udzungwai erdeifogoly | Xenoperdix udzungwensis | Xénoperdrix de Tanzanie |
rubehói erdeifogoly | Xenoperdix obscuratus | Xénoperdrix des Rubeho |
rozsdás szemesfogoly | Caloperdix oculeus | Rouloul ocellé |
rulrul | Rollulus rouloul | Rouloul couronné |
fekete erdeifogoly | Melanoperdix niger | Perdrix noire |
- | Arborophila torqueola | Torquéole à collier |
- | Arborophila rufipectus | Torquéole de Boulton |
- | Arborophila mandellii | Torquéole de Mandelli |
galléros hegyifogoly | Arborophila gingica | Torquéole de Gingi |
- | Arborophila rufogularis | Torquéole à gorge rousse |
- | Arborophila rubrirostris | Torquéole à bec rouge |
- | Arborophila diversa | Torquéole siamois |
kambodzsai erdeifogoly | Arborophila cambodiana | Torquéole du Cambodge |
hainani erdeifogoly | Arborophila ardens | Torquéole de Hainan |
- | Arborophila crudigularis | Torquéole de Formose |
- | Arborophila atrogularis | Torquéole à joues blanches |
- | Arborophila brunneopectus | Torquéole à poitrine brune |
- | Arborophila davidi | Torquéole de David |
- | Arborophila hyperythra | Torquéole de Bornéo |
- | Arborophila campbelli | Torquéole de Campbell |
- | Arborophila rolli | Torquéole de Roll |
szumátrai erdeifogoly | Arborophila sumatrana | Torquéole de Sumatra |
jávai erdeifogoly | Arborophila javanica | Torquéole de Java |
fehérarcú hegyifogoly | Arborophila orientalis | Torquéole à poitrine grise |
hófogoly | Lerwa lerwa | Lerva des neiges |
vérfácán | Ithaginis cruentus | Ithagine ensanglantée |
Kasmír-tragopán | Tragopan melanocephalus | Tragopan de Hastings |
szatírtragopán | Tragopan satyra | Tragopan satyre |
fehérhasú tragopán | Tragopan blythii | Tragopan de Blyth |
kéktorkú tragopán | Tragopan temminckii | Tragopan de Temminck |
mandarintragopán | Tragopan caboti | Tragopan de Cabot |
- | Tetraophasis obscurus | Tétraophase de Verreaux |
Széchenyi-fajd | Tetraophasis szechenyii | Tétraophase de Szecheny |
himalájai fényfácán | Lophophorus impejanus | Lophophore resplendissant |
fehérfarkú fényfácán | Lophophorus sclateri | Lophophore de Sclater |
kékfarkú fényfácán | Lophophorus lhuysii | Lophophore de Lhuys |
közönséges copfosfácán | Pucrasia macrolopha | Eulophe koklass |
vadpulyka | Meleagris gallopavo | Dindon sauvage |
pávaszemes pulyka | Meleagris ocellata | Dindon ocellé |
galléros császármadár | Bonasa umbellus | Gélinotte huppée |
császármadár | Tetrastes bonasia | Gélinotte des bois |
tibeti császármadár | Tetrastes sewerzowi | Gélinotte de Severtzov |
ürömfajd | Centrocercus urophasianus | Tétras des armoises |
kis ürömfajd | Centrocercus minimus | Tétras du Gunnison |
kék fajd | Dendragapus obscurus | Tétras sombre |
- | Dendragapus fuliginosus | Tétras fuligineux |
hegyesfarkú fajd | Tympanuchus phasianellus | Tétras à queue fine |
nagy prérityúk | Tympanuchus cupido | Tétras des prairies |
kis prérityúk | Tympanuchus pallidicinctus | Tétras pâle |
fehérfarkú hófajd | Lagopus leucura | Lagopède à queue blanche |
- | Lagopus scotica | Lagopède d'Écosse |
sarki hófajd | Lagopus lagopus | Lagopède des saules |
havasi hófajd | Lagopus muta | Lagopède alpin |
szibériai fajd | Falcipennis falcipennis | Tétras de Sibérie |
lucfajd | Canachites canadensis | Tétras du Canada |
siketfajd | Tetrao urogallus | Grand Tétras |
rövidcsőrű siketfajd | Tetrao urogalloides | Tétras à bec noir |
nyírfajd | Lyrurus tetrix | Tétras lyre |
kaukázusi nyírfajd | Lyrurus mlokosiewiczi | Tétras du Caucase |
hosszúcsőrű erdeifogoly | Rhizothera longirostris | Perdrix à long bec |
- | Rhizothera dulitensis | Perdrix du Dulit |
tibeti fogoly | Perdix hodgsoniae | Perdrix de Hodgson |
fogoly | Perdix perdix | Perdrix grise |
rozsdásmellű fogoly | Perdix dauurica | Perdrix de Daourie |
rézfácán | Syrmaticus soemmerringii | Faisan scintillant |
királyfácán | Syrmaticus reevesii | Faisan vénéré |
mikádófácán | Syrmaticus mikado | Faisan mikado |
Elliot-fácán | Syrmaticus ellioti | Faisan d'Elliot |
burmai fácán | Syrmaticus humiae | Faisan de Hume |
aranyfácán | Chrysolophus pictus | Faisan doré |
gyémántfácán | Chrysolophus amherstiae | Faisan de Lady Amherst |
fácán | Phasianus colchicus | Faisan de Colchide |
Schiller-fácán | Phasianus versicolor | Faisan versicolore |
bóbitás fácán | Catreus wallichii | Faisan de Wallich |
tibeti fülesfácán | Crossoptilon harmani | Hokki du Tibet |
fehér fülesfácán | Crossoptilon crossoptilon | Hokki blanc |
barna fülesfácán | Crossoptilon mantchuricum | Hokki brun |
kék fülesfácán | Crossoptilon auritum | Hokki bleu |
vietnami fácán | Lophura edwardsi | Faisan d'Edwards |
nyerges fácán | Lophura swinhoii | Faisan de Swinhoe |
fehérfarkú fácán | Lophura bulweri | Faisan de Bulwer |
ördögfácán | Lophura leucomelanos | Faisan leucomèle |
ezüstfácán | Lophura nycthemera | Faisan argenté |
sárgafarkú fácán | Lophura erythrophthalma | Faisan à queue rousse |
- | Lophura pyronota | Faisan pyronote |
hamvas fácán | Lophura diardi | Faisan prélat |
Salvadori-fácán | Lophura inornata | Faisan de Salvadori |
- | Lophura rufa | Faisan de Vieillot |
tűzfácán | Lophura ignita | Faisan noble |
gyöngyös fácán | Rheinardia ocellata | Argus ocellé |
- | Rheinardia nigrescens | Argus à crête |
Argus-páva | Argusianus argus | Argus géant |
kongói páva | Afropavo congensis | Paon du Congo |
indiai páva | Pavo cristatus | Paon bleu |
zöld páva | Pavo muticus | Paon spicifère |
- | Tropicoperdix chloropus | Torquéole des bois |
örvös hegyifogoly | Tropicoperdix charltonii | Torquéole à poitrine châtaine |
- | Tropicoperdix graydoni | Torquéole de Graydon |
vérfürj | Haematortyx sanguiniceps | Rouloul sanglant |
- | Galloperdix spadicea | Galloperdrix rouge |
- | Galloperdix lunulata | Galloperdrix lunulée |
- | Galloperdix bicalcarata | Galloperdrix de Ceylan |
díszes pávafácán | Polyplectron napoleonis | Éperonnier napoléon |
borneói pávafácán | Polyplectron schleiermacheri | Éperonnier de Bornéo |
maláj pávafácán | Polyplectron malacense | Éperonnier malais |
barna pávafácán | Polyplectron germaini | Éperonnier de Germain |
- | Polyplectron katsumatae | Éperonnier de Hainan |
pávaszemes fácán | Polyplectron bicalcaratum | Éperonnier chinquis |
hegyi pávafácán | Polyplectron inopinatum | Éperonnier de Rothschild |
bronzfarkú pávafácán | Polyplectron chalcurum | Éperonnier à queue bronzée |
hegyi bambusztyúk | Bambusicola fytchii | Bambusicole de Fytch |
kínai bambusztyúk | Bambusicola thoracicus | Bambusicole de Chine |
- | Bambusicola sonorivox | Bambusicole de Taïwan |
gangatyúk | Gallus varius | Coq de Java |
bankivatyúk | Gallus gallus | Coq bankiva |
szürke dzsungeltyúk | Gallus sonneratii | Coq de Sonnerat |
ceyloni tyúk | Gallus lafayettii | Coq de Lafayette |
Latham-frankolin | Peliperdix lathami | Francolin de Latham |
bóbitás frankolin | Ortygornis sephaena | Francolin huppé |
szürke fogolyfürj | Ortygornis pondicerianus | Francolin gris |
- | Ortygornis gularis | Francolin multiraie |
kínai frankolin | Francolinus pintadeanus | Francolin perlé |
örvös frankolin | Francolinus francolinus | Francolin noir |
- | Francolinus pictus | Francolin peint |
Coqui-frankolin | Campocolinus coqui | Francolin coqui |
fehértorkú frankolin | Campocolinus albogularis | Francolin à gorge blanche |
Schlegel-frankolin | Campocolinus schlegelii | Francolin de Schlegel |
- | Scleroptila streptophora | Francolin à collier |
vörösszárnyú frankolin | Scleroptila levaillantii | Francolin de Levaillant |
Finsch-frankolin | Scleroptila finschi | Francolin de Finsch |
- | Scleroptila psilolaema | Francolin montagnard |
- | Scleroptila elgonensis | Francolin de l'Elgon |
szürkeszárnyú frankolin | Scleroptila afra | Francolin à ailes grises |
- | Scleroptila gutturalis | Francolin d'Archer |
Shelley-frankolin | Scleroptila shelleyi | Francolin de Shelley |
- | Scleroptila whytei | Francolin de Whyte |
tibeti királyfogoly | Tetraogallus tibetanus | Tétraogalle du Tibet |
altaj királyfogoly | Tetraogallus altaicus | Tétraogalle de l'Altaï |
kaukázusi királyfogoly | Tetraogallus caucasicus | Tétraogalle du Caucase |
kaszpi királyfogoly | Tetraogallus caspius | Tétraogalle de Perse |
himalájai királyfogoly | Tetraogallus himalayensis | Tétraogalle de l'Himalaya |
álarcos sivatagifogoly | Ammoperdix griseogularis | Perdrix si-si |
fehérfülű sivatagifogoly | Ammoperdix heyi | Perdrix de Hey |
- | Synoicus ypsilophorus | Caille tasmane |
- | Synoicus monorthonyx | Caille de montagne |
kínai törpefürj | Synoicus chinensis | Caille peinte |
kék fürj | Synoicus adansonii | Caille bleue |
madagaszkári gyöngyfürj | Margaroperdix madagarensis | Perdrix de Madagascar |
fürj | Coturnix coturnix | Caille des blés |
japán fürj | Coturnix japonica | Caille du Japon |
harlekinfürj | Coturnix delegorguei | Caille arlequin |
esőfürj | Coturnix coromandelica | Caille nattée |
feketemellű fürj | Coturnix pectoralis | Caille des chaumes |
új-zélandi fürj | Coturnix novaezelandiae | Caille de Nouvelle-Zélande |
barnanyakú szirtifogoly | Alectoris barbara | Perdrix gambra |
arab szirtifogoly | Alectoris melanocephala | Perdrix à tête noire |
vörös fogoly | Alectoris rufa | Perdrix rouge |
csukár | Alectoris chukar | Perdrix choukar |
szirti fogoly | Alectoris graeca | Perdrix bartavelle |
Philby szirtifoglya | Alectoris philbyi | Perdrix de Philby |
Przevalski-fogoly | Alectoris magna | Perdrix de Przewalski |
- | Perdicula asiatica | Perdicule rousse-gorge |
- | Perdicula argoondah | Perdicule argoondah |
- | Perdicula erythrorhyncha | Perdicule à bec rouge |
manipuri erdeifogoly | Perdicula manipurensis | Perdicule du Manipur |
himalájai fürj | Ophrysia superciliosa | Ophrysie de l'Himalaya |
Hartlaub-frankolin | Pternistis hartlaubi | Francolin de Hartlaub |
kameruni frankolin | Pternistis camerunensis | Francolin du Cameroun |
- | Pternistis nobilis | Francolin noble |
- | Pternistis castaneicollis | Francolin à cou roux |
koronás frankolin | Pternistis erckelii | Francolin d'Erckel |
dzsibuti frankolin | Pternistis ochropectus | Francolin somali |
Swierstra-frankolin | Pternistis swierstrai | Francolin de Swierstra |
- | Pternistis ahantensis | Francolin d'Ahanta |
- | Pternistis griseostriatus | Francolin à bandes grises |
Jackson-frankolin | Pternistis jacksoni | Francolin de Jackson |
pettyes frankolin | Pternistis adspersus | Francolin à bec rouge |
fokföldi frankolin | Pternistis capensis | Francolin criard |
natáli frankolin | Pternistis natalensis | Francolin du Natal |
Hildebrandt-frankolin | Pternistis hildebrandti | Francolin de Hildebrandt |
sarkantyús frankolin | Pternistis bicalcaratus | Francolin à double éperon |
- | Pternistis squamatus | Francolin écaillé |
Heuglin-frankolin | Pternistis icterorhynchus | Francolin à bec jaune |
Clapperton-frankolin | Pternistis clappertoni | Francolin de Clapperton |
Harwood-frankolin | Pternistis harwoodi | Francolin de Harwood |
Swainson-frankolin | Pternistis swainsonii | Francolin de Swainson |
sárganyakú frankolin | Pternistis leucoscepus | Francolin à cou jaune |
- | Pternistis rufopictus | Francolin à poitrine grise |
vörösnyakú frankolin | Pternistis afer | Francolin à gorge rouge |