A madarak : Dél-Korea

536 állandó, vagy vonuló faj.

Osztályozás :
Systematics
Magyar Latin Français
Rend : Lúdalakúak
Család : Récefélék
örvös lúdBranta berniclaBernache cravant
vörösnyakú lúdBranta ruficollisBernache à cou roux
kanadai lúdBranta canadensisBernache du Canada
apácalúdBranta leucopsisBernache nonnette
alaszkai lúdBranta hutchinsiiBernache de Hutchins
indiai lúdAnser indicusOie à tête barrée
császárlúdAnser canagicusOie empereur
sarki lúdAnser caerulescensOie des neiges
nyári lúdAnser anserOie cendrée
kínai hattyúlúdAnser cygnoidesOie cygnoïde
vetési lúdAnser fabalisOie des moissons
nagy lilikAnser albifronsOie rieuse
kis lilikAnser erythropusOie naine
bütykös hattyúCygnus olorCygne tuberculé
kis hattyúCygnus columbianusCygne de Bewick
Cygne siffleur
énekes hattyúCygnus cygnusCygne chanteur
bütykös ásólúdTadorna tadornaTadorne de Belon
vörös ásólúdTadorna ferrugineaTadorne casarca
koreai ásólúdTadorna cristataTadorne de Corée
mandarinréceAix galericulataCanard mandarin
örvös törpelúdNettapus coromandelianusAnserelle de Coromandel
cifra réceSibirionetta formosaSarcelle élégante
böjti réceSpatula querquedulaSarcelle d'été
kanalas réceSpatula clypeataCanard souchet
kendermagos réceMareca streperaCanard chipeau
sarlós réceMareca falcataCanard à faucilles
fütyülő réceMareca penelopeCanard siffleur
álarcos réceMareca americanaCanard à front blanc
Canard d'Amérique
tőkés réceAnas platyrhynchosCanard colvert
nyílfarkú réceAnas acutaCanard pilet
csörgő réceAnas creccaSarcelle d'hiver
zöldszárnyú réceAnas carolinensisSarcelle à ailes vertes
üstökösréceNetta rufinaNette rousse
rókafejű réceAythya valisineriaFuligule à dos blanc
amerikai barátréceAythya americanaFuligule à tête rouge
barátréceAythya ferinaFuligule milouin
mandzsu réceAythya baeriFuligule de Baer
cigányréceAythya nyrocaFuligule nyroca
örvös réceAythya collarisFuligule à bec cerclé
kontyos réceAythya fuligulaFuligule morillon
hegyi réceAythya marilaFuligule milouinan
búbos réceAythya affinisFuligule à tête noire
cifra pehelyréceSomateria spectabilisEider à tête grise
tarka réceHistrionicus histrionicusArlequin plongeur
pápaszemes réceMelanitta perspicillataMacreuse à front blanc
füstös réceMelanitta fuscaMacreuse brune
nyerges réceMelanitta americanaMacreuse à bec jaune
jegesréceClangula hyemalisHarelde boréale
Harelde kakawi
fehérfejű kerceréceBucephala albeolaGarrot albéole
Petit Garrot
kerceréceBucephala clangulaGarrot à oeil d'or
izlandi kerceréceBucephala islandicaGarrot d'Islande
kis bukóMergellus albellusHarle piette
nagy bukóMergus merganserHarle bièvre
Grand Harle
örvös bukóMergus serratorHarle huppé
csuklyás bukóMergus squamatusHarle de Chine
Rend : Tyúkalakúak
Család : Fácánfélék
császármadárTetrastes bonasiaGélinotte des bois
fácánPhasianus colchicusFaisan de Colchide
japán fürjCoturnix japonicaCaille du Japon
Rend : Sarlósfecske-alakúak
Család : Sarlósfecskefélék
himalájai szalangánaAerodramus brevirostrisSalangane de l'Himalaya
sertefarkú sarlósfecskeHirundapus caudacutusMartinet épineux
havasi sarlósfecskeTachymarptis melbaMartinet à ventre blanc
sarlósfecskeApus apusMartinet noir
keleti sarlósfecskeApus pacificusMartinet de Sibérie
nepáli sarlósfecskeApus nipalensisMartinet malais
Rend : Otidiformes
Család : Túzokfélék
túzokOtis tardaOutarde barbue
Grande Outarde
Rend : Kakukkalakúak
Család : Kakukkfélék
nagy bozótkakukkCentropus sinensisGrand Coucal
bengál bozótkakukkCentropus bengalensisCoucal rufin
Koromandel-kakukkClamator coromandusCoucou à collier
ázsiai koelEudynamys scolopaceusCoucou koël
ázsiai drongókakukkSurniculus lugubrisCoucou surnicou
nagy karvalykakukkHierococcyx sparverioidesCoucou épervier
kis kakukkCuculus poliocephalusPetit Coucou
indiai kakukkCuculus micropterusCoucou à ailes courtes
keleti kakukkCuculus saturatusCoucou de l'Himalaya
kakukkCuculus canorusCoucou gris
Rend : Pusztaityúkalakúak
Család : Pteroclidae
talpastyúkSyrrhaptes paradoxusSyrrhapte paradoxal
Rend : Galambalakúak
Család : Galambfélék
szirti galambColumba liviaPigeon biset
sziklagalambColumba rupestrisPigeon des rochers
kék galambColumba oenasPigeon colombin
japán galambColumba janthinaPigeon violet
keleti gerleStreptopelia orientalisTourterelle orientale
balkáni gerleStreptopelia decaoctoTourterelle turque
vöröses gerleStreptopelia tranquebaricaTourterelle à tête grise
gyöngyösnyakú gerleSpilopelia chinensisTourterelle tigrine
fehérhasú lombgalambTreron sieboldiiColombar de Siebold
Rend : Darualakúak
Család : Guvatfélék
guvatRallus aquaticusRâle d'eau
vízityúkGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
szárcsaFulica atraFoulque macroule
mandzsuríai vízicsibeCoturnicops exquisitusRâle de Swinhoe
fahéjszínű vízicsibeZapornia fuscaMarouette brune
mandarin vízicsibeZapornia paykulliiMarouette mandarin
törpevízicsibeZapornia pusillaMarouette de Baillon
vízikakasGallicrex cinereaRâle à crête
fehérmellű lápityúkAmaurornis phoenicurusRâle à poitrine blanche
Család : Darufélék
hódaruLeucogeranus leucogeranusGrue de Sibérie
kanadai daruAntigone canadensisGrue du Canada
amuri daruAntigone vipioGrue à cou blanc
pártásdaruGrus virgoGrue demoiselle
mandzsu daruGrus japonensisGrue du Japon
daruGrus grusGrue cendrée
kámzsás daruGrus monachaGrue moine
Rend : Vöcsökalakúak
Család : Vöcsökfélék
kis vöcsökTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
vörösnyakú vöcsökPodiceps grisegenaGrèbe jougris
búbos vöcsökPodiceps cristatusGrèbe huppé
füles vöcsökPodiceps auritusGrèbe esclavon
feketenyakú vöcsökPodiceps nigricollisGrèbe à cou noir
Rend : Lilealakúak
Család : Guvatfürjfélék
usszuri guvatfürjTurnix tankiTurnix indien
Család : Csigaforgatófélék
csigaforgatóHaematopus ostralegusHuîtrier pie
Család : Gulipánfélék
gólyatöcsHimantopus himantopusÉchasse blanche
gulipánRecurvirostra avosettaAvocette élégante
Család : Lilefélék
ezüstlilePluvialis squatarolaPluvier argenté
ázsiai pettyeslilePluvialis fulvaPluvier fauve
amerikai pettyeslilePluvialis dominicaPluvier bronzé
havasi lileEudromias morinellusPluvier guignard
parti lileCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
kis lileCharadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
hosszúcsőrű lileCharadrius placidusGravelot à long bec
bíbicVanellus vanellusVanneau huppé
szürkefejű bíbicVanellus cinereusVanneau à tête grise
barnaszárnyú lileAnarhynchus veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
tibeti lileAnarhynchus mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
sivatagi lileAnarhynchus leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
széki lileAnarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Család : Guvatszalonkafélék
guvatszalonkaRostratula benghalensisRhynchée peinte
Család : Levéljárófélék
fácánfarkú levéljáróHydrophasianus chirurgusJacana à longue queue
Család : Szalonkafélék
kis pólingNumenius phaeopusCourlis corlieu
törpepólingNumenius minutusCourlis nain
távol-keleti pólingNumenius madagascariensisCourlis de Sibérie
nagy pólingNumenius arquataCourlis cendré
kis godaLimosa lapponicaBarge rousse
nagy godaLimosa limosaBarge à queue noire
feketeszárnyú godaLimosa haemasticaBarge hudsonienne
ázsiai cankógodaLimnodromus semipalmatusBécassin d'Asie
hosszúcsőrű cankógodaLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
kis sárszalonkaLymnocryptes minimusBécassine sourde
erdei szalonkaScolopax rusticolaBécasse des bois
tibeti sárszalonkaGallinago solitariaBécassine solitaire
tajgasárszalonkaGallinago megalaBécassine de Swinhoe
hegyesfarkú sárszalonkaGallinago stenuraBécassine à queue pointue
Latham-sárszalonkaGallinago hardwickiiBécassine du Japon
sárszalonkaGallinago gallinagoBécassine des marais
Wilson-víztaposóPhalaropus tricolorPhalarope de Wilson
laposcsőrű víztaposóPhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
vékonycsőrű víztaposóPhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
terekcankóXenus cinereusChevalier bargette
billegetőcankóActitis hypoleucosChevalier guignette
erdei cankóTringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
szibériai vándorcankóTringa brevipesChevalier de Sibérie
tavi cankóTringa stagnatilisChevalier stagnatile
réti cankóTringa glareolaChevalier sylvain
piroslábú cankóTringa totanusChevalier gambette
pettyes cankóTringa guttiferChevalier tacheté
füstös cankóTringa erythropusChevalier arlequin
szürke cankóTringa nebulariaChevalier aboyeur
mocsári cankóTringa melanoleucaChevalier criard
kőforgatóArenaria interpresTournepierre à collier
nagy partfutóCalidris tenuirostrisBécasseau de l'Anadyr
sarki partfutóCalidris canutusBécasseau maubèche
pajzsoscankóCalidris pugnaxCombattant varié
sárjáróCalidris falcinellusBécasseau falcinelle
hegyesfarkú partfutóCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
sarlós partfutóCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Temminck-partfutóCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
hosszúujjú partfutóCalidris subminutaBécasseau à longs doigts
rozsdástorkú partfutóCalidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
cankópartfutóCalidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
fenyérfutóCalidris albaBécasseau sanderling
havasi partfutóCalidris alpinaBécasseau variable
apró partfutóCalidris minutaBécasseau minute
törpepartfutóCalidris minutillaBécasseau minuscule
vándorpartfutóCalidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
alaszkai partfutóCalidris mauriBécasseau d'Alaska
Család : Székicsérfélék
keleti székicsérGlareola maldivarumGlaréole orientale
Család : Sirályfélék
Bering-tengeri csérOnychoprion aleuticusSterne des Aléoutiennes
füstös csérOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
álarcos csérOnychoprion anaethetusSterne bridée
kis csérSternula albifronsSterne naine
kacagócsérGelochelidon niloticaSterne hansel
lócsérHydroprogne caspiaSterne caspienne
fattyúszerkőChlidonias hybridaGuifette moustac
kormos szerkőChlidonias nigerGuifette noire
fehérszárnyú szerkőChlidonias leucopterusGuifette leucoptère
sarki csérSterna paradisaeaSterne arctique
küszvágó csérSterna hirundoSterne pierregarin
rózsás csérSterna dougalliiSterne de Dougall
üstökös csérThalasseus bergiiSterne huppée
kínai üstököscsérThalasseus bernsteiniSterne d'Orient
csüllőRissa tridactylaMouette tridactyle
hósirályPagophila eburneaMouette blanche
fecskesirályXema sabiniMouette de Sabine
Saunders-sirálySaundersilarus saundersiMouette de Saunders
vékonycsőrű sirályChroicocephalus geneiGoéland railleur
dankasirályChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
barnafejű sirályChroicocephalus brunnicephalusMouette du Tibet
halászsirályIchthyaetus ichthyaetusGoéland ichthyaète
mongol sirályIchthyaetus relictusMouette relique
feketefarkú sirályLarus crassirostrisGoéland à queue noire
viharsirályLarus canusGoéland cendré
gyűrűscsőrű sirályLarus delawarensisGoéland à bec cerclé
nyugati sirályLarus occidentalisGoéland d'Audubon
sztyeppi sirályLarus cachinnansGoéland pontique
kelet-szibériai heringsirályLarus vegaeGoéland de la Véga
jeges sirályLarus hyperboreusGoéland bourgmestre
heringsirályLarus fuscusGoéland brun
amerikai ezüstsirályLarus smithsonianusGoéland d'Amérique
bering-tengeri sirályLarus glaucescensGoéland à ailes grises
kamcsatkai sirályLarus schistisagusGoéland à manteau ardoisé
sarki sirályLarus glaucoidesGoéland à ailes blanches
Goéland arctique
Család : Halfarkasfélék
nyílfarkú halfarkasStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
ékfarkú halfarkasStercorarius parasiticusLabbe parasite
szélesfarkú halfarkasStercorarius pomarinusLabbe pomarin
délsarki halfarkasStercorarius maccormickiLabbe de McCormick
Család : Alkafélék
orrszarvú alkaCerorhinca monocerataMacareux rhinocéros
kontyos lundaFratercula cirrhataMacareux huppé
törpealkaAethia pusillaStarique minuscule
hosszúcsőrű törpealkaBrachyramphus perdixGuillemot à long bec
pápaszemes lummaCepphus carboGuillemot à lunettes
galamblummaCepphus columbaGuillemot colombin
alkabukóAlle alleMergule nain
vastagcsőrű lummaUria lomviaGuillemot de Brünnich
lummaUria aalgeGuillemot de Troïl
Guillemot marmette
ezüstalkaSynthliboramphus antiquusGuillemot à cou blanc
japán alkaSynthliboramphus wumizusumeGuillemot du Japon
Rend : Búváralakúak
Család : Búvárfélék
északi búvárGavia stellataPlongeon catmarin
sarki búvárGavia arcticaPlongeon arctique
alaszkai búvárGavia pacificaPlongeon du Pacifique
fehércsőrű búvárGavia adamsiiPlongeon à bec blanc
Rend : Viharmadár-alakúak
Család : Albatroszfélék
Laysan-albatroszPhoebastria immutabilisAlbatros de Laysan
feketelábú albatroszPhoebastria nigripesAlbatros à pieds noirs
rövidfarkú albatroszPhoebastria albatrusAlbatros à queue courte
Család : Viharfecskefélék
koreai viharfecskeHydrobates monorhisOcéanite de Swinhoe
madeirai viharfecskeHydrobates castroOcéanite de Castro
Család : Viharmadárfélék
bonin-szigeteki viharmadárPterodroma hypoleucaPétrel des Bonin
csíkos vészmadárCalonectris leucomelasPuffin leucomèle
szürke vészmadárArdenna griseaPuffin fuligineux
vékonycsőrű vészmadárArdenna tenuirostrisPuffin à bec grêle
barna vészmadárArdenna carneipesPuffin à pieds pâles
szalagos szerecsenhojszaBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Rend : Gólyaalakúak
Család : Gólyafélék
fekete gólyaCiconia nigraCigogne noire
feketecsőrű gólyaCiconia boycianaCigogne orientale
Rend : Suliformes
Család : Fregattmadárfélék
kis fregattmadárFregata arielFrégate ariel
szalagos fregattmadárFregata minorFrégate du Pacifique
Család : Szulafélék
piroslábú szulaSula sulaFou à pieds rouges
barna szulaSula leucogasterFou brun
álarcos szulaSula dactylatraFou masqué
Család : Kárókatonafélék
alaszkai kárókatonaUrile pelagicusCormoran pélagique
japán kárókatonaPhalacrocorax capillatusCormoran de Temminck
kárókatonaPhalacrocorax carboGrand Cormoran
Rend : Gödényalakúak
Család : Íbiszfélék
feketefejű íbiszThreskiornis melanocephalusIbis à tête noire
nipponíbiszNipponia nipponIbis nippon
batlaPlegadis falcinellusIbis falcinelle
kanalasgémPlatalea leucorodiaSpatule blanche
koreai kanalasgémPlatalea minorPetite Spatule
Család : Gémfélék
bölömbikaBotaurus stellarisButor étoilé
vörhenyes törpegémBotaurus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
bakcsóNycticorax nycticoraxBihoreau gris
maláj bakcsóGorsachius melanolophusBihoreau malais
japán bakcsóGorsachius goisagiBihoreau goisagi
keleti zátonykócsagEgretta sacraAigrette sacrée
kontyos kócsagEgretta eulophotesAigrette de Chine
kis kócsagEgretta garzettaAigrette garzette
mangrovegémButorides striataHéron strié
kínai üstökösgémArdeola bacchusCrabier chinois
nagy kócsagArdea albaGrande Aigrette
középkócsagArdea intermediaHéron intermédiaire
pásztorgémArdea ibisHéron garde-boeufs
szürke gémArdea cinereaHéron cendré
vörös gémArdea purpureaHéron pourpré
Család : Gödényfélék
rózsás gödényPelecanus onocrotalusPélican blanc
foltoscsőrű gödényPelecanus philippensisPélican à bec tacheté
borzas gödényPelecanus crispusPélican frisé
Rend : Accipitriformes
Család : Halászsasfélék
halászsasPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Család : Vágómadárfélék
kuhiElanus caeruleusÉlanion blanc
saskeselyűGypaetus barbatusGypaète barbu
bóbitás darázsölyvPernis ptilorhynchusBondrée orientale
háromszínű kakukkhéjaAviceda leuphotesBaza huppard
havasi fakókeselyűGyps himalayensisVautour de l'Himalaya
barátkeselyűAegypius monachusVautour moine
kontyos kígyászsasSpilornis cheelaSerpentaire bacha
hegyi vitézsasNisaetus nipalensisAigle montagnard
fekete sasClanga clangaAigle criard
törpesasHieraaetus pennatusAigle botté
pusztai sasAquila nipalensisAigle des steppes
parlagi sasAquila heliacaAigle impérial
szirti sasAquila chrysaetosAigle royal
héjasasAquila fasciataAigle de Bonelli
békászó karvalyTachyspiza soloensisÉpervier de Horsfield
trillázó karvalyTachyspiza gularisÉpervier du Japon
besra karvalyTachyspiza virgataÉpervier besra
karvalyAccipiter nisusÉpervier d'Europe
héjaAstur gentilisAutour des palombes
mangrove rétihéjaCircus spilonotusBusard d'Orient
kékes rétihéjaCircus cyaneusBusard Saint-Martin
tarka rétihéjaCircus melanoleucosBusard tchoug
barna kányaMilvus migransMilan noir
óriásrétisasHaliaeetus pelagicusPygargue de Steller
Pygargue empereur
rétisasHaliaeetus albicillaPygargue à queue blanche
bogarászó ölyvButastur indicusBusautour à joues grises
gatyás ölyvButeo lagopusBuse pattue
mongol ölyvButeo hemilasiusBuse de Chine
Rend : Bagolyalakúak
Család : Gyöngybagolyfélék
hosszúszárnyú gyöngybagolyTyto longimembrisEffraie de prairie
Család : Bagolyfélék
kuvikAthene noctuaChevêche d'Athéna
keleti füleskuvikOtus suniaPetit-duc d'Orient
japán füleskuvikOtus semitorquesPetit-duc du Japon
erdei fülesbagolyAsio otusHibou moyen-duc
réti fülesbagolyAsio flammeusHibou des marais
hóbagolyBubo scandiacusHarfang des neiges
uhuBubo buboGrand-duc d'Europe
uráli bagolyStrix uralensisChouette de l'Oural
Rend : Orrszarvúmadár-alakúak
Család : Bankafélék
búbosbankaUpupa epopsHuppe fasciée
Rend : Szalakótaalakúak
Család : Szalakótafélék
kéknyakú csörgőmadárEurystomus orientalisRolle oriental
Család : Jégmadárfélék
tüzes halkapóHalcyon coromandaMartin-chasseur violet
sapkás halkapóHalcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noire
jégmadárAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
szalagos halkapóMegaceryle lugubrisMartin-pêcheur tacheté
Rend : Harkályalakúak
Család : Harkályfélék
nyaktekercsJynx torquillaTorcol fourmilier
kis fakopáncsDryobates minorPic épeichette
vöröshasú fakopáncsDendrocopos hyperythrusPic à ventre fauve
nagy fakopáncsDendrocopos majorPic épeiche
fehérhátú fakopáncsDendrocopos leucotosPic à dos blanc
fehérhasú harkályDryocopus javensisPic à ventre blanc
fekete harkályDryocopus martiusPic noir
hamvas küllőPicus canusPic cendré
Rend : Sólyomalakúak
Család : Sólyomfélék
fehérkarmú vércseFalco naumanniFaucon crécerellette
vörös vércseFalco tinnunculusFaucon crécerelle
amuri vércseFalco amurensisFaucon de l'Amour
kis sólyomFalco columbariusFaucon émerillon
kabasólyomFalco subbuteoFaucon hobereau
kerecsensólyomFalco cherrugFaucon sacre
északi sólyomFalco rusticolusFaucon gerfaut
vándorsólyomFalco peregrinusFaucon pèlerin
Rend : Verébalakúak
Család : Pittafélék
kékszárnyú pittaPitta moluccensisBrève à ailes bleues
tündérpittaPitta nymphaBrève migratrice
Család : Fecskeseregély-félék
hamuszürke fecskeseregélyArtamus fuscusLangrayen brun
fehérhasú fecskeseregélyArtamus leucorynchusLangrayen à ventre blanc
Család : Tüskésfarúfélék
hamvas sáfránymadárPericrocotus divaricatusMinivet cendré
Család : Sárgarigófélék
amuri sárgarigóOriolus chinensisLoriot de Chine
Család : Drongófélék
varjúcsőrű drongóDicrurus annectensDrongo à gros bec
ékes drongóDicrurus hottentottusDrongo à crinière
fülöp-szigeteki drongóDicrurus balicassiusDrongo balicassio
szürke drongóDicrurus leucophaeusDrongo cendré
királydrongóDicrurus macrocercusDrongo royal
Család : Császárlégykapó-félék
gyászos paradicsom-légyvadászTerpsiphone atrocaudataTchitrec du Japon
Család : Gébicsfélék
nagy őrgébicsLanius excubitorPie-grièche grise
nyílfarkú gébicsLanius sphenocercusPie-grièche de Cabanis
tigrisgébicsLanius tigrinusPie-grièche tigrine
pusztai gébicsLanius isabellinusPie-grièche isabelle
tövisszúró gébicsLanius collurioPie-grièche écorcheur
barna gébicsLanius cristatusPie-grièche brune
bivalyfejű gébicsLanius bucephalusPie-grièche bucéphale
hosszúfarkú gébicsLanius schachPie-grièche schach
Család : Varjúfélék
szajkóGarrulus glandariusGeai des chênes
kékszarkaCyanopica cyanusPie bleue
Pie-bleue à calotte noire
szarkaPica picaPie bavarde
fenyőszajkóNucifraga caryocatactesCassenoix moucheté
havasi varjúPyrrhocorax pyrrhocoraxCrave à bec rouge
örvös csókaColoeus dauuricusChoucas de Daourie
indiai varjúCorvus splendensCorbeau familier
vetési varjúCorvus frugilegusCorbeau freux
kormos varjúCorvus coroneCorneille noire
dzsungelvarjúCorvus macrorhynchosCorbeau à gros bec
Család : Csonttollúfélék
csonttollúBombycilla garrulusJaseur boréal
amuri csonttollúBombycilla japonicaJaseur du Japon
Család : Cinegefélék
fenyvescinegePeriparus aterMésange noire
ékszercinegePardaliparus venustulusMésange gracieuse
tarka cinegeSittiparus variusMésange variée
barátcinegePoecile palustrisMésange nonnette
kormosfejű cinegePoecile montanusMésange boréale
lazúrcinegeCyanistes cyanusMésange azurée
széncinegeParus majorMésange charbonnière
Család : Függőcinege-félék
kínai függőcinegeRemiz consobrinusRémiz de Chine
Család : Panuridae
barkóscinegePanurus biarmicusPanure à moustaches
Család : Pacsirtafélék
mezei pacsirtaAlauda arvensisAlouette des champs
búbospacsirtaGalerida cristataCochevis huppé
havasi fülespacsirtaEremophila alpestrisAlouette haussecol
Alouette hausse-col
szikipacsirtaCalandrella brachydactylaAlouette calandrelle
hegyi kalandrapacsirtaMelanocorypha bimaculataAlouette monticole
mongol pacsirtaMelanocorypha mongolicaAlouette de Mongolie
Család : Bülbülfélék
Orfeusz-bülbülHypsipetes amaurotisBulbul à oreillons bruns
fekete bülbülHypsipetes leucocephalusBulbul noir
kerti bülbülPycnonotus sinensisBulbul de Chine
Család : Fecskefélék
partifecskeRiparia ripariaHirondelle de rivage
szirtifecskePtyonoprogne rupestrisHirondelle de rochers
déltengeri fecskeHirundo tahiticaHirondelle de Tahiti
füsti fecskeHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
molnárfecskeDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
ázsiai molnárfecskeDelichon dasypusHirondelle de Bonaparte
vörhenyes fecskeCecropis rufulaHirondelle rousseline
Család : Cettiidae
japán berkiposzátaHorornis diphoneBouscarle chanteuse
csutakfarkú poszátaUrosphena squameicepsBouscarle de Swinhoe
Család : Őszapófélék
őszapóAegithalos caudatusOrite à longue queue
Mésange à longue queue
Család : Phylloscopidae
sisegő füzikePhylloscopus sibilatrixPouillot siffleur
himalájai füzikePhylloscopus humeiPouillot de Hume
vándorfüzikePhylloscopus inornatusPouillot à grands sourcils
királyfüzikePhylloscopus proregulusPouillot de Pallas
vastagcsőrű füzikePhylloscopus schwarziPouillot de Schwarz
barna füzikePhylloscopus fuscatusPouillot brun
fitiszfüzikePhylloscopus trochilusPouillot fitis
csilpcsalpfüzikePhylloscopus collybitaPouillot véloce
koronás füzikePhylloscopus coronatusPouillot de Temminck
északi füzikePhylloscopus borealisPouillot boréal
Család : Acrocephalidae
keleti nádirigóAcrocephalus orientalisRousserolle d'Orient
keleti foltos nádiposzátaAcrocephalus bistrigicepsRousserolle de Schrenck
mandzsúriai nádiposzátaAcrocephalus tangorumRousserolle mandchoue
rozsdás nádiposzátaAcrocephalus agricolaRousserolle isabelle
berki nádiposzátaAcrocephalus dumetorumRousserolle des buissons
vastagcsőrű nádirigóArundinax aedonRousserolle à gros bec
kis gezeIduna caligataHypolaïs bottée
Család : Locustellidae
dalos tücsökmadárHelopsaltes fasciolatusLocustelle fasciée
lápi poszátaHelopsaltes pryeriMégalure du Japon
csíkos tücsökmadárHelopsaltes certhiolaLocustelle de Pallas
Middendorff-tücsökmadárHelopsaltes ochotensisLocustelle de Middendorff
Pleske-tücsökmadárHelopsaltes pleskeiLocustelle de Pleske
foltos tücsökmadárLocustella lanceolataLocustelle lancéolée
Taczanowski-bozótposzátaLocustella tacsanowskiaBouscarle de Taczanowski
Család : Cisticolidae
szuharbújóCisticola juncidisCisticole des joncs
Család : Óvilági poszátafélék
karvalyposzátaCurruca nisoriaFauvette épervière
kis poszátaCurruca currucaFauvette babillarde
Család : Paradoxornithidae
pekingi poszátaRhopophilus pekinensisRhopophile de Pékin
Család : Pápaszemesmadár-félék
amuri pápaszemesmadárZosterops erythropleurusZostérops à flancs marron
japán pápaszemesmadárZosterops japonicusZostérops du Japon
Család : Királykafélék
sárgafejű királykaRegulus regulusRoitelet huppé
Család : Ökörszemfélék
ökörszemTroglodytes troglodytesTroglodyte mignon
Család : Csuszkafélék
kínai csuszkaSitta villosaSittelle de Chine
csuszkaSitta europaeaSittelle torchepot
Család : Fakuszfélék
hegyi fakuszCerthia familiarisGrimpereau des bois
Család : Seregélyfélék
bivalymajnaAcridotheres cristatellusMartin huppé
vöröscsőrű seregélySpodiopsar sericeusÉtourneau soyeux
szürke seregélySpodiopsar cineraceusÉtourneau gris
bíborhátú seregélyAgropsar sturninusÉtourneau de Daourie
fülöp-szigeteki seregélyAgropsar philippensisÉtourneau à joues marron
mandarin seregélySturnia sinensisÉtourneau mandarin
pásztormadárPastor roseusÉtourneau roselin
seregélySturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Család : Rigófélék
szibériai földirigóGeokichla sibiricaGrive de Sibérie
aranyfejű földirigóGeokichla citrinaGrive à tête orange
kínai rigóTurdus mupinensisGrive de Verreaux
szőlőrigóTurdus iliacusGrive mauvis
foltos rigóTurdus cardisMerle du Japon
kerti rigóTurdus hortulorumMerle à dos gris
halvány rigóTurdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
fakó rigóTurdus pallidusMerle pâle
vörösfejű rigóTurdus chrysolausMerle à flancs roux
fenyőrigóTurdus pilarisGrive litorne
feketetorkú rigóTurdus atrogularisGrive à gorge noire
rőttorkú rigóTurdus ruficollisGrive à gorge rousse
rőtszárnyú rigóTurdus eunomusGrive à ailes rousses
Naumann-rigóTurdus naumanniGrive de Naumann
Család : Légykapófélék
Dayal-rigóCopsychus saularisShama dayal
barna légykapóMuscicapa dauuricaGobemouche brun
Dávid-niltavaNiltava davidiGobemouche de David
éjkék légykapóCyanoptila cyanomelanaGobemouche bleu
vörösbegyErithacus rubeculaRougegorge familier
kékbegyLuscinia svecicaGorgebleue à miroir
rubinbegyCalliope calliopeRossignol calliope
kék fülemüleLarvivora cyaneRossignol bleu
rozsdástorkú vörösbegyLarvivora akahigeRossignol akahigé
rőtfarkú fülemüleLarvivora sibilansRossignol siffleur
mugikami légykapóFicedula mugimakiGobemouche mugimaki
kis légykapóFicedula parvaGobemouche nain
szibériai légykapóFicedula albicillaGobemouche de la taïga
kékfarkúTarsiger cyanurusRobin à flancs roux
tonkini vízirozsdafarkúPhoenicurus fuliginosusNymphée fuligineuse
Rougequeue fuligineux
házi rozsdafarkúPhoenicurus ochrurosRougequeue noir
kerti rozsdafarkúPhoenicurus phoenicurusRougequeue à front blanc
tükrös rozsdafarkúPhoenicurus auroreusRougequeue aurore
hegyi rozsdafarkúPhoenicurus erythrogastrusRougequeue de Güldenstädt
csillagos kövirigóMonticola gularisMonticole à gorge blanche
kék kövirigóMonticola solitariusMonticole bleu
szürke csukSaxicola ferreusTarier gris
hantmadárOenanthe oenantheTraquet motteux
pusztai hantmadárOenanthe isabellinaTraquet isabelle
sivatagi hantmadárOenanthe desertiTraquet du désert
apácahantmadárOenanthe pleschankaTraquet pie
Család : Vízirigófélék
hegyi vízirigóCinclus pallasiiCincle de Pallas
Család : Verébfélék
mezei verébPasser montanusMoineau friquet
házi verébPasser domesticusMoineau domestique
Család : Díszpintyfélék
muskátpintyLonchura punctulataCapucin damier
Család : Szürkebegyfélék
havasi szürkebegyPrunella collarisAccenteur alpin
szibériai szürkebegyPrunella montanellaAccenteur montanelle
rőt szürkebegyPrunella rubidaAccenteur du Japon
Család : Billegetőfélék
erdei billegetőDendronanthus indicusBergeronnette de forêt
sárga billegetőMotacilla flavaBergeronnette printanière
citrombillegetőMotacilla citreolaBergeronnette citrine
hegyi billegetőMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
barázdabillegetőMotacilla albaBergeronnette grise
palaszínű billegetőMotacilla grandisBergeronnette du Japon
sarkantyús pityerAnthus richardiPipit de Richard
mongol pityerAnthus godlewskiiPipit de Godlewski
réti pityerAnthus pratensisPipit farlouse
erdei pityerAnthus trivialisPipit des arbres
olívhátú pityerAnthus hodgsoniPipit à dos olive
tundrapityerAnthus gustaviPipit de la Petchora
rózsás pityerAnthus roseatusPipit rosé
rozsdástorkú pityerAnthus cervinusPipit à gorge rousse
vörhenyes pityerAnthus rubescensPipit farlousane
havasi pityerAnthus spinolettaPipit spioncelle
Család : Pintyfélék
fenyőpintyFringilla montifringillaPinson du Nord
meggyvágóCoccothraustes coccothraustesGrosbec casse-noyaux
Gros-bec casse-noyaux
vándormeggyvágóEophona migratoriaGros-bec migrateur
álarcos meggyvágóEophona personataGros-bec masqué
süvöltőPyrrhula pyrrhulaBouvreuil pivoine
rózsáshasú hópintyLeucosticte arctoaRoselin brun
karmazsinpirókCarpodacus erythrinusRoselin cramoisi
hosszúfarkú pirókCarpodacus sibiricusRoselin à longue queue
rózsás pirókCarpodacus roseusRoselin rose
szalagos zöldikeChloris sinicaVerdier de Chine
zsezseAcanthis flammeaSizerin flammé
keresztcsőrűLoxia curvirostraBec-croisé des sapins
szalagos keresztcsőrűLoxia leucopteraBec-croisé bifascié
csízSpinus spinusTarin des aulnes
Család : Calcariidae
sarkantyús sármányCalcarius lapponicusBruant lapon
Plectrophane lapon
hósármányPlectrophenax nivalisBruant des neiges
Plectrophane des neiges
Család : Sármányfélék
citromsármányEmberiza citrinellaBruant jaune
fenyősármányEmberiza leucocephalosBruant à calotte blanche
Godlewski-sármányEmberiza godlewskiiBruant de Godlewski
mezei sármányEmberiza cioidesBruant à longue queue
kerti sármányEmberiza hortulanaBruant ortolan
Tristram-sármányEmberiza tristramiBruant de Tristram
barnafülű sármányEmberiza fucataBruant à oreillons
törpesármányEmberiza pusillaBruant nain
tajgasármányEmberiza chrysophrysBruant à sourcils jaunes
erdei sármányEmberiza rusticaBruant rustique
sárgatorkú sármányEmberiza elegansBruant élégant
aranyos sármányEmberiza aureolaBruant auréole
vörhenyes sármányEmberiza rutilaBruant roux
kucsmás sármányEmberiza melanocephalaBruant mélanocéphale
vörösfejű sármányEmberiza brunicepsBruant à tête rousse
kénsárga sármányEmberiza sulphurataBruant du Japon
feketearcú sármányEmberiza spodocephalaBruant masqué
bambusz sármányEmberiza variabilisBruant gris
szürkevállú sármányEmberiza pallasiBruant de Pallas
mandzsu sármányEmberiza yessoensisBruant de Yéso
nádi sármányEmberiza schoeniclusBruant des roseaux
Család : Passerellidae
koronás verébsármányZonotrichia leucophrysBruant à couronne blanche
mezei verébsármányPasserculus sandwichensisBruant des prés

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.2) doi : 10.14344/IOC.ML.14.2.
Avibase (ioc v14.2), the world bird database - Lepage, D. 2024-12-20. © 1996-2024 Oiseaux.net