A madarak : Monaco

197 állandó, vagy vonuló faj.

Osztályozás :
Systematics
Magyar Latin Français
Rend : Lúdalakúak
Család : Récefélék
bütykös hattyúCygnus olorCygne tuberculé
bütykös ásólúdTadorna tadornaTadorne de Belon
kanalas réceSpatula clypeataCanard souchet
tőkés réceAnas platyrhynchosCanard colvert
csörgő réceAnas creccaSarcelle d'hiver
barátréceAythya ferinaFuligule milouin
cigányréceAythya nyrocaFuligule nyroca
pehelyréceSomateria mollissimaEider à duvet
Rend : Tyúkalakúak
Család : Fácánfélék
havasi hófajdLagopus mutaLagopède alpin
fácánPhasianus colchicusFaisan de Colchide
fürjCoturnix coturnixCaille des blés
vörös fogolyAlectoris rufaPerdrix rouge
szirti fogolyAlectoris graecaPerdrix bartavelle
Rend : Lappantyúalakúak
Család : Lappantyúfélék
lappantyúCaprimulgus europaeusEngoulevent d'Europe
Rend : Sarlósfecske-alakúak
Család : Sarlósfecskefélék
havasi sarlósfecskeTachymarptis melbaMartinet à ventre blanc
sarlósfecskeApus apusMartinet noir
halvány sarlósfecskeApus pallidusMartinet pâle
Rend : Kakukkalakúak
Család : Kakukkfélék
pettyes kakukkClamator glandariusCoucou geai
kakukkCuculus canorusCoucou gris
Rend : Galambalakúak
Család : Galambfélék
szirti galambColumba liviaPigeon biset
örvös galambColumba palumbusPigeon ramier
vadgerleStreptopelia turturTourterelle des bois
balkáni gerleStreptopelia decaoctoTourterelle turque
Rend : Darualakúak
Család : Guvatfélék
vízityúkGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
szárcsaFulica atraFoulque macroule
Család : Darufélék
daruGrus grusGrue cendrée
Rend : Vöcsökalakúak
Család : Vöcsökfélék
kis vöcsökTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
vörösnyakú vöcsökPodiceps grisegenaGrèbe jougris
búbos vöcsökPodiceps cristatusGrèbe huppé
Rend : Lilealakúak
Család : Gulipánfélék
gólyatöcsHimantopus himantopusÉchasse blanche
Család : Lilefélék
kis lileCharadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Család : Szalonkafélék
nagy pólingNumenius arquataCourlis cendré
nagy godaLimosa limosaBarge à queue noire
erdei szalonkaScolopax rusticolaBécasse des bois
billegetőcankóActitis hypoleucosChevalier guignette
erdei cankóTringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
réti cankóTringa glareolaChevalier sylvain
piroslábú cankóTringa totanusChevalier gambette
szürke cankóTringa nebulariaChevalier aboyeur
pajzsoscankóCalidris pugnaxCombattant varié
sarlós partfutóCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Temminck-partfutóCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
Család : Sirályfélék
kis csérSternula albifronsSterne naine
kacagócsérGelochelidon niloticaSterne hansel
fattyúszerkőChlidonias hybridaGuifette moustac
küszvágó csérSterna hirundoSterne pierregarin
kenti csérThalasseus sandvicensisSterne caugek
kis sirályHydrocoloeus minutusMouette pygmée
csüllőRissa tridactylaMouette tridactyle
dankasirályChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
korallsirályIchthyaetus audouiniiGoéland d'Audouin
szerecsensirályIchthyaetus melanocephalusMouette mélanocéphale
viharsirályLarus canusGoéland cendré
sztyeppi sirályLarus cachinnansGoéland pontique
sárgalábú sirályLarus michahellisGoéland leucophée
heringsirályLarus fuscusGoéland brun
Család : Alkafélék
lundaFratercula arcticaMacareux moine
lummaUria aalgeGuillemot de Troïl
Guillemot marmette
Rend : Búváralakúak
Család : Búvárfélék
északi búvárGavia stellataPlongeon catmarin
sarki búvárGavia arcticaPlongeon arctique
Rend : Viharmadár-alakúak
Család : Viharfecskefélék
viharfecskeHydrobates pelagicusOcéanite tempête
Család : Viharmadárfélék
mediterrán vészmadárCalonectris diomedeaPuffin de Scopoli
bukdosó vészmadárPuffinus yelkouanPuffin yelkouan
baleári vészmadárPuffinus mauretanicusPuffin des Baléares
Rend : Suliformes
Család : Szulafélék
szulaMorus bassanusFou de Bassan
Család : Kárókatonafélék
kárókatonaPhalacrocorax carboGrand Cormoran
üstökös kárókatonaGulosus aristotelisCormoran huppé
Rend : Gödényalakúak
Család : Gémfélék
bölömbikaBotaurus stellarisButor étoilé
törpegémBotaurus minutusBlongios nain
bakcsóNycticorax nycticoraxBihoreau gris
kis kócsagEgretta garzettaAigrette garzette
szürke gémArdea cinereaHéron cendré
Rend : Accipitriformes
Család : Halászsasfélék
halászsasPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Család : Vágómadárfélék
darázsölyvPernis apivorusBondrée apivore
törpesasHieraaetus pennatusAigle botté
szirti sasAquila chrysaetosAigle royal
karvalyAccipiter nisusÉpervier d'Europe
héjaAstur gentilisAutour des palombes
kékes rétihéjaCircus cyaneusBusard Saint-Martin
hamvas rétihéjaCircus pygargusBusard cendré
barna kányaMilvus migransMilan noir
egerészölyvButeo buteoBuse variable
Rend : Bagolyalakúak
Család : Gyöngybagolyfélék
gyöngybagolyTyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Család : Bagolyfélék
kuvikAthene noctuaChevêche d'Athéna
füleskuvikOtus scopsPetit-duc scops
erdei fülesbagolyAsio otusHibou moyen-duc
uhuBubo buboGrand-duc d'Europe
macskabagolyStrix alucoChouette hulotte
Rend : Orrszarvúmadár-alakúak
Család : Bankafélék
búbosbankaUpupa epopsHuppe fasciée
Rend : Szalakótaalakúak
Család : Szalakótafélék
szalakótaCoracias garrulusRollier d'Europe
Család : Jégmadárfélék
jégmadárAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
Család : Gyurgyalagfélék
gyurgyalagMerops apiasterGuêpier d'Europe
Rend : Harkályalakúak
Család : Harkályfélék
nyaktekercsJynx torquillaTorcol fourmilier
kis fakopáncsDryobates minorPic épeichette
nagy fakopáncsDendrocopos majorPic épeiche
fekete harkályDryocopus martiusPic noir
zöld küllőPicus viridisPic vert
Rend : Sólyomalakúak
Család : Sólyomfélék
vörös vércseFalco tinnunculusFaucon crécerelle
kék vércseFalco vespertinusFaucon kobez
kabasólyomFalco subbuteoFaucon hobereau
vándorsólyomFalco peregrinusFaucon pèlerin
Rend : Papagájalakúak
Család : Psittaculidae
örvös papagájPsittacula krameriPerruche à collier
Rend : Verébalakúak
Család : Gébicsfélék
nagy őrgébicsLanius excubitorPie-grièche grise
tövisszúró gébicsLanius collurioPie-grièche écorcheur
Család : Varjúfélék
szajkóGarrulus glandariusGeai des chênes
szarkaPica picaPie bavarde
havasi varjúPyrrhocorax pyrrhocoraxCrave à bec rouge
csókaColoeus monedulaChoucas des tours
vetési varjúCorvus frugilegusCorbeau freux
kormos varjúCorvus coroneCorneille noire
dolmányos varjúCorvus cornixCorneille mantelée
hollóCorvus coraxGrand Corbeau
Család : Cinegefélék
fenyvescinegePeriparus aterMésange noire
búbos cinegeLophophanes cristatusMésange huppée
barátcinegePoecile palustrisMésange nonnette
kormosfejű cinegePoecile montanusMésange boréale
kék cinegeCyanistes caeruleusMésange bleue
széncinegeParus majorMésange charbonnière
Család : Pacsirtafélék
erdei pacsirtaLullula arboreaAlouette lulu
mezei pacsirtaAlauda arvensisAlouette des champs
Család : Fecskefélék
partifecskeRiparia ripariaHirondelle de rivage
szirtifecskePtyonoprogne rupestrisHirondelle de rochers
füsti fecskeHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
molnárfecskeDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
Család : Cettiidae
berki poszátaCettia cettiBouscarle de Cetti
Család : Őszapófélék
őszapóAegithalos caudatusOrite à longue queue
Mésange à longue queue
Család : Phylloscopidae
fitiszfüzikePhylloscopus trochilusPouillot fitis
csilpcsalpfüzikePhylloscopus collybitaPouillot véloce
Család : Acrocephalidae
nádirigóAcrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïde
cserregő nádiposzátaAcrocephalus scirpaceusRousserolle effarvatte
déli gezeHippolais polyglottaHypolaïs polyglotte
Család : Cisticolidae
szuharbújóCisticola juncidisCisticole des joncs
Család : Óvilági poszátafélék
barátposzátaSylvia atricapillaFauvette à tête noire
kerti poszátaSylvia borinFauvette des jardins
kis poszátaCurruca currucaFauvette babillarde
dalos poszátaCurruca hortensisFauvette orphée
kucsmás poszátaCurruca melanocephalaFauvette mélanocéphale
mezei poszátaCurruca communisFauvette grisette
bujkáló poszátaCurruca undataFauvette pitchou
Család : Királykafélék
tüzesfejű királykaRegulus ignicapillaRoitelet triple-bandeau
sárgafejű királykaRegulus regulusRoitelet huppé
Család : Ökörszemfélék
ökörszemTroglodytes troglodytesTroglodyte mignon
Család : Csuszkafélék
csuszkaSitta europaeaSittelle torchepot
Család : Tichodromidae
hajnalmadárTichodroma murariaTichodrome échelette
Család : Fakuszfélék
hegyi fakuszCerthia familiarisGrimpereau des bois
rövidkarmú fakuszCerthia brachydactylaGrimpereau des jardins
Család : Seregélyfélék
seregélySturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
egyszínű seregélySturnus unicolorÉtourneau unicolore
Család : Rigófélék
énekes rigóTurdus philomelosGrive musicienne
léprigóTurdus viscivorusGrive draine
szőlőrigóTurdus iliacusGrive mauvis
fekete rigóTurdus merulaMerle noir
fenyőrigóTurdus pilarisGrive litorne
Család : Légykapófélék
szürke légykapóMuscicapa striataGobemouche gris
vörösbegyErithacus rubeculaRougegorge familier
fülemüleLuscinia megarhynchosRossignol philomèle
kormos légykapóFicedula hypoleucaGobemouche noir
házi rozsdafarkúPhoenicurus ochrurosRougequeue noir
kerti rozsdafarkúPhoenicurus phoenicurusRougequeue à front blanc
kövirigóMonticola saxatilisMonticole de roche
kék kövirigóMonticola solitariusMonticole bleu
rozsdás csukSaxicola rubetraTarier des prés
cigánycsukSaxicola rubicolaTarier pâtre
hantmadárOenanthe oenantheTraquet motteux
déli hantmadárOenanthe hispanicaTraquet oreillard
Család : Vízirigófélék
vízirigóCinclus cinclusCincle plongeur
Család : Verébfélék
köviverébPetronia petroniaMoineau soulcie
havasi pintyMontifringilla nivalisNiverolle alpine
mezei verébPasser montanusMoineau friquet
olasz verébPasser italiaeMoineau cisalpin
házi verébPasser domesticusMoineau domestique
Család : Díszpintyfélék
indiai ezüstcsőrűpintyEuodice malabaricaCapucin bec-de-plomb
Család : Szürkebegyfélék
havasi szürkebegyPrunella collarisAccenteur alpin
erdei szürkebegyPrunella modularisAccenteur mouchet
Család : Billegetőfélék
sárga billegetőMotacilla flavaBergeronnette printanière
hegyi billegetőMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
barázdabillegetőMotacilla albaBergeronnette grise
parlagi pityerAnthus campestrisPipit rousseline
réti pityerAnthus pratensisPipit farlouse
erdei pityerAnthus trivialisPipit des arbres
havasi pityerAnthus spinolettaPipit spioncelle
Család : Pintyfélék
erdei pintyFringilla coelebsPinson des arbres
fenyőpintyFringilla montifringillaPinson du Nord
meggyvágóCoccothraustes coccothraustesGrosbec casse-noyaux
Gros-bec casse-noyaux
süvöltőPyrrhula pyrrhulaBouvreuil pivoine
zöldikeChloris chlorisVerdier d'Europe
kenderikeLinaria cannabinaLinotte mélodieuse
keresztcsőrűLoxia curvirostraBec-croisé des sapins
tengelicCarduelis carduelisChardonneret élégant
citromcsicsörkeCarduelis citrinellaVenturon montagnard
csicsörkeSerinus serinusSerin cini
csízSpinus spinusTarin des aulnes
Család : Sármányfélék
sordélyEmberiza calandraBruant proyer
citromsármányEmberiza citrinellaBruant jaune
bajszos sármányEmberiza ciaBruant fou
kerti sármányEmberiza hortulanaBruant ortolan
nádi sármányEmberiza schoeniclusBruant des roseaux

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.2) doi : 10.14344/IOC.ML.14.2.
Avibase (ioc v14.2), the world bird database - Lepage, D. 2024-12-20. © 1996-2024 Oiseaux.net