A madarak : Brunei

402 állandó, vagy vonuló faj.

Osztályozás :
Systematics
Magyar Latin Français
Rend : Lúdalakúak
Család : Récefélék
vándorfütyülőlúdDendrocygna arcuataDendrocygne à lunules
bengáli fütyülőlúdDendrocygna javanicaDendrocygne siffleur
böjti réceSpatula querquedulaSarcelle d'été
kanalas réceSpatula clypeataCanard souchet
fütyülő réceMareca penelopeCanard siffleur
tőkés réceAnas platyrhynchosCanard colvert
nyílfarkú réceAnas acutaCanard pilet
csörgő réceAnas creccaSarcelle d'hiver
kontyos réceAythya fuligulaFuligule morillon
Rend : Tyúkalakúak
Család : Talegallatyúk-félék
fülöp-szigeteki ásótyúkMegapodius cumingiiMégapode des Philippines
Család : Fácánfélék
rulrulRollulus rouloulRouloul couronné
fekete erdeifogolyMelanoperdix nigerPerdrix noire
fehérfarkú fácánLophura bulweriFaisan de Bulwer
sárgafarkú fácánLophura erythrophthalmaFaisan à queue rousse
tűzfácánLophura ignitaFaisan noble
Argus-pávaArgusianus argusArgus géant
kínai törpefürjSynoicus chinensisCaille peinte
kék fürjSynoicus adansoniiCaille bleue
Rend : Lappantyúalakúak
Család : Lappantyúfélék
maláj lappantyúLyncornis temminckiiEngoulevent de Temminck
szélesfarkú lappantyúCaprimulgus macrurusEngoulevent de Horsfield
szavanna lappantyúCaprimulgus affinisEngoulevent affin
szunda-szigeteki lappantyúCaprimulgus concretusEngoulevent de Bonaparte
Rend : Podargiformes
Család : Bagolyfecskefélék
óriás-békaszájúBatrachostomus auritusPodarge oreillard
maláj békaszájúBatrachostomus stellatusPodarge étoilé
jávai békaszájúBatrachostomus javensisPodarge de Java
szunda-szigeteki békaszájúBatrachostomus cornutusPodarge cornu
Rend : Sarlósfecske-alakúak
Család : Erdei sarlósfecskefélék
kléhóHemiprocne longipennisHémiprocné longipenne
füles sarlósfecskeHemiprocne comataHémiprocné coiffé
Család : Sarlósfecskefélék
óriás-sarlósfecskeHydrochous gigasSalangane géante
fényes szalangánaCollocalia esculentaSalangane soyeuse
feketefészkű szalangánaAerodramus maximusSalangane à nid noir
szalangánaAerodramus fuciphagusSalangane à nid blanc
ezüstarcú sarlósfecskeRhaphidura leucopygialisMartinet leucopyge
sertefarkú sarlósfecskeHirundapus caudacutusMartinet épineux
maláj sarlósfecskeHirundapus giganteusMartinet géant
ázsiai pálmasarlósfecskeCypsiurus balasiensisMartinet batassia
keleti sarlósfecskeApus pacificusMartinet de Sibérie
nepáli sarlósfecskeApus nipalensisMartinet malais
Rend : Kakukkalakúak
Család : Kakukkfélék
rövidcsőrű bozótkakukkCentropus rectunguisCoucal de Strickland
nagy bozótkakukkCentropus sinensisGrand Coucal
bengál bozótkakukkCentropus bengalensisCoucal rufin
borneói földikakukkCarpococcyx radiceusCalobate radieux
piroscsőrű selymeskakukkZanclostomus javanicusMalcoha javanais
szumátrai selymeskakukkPhaenicophaeus sumatranusMalcoha à ventre roux
feketehasú selymeskakukkPhaenicophaeus diardiMalcoha de Diard
Koromandel-kakukkClamator coromandusCoucou à collier
ázsiai koelEudynamys scolopaceusCoucou koël
ibolyaszínű rézkakukkChrysococcyx xanthorhynchusCoucou violet
Horsfield-rézkakukkChalcites basalisCoucou de Horsfield
kis rézkakukkChalcites minutillusCoucou menu
ázsiai drongókakukkSurniculus lugubrisCoucou surnicou
nagy karvalykakukkHierococcyx sparverioidesCoucou épervier
Hodgson-karvalykakukkHierococcyx fugaxCoucou fugitif
indiai kakukkCuculus micropterusCoucou à ailes courtes
keleti kakukkCuculus saturatusCoucou de l'Himalaya
Rend : Galambalakúak
Család : Galambfélék
szirti galambColumba liviaPigeon biset
fémfényű galambColumba vitiensisPigeon à gorge blanche
szigeti gerleStreptopelia bitorquataTourterelle à double collier
gyöngyösnyakú gerleSpilopelia chinensisTourterelle tigrine
indonéz kakukkgalambMacropygia emilianaPhasianelle rousse
fülöp-szigeteki kakukkgalambMacropygia tenuirostrisPhasianelle des Philippines
piroskabátos kakukkgalambMacropygia ruficepsPhasianelle à tête rousse
zöldszárnyú galambChalcophaps indicaColombine turvert
zebragalambocskaGeopelia striataGéopélie zébrée
sörényes galambCaloenas nicobaricaNicobar à camail
fahéjfejű zöldgalambTreron fulvicollisColombar à cou roux
szürkefejű zöldgalambTreron olaxColombar odorifère
rózsaszínhasú zöldgalambTreron vernansColombar giouanne
papagájcsőrű zöldgalambTreron curvirostraColombar à gros bec
vastagcsőrű zöldgalambTreron capelleiColombar de Capelle
jambu gyümölcsgalambPtilinopus jambuPtilope jambou
bronz császárgalambDucula aeneaCarpophage pauline
borneói császárgalambDucula pickeringiiCarpophage de Pickering
hegyi császárgalambDucula badiaCarpophage à manteau brun
kétszínű gyümölcsgalambDucula bicolorCarpophage blanc
Rend : Darualakúak
Család : Guvatfélék
guvatRallus aquaticusRâle d'eau
szürkemellű guvatLewinia striataRâle strié
vízityúkGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
szárcsaFulica atraFoulque macroule
törpevízicsibeZapornia pusillaMarouette de Baillon
hindu guvatRallina eurizonoidesRâle de forêt
maláj guvatRallina fasciataRâle barré
barnás vízicsibePoliolimnas cinereusMarouette grise
vízikakasGallicrex cinereaRâle à crête
fehérmellű lápityúkAmaurornis phoenicurusRâle à poitrine blanche
Család : Darufélék
Antigoné-daruAntigone antigoneGrue antigone
Rend : Vöcsökalakúak
Család : Vöcsökfélék
kis vöcsökTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
Rend : Lilealakúak
Család : Ugartyúkfélék
parti rákásztyúkEsacus magnirostrisOedicnème des récifs
Család : Gulipánfélék
gólyatöcsHimantopus himantopusÉchasse blanche
fehérfejű gólyatöcsHimantopus leucocephalusÉchasse d'Australie
Család : Lilefélék
ezüstlilePluvialis squatarolaPluvier argenté
ázsiai pettyeslilePluvialis fulvaPluvier fauve
parti lileCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
kis lileCharadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
hosszúcsőrű lileCharadrius placidusGravelot à long bec
bíbicVanellus vanellusVanneau huppé
szürkefejű bíbicVanellus cinereusVanneau à tête grise
barnaszárnyú lileAnarhynchus veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
tibeti lileAnarhynchus mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
sivatagi lileAnarhynchus leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
pikkelyes lileAnarhynchus peroniiGravelot de Péron
széki lileAnarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Család : Guvatszalonkafélék
guvatszalonkaRostratula benghalensisRhynchée peinte
Család : Szalonkafélék
kis pólingNumenius phaeopusCourlis corlieu
törpepólingNumenius minutusCourlis nain
távol-keleti pólingNumenius madagascariensisCourlis de Sibérie
nagy pólingNumenius arquataCourlis cendré
kis godaLimosa lapponicaBarge rousse
nagy godaLimosa limosaBarge à queue noire
ázsiai cankógodaLimnodromus semipalmatusBécassin d'Asie
hosszúcsőrű cankógodaLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
erdei szalonkaScolopax rusticolaBécasse des bois
tajgasárszalonkaGallinago megalaBécassine de Swinhoe
hegyesfarkú sárszalonkaGallinago stenuraBécassine à queue pointue
sárszalonkaGallinago gallinagoBécassine des marais
vékonycsőrű víztaposóPhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
terekcankóXenus cinereusChevalier bargette
billegetőcankóActitis hypoleucosChevalier guignette
erdei cankóTringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
szibériai vándorcankóTringa brevipesChevalier de Sibérie
tavi cankóTringa stagnatilisChevalier stagnatile
réti cankóTringa glareolaChevalier sylvain
piroslábú cankóTringa totanusChevalier gambette
pettyes cankóTringa guttiferChevalier tacheté
füstös cankóTringa erythropusChevalier arlequin
szürke cankóTringa nebulariaChevalier aboyeur
kőforgatóArenaria interpresTournepierre à collier
nagy partfutóCalidris tenuirostrisBécasseau de l'Anadyr
sarki partfutóCalidris canutusBécasseau maubèche
pajzsoscankóCalidris pugnaxCombattant varié
sárjáróCalidris falcinellusBécasseau falcinelle
hegyesfarkú partfutóCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
sarlós partfutóCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Temminck-partfutóCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
hosszúujjú partfutóCalidris subminutaBécasseau à longs doigts
rozsdástorkú partfutóCalidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
fenyérfutóCalidris albaBécasseau sanderling
havasi partfutóCalidris alpinaBécasseau variable
apró partfutóCalidris minutaBécasseau minute
Család : Székicsérfélék
keleti székicsérGlareola maldivarumGlaréole orientale
Család : Sirályfélék
barna noddiAnous stolidusNoddi brun
álarcos csérOnychoprion anaethetusSterne bridée
kis csérSternula albifronsSterne naine
kacagócsérGelochelidon niloticaSterne hansel
lócsérHydroprogne caspiaSterne caspienne
fattyúszerkőChlidonias hybridaGuifette moustac
fehérszárnyú szerkőChlidonias leucopterusGuifette leucoptère
küszvágó csérSterna hirundoSterne pierregarin
feketefejű csérSterna sumatranaSterne diamant
rózsás csérSterna dougalliiSterne de Dougall
bengáli csérThalasseus bengalensisSterne voyageuse
üstökös csérThalasseus bergiiSterne huppée
dankasirályChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Család : Halfarkasfélék
szélesfarkú halfarkasStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Rend : Viharmadár-alakúak
Család : Viharmadárfélék
csíkos vészmadárCalonectris leucomelasPuffin leucomèle
Rend : Gólyaalakúak
Család : Gólyafélék
indiai marabuLeptoptilos javanicusMarabout chevelu
pápaszemes gólyaCiconia stormiCigogne de Storm
Rend : Suliformes
Család : Fregattmadárfélék
kis fregattmadárFregata arielFrégate ariel
szalagos fregattmadárFregata minorFrégate du Pacifique
fehérhasú fregattmadárFregata andrewsiFrégate d'Andrews
Család : Szulafélék
piroslábú szulaSula sulaFou à pieds rouges
barna szulaSula leucogasterFou brun
Család : Kígyónyakúmadár-félék
feketehasú kígyónyakúmadárAnhinga melanogasterAnhinga roux
Család : Kárókatonafélék
kárókatonaPhalacrocorax carboGrand Cormoran
Rend : Gödényalakúak
Család : Íbiszfélék
batlaPlegadis falcinellusIbis falcinelle
koreai kanalasgémPlatalea minorPetite Spatule
Család : Gémfélék
bölömbikaBotaurus stellarisButor étoilé
vörhenyes törpegémBotaurus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
bakcsóNycticorax nycticoraxBihoreau gris
kaledón bakcsóNycticorax caledonicusBihoreau cannelle
maláj bakcsóGorsachius melanolophusBihoreau malais
japán bakcsóGorsachius goisagiBihoreau goisagi
keleti zátonykócsagEgretta sacraAigrette sacrée
kontyos kócsagEgretta eulophotesAigrette de Chine
kis kócsagEgretta garzettaAigrette garzette
mangrovegémButorides striataHéron strié
kínai üstökösgémArdeola bacchusCrabier chinois
nagy kócsagArdea albaGrande Aigrette
középkócsagArdea intermediaHéron intermédiaire
pásztorgémArdea ibisHéron garde-boeufs
szürke gémArdea cinereaHéron cendré
vörös gémArdea purpureaHéron pourpré
nagycsőrű gémArdea sumatranaHéron typhon
Rend : Accipitriformes
Család : Halászsasfélék
halászsasPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Család : Vágómadárfélék
kuhiElanus caeruleusÉlanion blanc
bóbitás darázsölyvPernis ptilorhynchusBondrée orientale
Jerdon-kakukkhéjaAviceda jerdoniBaza de Jerdon
bengál keselyűGyps bengalensisVautour chaugoun
kontyos kígyászsasSpilornis cheelaSerpentaire bacha
borneói kígyászsasSpilornis kinabaluensisSerpentaire des Kinabalu
szumátrai vitézsasNisaetus nanusAigle de Wallace
gyászos vitázsasNisaetus albonigerAigle de Blyth
főkötős vitézsasNisaetus cirrhatusAigle huppé
vöröshasú törpesasLophotriorchis kieneriiAigle à ventre roux
maláj sasIctinaetus malaiensisAigle noir
kontyos héjaLophospiza trivirgataAutour huppé
békászó karvalyTachyspiza soloensisÉpervier de Horsfield
trillázó karvalyTachyspiza gularisÉpervier du Japon
besra karvalyTachyspiza virgataÉpervier besra
karvalyAccipiter nisusÉpervier d'Europe
mangrove rétihéjaCircus spilonotusBusard d'Orient
kékes rétihéjaCircus cyaneusBusard Saint-Martin
tarka rétihéjaCircus melanoleucosBusard tchoug
barna kányaMilvus migransMilan noir
Brahmin kányaHaliastur indusMilan sacré
fehérhasú rétisasIcthyophaga leucogasterPygargue blagre
barnafarkú vízisasIcthyophaga humilisPygargue nain
szalagos vízisasIcthyophaga ichthyaetusPygargue à tête grise
bogarászó ölyvButastur indicusBusautour à joues grises
Rend : Bagolyalakúak
Család : Gyöngybagolyfélék
álarcos bagolyPhodilus badiusPhodile calong
Család : Bagolyfélék
fátyolos bagolyNinox scutulataNinoxe hirsute
fürjbagolyTaenioptynx brodieiChevêchette à collier
vörhenyes füleskuvikOtus rufescensPetit-duc roussâtre
pettyes füleskuvikOtus spilocephalusPetit-duc tacheté
galléros füleskuvikOtus lettiaPetit-duc à collier
szunda-szigeteki füleskuvikOtus lempijiPetit-duc de Horsfield
réti fülesbagolyAsio flammeusHibou des marais
szundai halászbagolyKetupa ketupuKétoupa malais
pamatos uhuKetupa sumatranaGrand-duc bruyant
maláj erdeibagolyStrix leptogrammicaChouette leptogramme
Rend : Trogonalakúak
Család : Trogonfélék
pirosnyakú malájtrogonHarpactes kasumbaTrogon à nuque rouge
bíborhasú malájtrogonHarpactes diardiiTrogon de Diard
narancsbegyű malájtrogonHarpactes oreskiosTrogon à poitrine jaune
Rend : Orrszarvúmadár-alakúak
Család : Bankafélék
búbosbankaUpupa epopsHuppe fasciée
Család : Szarvascsőrűmadár-félék
üstökös szarvascsőrűBerenicornis comatusCalao coiffé
orrszarvú madárBuceros rhinocerosCalao rhinocéros
kalapácsfejű szarvascsőrűRhinoplax vigilCalao à casque rond
keleti szarvascsőrűAnthracoceros albirostrisCalao pie
maláj szarvascsőrűAnthracoceros malayanusCalao charbonnier
kontyos szarvascsőrűAnorrhinus galeritusCalao largup
gogeRhyticeros undulatusCalao festonné
ráncos szarvascsőrűRhabdotorrhinus corrugatusCalao à casque rouge
Rend : Szalakótaalakúak
Család : Szalakótafélék
kéknyakú csörgőmadárEurystomus orientalisRolle oriental
Család : Jégmadárfélék
maláj halciónActenoides concretusMartin-chasseur trapu
vadászhalciónLacedo pulchellaMartin-chasseur mignon
gólyacsőrű halciónPelargopsis capensisMartin-chasseur gurial
tüzes halkapóHalcyon coromandaMartin-chasseur violet
sapkás halkapóHalcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noire
örvös halciónTodiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blanc
szent halciónTodiramphus sanctusMartin-chasseur sacré
csíkosmellű jégmadárAlcedo euryzonaMartin-pêcheur à large bande
Meninting-jégmadárAlcedo menintingMartin-pêcheur méninting
jégmadárAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
vörhenyes jégmadárCeyx erithacaMartin-pêcheur pourpré
Család : Gyurgyalagfélék
remetegyurgyalagNyctyornis amictusGuêpier à fraise
kékfarkú gyurgyalagMerops philippinusGuêpier à queue d'azur
feketefarkú gyurgyalagMerops ornatusGuêpier arc-en-ciel
kéktorkú gyurgyalagMerops viridisGuêpier à gorge bleue
Rend : Harkályalakúak
Család : Bajszosmadárfélék
lilatorkú bajszosmadárPsilopogon rafflesiiBarbu bigarré
Család : Mézkalauzfélék
malajziai mézkalauzIndicator archipelagicusIndicateur archipélagique
Család : Harkályfélék
jávai bambuszharkálySasia abnormisPicumne roux
fehérhasú harkályDryocopus javensisPic à ventre blanc
jávai küllőDinopium javanensePic à dos rouge
maláj küllőGecinulus rafflesiiPic oriflamme
szürke púderharkályMulleripicus pulverulentusPic meunier
Rend : Sólyomalakúak
Család : Sólyomfélék
feketecombú verébsólyomMicrohierax fringillariusFauconnet moineau
vörös vércseFalco tinnunculusFaucon crécerelle
keleti kabasólyomFalco severusFaucon aldrovandin
vándorsólyomFalco peregrinusFaucon pèlerin
Rend : Papagájalakúak
Család : Psittaculidae
vörösvállú papagájPsittinus cyanurusPerruche à croupion bleu
hosszúfarkú edelpapagájPsittacula longicaudaPerruche à longs brins
kékfejű denevérpapagájLoriculus galgulusCoryllis à tête bleue
Rend : Verébalakúak
Család : Ricsókafélék
papagájricsókaPsarisomus dalhousiaeEurylaime psittacin
szumátrai ricsókaCorydon sumatranusEurylaime corydon
csónakcsőrű ricsókaCymbirhynchus macrorhynchosEurylaime rouge et noir
rózsásfejű ricsókaEurylaimus javanicusEurylaime de Horsfield
örvös ricsókaEurylaimus ochromalusEurylaime à capuchon
Család : Calyptomenidae
smaragdricsókaCalyptomena viridisEurylaime vert
azúrricsókaCalyptomena hosiiEurylaime de Hose
Család : Pittafélék
óriáspittaHydrornis caeruleusBrève géante
koronás pittaHydrornis baudiiBrève à tête bleue
gránátpittaErythropitta granatinaBrève grenadine
kékszalagos pittaErythropitta arquataBrève à bandeau
kékszárnyú pittaPitta moluccensisBrève à ailes bleues
kucsmás pittaPitta sordidaBrève à capuchon
tündérpittaPitta nymphaBrève migratrice
Család : Vangagébicsfélék
szalagosszárnyú légykapógébicsHemipus picatusÉchenilleur gobemouche
Család : Pityriasidae
sörtésfejű gébicsPityriasis gymnocephalaBarite chauve
Család : Fecskeseregély-félék
fehérhasú fecskeseregélyArtamus leucorynchusLangrayen à ventre blanc
Család : Poszátalevélmadár-félék
feketeszárnyú poszátalevélmadárAegithina tiphiaPetit Iora
smaragd poszátalevélmadárAegithina viridissimaIora émeraude
Család : Sárgarigófélék
amuri sárgarigóOriolus chinensisLoriot de Chine
Család : Drongófélék
bronz drongóDicrurus aeneusDrongo bronzé
varjúcsőrű drongóDicrurus annectensDrongo à gros bec
paradicsomdrongóDicrurus paradiseusDrongo à raquettes
ékes drongóDicrurus hottentottusDrongo à crinière
fülöp-szigeteki drongóDicrurus balicassiusDrongo balicassio
szürke drongóDicrurus leucophaeusDrongo cendré
Család : Császárlégykapó-félék
lazúrkék császárlégykapóHypothymis azureaTchitrec azuré
Család : Platylophidae
örvös szajkóPlatylophus galericulatusGeai longup
Család : Gébicsfélék
nagy őrgébicsLanius excubitorPie-grièche grise
tigrisgébicsLanius tigrinusPie-grièche tigrine
barna gébicsLanius cristatusPie-grièche brune
Család : Varjúfélék
drongószajkóPlatysmurus leucopterusGeai à ailes blanches
zöld kittaCissa chinensisPirolle verte
szunda-szigeteki varjúCorvus encaCorneille à bec fin
Család : Eupetidae
maláj guvattimáliaEupetes macrocerusEupète à longue queue
Család : Cinegefélék
jávai széncinegeParus cinereusMésange indienne
Család : Bülbülfélék
hosszúcsőrű bülbülSetornis crinigerBulbul à long bec
Finsch-bülbülIole finschiiBulbul de Finsch
tüskésmellű bülbülIxos malaccensisBulbul malais
gyapjashátú bülbülEuptilotus eutilotusBulbul laineux
özvegy bülbülMicrotarsus melanoleucosBulbul demi-deuil
feketefejű bülbülBrachypodius melanocephalosBulbul cap-nègre
kékszemüvegű bülbülBrachypodius nieuwenhuisiiBulbul à lunettes bleues
Salvadori-bülbülIxodia erythropthalmosBulbul oeil-de-feu
szürkehasú bülbülIxodia cyaniventrisBulbul à ventre gris
pikkelyes bülbülIxodia squamataBulbul écaillé
fehérszemű bülbülPycnonotus simplexBulbul aux yeux blancs
maláj bülbülPycnonotus plumosusBulbul aux ailes olive
vörösszemű bülbülPycnonotus brunneusBulbul aux yeux rouges
sárgafejű bülbülPycnonotus zeylanicusBulbul à tête jaune
szemcsíkos bülbülPycnonotus goiavierBulbul goiavier
Család : Fecskefélék
partifecskeRiparia ripariaHirondelle de rivage
déltengeri fecskeHirundo tahiticaHirondelle de Tahiti
füsti fecskeHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
vörhenyes fecskeCecropis rufulaHirondelle rousseline
Család : Cettiidae
olajzöld berkiposzátaHorornis flavolivaceusBouscarle jaune et vert
Család : Phylloscopidae
északi füzikePhylloscopus borealisPouillot boréal
vörösfejű árnyékposzátaPhylloscopus montisPouillot à poitrine jaune
Család : Acrocephalidae
keleti nádirigóAcrocephalus orientalisRousserolle d'Orient
hosszúcsőrű nádirigóAcrocephalus stentoreusRousserolle stentor
Család : Locustellidae
csíkos tücsökmadárHelopsaltes certhiolaLocustelle de Pallas
Middendorff-tücsökmadárHelopsaltes ochotensisLocustelle de Middendorff
foltos tücsökmadárLocustella lanceolataLocustelle lancéolée
vonalkázottfejű lápiposzátaMegalurus palustrisMégalure des marais
Család : Cisticolidae
rőtfarkú varrómadárOrthotomus sericeusCouturière à queue rousse
Család : Pápaszemesmadár-félék
Everett-pápaszemesmadárZosterops everettiZostérops d'Everett
Család : Timáliafélék
vöröshomlokú bozóttimáliaCyanoderma rufifronsTimalie à front roux
kéknyakú bozóttimáliaStachyris maculataTimalie maculée
Család : Pellorneidae
rövidfarkú egértimáliaPellorneum malaccenseAkalat à queue courte
Család : Tündérkékmadár-félék
tündérkék madárIrena puellaIrène vierge
Család : Csuszkafélék
bársonyhomlokú csuszkaSitta frontalisSittelle veloutée
Család : Seregélyfélék
maláj énekesseregélyAplonis panayensisStourne bronzé
beóGracula religiosaMainate religieux
bivalymajnaAcridotheres cristatellusMartin huppé
pásztormejnóAcridotheres tristisMartin triste
feketetorkú seregélyGracupica nigricollisÉtourneau à cou noir
fülöp-szigeteki seregélyAgropsar philippensisÉtourneau à joues marron
mandarin seregélySturnia sinensisÉtourneau mandarin
Család : Rigófélék
aranyfejű földirigóGeokichla citrinaGrive à tête orange
barnafejű földirigóGeokichla interpresGrive de Kuhl
halvány rigóTurdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
fakó rigóTurdus pallidusMerle pâle
szigeti rigóTurdus poliocephalusMerle des îles
Család : Légykapófélék
Dayal-rigóCopsychus saularisShama dayal
fehérsapkás sámarigóCopsychus stricklandiiShama de Strickland
fehérhátú sámarigóCopsychus malabaricusShama à croupion blanc
barna légykapóMuscicapa dauuricaGobemouche brun
éjkék légykapóCyanoptila cyanomelanaGobemouche bleu
rubinbegyCalliope calliopeRossignol calliope
fehérfejű villásrigóEnicurus leschenaultiÉnicure de Leschenault
rozsdásfejű villásrigóEnicurus ruficapillusÉnicure rousse-cape
hegyi rövidszárnyúrigóBrachypteryx montanaBrachyptère bleue
kék fülemüleLarvivora cyaneRossignol bleu
mugikami légykapóFicedula mugimakiGobemouche mugimaki
szibériai légykapóFicedula albicillaGobemouche de la taïga
kék kövirigóMonticola solitariusMonticole bleu
gyászos csukSaxicola caprataTarier pie
keleti cigánycsukSaxicola maurusTarier de Sibérie
Család : Chloropseidae
vastagcsőrű levélmadárChloropsis sonneratiVerdin de Sonnerat
kékbajszú levélmadárChloropsis cyanopogonVerdin barbe-bleue
kékszárnyú levélmadárChloropsis cochinchinensisVerdin à tête jaune
Család : Virágjárófélék
sárgabegyű virágjáróPrionochilus maculatusDicée tacheté
skarlátbegyű virágjáróPrionochilus thoracicusDicée à poitrine écarlate
narancshasú virágjáróDicaeum trigonostigmaDicée à ventre orange
skarláthátú virágjáróDicaeum cruentatumDicée à dos rouge
Család : Nektármadárfélék
rubinarcú nektármadárChalcoparia singalensisSouimanga à joues rubis
fakó nektármadárAnthreptes simplexSouimanga modeste
barnatorkú nektármadárAnthreptes malacensisSouimanga à gorge brune
vöröstorkú nektármadárAnthreptes rhodolaemusSouimanga à gorge rouge
manilai nektármadárLeptocoma sperataSouimanga de Hasselt
réztorkú nektármadárLeptocoma calcostethaSouimanga de Macklot
ausztrál nektármadárCinnyris jugularisSouimanga à dos vert
skarlát nektármadárAethopyga siparajaSouimanga siparaja
csíkos nektármadárKurochkinegramma hypogrammicumSouimanga strié
fehértorkú pókvadászArachnothera longirostraPetit Arachnothère
vastagcsőrű pókvadászArachnothera crassirostrisArachnothère à bec épais
hosszúcsőrű pókvadászArachnothera robustaArachnothère à long bec
pápaszemes pókvadászArachnothera flavigasterArachnothère à lunettes
sárgabarkós pókvadászArachnothera chrysogenysArachnothère à joues jaunes
szumátrai pókvadászArachnothera affinisArachnothère à poitrine grise
borneói pókvadászArachnothera everettiArachnothère d'Everett
Család : Verébfélék
mezei verébPasser montanusMoineau friquet
Család : Díszpintyfélék
rizspintyPadda oryzivoraPadda de Java
muskátpintyLonchura punctulataCapucin damier
borneói bronzpintyLonchura fuscansCapucin sombre
fehérhasú bronzpintyLonchura leucogastraCapucin à ventre blanc
feketefejű apácapintyLonchura atricapillaCapucin à tête noire
indiai papagájamandinaErythrura prasinaDiamant quadricolore
hegyi papagájamandinaErythrura hyperythraDiamant à queue verte
tigrispintyAmandava amandavaBengali rouge
Család : Billegetőfélék
erdei billegetőDendronanthus indicusBergeronnette de forêt
sárga billegetőMotacilla flavaBergeronnette printanière
hegyi billegetőMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
barázdabillegetőMotacilla albaBergeronnette grise
keleti sarkantyúspityerAnthus rufulusPipit rousset
olívhátú pityerAnthus hodgsoniPipit à dos olive
tundrapityerAnthus gustaviPipit de la Petchora
rozsdástorkú pityerAnthus cervinusPipit à gorge rousse
Család : Sármányfélék
aranyos sármányEmberiza aureolaBruant auréole
kucsmás sármányEmberiza melanocephalaBruant mélanocéphale

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.2) doi : 10.14344/IOC.ML.14.2.
Avibase (ioc v14.2), the world bird database - Lepage, D. 2024-12-20. © 1996-2024 Oiseaux.net