Fiches | Photos | Dessins | Sons | Magyar | Tudományos név | Hétköznapi név |
---|---|---|---|---|---|---|
vöröshasú törpesas | Lophotriorchis kienerii | Aigle à ventre roux | ||||
törpesas | Hieraaetus pennatus | Aigle botté | ||||
koronás sas | Stephanoaetus coronatus | Aigle couronné | ||||
fekete sas | Clanga clanga | Aigle criard | ||||
ékfarkú sas | Aquila audax | Aigle d'Australie | ||||
foltos törpesas | Hieraaetus ayresii | Aigle d'Ayres | ||||
inka sas | Spizaetus isidori | Aigle d'Isidore | ||||
gyászos vitázsas | Nisaetus alboniger | Aigle de Blyth | ||||
héjasas | Aquila fasciata | Aigle de Bonelli | ||||
Cassin-vitézsas | Aquila africana | Aigle de Cassin | ||||
pápua sas | Aquila gurneyi | Aigle de Gurney | ||||
jávai vitézsas | Nisaetus bartelsi | Aigle de Java | ||||
- | Nisaetus kelaarti | Aigle de Legge | ||||
dzsungelsas | Harpyopsis novaeguineae | Aigle de Nouvelle-Guinée | ||||
- | Nisaetus pinskeri | Aigle de Pinsker | ||||
kaffer sas | Aquila verreauxii | Aigle de Verreaux | ||||
Wahlberg-sas | Hieraaetus wahlbergi | Aigle de Wahlberg | ||||
szumátrai vitézsas | Nisaetus nanus | Aigle de Wallace | ||||
- | Hieraaetus weiskei | Aigle de Weiske | ||||
celebeszi vitézsas | Nisaetus lanceolatus | Aigle des Célèbes | ||||
fülöp-szigeteki vitézsas | Nisaetus philippensis | Aigle des Philippines | ||||
majomevő sas | Pithecophaga jefferyi | Aigle des singes | ||||
pusztai sas | Aquila nipalensis | Aigle des steppes | ||||
afrikai héjasas | Aquila spilogaster | Aigle fascié | ||||
bokrétás sas | Lophaetus occipitalis | Aigle huppard | ||||
főkötős vitézsas | Nisaetus cirrhatus | Aigle huppé | ||||
ibériai sas | Aquila adalberti | Aigle ibérique | ||||
parlagi sas | Aquila heliaca | Aigle impérial | ||||
indiai békászósas | Clanga hastata | Aigle lancéolé | ||||
vitézsas | Polemaetus bellicosus | Aigle martial | ||||
hegyi vitézsas | Nisaetus nipalensis | Aigle montagnard | ||||
ausztrál törpesas | Hieraaetus morphnoides | Aigle nain | ||||
maláj sas | Ictinaetus malaiensis | Aigle noir | ||||
fehérfejű vitézsas | Spizaetus melanoleucus | Aigle noir et blanc | ||||
díszes vitézsas | Spizaetus ornatus | Aigle orné | ||||
békászó sas | Clanga pomarina | Aigle pomarin | ||||
szavannasas | Aquila rapax | Aigle ravisseur | ||||
szirti sas | Aquila chrysaetos | Aigle royal | ||||
fekete vitézsas | Spizaetus tyrannus | Aigle tyran | ||||
- | Nisaetus floris | Aigle variable | ||||
keleti éneklőhéja | Melierax poliopterus | Autour à ailes grises | ||||
gesztenyehasú karvaly | Aerospiza castanilius | Autour à flancs roux | ||||
hosszúfarkú héja | Urotriorchis macrourus | Autour à longue queue | ||||
feketefejű héja | Tachyspiza melanochlamys | Autour à manteau noir | ||||
új-guineai héja | Tachyspiza poliocephala | Autour à tête grise | ||||
új-kaledóniai karvaly | Tachyspiza haplochroa | Autour à ventre blanc | ||||
szürkehasú héja | Accipiter poliogaster | Autour à ventre gris | ||||
örvös héja | Tachyspiza fasciata | Autour australien | ||||
gyíkászhéja | Tachyspiza novaehollandiae | Autour blanc | ||||
piroslábú karvaly | Tachyspiza luteoschistacea | Autour bleu et gris | ||||
fakó énekeshéja | Melierax canorus | Autour chanteur | ||||
- | Astur atricapillus | Autour d'Amérique | ||||
kucsmás rókahéja | Erythrotriorchis buergersi | Autour de Bürger | ||||
gyöngyös héja | Megatriorchis doriae | Autour de Doria | ||||
madagaszkári héja | Astur henstii | Autour de Henst | ||||
új-brittaniai szürkefejű héja | Tachyspiza princeps | Autour de Mayr | ||||
feketehátú héja | Astur meyerianus | Autour de Meyer | ||||
vörösmellű héja | Aerospiza toussenelii | Autour de Toussenel | ||||
szürkefejű héja | Lophospiza griseiceps | Autour des Célèbes | ||||
fidzsi héja | Tachyspiza rufitorques | Autour des Fidji | ||||
halmaherai héja | Tachyspiza henicogramma | Autour des Moluques | ||||
héja | Astur gentilis | Autour des palombes | ||||
kis éneklőhéja | Micronisus gabar | Autour gabar | ||||
kontyos héja | Lophospiza trivirgata | Autour huppé | ||||
melanéz karvaly | Tachyspiza imitator | Autour imitateur | ||||
szerecsenhéja | Astur melanoleucus | Autour noir | ||||
tarka héja | Tachyspiza albogularis | Autour pie | ||||
rókahéja | Erythrotriorchis radiatus | Autour rouge | ||||
piroslábú éneklőhéja | Melierax metabates | Autour sombre | ||||
afrikai karvaly | Aerospiza tachiro | Autour tachiro | ||||
gyíkászölyv | Kaupifalco monogrammicus | Autour unibande | ||||
- | Tachyspiza hiogaster | Autour variable | ||||
bukázósas | Terathopius ecaudatus | Bateleur des savanes | ||||
afrikai kakukkhéja | Aviceda cuculoides | Baza coucou | ||||
Jerdon-kakukkhéja | Aviceda jerdoni | Baza de Jerdon | ||||
háromszínű kakukkhéja | Aviceda leuphotes | Baza huppard | ||||
búbos baza | Aviceda subcristata | Baza huppé | ||||
madagaszkári kakukkhéja | Aviceda madagascariensis | Baza malgache | ||||
pápua darázsölyv | Henicopernis longicauda | Bondrée à longue queue | ||||
darázsölyv | Pernis apivorus | Bondrée apivore | ||||
- | Pernis steerei | Bondrée de Steere | ||||
celebeszi darázsölyv | Pernis celebensis | Bondrée des Célèbes | ||||
kormos darázsölyv | Henicopernis infuscatus | Bondrée noire | ||||
bóbitás darázsölyv | Pernis ptilorhynchus | Bondrée orientale | ||||
patagóniai rétihéja | Circus cinereus | Busard bariolé | ||||
hamvas rétihéja | Circus pygargus | Busard cendré | ||||
- | Circus hudsonius | Busard d'Amérique | ||||
mangrove rétihéja | Circus spilonotus | Busard d'Orient | ||||
fehérhasú rétihéja | Circus buffoni | Busard de Buffon | ||||
mocsári rétihéja | Circus approximans | Busard de Gould | ||||
- | Circus macrosceles | Busard de Madagascar | ||||
réunioni rétihéja | Circus maillardi | Busard de Maillard | ||||
- | Circus spilothorax | Busard de Nouvelle-Guinée | ||||
barna rétihéja | Circus aeruginosus | Busard des roseaux | ||||
békászó rétihéja | Circus ranivorus | Busard grenouillard | ||||
szerecsen rétihéja | Circus maurus | Busard maure | ||||
fakó rétihéja | Circus macrourus | Busard pâle | ||||
kékes rétihéja | Circus cyaneus | Busard Saint-Martin | ||||
pettyes rétihéja | Circus assimilis | Busard tacheté | ||||
tarka rétihéja | Circus melanoleucos | Busard tchoug | ||||
bogarászó ölyv | Butastur indicus | Busautour à joues grises | ||||
fehérszemű ölyv | Butastur teesa | Busautour aux yeux blancs | ||||
sáskaölyv | Butastur rufipennis | Busautour des sauterelles | ||||
maláj ölyv | Butastur liventer | Busautour pâle | ||||
tumbesi erdeiölyv | Pseudastur occidentalis | Buse à dos gris | ||||
vörösvállú ölyv | Buteo lineatus | Buse à épaulettes | ||||
kantáros erdeiölyv | Leucopternis melanops | Buse à face noire | ||||
fehértorkú ölyv | Buteo albigula | Buse à gorge blanche | ||||
rovarászölyv | Rupornis magnirostris | Buse à gros bec | ||||
szalagos ölyv | Buteo albonotatus | Buse à queue barrée | ||||
fehérszárnyú ölyv | Geranoaetus albicaudatus | Buse à queue blanche | ||||
rövidfarkú ölyv | Buteo brachyurus | Buse à queue courte | ||||
rőtfarkú ölyv | Buteo jamaicensis | Buse à queue rousse | ||||
- | Leucopternis kuhli | Buse à sourcils blancs | ||||
halászölyv | Busarellus nigricollis | Buse à tête blanche | ||||
óriásölyv | Geranoaetus melanoleucus | Buse aguia | ||||
juhász erdeiölyv | Buteogallus schistaceus | Buse ardoisée | ||||
augur ölyv | Buteo augur | Buse augure | ||||
herceg erdeiölyv | Morphnarchus princeps | Buse barrée | ||||
fehér erdeiölyv | Pseudastur albicollis | Buse blanche | ||||
vöröshasú rákászölyv | Buteogallus aequinoctialis | Buse buson | ||||
hamvas ölyv | Buteo nitidus | Buse cendrée | ||||
bóbitás remetesas | Buteogallus coronatus | Buse couronnée | ||||
fehérhátú ölyv | Parabuteo leucorrhous | Buse cul-blanc | ||||
szavannaölyv | Buteo auguralis | Buse d'Afrique | ||||
hawaii ölyv | Buteo solitarius | Buse d'Hawaï | ||||
- | Buteo japonicus | Buse d'Orient | ||||
mongol ölyv | Buteo hemilasius | Buse de Chine | ||||
- | Buteogallus gundlachii | Buse de Gundlach | ||||
Harris-ölyv | Parabuteo unicinctus | Buse de Harris | ||||
- | Buteo refectus | Buse de l'Himalaya | ||||
madagaszkári ölyv | Buteo brachypterus | Buse de Madagascar | ||||
vörhenyesfarkú ölyv | Buteo ventralis | Buse de Patagonie | ||||
haiti ölyv | Buteo ridgwayi | Buse de Ridgway | ||||
- | Buteo socotraensis | Buse de Socotra | ||||
prériölyv | Buteo swainsoni | Buse de Swainson | ||||
- | Bermuteo avivorus | Buse des Bermudes | ||||
galápagosi ölyv | Buteo galapagoensis | Buse des Galapagos | ||||
- | Buteo bannermani | Buse du Cap-Vert | ||||
odúölyv | Geranospiza caerulescens | Buse échasse | ||||
pusztai ölyv | Buteo rufinus | Buse féroce | ||||
- | Buteo trizonatus | Buse forestière | ||||
- | Buteo plagiatus | Buse grise | ||||
atlanti erdeiölyv | Buteogallus lacernulatus | Buse lacernulée | ||||
dolmányos erdeiölyv | Pseudastur polionotus | Buse mantelée | ||||
szirti ölyv | Buteo oreophilus | Buse montagnarde | ||||
kormos rákászölyv | Buteogallus anthracinus | Buse noire | ||||
gatyás ölyv | Buteo lagopus | Buse pattue | ||||
csokó erdeiölyv | Cryptoleucopteryx plumbea | Buse plombée | ||||
királyölyv | Buteo regalis | Buse rouilleuse | ||||
látnok ölyv | Buteo rufofuscus | Buse rounoir | ||||
szavanna rákászölyv | Buteogallus meridionalis | Buse roussâtre | ||||
- | Leucopternis semiplumbeus | Buse semiplombée | ||||
- | Buteogallus solitarius | Buse solitaire | ||||
vöröshátú ölyv | Geranoaetus polyosoma | Buse tricolore | ||||
fekete rákászölyv | Buteogallus urubitinga | Buse urubu | ||||
egerészölyv | Buteo buteo | Buse variable | ||||
feketemellű kígyászölyv | Circaetus pectoralis | Circaète à poitrine noire | ||||
parti kígyászölyv | Circaetus fasciolatus | Circaète barré | ||||
barna kígyászölyv | Circaetus cinereus | Circaète brun | ||||
örvös kígyászölyv | Circaetus cinerascens | Circaète cendré | ||||
- | Circaetus beaudouini | Circaète de Beaudouin | ||||
kígyászölyv | Circaetus gallicus | Circaète Jean-le-Blanc | ||||
amerikai kuhi | Elanus leucurus | Élanion à queue blanche | ||||
kuhi | Elanus caeruleus | Élanion blanc | ||||
ausztrál kuhi | Elanus axillaris | Élanion d'Australie | ||||
éjjeli kuhi | Elanus scriptus | Élanion lettré | ||||
ollósfarkú kánya | Chelictinia riocourii | Élanion naucler | ||||
törpekuhi | Gampsonyx swainsonii | Élanion perle | ||||
félgalléros karvaly | Microspizias collaris | Épervier à collier interrompu | ||||
eukaliptusz karvaly | Tachyspiza cirrocephala | Épervier à collier roux | ||||
vöröscombú karvaly | Accipiter erythronemius | Épervier à cuisses rousses | ||||
malukku szürke karvaly | Tachyspiza erythrauchen | Épervier à gorge grise | ||||
andoki karvaly | Accipiter ventralis | Épervier à gorge rayée | ||||
kis héja | Tachyspiza brevipes | Épervier à pieds courts | ||||
fehérmellű karvaly | Accipiter chionogaster | Épervier à poitrine blanche | ||||
bormellű karvaly | Tachyspiza rhodogaster | Épervier à poitrine rousse | ||||
foltoshasú karvaly | Tachyspiza trinotata | Épervier à queue tachetée | ||||
besra karvaly | Tachyspiza virgata | Épervier besra | ||||
kétszínű héja | Astur bicolor | Épervier bicolore | ||||
csíkos karvaly | Accipiter striatus | Épervier brun | ||||
karvaly | Accipiter nisus | Épervier d'Europe | ||||
Cooper-héja | Astur cooperii | Épervier de Cooper | ||||
kubai héja | Astur gundlachi | Épervier de Cuba | ||||
Frances-héja | Tachyspiza francesiae | Épervier de Frances | ||||
vörösgatyás karvaly | Tachyspiza erythropus | Épervier de Hartlaub | ||||
békászó karvaly | Tachyspiza soloensis | Épervier de Horsfield | ||||
ovampo karvaly | Accipiter ovampensis | Épervier de l'Ovampo | ||||
madagaszkári karvaly | Accipiter madagascariensis | Épervier de Madagascar | ||||
új-brittaniai karvaly | Tachyspiza brachyura | Épervier de Nouvelle-Bretagne | ||||
törpekarvaly | Tachyspiza nanus | Épervier des Célèbes | ||||
nikobári karvaly | Tachyspiza butleri | Épervier des Nicobar | ||||
- | Astur chilensis | Épervier du Chili | ||||
trillázó karvaly | Tachyspiza gularis | Épervier du Japon | ||||
vörösmellű karvaly | Accipiter rufiventris | Épervier menu | ||||
törpehéja | Tachyspiza minulla | Épervier minule | ||||
apró karvaly | Microspizias superciliosus | Épervier nain | ||||
sikra | Tachyspiza badia | Épervier shikra | ||||
afrikai odúhéja | Polyboroides typus | Gymnogène d'Afrique | ||||
madagaszkári odúhéja | Polyboroides radiatus | Gymnogène de Madagascar | ||||
saskeselyű | Gypaetus barbatus | Gypaète barbu | ||||
hárpia | Harpia harpyja | Harpie féroce | ||||
karvalysas | Morphnus guianensis | Harpie huppée | ||||
- | Milvus aegyptius | Milan à bec jaune | ||||
- | Helicolestes hamatus | Milan à long bec | ||||
feketemellű kányasas | Hamirostra melanosternon | Milan à plastron | ||||
kontyos kánya | Lophoictinia isura | Milan à queue carrée | ||||
fecskekánya | Elanoides forficatus | Milan à queue fourchue | ||||
csigászhéja | Chondrohierax uncinatus | Milan bec-en-croc | ||||
rozsdásmellű fogaskánya | Harpagus bidentatus | Milan bidenté | ||||
hamvas sólyomhéja | Ictinia plumbea | Milan bleuâtre | ||||
szürkefejű darázskánya | Leptodon cayanensis | Milan de Cayenne | ||||
kubai csigászhéja | Chondrohierax wilsonii | Milan de Cuba | ||||
szalagos darázskánya | Leptodon forbesi | Milan de Forbes | ||||
- | Macheiramphus alcinus | Milan des chauves-souris | ||||
szalagos csigászkánya | Rostrhamus sociabilis | Milan des marais | ||||
piroslábú fogaskánya | Harpagus diodon | Milan diodon | ||||
sólyomhéja | Ictinia mississippiensis | Milan du Mississippi | ||||
barna kánya | Milvus migrans | Milan noir | ||||
vörös kánya | Milvus milvus | Milan royal | ||||
Brahmin kánya | Haliastur indus | Milan sacré | ||||
Nyílfarkú kánya | Haliastur sphenurus | Milan siffleur | ||||
pálmakeselyű | Gypohierax angolensis | Palmiste africain | ||||
dögkeselyű | Neophron percnopterus | Percnoptère d'Égypte | ||||
szélesszárnyú ölyv | Buteo platypterus | Petite Buse | ||||
rétisas | Haliaeetus albicilla | Pygargue à queue blanche | ||||
fehérfejű rétisas | Haliaeetus leucocephalus | Pygargue à tête blanche | ||||
szalagos vízisas | Icthyophaga ichthyaetus | Pygargue à tête grise | ||||
fehérhasú rétisas | Icthyophaga leucogaster | Pygargue blagre | ||||
madagaszkári rétisas | Icthyophaga vociferoides | Pygargue de Madagascar | ||||
szalagos rétisas | Haliaeetus leucoryphus | Pygargue de Pallas | ||||
salamon-szigeteki rétisas | Icthyophaga sanfordi | Pygargue de Sanford | ||||
óriásrétisas | Haliaeetus pelagicus | Pygargue de Steller | ||||
barnafarkú vízisas | Icthyophaga humilis | Pygargue nain | ||||
lármás rétisas | Icthyophaga vocifer | Pygargue vocifère | ||||
kontyos kígyászsas | Spilornis cheela | Serpentaire bacha | ||||
madagaszkári kígyászhéja | Eutriorchis astur | Serpentaire de Madagascar | ||||
andamáni kígyászsas | Spilornis elgini | Serpentaire des Andaman | ||||
celebeszi kígyászsas | Spilornis rufipectus | Serpentaire des Célèbes | ||||
borneói kígyászsas | Spilornis kinabaluensis | Serpentaire des Kinabalu | ||||
fülöp-szigeteki kígyászsas | Spilornis holospilus | Serpentaire des Philippines | ||||
kongói gyíkászhéja | Dryotriorchis spectabilis | Serpentaire du Congo | ||||
nikobári kígyászsas | Spilornis klossi | Serpentaire menu | ||||
keskenycsőrű keselyű | Gyps tenuirostris | Vautour à bec élancé | ||||
gyapjasfejű keselyű | Trigonoceps occipitalis | Vautour à tête blanche | ||||
fehérhátú keselyű | Gyps africanus | Vautour africain | ||||
csuklyás keselyű | Necrosyrtes monachus | Vautour charognard | ||||
fokföldi keselyű | Gyps coprotheres | Vautour chassefiente | ||||
bengál keselyű | Gyps bengalensis | Vautour chaugoun | ||||
havasi fakókeselyű | Gyps himalayensis | Vautour de l'Himalaya | ||||
karvalykeselyű | Gyps rueppelli | Vautour de Rüppell | ||||
fakó keselyű | Gyps fulvus | Vautour fauve | ||||
hosszúcsőrű keselyű | Gyps indicus | Vautour indien | ||||
barátkeselyű | Aegypius monachus | Vautour moine | ||||
füles keselyű | Torgos tracheliotos | Vautour oricou | ||||
pirosfejű keselyű | Sarcogyps calvus | Vautour royal |