A madarak : Monaco

197 állandó, vagy vonuló faj.

Osztályozás :

Betűrendes

Magyar	Latin	Français
bajszos sármány	Emberiza cia	Bruant fou
bakcsó	Nycticorax nycticorax	Bihoreau gris
baleári vészmadár	Puffinus mauretanicus	Puffin des Baléares
balkáni gerle	Streptopelia decaocto	Tourterelle turque
barátcinege	Poecile palustris	Mésange nonnette
barátposzáta	Sylvia atricapilla	Fauvette à tête noire
barátréce	Aythya ferina	Fuligule milouin
barázdabillegető	Motacilla alba	Bergeronnette grise
barna kánya	Milvus migrans	Milan noir
berki poszáta	Cettia cetti	Bouscarle de Cetti
billegetőcankó	Actitis hypoleucos	Chevalier guignette
bölömbika	Botaurus stellaris	Butor étoilé
búbos cinege	Lophophanes cristatus	Mésange huppée
búbos vöcsök	Podiceps cristatus	Grèbe huppé
búbosbanka	Upupa epops	Huppe fasciée
bujkáló poszáta	Curruca undata	Fauvette pitchou
bukdosó vészmadár	Puffinus yelkouan	Puffin yelkouan
bütykös ásólúd	Tadorna tadorna	Tadorne de Belon
bütykös hattyú	Cygnus olor	Cygne tuberculé
cigánycsuk	Saxicola rubicola	Tarier pâtre
cigányréce	Aythya nyroca	Fuligule nyroca
citromcsicsörke	Carduelis citrinella	Venturon montagnard
citromsármány	Emberiza citrinella	Bruant jaune
cserregő nádiposzáta	Acrocephalus scirpaceus	Rousserolle effarvatte
csicsörke	Serinus serinus	Serin cini
csilpcsalpfüzike	Phylloscopus collybita	Pouillot véloce
csíz	Spinus spinus	Tarin des aulnes
csóka	Coloeus monedula	Choucas des tours
csörgő réce	Anas crecca	Sarcelle d'hiver
csüllő	Rissa tridactyla	Mouette tridactyle
csuszka	Sitta europaea	Sittelle torchepot
dalos poszáta	Curruca hortensis	Fauvette orphée
dankasirály	Chroicocephalus ridibundus	Mouette rieuse
darázsölyv	Pernis apivorus	Bondrée apivore
daru	Grus grus	Grue cendrée
déli geze	Hippolais polyglotta	Hypolaïs polyglotte
déli hantmadár	Oenanthe hispanica	Traquet oreillard
dolmányos varjú	Corvus cornix	Corneille mantelée
egerészölyv	Buteo buteo	Buse variable
egyszínű seregély	Sturnus unicolor	Étourneau unicolore
énekes rigó	Turdus philomelos	Grive musicienne
erdei cankó	Tringa ochropus	Chevalier cul-blanc Chevalier culblanc
erdei fülesbagoly	Asio otus	Hibou moyen-duc
erdei pacsirta	Lullula arborea	Alouette lulu
erdei pinty	Fringilla coelebs	Pinson des arbres
erdei pityer	Anthus trivialis	Pipit des arbres
erdei szalonka	Scolopax rusticola	Bécasse des bois
erdei szürkebegy	Prunella modularis	Accenteur mouchet
északi búvár	Gavia stellata	Plongeon catmarin
fácán	Phasianus colchicus	Faisan de Colchide
fattyúszerkő	Chlidonias hybrida	Guifette moustac
fekete harkály	Dryocopus martius	Pic noir
fekete rigó	Turdus merula	Merle noir
fenyőpinty	Fringilla montifringilla	Pinson du Nord
fenyőrigó	Turdus pilaris	Grive litorne
fenyvescinege	Periparus ater	Mésange noire
fitiszfüzike	Phylloscopus trochilus	Pouillot fitis
fülemüle	Luscinia megarhynchos	Rossignol philomèle
füleskuvik	Otus scops	Petit-duc scops
fürj	Coturnix coturnix	Caille des blés
füsti fecske	Hirundo rustica	Hirondelle rustique Hirondelle de cheminée
gólyatöcs	Himantopus himantopus	Échasse blanche
gyöngybagoly	Tyto alba	Effraie des clochers Chouette effraie
gyurgyalag	Merops apiaster	Guêpier d'Europe
hajnalmadár	Tichodroma muraria	Tichodrome échelette
halászsas	Pandion haliaetus	Balbuzard pêcheur
halvány sarlósfecske	Apus pallidus	Martinet pâle
hamvas rétihéja	Circus pygargus	Busard cendré
hantmadár	Oenanthe oenanthe	Traquet motteux
havasi hófajd	Lagopus muta	Lagopède alpin
havasi pinty	Montifringilla nivalis	Niverolle alpine
havasi pityer	Anthus spinoletta	Pipit spioncelle
havasi sarlósfecske	Tachymarptis melba	Martinet à ventre blanc
havasi szürkebegy	Prunella collaris	Accenteur alpin
havasi varjú	Pyrrhocorax pyrrhocorax	Crave à bec rouge
házi rozsdafarkú	Phoenicurus ochruros	Rougequeue noir
házi veréb	Passer domesticus	Moineau domestique
hegyi billegető	Motacilla cinerea	Bergeronnette des ruisseaux
hegyi fakusz	Certhia familiaris	Grimpereau des bois
héja	Astur gentilis	Autour des palombes
heringsirály	Larus fuscus	Goéland brun
holló	Corvus corax	Grand Corbeau
indiai ezüstcsőrűpinty	Euodice malabarica	Capucin bec-de-plomb
jégmadár	Alcedo atthis	Martin-pêcheur d'Europe
kabasólyom	Falco subbuteo	Faucon hobereau
kacagócsér	Gelochelidon nilotica	Sterne hansel
kakukk	Cuculus canorus	Coucou gris
kanalas réce	Spatula clypeata	Canard souchet
kárókatona	Phalacrocorax carbo	Grand Cormoran
karvaly	Accipiter nisus	Épervier d'Europe
kék cinege	Cyanistes caeruleus	Mésange bleue
kék kövirigó	Monticola solitarius	Monticole bleu
kék vércse	Falco vespertinus	Faucon kobez
kékes rétihéja	Circus cyaneus	Busard Saint-Martin
kenderike	Linaria cannabina	Linotte mélodieuse
kenti csér	Thalasseus sandvicensis	Sterne caugek
keresztcsőrű	Loxia curvirostra	Bec-croisé des sapins
kerti poszáta	Sylvia borin	Fauvette des jardins
kerti rozsdafarkú	Phoenicurus phoenicurus	Rougequeue à front blanc
kerti sármány	Emberiza hortulana	Bruant ortolan
kis csér	Sternula albifrons	Sterne naine
kis fakopáncs	Dryobates minor	Pic épeichette
kis kócsag	Egretta garzetta	Aigrette garzette
kis lile	Charadrius dubius	Petit Gravelot Pluvier petit-gravelot
kis poszáta	Curruca curruca	Fauvette babillarde
kis sirály	Hydrocoloeus minutus	Mouette pygmée
kis vöcsök	Tachybaptus ruficollis	Grèbe castagneux
korallsirály	Ichthyaetus audouinii	Goéland d'Audouin
kormos légykapó	Ficedula hypoleuca	Gobemouche noir
kormos varjú	Corvus corone	Corneille noire
kormosfejű cinege	Poecile montanus	Mésange boréale
kövirigó	Monticola saxatilis	Monticole de roche
köviveréb	Petronia petronia	Moineau soulcie
kucsmás poszáta	Curruca melanocephala	Fauvette mélanocéphale
küszvágó csér	Sterna hirundo	Sterne pierregarin
kuvik	Athene noctua	Chevêche d'Athéna
lappantyú	Caprimulgus europaeus	Engoulevent d'Europe
léprigó	Turdus viscivorus	Grive draine
lumma	Uria aalge	Guillemot de Troïl Guillemot marmette
lunda	Fratercula arctica	Macareux moine
macskabagoly	Strix aluco	Chouette hulotte
mediterrán vészmadár	Calonectris diomedea	Puffin de Scopoli
meggyvágó	Coccothraustes coccothraustes	Grosbec casse-noyaux Gros-bec casse-noyaux
mezei pacsirta	Alauda arvensis	Alouette des champs
mezei poszáta	Curruca communis	Fauvette grisette
mezei veréb	Passer montanus	Moineau friquet
molnárfecske	Delichon urbicum	Hirondelle de fenêtre
nádi sármány	Emberiza schoeniclus	Bruant des roseaux
nádirigó	Acrocephalus arundinaceus	Rousserolle turdoïde
nagy fakopáncs	Dendrocopos major	Pic épeiche
nagy goda	Limosa limosa	Barge à queue noire
nagy póling	Numenius arquata	Courlis cendré
nagy őrgébics	Lanius excubitor	Pie-grièche grise
nyaktekercs	Jynx torquilla	Torcol fourmilier
ökörszem	Troglodytes troglodytes	Troglodyte mignon
olasz veréb	Passer italiae	Moineau cisalpin
örvös galamb	Columba palumbus	Pigeon ramier
örvös papagáj	Psittacula krameri	Perruche à collier
pajzsoscankó	Calidris pugnax	Combattant varié
parlagi pityer	Anthus campestris	Pipit rousseline
partifecske	Riparia riparia	Hirondelle de rivage
pehelyréce	Somateria mollissima	Eider à duvet
pettyes kakukk	Clamator glandarius	Coucou geai
piroslábú cankó	Tringa totanus	Chevalier gambette
őszapó	Aegithalos caudatus	Orite à longue queue Mésange à longue queue
réti cankó	Tringa glareola	Chevalier sylvain
réti pityer	Anthus pratensis	Pipit farlouse
rövidkarmú fakusz	Certhia brachydactyla	Grimpereau des jardins
rozsdás csuk	Saxicola rubetra	Tarier des prés
sárga billegető	Motacilla flava	Bergeronnette printanière
sárgafejű királyka	Regulus regulus	Roitelet huppé
sárgalábú sirály	Larus michahellis	Goéland leucophée
sarki búvár	Gavia arctica	Plongeon arctique
sarlós partfutó	Calidris ferruginea	Bécasseau cocorli
sarlósfecske	Apus apus	Martinet noir
seregély	Sturnus vulgaris	Étourneau sansonnet
sordély	Emberiza calandra	Bruant proyer
süvöltő	Pyrrhula pyrrhula	Bouvreuil pivoine
szajkó	Garrulus glandarius	Geai des chênes
szalakóta	Coracias garrulus	Rollier d'Europe
szárcsa	Fulica atra	Foulque macroule
szarka	Pica pica	Pie bavarde
széncinege	Parus major	Mésange charbonnière
szerecsensirály	Ichthyaetus melanocephalus	Mouette mélanocéphale
szirti fogoly	Alectoris graeca	Perdrix bartavelle
szirti galamb	Columba livia	Pigeon biset
szirti sas	Aquila chrysaetos	Aigle royal
szirtifecske	Ptyonoprogne rupestris	Hirondelle de rochers
szőlőrigó	Turdus iliacus	Grive mauvis
sztyeppi sirály	Larus cachinnans	Goéland pontique
szuharbújó	Cisticola juncidis	Cisticole des joncs
szula	Morus bassanus	Fou de Bassan
szürke cankó	Tringa nebularia	Chevalier aboyeur
szürke gém	Ardea cinerea	Héron cendré
szürke légykapó	Muscicapa striata	Gobemouche gris
Temminck-partfutó	Calidris temminckii	Bécasseau de Temminck
tengelic	Carduelis carduelis	Chardonneret élégant
törpegém	Botaurus minutus	Blongios nain
törpesas	Hieraaetus pennatus	Aigle botté
tövisszúró gébics	Lanius collurio	Pie-grièche écorcheur
tőkés réce	Anas platyrhynchos	Canard colvert
tüzesfejű királyka	Regulus ignicapilla	Roitelet triple-bandeau
uhu	Bubo bubo	Grand-duc d'Europe
üstökös kárókatona	Gulosus aristotelis	Cormoran huppé
vadgerle	Streptopelia turtur	Tourterelle des bois
vándorsólyom	Falco peregrinus	Faucon pèlerin
vetési varjú	Corvus frugilegus	Corbeau freux
viharfecske	Hydrobates pelagicus	Océanite tempête
viharsirály	Larus canus	Goéland cendré
vízirigó	Cinclus cinclus	Cincle plongeur
vízityúk	Gallinula chloropus	Gallinule poule-d'eau
vörös fogoly	Alectoris rufa	Perdrix rouge
vörös vércse	Falco tinnunculus	Faucon crécerelle
vörösbegy	Erithacus rubecula	Rougegorge familier
vörösnyakú vöcsök	Podiceps grisegena	Grèbe jougris
zöld küllő	Picus viridis	Pic vert
zöldike	Chloris chloris	Verdier d'Europe

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.2) doi : 10.14344/IOC.ML.14.2.
Avibase (ioc v14.2), the world bird database - Lepage, D. 2024-12-20. © 1996-2024 Oiseaux.net