur
Family : Passeridae
Eurasian Tree SparrowPasser montanusMoineau friquet
Italian SparrowPasser italiaeMoineau cisalpin
Family : Prunellidae
Alpine AccentorPrunella collarisAccenteur alpin
DunnockPrunella modularisAccenteur mouchet
Family : Motacillidae
Western Yellow WagtailMotacilla flavaBergeronnette printanière
Grey WagtailMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
White WagtailMotacilla albaBergeronnette grise
Tawny PipitAnthus campestrisPipit rousseline
Meadow PipitAnthus pratensisPipit farlouse
Family : Fringillidae
Eurasian ChaffinchFringilla coelebsPinson des arbres
BramblingFringilla montifringillaPinson du Nord
HawfinchCoccothraustes coccothraustesGrosbec casse-noyaux
Gros-bec casse-noyaux
European GreenfinchChloris chlorisVerdier d'Europe
Common LinnetLinaria cannabinaLinotte mélodieuse
European GoldfinchCarduelis carduelisChardonneret élégant
European SerinSerinus serinusSerin cini
Eurasian SiskinSpinus spinusTarin des aulnes
Family : Emberizidae
Corn BuntingEmberiza calandraBruant proyer
YellowhammerEmberiza citrinellaBruant jaune
Rock BuntingEmberiza ciaBruant fou
Ortolan BuntingEmberiza hortulanaBruant ortolan
Cirl BuntingEmberiza cirlusBruant zizi
Common Reed BuntingEmberiza schoeniclusBruant des roseaux

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.1) doi : 10.14344/IOC.ML.14.1.
Avibase (ioc v14.1), the world bird database - Lepage, D. 2024-04-18. © 1996-2024 Oiseaux.net