| Accipiter fasciatus | Autour australien | Brown Goshawk |
| Accipiter gularis | Épervier du Japon | Japanese Sparrowhawk |
| Accipiter novaehollandiae | Autour blanc | Grey Goshawk |
| Accipiter soloensis | Épervier de Horsfield | Chinese Sparrowhawk |
| Acridotheres javanicus | Martin à ventre blanc | Javan Myna |
| Acrocephalus orientalis | Rousserolle d'Orient | Oriental Reed Warbler |
| Actitis hypoleucos | Chevalier guignette | Common Sandpiper |
| Aerodramus salangana | Salangane de la Sonde | Mossy-nest Swiftlet |
| Aerodramus vanikorensis | Salangane de Vanikoro | Uniform Swiftlet |
| Agropsar sturninus | Étourneau de Daourie | Daurian Starling |
| Alcedo atthis | Martin-pêcheur d'Europe | Common Kingfisher |
| Amaurornis moluccana | Râle des Moluques | Pale-vented Bush-hen |
| Amaurornis phoenicurus | Râle à poitrine blanche | White-breasted Waterhen |
| Anarhynchus alexandrinus | Gravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu | Kentish Plover |
| Anarhynchus leschenaultii | Gravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault | Greater Sand Plover |
| Anarhynchus mongolus | Gravelot mongol
Pluvier de Mongolie | Siberian Sand Plover |
| Anarhynchus veredus | Gravelot oriental
Pluvier oriental | Oriental Plover |
| Anas gracilis | Sarcelle australasienne | Grey Teal |
| Anas superciliosa | Canard à sourcils | Pacific Black Duck |
| Anous stolidus | Noddi brun | Brown Noddy |
| Anous tenuirostris | Noddi marianne | Lesser Noddy |
| Anthus cervinus | Pipit à gorge rousse | Red-throated Pipit |
| Apus nipalensis | Martinet malais | House Swift |
| Apus pacificus | Martinet de Sibérie | Pacific Swift |
| Ardea alba | Grande Aigrette | Great Egret |
| Ardea intermedia | Héron intermédiaire | Medium Egret |
| Ardea purpurea | Héron pourpré | Purple Heron |
| Ardenna carneipes | Puffin à pieds pâles | Flesh-footed Shearwater |
| Ardenna pacifica | Puffin fouquet | Wedge-tailed Shearwater |
| Ardeola bacchus | Crabier chinois | Chinese Pond Heron |
| Ardeola speciosa | Crabier malais | Javan Pond Heron |
| Arenaria interpres | Tournepierre à collier | Ruddy Turnstone |
| Aythya australis | Fuligule austral | Hardhead |
| Bubulcus coromandus | Garde-boeufs d'Asie | Eastern Cattle Egret |
| Bubulcus ibis | Héron garde-boeufs | Western Cattle Egret |
| Bulweria bulwerii | Pétrel de Bulwer | Bulwer's Petrel |
| Butorides striata | Héron strié | Striated Heron |
| Cacomantis pallidus | Coucou pâle | Pallid Cuckoo |
| Calidris acuminata | Bécasseau à queue pointue | Sharp-tailed Sandpiper |
| Calidris alba | Bécasseau sanderling | Sanderling |
| Calidris ferruginea | Bécasseau cocorli | Curlew Sandpiper |
| Calidris melanotos | Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée | Pectoral Sandpiper |
| Calidris ruficollis | Bécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux | Red-necked Stint |
| Calidris subminuta | Bécasseau à longs doigts | Long-toed Stint |
| Calidris tenuirostris | Bécasseau de l'Anadyr | Great Knot |
| Calliope calliope | Rossignol calliope | Siberian Rubythroat |
| Caprimulgus affinis | Engoulevent affin | Savanna Nightjar |
| Caprimulgus jotaka | Engoulevent jotaka | Grey Nightjar |
| Cecropis daurica | Hirondelle rousseline | Red-rumped Swallow |
| Chalcophaps indica | Colombine turvert | Common Emerald Dove |
| Chalcophaps longirostris | Colombine du Pacifique | Pacific Emerald Dove |
| Charadrius dubius | Petit Gravelot
Pluvier petit-gravelot | Little Ringed Plover |
| Chlidonias hybrida | Guifette moustac | Whiskered Tern |
| Chlidonias leucopterus | Guifette leucoptère | White-winged Tern |
| Chroicocephalus novaehollandiae | Mouette argentée | Silver Gull |
| Chrysococcyx basalis | Coucou de Horsfield | Horsfield's Bronze Cuckoo |
| Chrysococcyx osculans | Coucou oreillard | Black-eared Cuckoo |
| Collocalia esculenta | Salangane soyeuse | Glossy Swiftlet |
| Collocalia natalis | Salangane de Christmas | Christmas Swiftlet |
| Columba livia | Pigeon biset | Rock Dove |
| Coracina novaehollandiae | Échenilleur à masque noir | Black-faced Cuckooshrike |
| Cuculus optatus | Coucou oriental | Oriental Cuckoo |
| Cyanoptila cyanomelana | Gobemouche bleu | Blue-and-white Flycatcher |
| Daption capense | Damier du Cap | Cape Petrel |
| Delichon dasypus | Hirondelle de Bonaparte | Asian House Martin |
| Dendronanthus indicus | Bergeronnette de forêt | Forest Wagtail |
| Ducula bicolor | Carpophage blanc | Pied Imperial Pigeon |
| Ducula spilorrhoa | Carpophage argenté | Torresian Imperial Pigeon |
| Ducula whartoni | Carpophage de Wharton | Christmas Imperial Pigeon |
| Egretta garzetta | Aigrette garzette | Little Egret |
| Egretta novaehollandiae | Aigrette à face blanche | White-faced Heron |
| Egretta picata | Héron pie
Aigrette pie | Pied Heron |
| Egretta sacra | Aigrette sacrée | Pacific Reef Heron |
| Eudynamys orientalis | Coucou du Pacifique
Coucou bleuté | Pacific Koel |
| Eudynamys scolopaceus | Coucou koël | Asian Koel |
| Eurystomus orientalis | Rolle oriental | Oriental Dollarbird |
| Falco cenchroides | Crécerelle d'Australie | Nankeen Kestrel |
| Falco peregrinus | Faucon pèlerin | Peregrine Falcon |
| Falco subbuteo | Faucon hobereau | Eurasian Hobby |
| Fregata andrewsi | Frégate d'Andrews | Christmas Frigatebird |
| Fregata ariel | Frégate ariel | Lesser Frigatebird |
| Fregata minor | Frégate du Pacifique | Great Frigatebird |
| Fregetta tropica | Océanite à ventre noir | Black-bellied Storm Petrel |
| Fulica atra | Foulque macroule | Eurasian Coot |
| Gallicrex cinerea | Râle à crête | Watercock |
| Gallinago megala | Bécassine de Swinhoe | Swinhoe's Snipe |
| Gallinago stenura | Bécassine à queue pointue | Pin-tailed Snipe |
| Gallus gallus | Coq bankiva | Red Junglefowl |
| Gelochelidon nilotica | Sterne hansel | Gull-billed Tern |
| Glareola maldivarum | Glaréole orientale | Oriental Pratincole |
| Gorsachius goisagi | Bihoreau goisagi | Japanese Night Heron |
| Gorsachius melanolophus | Bihoreau malais | Malayan Night Heron |
| Gygis alba | Gygis blanche | White Tern |
| Haematopus fuliginosus | Huîtrier fuligineux | Sooty Oystercatcher |
| Helopsaltes certhiola | Locustelle de Pallas | Pallas's Grasshopper Warbler |
| Hierococcyx sparverioides | Coucou épervier | Large Hawk-Cuckoo |
| Himantopus himantopus | Échasse blanche | Black-winged Stilt |
| Himantopus leucocephalus | Échasse d'Australie | Pied Stilt |
| Hirundapus caudacutus | Martinet épineux | White-throated Needletail |
| Hirundo rustica | Hirondelle rustique
Hirondelle de cheminée | Barn Swallow |
| Hydrobates matsudairae | Océanite de Matsudaira | Matsudaira's Storm Petrel |
| Hydrobates monorhis | Océanite de Swinhoe | Swinhoe's Storm Petrel |
| Icthyophaga leucogaster | Pygargue blagre | White-bellied Sea Eagle |
| Ixobrychus cinnamomeus | Blongios cannelle | Cinnamon Bittern |
| Ixobrychus eurhythmus | Blongios mandchou
Blongios de Schrenck | Von Schrenck's Bittern |
| Ixobrychus flavicollis | Blongios à cou jaune | Black Bittern |
| Ixobrychus sinensis | Blongios de Chine | Yellow Bittern |
| Lanius cristatus | Pie-grièche brune | Brown Shrike |
| Lanius tigrinus | Pie-grièche tigrine | Tiger Shrike |
| Larus canus | Goéland cendré | Common Gull |
| Lewinia striata | Râle strié | Slaty-breasted Rail |
| Limosa lapponica | Barge rousse | Bar-tailed Godwit |
| Motacilla alba | Bergeronnette grise | White Wagtail |
| Motacilla cinerea | Bergeronnette des ruisseaux | Grey Wagtail |
| Motacilla citreola | Bergeronnette citrine | Citrine Wagtail |
| Motacilla tschutschensis | Bergeronnette de Béringie | Eastern Yellow Wagtail |
| Muscicapa sibirica | Gobemouche de Sibérie | Dark-sided Flycatcher |
| Ninox japonica | Ninoxe boréale | Northern Boobook |
| Ninox natalis | Ninoxe de Christmas | Christmas Boobook |
| Numenius minutus | Courlis nain | Little Curlew |
| Numenius phaeopus | Courlis corlieu | Eurasian Whimbrel |
| Nycticorax caledonicus | Bihoreau cannelle | Nankeen Night Heron |
| Nycticorax nycticorax | Bihoreau gris | Black-crowned Night Heron |
| Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson | Wilson's Storm Petrel |
| Onychoprion anaethetus | Sterne bridée | Bridled Tern |
| Onychoprion fuscatus | Sterne fuligineuse | Sooty Tern |
| Pachyptila desolata | Prion de la Désolation | Antarctic Prion |
| Padda oryzivora | Padda de Java | Java Sparrow |
| Papasula abbotti | Fou d'Abbott | Abbott's Booby |
| Passer domesticus | Moineau domestique | House Sparrow |
| Passer montanus | Moineau friquet | Eurasian Tree Sparrow |
| Pastor roseus | Étourneau roselin | Rosy Starling |
| Pelagodroma marina | Océanite frégate | White-faced Storm Petrel |
| Pelecanus conspicillatus | Pélican à lunettes | Australian Pelican |
| Pernis ptilorhynchus | Bondrée orientale | Crested Honey Buzzard |
| Petrochelidon nigricans | Hirondelle des arbres | Tree Martin |
| Phaethon aethereus | Phaéton à bec rouge | Red-billed Tropicbird |
| Phaethon lepturus | Phaéton à bec jaune | White-tailed Tropicbird |
| Phaethon rubricauda | Phaéton à brins rouges | Red-tailed Tropicbird |
| Phalacrocorax carbo | Grand Cormoran | Great Cormorant |
| Phalacrocorax sulcirostris | Cormoran noir | Little Black Cormorant |
| Phalaropus lobatus | Phalarope à bec étroit | Red-necked Phalarope |
| Phoenicopterus roseus | Flamant rose | Greater Flamingo |
| Phylloscopus fuscatus | Pouillot brun | Dusky Warbler |
| Pitta moluccensis | Brève à ailes bleues | Blue-winged Pitta |
| Pitta nympha | Brève migratrice | Fairy Pitta |
| Plegadis falcinellus | Ibis falcinelle | Glossy Ibis |
| Pluvialis fulva | Pluvier fauve | Pacific Golden Plover |
| Pluvialis squatarola | Pluvier argenté | Grey Plover |
| Pterodroma baraui | Pétrel de Barau | Barau's Petrel |
| Pterodroma heraldica | Pétrel hérault | Herald Petrel |
| Puffinus bailloni | Puffin de Baillon | Tropical Shearwater |
| Saxicola stejnegeri | Tarier de Stejneger | Amur Stonechat |
| Spatula querquedula | Sarcelle d'été | Garganey |
| Stercorarius antarcticus | Labbe antarctique | Brown Skua |
| Stercorarius parasiticus | Labbe parasite | Parasitic Jaeger |
| Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin | Pomarine Jaeger |
| Sterna dougallii | Sterne de Dougall | Roseate Tern |
| Sterna hirundo | Sterne pierregarin | Common Tern |
| Sterna sumatrana | Sterne diamant | Black-naped Tern |
| Sternula albifrons | Sterne naine | Little Tern |
| Stiltia isabella | Glaréole isabelle | Australian Pratincole |
| Streptopelia tranquebarica | Tourterelle à tête grise | Red Collared Dove |
| Sula dactylatra | Fou masqué | Masked Booby |
| Sula leucogaster | Fou brun | Brown Booby |
| Sula sula | Fou à pieds rouges | Red-footed Booby |
| Thalasseus bengalensis | Sterne voyageuse | Lesser Crested Tern |
| Thalasseus bergii | Sterne huppée | Greater Crested Tern |
| Threskiornis molucca | Ibis à cou noir | Australian White Ibis |
| Todiramphus chloris | Martin-chasseur à collier blanc | Collared Kingfisher |
| Todiramphus sanctus | Martin-chasseur sacré | Sacred Kingfisher |
| Tribonyx ventralis | Gallinule aborigène | Black-tailed Nativehen |
| Tringa brevipes | Chevalier de Sibérie | Grey-tailed Tattler |
| Tringa glareola | Chevalier sylvain | Wood Sandpiper |
| Tringa nebularia | Chevalier aboyeur | Common Greenshank |
| Tringa stagnatilis | Chevalier stagnatile | Marsh Sandpiper |
| Tringa totanus | Chevalier gambette | Common Redshank |
| Turdus poliocephalus | Merle des îles | Island Thrush |
| Vanellus miles | Vanneau soldat | Masked Lapwing |
| Xenus cinereus | Chevalier bargette | Terek Sandpiper |
| Zapornia fusca | Marouette brune | Ruddy-breasted Crake |
| Zapornia pusilla | Marouette de Baillon | Baillon's Crake |
| Zosterops natalis | Zostérops de Christmas | Christmas White-eye |
