The birds of Sri Lanka

548 present or migratory species.

Classification :
Alphabetical
English Latin French
Alexandrine ParakeetPsittacula eupatriaPerruche alexandre
Allen's GallinulePorphyrio alleniTalève d'Allen
Alpine SwiftTachymarptis melbaMartinet à ventre blanc
Amur FalconFalco amurensisFaucon de l'Amour
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
Ashy-crowned Sparrow-LarkEremopterix griseusMoinelette croisée
Ashy-headed LaughingthrushArgya cinereifronsGarrulaxe à tête cendrée
Ashy DrongoDicrurus leucophaeusDrongo cendré
Ashy PriniaPrinia socialisPrinia cendrée
Ashy WoodswallowArtamus fuscusLangrayen brun
Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauuricaGobemouche brun
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatusBécassin d'Asie
Asian Emerald CuckooChrysococcyx maculatusCoucou émeraude
Asian Fairy-bluebirdIrena puellaIrène vierge
Asian Green Bee-eaterMerops orientalisGuêpier d'Orient
Asian House MartinDelichon dasypusHirondelle de Bonaparte
Asian KoelEudynamys scolopaceusCoucou koël
Asian OpenbillAnastomus oscitansBec-ouvert indien
Asian Palm SwiftCypsiurus balasiensisMartinet batassia
Asian Woolly-necked StorkCiconia episcopusCigogne épiscopale
Baillon's CrakeZapornia pusillaMarouette de Baillon
Banded Bay CuckooCacomantis sonneratiiCoucou de Sonnerat
Bar-headed GooseAnser indicusOie à tête barrée
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Bar-winged Flycatcher-shrikeHemipus picatusÉchenilleur gobemouche
Barau's PetrelPterodroma barauiPétrel de Barau
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Barred ButtonquailTurnix suscitatorTurnix combattant
Bay-backed ShrikeLanius vittatusPie-grièche à bandeau
Baya WeaverPloceus philippinusTisserin baya
BesraTachyspiza virgataÉpervier besra
Black-and-orange FlycatcherFicedula nigrorufaGobemouche orange et noir
Black-backed Dwarf KingfisherCeyx erithacaMartin-pêcheur pourpré
Black-bellied Storm PetrelFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
Black-browed Reed WarblerAcrocephalus bistrigicepsRousserolle de Schrenck
Black-capped BulbulRubigula melanicteraBulbul à tête noire
Black-capped KingfisherHalcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noire
Black-crowned Night HeronNycticorax nycticoraxBihoreau gris
Black-headed BuntingEmberiza melanocephalaBruant mélanocéphale
Black-headed CuckooshrikeLalage melanopteraÉchenilleur à tête noire
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Black-headed IbisThreskiornis melanocephalusIbis à tête noire
Black-hooded OrioleOriolus xanthornusLoriot à capuchon noir
Black-naped MonarchHypothymis azureaTchitrec azuré
Black-naped OrioleOriolus chinensisLoriot de Chine
Black-naped TernSterna sumatranaSterne diamant
Black-necked StorkEphippiorhynchus asiaticusJabiru d'Asie
Black-rumped FlamebackDinopium benghalensePic du Bengale
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Black-thighed FalconetMicrohierax fringillariusFauconnet moineau
Black-throated MuniaLonchura kelaartiCapucin à ventre roux
Black-winged KiteElanus caeruleusÉlanion blanc
Black-winged PratincoleGlareola nordmanniGlaréole à ailes noires
Black-winged StiltHimantopus himantopusÉchasse blanche
Black BazaAviceda leuphotesBaza huppard
Black BitternBotaurus flavicollisBlongios à cou jaune
Black DrongoDicrurus macrocercusDrongo royal
Black EagleIctinaetus malaiensisAigle noir
Black KiteMilvus migransMilan noir
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Black StorkCiconia nigraCigogne noire
Black TernChlidonias nigerGuifette noire
Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelanaGobemouche bleu
Blue-cheeked Bee-eaterMerops persicusGuêpier de Perse
Blue-eared KingfisherAlcedo menintingMartin-pêcheur méninting
Blue-faced MalkohaPhaenicophaeus viridirostrisMalcoha à bec vert
Blue-tailed Bee-eaterMerops philippinusGuêpier à queue d'azur
Blue-throated Blue FlycatcherCyornis rubeculoidesGobemouche à menton bleu
Blue QuailSynoicus adansoniiCaille bleue
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMonticole bleu
BluethroatLuscinia svecicaGorgebleue à miroir
Blyth's PipitAnthus godlewskiiPipit de Godlewski
Blyth's Reed WarblerAcrocephalus dumetorumRousserolle des buissons
Blyth's SwiftApus leuconyxMartinet de Blyth
Bonelli's EagleAquila fasciataAigle de Bonelli
Booted EagleHieraaetus pennatusAigle botté
Booted WarblerIduna caligataHypolaïs bottée
Brahminy KiteHaliastur indusMilan sacré
Brahminy StarlingSturnia pagodarumÉtourneau des pagodes
Bridled TernOnychoprion anaethetusSterne bridée
Broad-billed SandpiperCalidris falcinellusBécasseau falcinelle
Broad-tailed GrassbirdSchoenicola platyurusGraminicole à queue large
Brown-backed NeedletailHirundapus giganteusMartinet géant
Brown-breasted FlycatcherMuscicapa muttuiGobemouche muttui
Brown-capped BabblerPellorneum fuscocapillusAkalat à calotte brune
Brown-capped Pygmy WoodpeckerYungipicus nanusPic à calotte brune
Brown-cheeked RailRallus indicusRâle à joues brunes
Brown-headed BarbetPsilopogon zeylanicusBarbu à tête brune
Brown-headed GullChroicocephalus brunnicephalusMouette du Tibet
Brown BoobookNinox scutulataNinoxe hirsute
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Brown Fish OwlKetupa zeylonensisKétoupa brun
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Brown ShrikeLanius cristatusPie-grièche brune
Brown SkuaStercorarius antarcticusLabbe antarctique
Brown Wood OwlStrix leptogrammicaChouette leptogramme
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Caspian GullLarus cachinnansGoéland pontique
Caspian PloverAnarhynchus asiaticusPluvier asiatique
Caspian TernHydroprogne caspiaSterne caspienne
Changeable Hawk-EagleNisaetus cirrhatusAigle huppé
Chestnut-backed OwletGlaucidium castanotumChevêchette à dos marron
Chestnut-headed Bee-eaterMerops leschenaultiGuêpier de Leschenault
Chestnut-tailed StarlingSturnia malabaricaÉtourneau à tête grise
Chestnut-winged CuckooClamator coromandusCoucou à collier
Chestnut MuniaLonchura atricapillaCapucin à tête noire
Chinese BlackbirdTurdus mandarinusMerle oriental
Chinese Blue FlycatcherCyornis glaucicomansGobemouche du Yunnan
Chinese Pond HeronArdeola bacchusCrabier chinois
Christmas FrigatebirdFregata andrewsiFrégate d'Andrews
Cinereous TitParus cinereusMésange indienne
Cinnamon BitternBotaurus cinnamomeusBlongios cannelle
Citrine WagtailMotacilla citreolaBergeronnette citrine
Clamorous Reed WarblerAcrocephalus stentoreusRousserolle stentor
Collared PratincoleGlareola pratincolaGlaréole à collier
Common ButtonquailTurnix sylvaticusTurnix mugissant
Turnix d'Andalousie
Common BuzzardButeo buteoBuse variable
Common CuckooCuculus canorusCoucou gris
Common Emerald DoveChalcophaps indicaColombine turvert
Common Grasshopper WarblerLocustella naeviaLocustelle tachetée
Common GreenshankTringa nebulariaChevalier aboyeur
Common Hawk-CuckooHierococcyx variusCoucou shikra
Common IoraAegithina tiphiaPetit Iora
Common KestrelFalco tinnunculusFaucon crécerelle
Common KingfisherAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
Common MoorhenGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
Common MynaAcridotheres tristisMartin triste
Common PochardAythya ferinaFuligule milouin
Common QuailCoturnix coturnixCaille des blés
Common RedshankTringa totanusChevalier gambette
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Common Rock ThrushMonticola saxatilisMonticole de roche
Common RosefinchCarpodacus erythrinusRoselin cramoisi
Common SandpiperActitis hypoleucosChevalier guignette
Common SnipeGallinago gallinagoBécassine des marais
Common StarlingSturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Common SwiftApus apusMartinet noir
Common TailorbirdOrthotomus sutoriusCouturière à longue queue
Common TernSterna hirundoSterne pierregarin
Coppersmith BarbetPsilopogon haemacephalusBarbu à plastron rouge
Corn CrakeCrex crexRâle des genêts
Cotton Pygmy GooseNettapus coromandelianusAnserelle de Coromandel
Crab-ploverDromas ardeolaDrome ardéole
Crested GoshawkLophospiza trivirgataAutour huppé
Crested Honey BuzzardPernis ptilorhynchusBondrée orientale
Crested Serpent EagleSpilornis cheelaSerpentaire bacha
Crested TreeswiftHemiprocne coronataHémiprocné couronné
Crimson-backed FlamebackChrysocolaptes stricklandiPic du Sri Lanka
Crimson-backed SunbirdLeptocoma minimaSouimanga menu
Crimson-fronted BarbetPsilopogon rubricapillusBarbu à couronne rouge
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Dalmatian PelicanPelecanus crispusPélican frisé
Dark-fronted BabblerDumetia atricepsTimalie à tête noire
Dark-rumped SwiftApus acuticaudaMartinet de l'Assam
Daurian StarlingAgropsar sturninusÉtourneau de Daourie
Desert WheatearOenanthe desertiTraquet du désert
Dull-blue FlycatcherEumyias sordidusGobemouche de Ceylan
DunlinCalidris alpinaBécasseau variable
Dusky Crag MartinPtyonoprogne concolorHirondelle concolore
Dusky WarblerPhylloscopus fuscatusPouillot brun
Eastern Barn OwlTyto javanicaEffraie d'Australie
Eastern BuzzardButeo japonicusBuse d'Orient
Buse du Japon
Eastern Cattle EgretArdea coromandaGarde-boeufs d'Asie
Eastern Jungle CrowCorvus levaillantiiCorbeau de Levaillant
Eastern Marsh HarrierCircus spilonotusBusard d'Orient
Eastern Yellow WagtailMotacilla tschutschensisBergeronnette de Béringie
Edible-nest SwiftletAerodramus fuciphagusSalangane à nid blanc
Egyptian VultureNeophron percnopterusPercnoptère d'Égypte
Vautour percnoptère
Eurasian BitternBotaurus stellarisButor étoilé
Eurasian Collared DoveStreptopelia decaoctoTourterelle turque
Eurasian CootFulica atraFoulque macroule
Eurasian CurlewNumenius arquataCourlis cendré
Eurasian Golden OrioleOriolus oriolusLoriot d'Europe
Loriot jaune
Eurasian HobbyFalco subbuteoFaucon hobereau
Eurasian HoopoeUpupa epopsHuppe fasciée
Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusHuîtrier pie
Eurasian SparrowhawkAccipiter nisusÉpervier d'Europe
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodiaSpatule blanche
Eurasian TealAnas creccaSarcelle d'hiver
Eurasian Tree SparrowPasser montanusMoineau friquet
Eurasian WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
Eurasian WigeonMareca penelopeCanard siffleur
Eurasian WoodcockScolopax rusticolaBécasse des bois
Eurasian WryneckJynx torquillaTorcol fourmilier
European Bee-eaterMerops apiasterGuêpier d'Europe
European Honey BuzzardPernis apivorusBondrée apivore
European Red-rumped SwallowCecropis rufulaHirondelle rousseline
European RollerCoracias garrulusRollier d'Europe
Eyebrowed ThrushTurdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
Ferruginous DuckAythya nyrocaFuligule nyroca
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesPuffin à pieds pâles
Forest WagtailDendronanthus indicusBergeronnette de forêt
Fork-tailed Drongo-CuckooSurniculus dicruroidesCoucou velouté de Chine
Fulvous Whistling DuckDendrocygna bicolorDendrocygne fauve
GadwallMareca streperaCanard chipeau
GarganeySpatula querquedulaSarcelle d'été
Glossy IbisPlegadis falcinellusIbis falcinelle
Golden-fronted LeafbirdChloropsis aurifronsVerdin à front d'or
Goliath HeronArdea goliathHéron goliath
Great CormorantPhalacrocorax carboGrand Cormoran
Great Eared NightjarLyncornis macrotisEngoulevent oreillard
Great EgretArdea albaGrande Aigrette
Great FrigatebirdFregata minorFrégate du Pacifique
Great Grey ShrikeLanius excubitorPie-grièche grise
Great KnotCalidris tenuirostrisBécasseau de l'Anadyr
Great SnipeGallinago mediaBécassine double
Great Stone-curlewEsacus recurvirostrisGrand Oedicnème
Great White PelicanPelecanus onocrotalusPélican blanc
Greater CoucalCentropus sinensisGrand Coucal
Greater Crested TernThalasseus bergiiSterne huppée
Greater FlamingoPhoenicopterus roseusFlamant rose
Greater Painted-snipeRostratula benghalensisRhynchée peinte
Greater Racket-tailed DrongoDicrurus paradiseusDrongo à raquettes
Greater Sand PloverAnarhynchus leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Greater Short-toed LarkCalandrella brachydactylaAlouette calandrelle
Greater Spotted EagleClanga clangaAigle criard
Green-billed CoucalCentropus chlororhynchosCoucal de Ceylan
Green-crowned WarblerPhylloscopus burkiiPouillot de Burke
Green Imperial PigeonDucula aeneaCarpophage pauline
Green SandpiperTringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
Green WarblerPhylloscopus nitidusPouillot du Caucase
Greenish WarblerPhylloscopus trochiloidesPouillot verdâtre
Grey-bellied CuckooCacomantis passerinusCoucou à tête grise
Grey-breasted PriniaPrinia hodgsoniiPrinia de Hodgson
Grey-headed AlbatrossThalassarche chrysostomaAlbatros à tête grise
Grey-headed Canary-flycatcherCulicicapa ceylonensisGobemouche à tête grise
Grey-headed Fish EagleIcthyophaga ichthyaetusPygargue à tête grise
Grey-headed LapwingVanellus cinereusVanneau à tête grise
Grey-headed SwamphenPorphyrio poliocephalusTalève à tête grise
Grey-necked BuntingEmberiza buchananiBruant à cou gris
Grey FrancolinOrtygornis pondicerianusFrancolin gris
Grey HeronArdea cinereaHéron cendré
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Grey WagtailMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
Greylag GooseAnser anserOie cendrée
Gull-billed TernGelochelidon niloticaSterne hansel
Hill Blue FlycatcherCyornis whiteiGobemouche de White
Hill SwallowHirundo domicolaHirondelle des Nilgiri
Himalayan BuzzardButeo refectusBuse de l'Himalaya
Himalayan SwiftletAerodramus brevirostrisSalangane de l'Himalaya
House CrowCorvus splendensCorbeau familier
House SparrowPasser domesticusMoineau domestique
Indian BlackbirdTurdus simillimusMerle des Nilgiri
Indian Blue RobinLarvivora brunneaRossignol indien
Indian CormorantPhalacrocorax fuscicollisCormoran à cou brun
Indian CourserCursorius coromandelicusCourvite de Coromandel
Indian CuckooCuculus micropterusCoucou à ailes courtes
Indian CuckooshrikeCoracina maceiÉchenilleur de Macé
Indian Golden OrioleOriolus kundooLoriot indien
Indian Jungle CrowCorvus culminatusCorbeau indien
Indian NightjarCaprimulgus asiaticusEngoulevent indien
Indian Paradise FlycatcherTerpsiphone paradisiTchitrec de paradis
Indian PeafowlPavo cristatusPaon bleu
Indian Pied MynaGracupica contraÉtourneau pie
Indian PittaPitta brachyuraBrève du Bengale
Indian Pond HeronArdeola grayiiCrabier de Gray
Indian RobinCopsychus fulicatusPseudotraquet indien
Indian RollerCoracias benghalensisRollier indien
Indian Scops OwlOtus bakkamoenaPetit-duc indien
Indian SilverbillEuodice malabaricaCapucin bec-de-plomb
Indian Spot-billed DuckAnas poecilorhynchaCanard à bec tacheté
Indian Stone-curlewBurhinus indicusOedicnème indien
Indian SwiftletAerodramus unicolorSalangane de Malabar
Indian White-eyeZosterops palpebrosusZostérops oriental
Indochinese CuckooshrikeLalage poliopteraÉchenilleur indochinois
Isabelline WheatearOenanthe isabellinaTraquet isabelle
Jack SnipeLymnocryptes minimusBécassine sourde
Jacobin CuckooClamator jacobinusCoucou jacobin
Java SparrowPadda oryzivoraPadda de Java
Jerdon's BazaAviceda jerdoniBaza de Jerdon
Jerdon's Bush LarkPlocealauda affinisAlouette de Jerdon
Jerdon's LeafbirdChloropsis jerdoniVerdin de Jerdon
Jerdon's NightjarCaprimulgus atripennisEngoulevent de Jerdon
Jouanin's PetrelBulweria fallaxPétrel de Jouanin
Jungle Bush QuailPerdicula asiaticaPerdicule rousse-gorge
Jungle NightjarCaprimulgus indicusEngoulevent des Indes
Jungle OwletGlaucidium radiatumChevêchette de jungle
Jungle PriniaPrinia sylvaticaPrinia forestière
Kashmir FlycatcherFicedula subrubraGobemouche du Cachemire
Kentish PloverAnarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
King QuailSynoicus chinensisCaille peinte
Knob-billed DuckSarkidiornis melanotosCanard à bosse
Lanceolated WarblerLocustella lanceolataLocustelle lancéolée
Large-billed Leaf WarblerPhylloscopus magnirostrisPouillot à gros bec
Layard's ParakeetPsittacula calthrapaePerruche de Layard
Legge's FlowerpeckerDicaeum vincensDicée de Ceylan
Legge's Hawk-EagleNisaetus kelaartiAigle de Legge
Lesser AdjutantLeptoptilos javanicusMarabout chevelu
Lesser Black-backed GullLarus fuscusGoéland brun
Lesser CoucalCentropus bengalensisCoucal rufin
Lesser Crested TernThalasseus bengalensisSterne voyageuse
Lesser CuckooCuculus poliocephalusPetit Coucou
Lesser FlamingoPhoeniconaias minorFlamant nain
Lesser FrigatebirdFregata arielFrégate ariel
Lesser Grey ShrikeLanius minorPie-grièche à poitrine rose
Lesser KestrelFalco naumanniFaucon crécerellette
Lesser NoddyAnous tenuirostrisNoddi marianne
Lesser Whistling DuckDendrocygna javanicaDendrocygne siffleur
Lesser WhitethroatCurruca currucaFauvette babillarde
Lesser YellownapePicus chlorolophusPic à huppe jaune
Little CormorantMicrocarbo nigerCormoran de Vieillot
Little CurlewNumenius minutusCourlis nain
Little EgretEgretta garzettaAigrette garzette
Little GrebeTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
Little Ringed PloverCharadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Little StintCalidris minutaBécasseau minute
Little SwiftApus affinisMartinet des maisons
Little TernSternula albifronsSterne naine
Long-billed PloverCharadrius placidusGravelot à long bec
Long-legged BuzzardButeo rufinusBuse féroce
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
Long-tailed ShrikeLanius schachPie-grièche schach
Long-toed StintCalidris subminutaBécasseau à longs doigts
Loten's SunbirdCinnyris loteniusSouimanga de Loten
Malabar Pied HornbillAnthracoceros coronatusCalao de Malabar
Malabar TrogonHarpactes fasciatusTrogon de Malabar
Malayan Night HeronGorsachius melanolophusBihoreau malais
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
Marbled DuckMarmaronetta angustirostrisSarcelle marbrée
Marmaronette marbrée
Marsh SandpiperTringa stagnatilisChevalier stagnatile
Marshall's IoraAegithina nigroluteaIora à queue blanche
Masked BoobySula dactylatraFou masqué
Medium EgretArdea intermediaHéron intermédiaire
Mongolian Short-toed LarkCalandrella dukhunensisAlouette de Sykes
Montagu's HarrierCircus pygargusBusard cendré
Mountain Hawk-EagleNisaetus nipalensisAigle montagnard
Nordmann's GreenshankTringa guttiferChevalier tacheté
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
Northern ShovelerSpatula clypeataCanard souchet
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Olive-backed PipitAnthus hodgsoniPipit à dos olive
Orange-billed BabblerArgya rufescensCratérope de Ceylan
Orange-breasted Green PigeonTreron bicinctusColombar à double collier
Orange-headed ThrushGeokichla citrinaGrive à tête orange
Orange MinivetPericrocotus flammeusGrand Minivet
Oriental DarterAnhinga melanogasterAnhinga roux
Oriental DollarbirdEurystomus orientalisRolle oriental
Oriental HobbyFalco severusFaucon aldrovandin
Oriental Magpie-RobinCopsychus saularisShama dayal
Oriental PloverAnarhynchus veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
Oriental PratincoleGlareola maldivarumGlaréole orientale
Oriental Scops OwlOtus suniaPetit-duc d'Orient
Oriental SkylarkAlauda gulgulaAlouette gulgule
Oriental Turtle DoveStreptopelia orientalisTourterelle orientale
Ortolan BuntingEmberiza hortulanaBruant ortolan
OspreyPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
Pacific SwiftApus pacificusMartinet de Sibérie
Paddyfield PipitAnthus rufulusPipit rousset
Painted FrancolinFrancolinus pictusFrancolin peint
Painted StorkMycteria leucocephalaTantale indien
Pale-billed FlowerpeckerDicaeum erythrorhynchosDicée à bec rouge
Pale-capped PigeonColumba puniceaPigeon marron
Pale-footed Bush WarblerHemitesia pallidipesBouscarle à pattes claires
Pale Crag MartinPtyonoprogne obsoletaHirondelle du désert
Pale MartinRiparia dilutaHirondelle pâle
Pallas's Grasshopper WarblerHelopsaltes certhiolaLocustelle de Pallas
Pallas's GullIchthyaetus ichthyaetusGoéland ichthyaète
Pallid HarrierCircus macrourusBusard pâle
Pallid SwiftApus pallidusMartinet pâle
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusLabbe parasite
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Persian ShearwaterPuffinus persicusPuffin persique
Pheasant-tailed JacanaHydrophasianus chirurgusJacana à longue queue
Pied AvocetRecurvirostra avosettaAvocette élégante
Pied Bush ChatSaxicola caprataTarier pie
Pied HarrierCircus melanoleucosBusard tchoug
Pied KingfisherCeryle rudisMartin-pêcheur pie
Alcyon pie
Pied StiltHimantopus leucocephalusÉchasse d'Australie
Pied ThrushGeokichla wardiiGrive de Ward
Pied WheatearOenanthe pleschankaTraquet pie
Pin-tailed SnipeGallinago stenuraBécassine à queue pointue
Pintado PetrelDaption capenseDamier du Cap
Plain PriniaPrinia inornataPrinia simple
Plum-headed ParakeetPsittacula cyanocephalaPerruche à tête prune
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Purple-rumped SunbirdLeptocoma zeylonicaSouimanga à croupion pourpre
Purple HeronArdea purpureaHéron pourpré
Purple SunbirdCinnyris asiaticusSouimanga asiatique
Rain QuailCoturnix coromandelicaCaille nattée
Red-backed FlamebackDinopium psarodesPic de Lichtenstein
Red-backed ShrikeLanius collurioPie-grièche écorcheur
Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusPhaéton à bec rouge
Red-breasted FlycatcherFicedula parvaGobemouche nain
Red-crested PochardNetta rufinaNette rousse
Red-faced MalkohaPhaenicophaeus pyrrhocephalusMalcoha à face rouge
Red-footed BoobySula sulaFou à pieds rouges
Red-headed BuntingEmberiza brunicepsBruant à tête rousse
Red-naped IbisPseudibis papillosaIbis noir
Red-necked FalconFalco chicqueraFaucon chicquera
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
Red-necked StintCalidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Red-throated PipitAnthus cervinusPipit à gorge rousse
Red-vented BulbulPycnonotus caferBulbul à ventre rouge
Red-wattled LapwingVanellus indicusVanneau indien
Red AvadavatAmandava amandavaBengali rouge
Red Collared DoveStreptopelia tranquebaricaTourterelle à tête grise
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
Red PhalaropePhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
Richard's PipitAnthus richardiPipit de Richard
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Rose-ringed ParakeetPsittacula krameriPerruche à collier
Roseate TernSterna dougalliiSterne de Dougall
Rosy StarlingPastor roseusÉtourneau roselin
Ruddy-breasted CrakeZapornia fuscaMarouette brune
Ruddy ShelduckTadorna ferrugineaTadorne casarca
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
Rufescent PriniaPrinia rufescensPrinia roussâtre
RuffCalidris pugnaxCombattant varié
Rufous-bellied EagleLophotriorchis kieneriiAigle à ventre roux
Rufous-tailed Scrub RobinCercotrichas galactotesAgrobate roux
Rufous WoodpeckerMicropternus brachyurusPic brun
Sand MartinRiparia ripariaHirondelle de rivage
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
Sandwich TernThalasseus sandvicensisSterne caugek
Saunders's TernSternula saundersiSterne de Saunders
Scaly-breasted MuniaLonchura punctulataCapucin damier
Scarlet MinivetPericrocotus speciosusMinivet écarlate
Serendib Scops OwlOtus thilohoffmanniPetit-duc de Sérendip
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
ShikraTachyspiza badiaÉpervier shikra
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrisPuffin à bec grêle
Siberian Sand PloverAnarhynchus mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Siberian StonechatSaxicola maurusTarier de Sibérie
Sirkeer MalkohaTaccocua leschenaultiiMalcoha sirkir
Slaty-blue FlycatcherFicedula tricolorGobemouche bleu-ardoise
Slaty-breasted RailLewinia striataRâle strié
Slaty-legged CrakeRallina eurizonoidesRâle de forêt
Slender-billed CurlewNumenius tenuirostrisCourlis à bec grêle
Slender-billed GullChroicocephalus geneiGoéland railleur
Slender-billed OrioleOriolus tenuirostrisLoriot à bec effilé
Small MinivetPericrocotus cinnamomeusMinivet oranor
Small PratincoleGlareola lacteaGlaréole lactée
Sociable LapwingVanellus gregariusVanneau sociable
Soft-plumaged PetrelPterodroma mollisPétrel soyeux
Solitary SandpiperTringa solitariaChevalier solitaire
Sooty GullIchthyaetus hemprichiiGoéland de Hemprich
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
South Polar SkuaStercorarius maccormickiLabbe de McCormick
Southern Hill MynaGracula indicaMainate indien
Spoon-billed SandpiperCalidris pygmaeaBécasseau spatule
Spot-bellied Eagle-OwlKetupa nipalensisGrand-duc du Népal
Spot-billed PelicanPelecanus philippensisPélican à bec tacheté
Spot-winged ThrushGeokichla spilopteraGrive à ailes tachetées
Spotted DoveSpilopelia chinensisTourterelle tigrine
Spotted FlycatcherMuscicapa striataGobemouche gris
Spotted RedshankTringa erythropusChevalier arlequin
Spotted SandpiperActitis maculariusChevalier grivelé
Square-tailed BulbulHypsipetes ganeesaBulbul des Ghats
Sri Lanka Bay OwlPhodilus assimilisPhodile du Sri Lanka
Sri Lanka Blue MagpieUrocissa ornataPirolle de Ceylan
Sri Lanka Bush WarblerElaphrornis palliseriBouscarle de Ceylan
Sri Lanka DrongoDicrurus lophorinusDrongo du Sri Lanka
Sri Lanka FrogmouthBatrachostomus moniligerPodarge de Ceylan
Sri Lanka Green PigeonTreron pompadoraColombar pompadour
Sri Lanka Grey HornbillOcyceros gingalensisCalao de Ceylan
Sri Lanka Hanging ParrotLoriculus beryllinusCoryllis de Ceylan
Sri Lanka Hill MynaGracula ptilogenysMainate de Ceylan
Sri Lanka JunglefowlGallus lafayettiiCoq de Lafayette
Sri Lanka Scimitar BabblerPomatorhinus melanurusPomatorhin de Ceylan
Sri Lanka SpurfowlGalloperdix bicalcarataGalloperdrix de Ceylan
Sri Lanka SwallowCecropis hyperythraHirondelle du Sri Lanka
Sri Lanka ThrushZoothera imbricataGrive du Sri Lanka
Grive de Ceylan
Sri Lanka Whistling ThrushMyophonus blighiArrenga de Ceylan
Sri Lanka White-eyeZosterops ceylonensisZostérops de Ceylan
Sri Lanka Wood PigeonColumba torringtoniaePigeon de Ceylan
Sri Lanka WoodshrikeTephrodornis affinisTéphrodorne de Ceylan
Stork-billed KingfisherPelargopsis capensisMartin-chasseur gurial
Streak-throated SwallowPetrochelidon fluvicolaHirondelle fluviatile
Streak-throated WoodpeckerPicus xanthopygaeusPic striolé
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelasPuffin leucomèle
Streaked WeaverPloceus manyarTisserin manyar
Striated HeronButorides striataHéron strié
Swinhoe's SnipeGallinago megalaBécassine de Swinhoe
Swinhoe's Storm PetrelHydrobates monorhisOcéanite de Swinhoe
Sykes's WarblerIduna ramaHypolaïs rama
Tawny-bellied BabblerDumetia hyperythraTimalie à ventre roux
Tawny PipitAnthus campestrisPipit rousseline
Temminck's StintCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
Terek SandpiperXenus cinereusChevalier bargette
Thick-billed FlowerpeckerDicaeum agileDicée à bec épais
Tibetan Sand PloverAnarhynchus atrifronsPluvier du Tibet
Tickell's Blue FlycatcherCyornis tickelliaeGobemouche de Tickell
Tree PipitAnthus trivialisPipit des arbres
Tricolored MuniaLonchura malaccaCapucin à dos marron
Tropical ShearwaterPuffinus bailloniPuffin de Baillon
Tufted DuckAythya fuligulaFuligule morillon
Vega GullLarus vegaeGoéland de la Véga
Velvet-fronted NuthatchSitta frontalisSittelle veloutée
Von Schrenck's BitternBotaurus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
Warbling White-eyeZosterops japonicusZostérops du Japon
Water RailRallus aquaticusRâle d'eau
WatercockGallicrex cinereaRâle à crête
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPuffin fouquet
Western Barn OwlTyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Western Cattle EgretArdea ibisHéron garde-boeufs
Western Crowned WarblerPhylloscopus occipitalisPouillot couronné
Western House MartinDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
Western Marsh HarrierCircus aeruginosusBusard des roseaux
Western Reef HeronEgretta gularisAigrette des récifs
Aigrette à gorge blanche
Western SwamphenPorphyrio porphyrioTalève sultane
Western Yellow WagtailMotacilla flavaBergeronnette printanière
WhinchatSaxicola rubetraTarier des prés
Whiskered TernChlidonias hybridaGuifette moustac
White-bellied Blue FlycatcherCyornis pallidipesGobemouche à ventre blanc
White-bellied DrongoDicrurus caerulescensDrongo à ventre blanc
White-bellied Sea EagleIcthyophaga leucogasterPygargue blagre
White-breasted WaterhenAmaurornis phoenicurusRâle à poitrine blanche
White-browed BulbulPycnonotus luteolusBulbul à sourcils blancs
White-browed FantailRhipidura aureolaRhipidure à grands sourcils
White-browed WagtailMotacilla maderaspatensisBergeronnette indienne
White-cheeked TernSterna repressaSterne à joues blanches
White-faced StarlingSturnornis albofrontatusÉtourneau de Ceylan
White-faced Storm PetrelPelagodroma marinaOcéanite frégate
White-headed PetrelPterodroma lessoniiPétrel de Lesson
White-naped WoodpeckerChrysocolaptes festivusPic de Goa
White-rumped MuniaLonchura striataCapucin domino
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
White-rumped ShamaCopsychus malabaricusShama à croupion blanc
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
White-throated KingfisherHalcyon smyrnensisMartin-chasseur de Smyrne
White-throated NeedletailHirundapus caudacutusMartinet épineux
White-winged TernChlidonias leucopterusGuifette leucoptère
White's ThrushZoothera aureaGrive dorée
White StorkCiconia ciconiaCigogne blanche
White TernGygis albaGygis blanche
White WagtailMotacilla albaBergeronnette grise
Wilson's PhalaropePhalaropus tricolorPhalarope de Wilson
Wilson's Storm PetrelOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
Wire-tailed SwallowHirundo smithiiHirondelle à longs brins
Wood SandpiperTringa glareolaChevalier sylvain
Wood SnipeGallinago nemoricolaBécassine des bois
Yellow-billed BabblerArgya affinisCratérope affin
Yellow-browed BulbulAcritillas indicaBulbul à sourcils d'or
Yellow-crowned WoodpeckerLeiopicus mahrattensisPic mahratte
Yellow-eared BulbulPycnonotus penicillatusBulbul oreillard
Yellow-eyed BabblerChrysomma sinenseTimalie aux yeux d'or
Yellow-footed Green PigeonTreron phoenicopterusColombar commandeur
Yellow-fronted BarbetPsilopogon flavifronsBarbu à front d'or
Yellow-rumped FlycatcherFicedula zanthopygiaGobemouche à croupion jaune
Yellow-throated SparrowGymnoris xanthocollisMoineau à gorge jaune
Yellow-wattled LapwingVanellus malabaricusVanneau de Malabar
Yellow BitternBotaurus sinensisBlongios de Chine
Zitting CisticolaCisticola juncidisCisticole des joncs

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.2) doi : 10.14344/IOC.ML.14.2.
Avibase (ioc v14.2), the world bird database - Lepage, D. 2024-12-20. © 1996-2024 Oiseaux.net