Rend : Lúdalakúak | | |
Család : Récefélék | | |
böjti réce | Spatula querquedula | Sarcelle d'été |
szemöldökös réce | Anas superciliosa | Canard à sourcils |
szürke réce | Anas gracilis | Sarcelle australasienne |
ausztrál cigányréce | Aythya australis | Fuligule austral |
Rend : Tyúkalakúak | | |
Család : Fácánfélék | | |
bankivatyúk | Gallus gallus | Coq bankiva |
Rend : Lappantyúalakúak | | |
Család : Lappantyúfélék | | |
szavanna lappantyú | Caprimulgus affinis | Engoulevent affin |
Rend : Sarlósfecske-alakúak | | |
Család : Sarlósfecskefélék | | |
fényes szalangána | Collocalia esculenta | Salangane soyeuse |
egyszínű szalangána | Aerodramus vanikorensis | Salangane de Vanikoro |
sertefarkú sarlósfecske | Hirundapus caudacutus | Martinet épineux |
keleti sarlósfecske | Apus pacificus | Martinet de Sibérie |
nepáli sarlósfecske | Apus nipalensis | Martinet malais |
Rend : Kakukkalakúak | | |
Család : Kakukkfélék | | |
ázsiai koel | Eudynamys scolopaceus | Coucou koël |
ausztrál koel | Eudynamys orientalis | Coucou du Pacifique
Coucou bleuté |
Horsfield-rézkakukk | Chalcites basalis | Coucou de Horsfield |
nagy karvalykakukk | Hierococcyx sparverioides | Coucou épervier |
Rend : Galambalakúak | | |
Család : Galambfélék | | |
szirti galamb | Columba livia | Pigeon biset |
vöröses gerle | Streptopelia tranquebarica | Tourterelle à tête grise |
zöldszárnyú galamb | Chalcophaps indica | Colombine turvert |
karácsony-szigeti császárgalamb | Ducula whartoni | Carpophage de Wharton |
kétszínű gyümölcsgalamb | Ducula bicolor | Carpophage blanc |
Torresian császárgalamb | Ducula spilorrhoa | Carpophage argenté |
Rend : Darualakúak | | |
Család : Guvatfélék | | |
szürkemellű guvat | Lewinia striata | Râle strié |
vöröslábú mocsárityúk | Tribonyx ventralis | Gallinule aborigène |
szárcsa | Fulica atra | Foulque macroule |
fahéjszínű vízicsibe | Zapornia fusca | Marouette brune |
törpevízicsibe | Zapornia pusilla | Marouette de Baillon |
vízikakas | Gallicrex cinerea | Râle à crête |
fehérmellű lápityúk | Amaurornis phoenicurus | Râle à poitrine blanche |
vörösfarkú lápityúk | Amaurornis moluccana | Râle des Moluques |
Rend : Flamingóalakúak | | |
Család : Flamingófélék | | |
rózsás flamingó | Phoenicopterus roseus | Flamant rose |
Rend : Lilealakúak | | |
Család : Csigaforgatófélék | | |
füstös csigaforgató | Haematopus fuliginosus | Huîtrier fuligineux |
Család : Gulipánfélék | | |
gólyatöcs | Himantopus himantopus | Échasse blanche |
fehérfejű gólyatöcs | Himantopus leucocephalus | Échasse d'Australie |
Család : Lilefélék | | |
ezüstlile | Pluvialis squatarola | Pluvier argenté |
ázsiai pettyeslile | Pluvialis fulva | Pluvier fauve |
kis lile | Charadrius dubius | Petit Gravelot
Pluvier petit-gravelot |
álarcos bíbic | Vanellus miles | Vanneau soldat |
barnaszárnyú lile | Anarhynchus veredus | Gravelot oriental
Pluvier oriental |
tibeti lile | Anarhynchus mongolus | Gravelot mongol
Pluvier de Mongolie |
sivatagi lile | Anarhynchus leschenaultii | Gravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault |
széki lile | Anarhynchus alexandrinus | Gravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu |
Család : Szalonkafélék | | |
kis póling | Numenius phaeopus | Courlis corlieu |
törpepóling | Numenius minutus | Courlis nain |
kis goda | Limosa lapponica | Barge rousse |
tajgasárszalonka | Gallinago megala | Bécassine de Swinhoe |
hegyesfarkú sárszalonka | Gallinago stenura | Bécassine à queue pointue |
vékonycsőrű víztaposó | Phalaropus lobatus | Phalarope à bec étroit |
terekcankó | Xenus cinereus | Chevalier bargette |
billegetőcankó | Actitis hypoleucos | Chevalier guignette |
szibériai vándorcankó | Tringa brevipes | Chevalier de Sibérie |
tavi cankó | Tringa stagnatilis | Chevalier stagnatile |
réti cankó | Tringa glareola | Chevalier sylvain |
piroslábú cankó | Tringa totanus | Chevalier gambette |
szürke cankó | Tringa nebularia | Chevalier aboyeur |
kőforgató | Arenaria interpres | Tournepierre à collier |
nagy partfutó | Calidris tenuirostris | Bécasseau de l'Anadyr |
hegyesfarkú partfutó | Calidris acuminata | Bécasseau à queue pointue |
sarlós partfutó | Calidris ferruginea | Bécasseau cocorli |
hosszúujjú partfutó | Calidris subminuta | Bécasseau à longs doigts |
rozsdástorkú partfutó | Calidris ruficollis | Bécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux |
fenyérfutó | Calidris alba | Bécasseau sanderling |
vándorpartfutó | Calidris melanotos | Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée |
Család : Székicsérfélék | | |
Izabell-székicsér | Stiltia isabella | Glaréole isabelle |
keleti székicsér | Glareola maldivarum | Glaréole orientale |
Család : Sirályfélék | | |
tündércsér | Gygis alba | Gygis blanche |
barna noddi | Anous stolidus | Noddi brun |
indiai noddi | Anous tenuirostris | Noddi marianne |
füstös csér | Onychoprion fuscatus | Sterne fuligineuse |
álarcos csér | Onychoprion anaethetus | Sterne bridée |
kis csér | Sternula albifrons | Sterne naine |
kacagócsér | Gelochelidon nilotica | Sterne hansel |
fattyúszerkő | Chlidonias hybrida | Guifette moustac |
fehérszárnyú szerkő | Chlidonias leucopterus | Guifette leucoptère |
küszvágó csér | Sterna hirundo | Sterne pierregarin |
feketefejű csér | Sterna sumatrana | Sterne diamant |
rózsás csér | Sterna dougallii | Sterne de Dougall |
bengáli csér | Thalasseus bengalensis | Sterne voyageuse |
üstökös csér | Thalasseus bergii | Sterne huppée |
ausztrál sirály | Chroicocephalus novaehollandiae | Mouette argentée |
viharsirály | Larus canus | Goéland cendré |
Család : Halfarkasfélék | | |
ékfarkú halfarkas | Stercorarius parasiticus | Labbe parasite |
szélesfarkú halfarkas | Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin |
barna halfarkas | Stercorarius antarcticus | Labbe antarctique |
Rend : Phaethontiformes | | |
Család : Trópusimadár-félék | | |
vöröscsőrű trópusimadár | Phaethon aethereus | Phaéton à bec rouge |
vörösfarkú trópusimadár | Phaethon rubricauda | Phaéton à brins rouges |
fehérfarkú trópusimadár | Phaethon lepturus | Phaéton à bec jaune |
Rend : Viharmadár-alakúak | | |
Család : Albatroszfélék | | |
Wilson-viharfecske | Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson |
fehérarcú viharfecske | Pelagodroma marina | Océanite frégate |
feketehasú fregattfecske | Fregetta tropica | Océanite à ventre noir |
Család : Viharfecskefélék | | |
koreai viharfecske | Hydrobates monorhis | Océanite de Swinhoe |
Család : Viharmadárfélék | | |
galambhojsza | Daption capense | Damier du Cap |
antarktiszi cethojsza | Pachyptila desolata | Prion de la Désolation |
Barau-viharmadár | Pterodroma baraui | Pétrel de Barau |
változékony vészmadár | Ardenna pacifica | Puffin fouquet |
barna vészmadár | Ardenna carneipes | Puffin à pieds pâles |
Audubon-vészmadár | Puffinus bailloni | Puffin de Baillon |
szalagos szerecsenhojsza | Bulweria bulwerii | Pétrel de Bulwer |
Rend : Suliformes | | |
Család : Fregattmadárfélék | | |
kis fregattmadár | Fregata ariel | Frégate ariel |
szalagos fregattmadár | Fregata minor | Frégate du Pacifique |
fehérhasú fregattmadár | Fregata andrewsi | Frégate d'Andrews |
Család : Szulafélék | | |
falakó szula | Papasula abbotti | Fou d'Abbott |
piroslábú szula | Sula sula | Fou à pieds rouges |
barna szula | Sula leucogaster | Fou brun |
álarcos szula | Sula dactylatra | Fou masqué |
Család : Kárókatonafélék | | |
fekete kárókatona | Phalacrocorax sulcirostris | Cormoran noir |
kárókatona | Phalacrocorax carbo | Grand Cormoran |
Rend : Gödényalakúak | | |
Család : Íbiszfélék | | |
malukui íbisz | Threskiornis molucca | Ibis à cou noir |
batla | Plegadis falcinellus | Ibis falcinelle |
Család : Gémfélék | | |
vörhenyes törpegém | Botaurus eurhythmus | Blongios mandchou
Blongios de Schrenck |
bakcsó | Nycticorax nycticorax | Bihoreau gris |
kaledón bakcsó | Nycticorax caledonicus | Bihoreau cannelle |
maláj bakcsó | Gorsachius melanolophus | Bihoreau malais |
japán bakcsó | Gorsachius goisagi | Bihoreau goisagi |
keleti zátonykócsag | Egretta sacra | Aigrette sacrée |
kis kócsag | Egretta garzetta | Aigrette garzette |
tarka kócsag | Egretta picata | Héron pie
Aigrette pie |
fehérarcú gém | Egretta novaehollandiae | Aigrette à face blanche |
mangrovegém | Butorides striata | Héron strié |
kínai üstökösgém | Ardeola bacchus | Crabier chinois |
pompás indonéz üstökösgém | Ardeola speciosa | Crabier malais |
nagy kócsag | Ardea alba | Grande Aigrette |
középkócsag | Ardea intermedia | Héron intermédiaire |
pásztorgém | Ardea ibis | Héron garde-boeufs |
vörös gém | Ardea purpurea | Héron pourpré |
Család : Gödényfélék | | |
ausztrál pelikán | Pelecanus conspicillatus | Pélican à lunettes |
Rend : Accipitriformes | | |
Család : Vágómadárfélék | | |
bóbitás darázsölyv | Pernis ptilorhynchus | Bondrée orientale |
békászó karvaly | Tachyspiza soloensis | Épervier de Horsfield |
gyíkászhéja | Tachyspiza novaehollandiae | Autour blanc |
örvös héja | Tachyspiza fasciata | Autour australien |
trillázó karvaly | Tachyspiza gularis | Épervier du Japon |
fehérhasú rétisas | Icthyophaga leucogaster | Pygargue blagre |
Rend : Bagolyalakúak | | |
Család : Bagolyfélék | | |
karácsony-szigeti héjabagoly | Ninox natalis | Ninoxe de Christmas |
Rend : Szalakótaalakúak | | |
Család : Szalakótafélék | | |
kéknyakú csörgőmadár | Eurystomus orientalis | Rolle oriental |
Család : Jégmadárfélék | | |
örvös halción | Todiramphus chloris | Martin-chasseur à collier blanc |
szent halción | Todiramphus sanctus | Martin-chasseur sacré |
jégmadár | Alcedo atthis | Martin-pêcheur d'Europe |
Rend : Sólyomalakúak | | |
Család : Sólyomfélék | | |
ausztrál vércse | Falco cenchroides | Crécerelle d'Australie |
kabasólyom | Falco subbuteo | Faucon hobereau |
vándorsólyom | Falco peregrinus | Faucon pèlerin |
Rend : Verébalakúak | | |
Család : Pittafélék | | |
kékszárnyú pitta | Pitta moluccensis | Brève à ailes bleues |
tündérpitta | Pitta nympha | Brève migratrice |
Család : Tüskésfarúfélék | | |
álarcos kakukkgébics | Coracina novaehollandiae | Échenilleur à masque noir |
Család : Gébicsfélék | | |
tigrisgébics | Lanius tigrinus | Pie-grièche tigrine |
barna gébics | Lanius cristatus | Pie-grièche brune |
Család : Fecskefélék | | |
füsti fecske | Hirundo rustica | Hirondelle rustique
Hirondelle de cheminée |
ázsiai molnárfecske | Delichon dasypus | Hirondelle de Bonaparte |
vörhenyes fecske | Cecropis rufula | Hirondelle rousseline |
Család : Phylloscopidae | | |
barna füzike | Phylloscopus fuscatus | Pouillot brun |
Család : Acrocephalidae | | |
keleti nádirigó | Acrocephalus orientalis | Rousserolle d'Orient |
Család : Locustellidae | | |
csíkos tücsökmadár | Helopsaltes certhiola | Locustelle de Pallas |
Család : Pápaszemesmadár-félék | | |
karácsony-szigeti pápaszemesmadár | Zosterops natalis | Zostérops de Christmas |
Család : Seregélyfélék | | |
bíborhátú seregély | Agropsar sturninus | Étourneau de Daourie |
pásztormadár | Pastor roseus | Étourneau roselin |
Család : Rigófélék | | |
szigeti rigó | Turdus poliocephalus | Merle des îles |
Család : Légykapófélék | | |
éjkék légykapó | Cyanoptila cyanomelana | Gobemouche bleu |
rubinbegy | Calliope calliope | Rossignol calliope |
Család : Verébfélék | | |
mezei veréb | Passer montanus | Moineau friquet |
házi veréb | Passer domesticus | Moineau domestique |
Család : Díszpintyfélék | | |
rizspinty | Padda oryzivora | Padda de Java |
Család : Billegetőfélék | | |
erdei billegető | Dendronanthus indicus | Bergeronnette de forêt |
citrombillegető | Motacilla citreola | Bergeronnette citrine |
hegyi billegető | Motacilla cinerea | Bergeronnette des ruisseaux |
barázdabillegető | Motacilla alba | Bergeronnette grise |
rozsdástorkú pityer | Anthus cervinus | Pipit à gorge rousse |