| Rend : Lúdalakúak | | |
| Család : Récefélék | | |
| apáca-fütyülőlúd | Dendrocygna viduata | Dendrocygne veuf |
| sujtásos fütyülőlúd | Dendrocygna bicolor | Dendrocygne fauve |
| vöcsökréce | Thalassornis leuconotus | Dendrocygne à dos blanc |
| tüskésszárnyú lúd | Plectropterus gambensis | Oie-armée de Gambie |
| bütykös fényréce | Sarkidiornis melanotos | Canard à bosse |
| nílusi lúd | Alopochen aegyptiaca | Ouette d'Égypte |
| szürkefejű ásólúd | Tadorna cana | Tadorne à tête grise |
| afrikai törpelúd | Nettapus auritus | Anserelle naine |
| hottentotta réce | Spatula hottentota | Sarcelle hottentote |
| fokföldi kanalasréce | Spatula smithii | Canard de Smith |
| afrikai fekete réce | Anas sparsa | Canard noirâtre |
| sárgacsőrű réce | Anas undulata | Canard à bec jaune |
| bantu réce | Anas capensis | Canard du Cap |
| piroscsőrű réce | Anas erythrorhyncha | Canard à bec rouge |
| feketefejű üstökösréce | Netta erythrophthalma | Nette brune |
| csuklyás réce | Oxyura maccoa | Érismature maccoa |
| Rend : Tyúkalakúak | | |
| Család : Gyöngytyúkfélék | | |
| sisakos gyöngytyúk | Numida meleagris | Pintade de Numidie |
| Család : Fácánfélék | | |
| vörösszárnyú frankolin | Scleroptila levaillantii | Francolin de Levaillant |
| szürkeszárnyú frankolin | Scleroptila afra | Francolin à ailes grises |
| fürj | Coturnix coturnix | Caille des blés |
| harlekinfürj | Coturnix delegorguei | Caille arlequin |
| Swainson-frankolin | Pternistis swainsonii | Francolin de Swainson |
| Rend : Lappantyúalakúak | | |
| Család : Lappantyúfélék | | |
| lappantyú | Caprimulgus europaeus | Engoulevent d'Europe |
| foltos lappantyú | Caprimulgus tristigma | Engoulevent pointillé |
| mozambiki lappantyú | Caprimulgus fossii | Engoulevent du Mozambique |
| Rend : Sarlósfecske-alakúak | | |
| Család : Sarlósfecskefélék | | |
| havasi sarlósfecske | Tachymarptis melba | Martinet à ventre blanc |
| sarlósfecske | Apus apus | Martinet noir |
| fokföldi sarlósfecske | Apus barbatus | Martinet du Cap |
| kis sarlósfecske | Apus affinis | Martinet des maisons |
| földi sarlósfecske | Apus horus | Martinet horus |
| kaffer sarlósfecske | Apus caffer | Martinet cafre |
| Rend : Otidiformes | | |
| Család : Túzokfélék | | |
| óriástúzok | Ardeotis kori | Outarde kori |
| Ludwig-túzok | Neotis ludwigii | Outarde de Ludwig |
| Denham-túzok | Neotis denhami | Outarde de Denham |
| szenegáli túzok | Eupodotis senegalensis | Outarde du Sénégal |
| kék túzok | Eupodotis caerulescens | Outarde plombée |
| feketenyakú túzok | Heterotetrax vigorsii | Outarde de Vigors |
| fokföldi túzok | Afrotis afraoides | Outarde à miroir blanc |
| Rend : Kakukkalakúak | | |
| Család : Kakukkfélék | | |
| pettyes kakukk | Clamator glandarius | Coucou geai |
| szarkakakukk | Clamator jacobinus | Coucou jacobin |
| rezes fénykakukk | Chrysococcyx caprius | Coucou didric |
| fekete kakukk | Cuculus clamosus | Coucou criard |
| vörösbóbitás kakukk | Cuculus solitarius | Coucou solitaire |
| kakukk | Cuculus canorus | Coucou gris |
| Rend : Pusztaityúkalakúak | | |
| Család : Pteroclidae | | |
| kalahári pusztaityúk | Pterocles namaqua | Ganga namaqua |
| Rend : Galambalakúak | | |
| Család : Galambfélék | | |
| szirti galamb | Columba livia | Pigeon biset |
| csíkosnyakú galamb | Columba guinea | Pigeon roussard |
| afrikai olajgalamb | Columba arquatrix | Pigeon rameron |
| pirosszemű gerle | Streptopelia semitorquata | Tourterelle à collier |
| fokföldi gerle | Streptopelia capicola | Tourterelle du Cap |
| pálmagerle | Spilopelia senegalensis | Tourterelle maillée |
| álarcos gerle | Oena capensis | Tourterelle masquée
Tourtelette masquée |
| Rend : Darualakúak | | |
| Család : Sarothruridae | | |
| csíkos bolyhosfarkú | Sarothrura affinis | Râle affin |
| Család : Guvatfélék | | |
| kaffer guvat | Rallus caerulescens | Râle bleuâtre |
| afrikai haris | Crecopsis egregia | Râle des prés |
| haris | Crex crex | Râle des genêts |
| pettyes vízicsibe | Porzana porzana | Marouette ponctuée |
| törpevízityúk | Paragallinula angulata | Gallinule africaine |
| vízityúk | Gallinula chloropus | Gallinule poule-d'eau |
| bütykös szárcsa | Fulica cristata | Foulque caronculée
Foulque à crête |
| afrikai szultántyúk | Porphyrio alleni | Talève d'Allen |
| kék fú | Porphyrio porphyrio | Talève sultane |
| törpevízicsibe | Zapornia pusilla | Marouette de Baillon |
| Család : Darufélék | | |
| szürkenyakú koronásdaru | Balearica regulorum | Grue royale |
| golyvás daru | Grus carunculata | Grue caronculée |
| paradicsomdaru | Grus paradisea | Grue de paradis |
| Rend : Vöcsökalakúak | | |
| Család : Vöcsökfélék | | |
| kis vöcsök | Tachybaptus ruficollis | Grèbe castagneux |
| búbos vöcsök | Podiceps cristatus | Grèbe huppé |
| feketenyakú vöcsök | Podiceps nigricollis | Grèbe à cou noir |
| Rend : Flamingóalakúak | | |
| Család : Flamingófélék | | |
| rózsás flamingó | Phoenicopterus roseus | Flamant rose |
| kis flamingó | Phoeniconaias minor | Flamant nain |
| Rend : Lilealakúak | | |
| Család : Guvatfürjfélék | | |
| guvatfürj | Turnix sylvaticus | Turnix mugissant
Turnix d'Andalousie |
| Család : Ugartyúkfélék | | |
| fokföldi ugartyúk | Burhinus capensis | OEdicnème tachard |
| Család : Gulipánfélék | | |
| gólyatöcs | Himantopus himantopus | Échasse blanche |
| gulipán | Recurvirostra avosetta | Avocette élégante |
| Család : Lilefélék | | |
| ezüstlile | Pluvialis squatarola | Pluvier argenté |
| parti lile | Charadrius hiaticula | Grand Gravelot
Pluvier grand-gravelot |
| szalagos lile | Charadrius tricollaris | Gravelot à triple collier
Pluvier à triple collier |
| patkós bíbic | Vanellus armatus | Vanneau armé |
| feketeszárnyú bíbic | Vanellus melanopterus | Vanneau à ailes noires |
| koronás bíbic | Vanellus coronatus | Vanneau couronné |
| csíkosnyakú bíbic | Vanellus senegallus | Vanneau du Sénégal |
| apró lile | Anarhynchus pecuarius | Gravelot pâtre
Pluvier pâtre |
| Család : Guvatszalonkafélék | | |
| guvatszalonka | Rostratula benghalensis | Rhynchée peinte |
| Család : Levéljárófélék | | |
| afrikai levéljáró | Actophilornis africanus | Jacana à poitrine dorée |
| Család : Szalonkafélék | | |
| nagy póling | Numenius arquata | Courlis cendré |
| afrikai sárszalonka | Gallinago nigripennis | Bécassine africaine |
| billegetőcankó | Actitis hypoleucos | Chevalier guignette |
| tavi cankó | Tringa stagnatilis | Chevalier stagnatile |
| réti cankó | Tringa glareola | Chevalier sylvain |
| szürke cankó | Tringa nebularia | Chevalier aboyeur |
| kőforgató | Arenaria interpres | Tournepierre à collier |
| pajzsoscankó | Calidris pugnax | Combattant varié |
| sarlós partfutó | Calidris ferruginea | Bécasseau cocorli |
| apró partfutó | Calidris minuta | Bécasseau minute |
| Család : Székicsérfélék | | |
| kétörves futómadár | Rhinoptilus africanus | Courvite à double collier |
| Temminck-futómadár | Cursorius temminckii | Courvite de Temminck |
| vörös futómadár | Cursorius rufus | Courvite de Burchell |
| feketeszárnyú székicsér | Glareola nordmanni | Glaréole à ailes noires |
| székicsér | Glareola pratincola | Glaréole à collier |
| Család : Sirályfélék | | |
| fattyúszerkő | Chlidonias hybrida | Guifette moustac |
| fehérszárnyú szerkő | Chlidonias leucopterus | Guifette leucoptère |
| sarki csér | Sterna paradisaea | Sterne arctique |
| szürkefejű sirály | Chroicocephalus cirrocephalus | Mouette à tête grise |
| Rend : Gólyaalakúak | | |
| Család : Gólyafélék | | |
| rózsás tantalusz | Mycteria ibis | Tantale ibis |
| Abdim-gólya | Ciconia abdimii | Cigogne d'Abdim |
| fekete gólya | Ciconia nigra | Cigogne noire |
| fehér gólya | Ciconia ciconia | Cigogne blanche |
| Rend : Suliformes | | |
| Család : Kígyónyakúmadár-félék | | |
| afrikai kígyónyakúmadár | Anhinga rufa | Anhinga d'Afrique |
| Család : Kárókatonafélék | | |
| afrikai kárókatona | Microcarbo africanus | Cormoran africain |
| kárókatona | Phalacrocorax carbo | Grand Cormoran |
| Rend : Gödényalakúak | | |
| Család : Íbiszfélék | | |
| szent íbisz | Threskiornis aethiopicus | Ibis sacré |
| déli tarvarjú | Geronticus calvus | Ibis du Cap |
| hadadaíbisz | Bostrychia hagedash | Ibis hagedash |
| batla | Plegadis falcinellus | Ibis falcinelle |
| afrikai kanalasgém | Platalea alba | Spatule d'Afrique |
| Család : Gémfélék | | |
| bölömbika | Botaurus stellaris | Butor étoilé |
| törpegém | Ixobrychus minutus | Blongios nain |
| bakcsó | Nycticorax nycticorax | Bihoreau gris |
| kis kócsag | Egretta garzetta | Aigrette garzette |
| vöröshasú gém | Ardeola rufiventris | Crabier à ventre roux |
| üstökösgém | Ardeola ralloides | Crabier chevelu |
| pásztorgém | Bubulcus ibis | Héron garde-boeufs |
| nagy kócsag | Ardea alba | Grande Aigrette |
| középkócsag | Ardea intermedia | Héron intermédiaire |
| szürke gém | Ardea cinerea | Héron cendré |
| vörös gém | Ardea purpurea | Héron pourpré |
| feketenyakú gém | Ardea melanocephala | Héron mélanocéphale |
| Góliátgém | Ardea goliath | Héron goliath |
| Család : Gogófélék | | |
| gogó | Scopus umbretta | Ombrette africaine |
| Rend : Accipitriformes | | |
| Család : Kígyászkeselyű-félék | | |
| kígyászkeselyű | Sagittarius serpentarius | Messager sagittaire |
| Család : Halászsasfélék | | |
| halászsas | Pandion haliaetus | Balbuzard pêcheur |
| Család : Vágómadárfélék | | |
| kuhi | Elanus caeruleus | Élanion blanc |
| afrikai odúhéja | Polyboroides typus | Gymnogène d'Afrique |
| pálmakeselyű | Gypohierax angolensis | Palmiste africain |
| saskeselyű | Gypaetus barbatus | Gypaète barbu |
| dögkeselyű | Neophron percnopterus | Percnoptère d'Égypte
Vautour percnoptère |
| fehérhátú keselyű | Gyps africanus | Vautour africain |
| karvalykeselyű | Gyps rueppelli | Vautour de Rüppell |
| fokföldi keselyű | Gyps coprotheres | Vautour chassefiente |
| kígyászölyv | Circaetus gallicus | Circaète Jean-le-Blanc |
| feketemellű kígyászölyv | Circaetus pectoralis | Circaète à poitrine noire |
| bukázósas | Terathopius ecaudatus | Bateleur des savanes |
| bokrétás sas | Lophaetus occipitalis | Aigle huppard |
| törpesas | Hieraaetus pennatus | Aigle botté |
| szavannasas | Aquila rapax | Aigle ravisseur |
| kaffer sas | Aquila verreauxii | Aigle de Verreaux |
| afrikai héjasas | Aquila spilogaster | Aigle fascié |
| kis éneklőhéja | Micronisus gabar | Autour gabar |
| fakó énekeshéja | Melierax canorus | Autour chanteur |
| afrikai karvaly | Accipiter tachiro | Autour tachiro |
| sikra | Accipiter badius | Épervier shikra |
| törpehéja | Accipiter minullus | Épervier minule |
| vörösmellű karvaly | Accipiter rufiventris | Épervier menu |
| szerecsenhéja | Accipiter melanoleucus | Autour noir |
| békászó rétihéja | Circus ranivorus | Busard grenouillard |
| szerecsen rétihéja | Circus maurus | Busard maure |
| fakó rétihéja | Circus macrourus | Busard pâle |
| hamvas rétihéja | Circus pygargus | Busard cendré |
| barna kánya | Milvus migrans | Milan noir |
| lármás rétisas | Icthyophaga vocifer | Pygargue vocifère
Pygargue vocifer |
| egerészölyv | Buteo buteo | Buse variable |
| látnok ölyv | Buteo rufofuscus | Buse rounoir |
| Rend : Bagolyalakúak | | |
| Család : Gyöngybagolyfélék | | |
| gyöngybagoly | Tyto alba | Effraie des clochers
Chouette effraie |
| fokföldi gyöngybagoly | Tyto capensis | Effraie du Cap |
| Család : Bagolyfélék | | |
| afrikai füleskuvik | Otus senegalensis | Petit-duc africain |
| mocsári fülesbagoly | Asio capensis | Hibou du Cap |
| fokföldi uhu | Bubo capensis | Grand-duc du Cap |
| afrikai uhu | Bubo africanus | Grand-duc africain |
| Verreaux-uhu | Ketupa lactea | Grand-duc de Verreaux |
| Rend : Egérmadár-alakúak | | |
| Család : Egérmadárfélék | | |
| csíkos egérmadár | Colius striatus | Coliou rayé |
| fehérhátú egérmadár | Colius colius | Coliou à dos blanc |
| piroskantáros egérmadár | Urocolius indicus | Coliou quiriva |
| Rend : Trogonalakúak | | |
| Család : Trogonfélék | | |
| kantáros trogon | Apaloderma narina | Trogon narina |
| Rend : Orrszarvúmadár-alakúak | | |
| Család : Bankafélék | | |
| búbosbanka | Upupa epops | Huppe fasciée |
| Család : Kúszóbankafélék | | |
| piroscsőrű kúszóbanka | Phoeniculus purpureus | Irrisor moqueur |
| sarlós kúszóbanka | Rhinopomastus cyanomelas | Irrisor namaquois |
| Család : Szarvasvarjúfélék | | |
| kaffer szarvasvarjú | Bucorvus leadbeateri | Bucorve du Sud |
| Rend : Szalakótaalakúak | | |
| Család : Szalakótafélék | | |
| villásfarkú szalakóta | Coracias caudatus | Rollier à longs brins |
| szalakóta | Coracias garrulus | Rollier d'Europe |
| Család : Jégmadárfélék | | |
| malachit jégmadár | Corythornis cristatus | Martin-pêcheur huppé |
| óriás halkapó | Megaceryle maxima | Martin-pêcheur géant |
| tarka halkapó | Ceryle rudis | Martin-pêcheur pie
Alcyon pie |
| Család : Gyurgyalagfélék | | |
| fehérfejű gyurgyalag | Merops bullockoides | Guêpier à front blanc |
| gyurgyalag | Merops apiaster | Guêpier d'Europe |
| Rend : Harkályalakúak | | |
| Család : Bajszikafélék | | |
| piroshomlokú bádogosmadár | Pogoniulus pusillus | Barbion à front rouge |
| fokföldi bajszika | Tricholaema leucomelas | Barbican pie |
| Család : Mézkalauzfélék | | |
| Wahlberg-mézkalauz | Prodotiscus regulus | Indicateur de Wahlberg |
| kis mézkalauz | Indicator minor | Petit Indicateur |
| feketetorkú mézkalauz | Indicator indicator | Grand Indicateur |
| Család : Harkályfélék | | |
| vörhenyestorkú nyaktekercs | Jynx ruficollis | Torcol à gorge rousse |
| földi harkály | Geocolaptes olivaceus | Pic laboureur |
| kardinális harkály | Dendropicos fuscescens | Pic cardinal |
| Rend : Sólyomalakúak | | |
| Család : Sólyomfélék | | |
| fehérkarmú vércse | Falco naumanni | Faucon crécerellette |
| vörös vércse | Falco tinnunculus | Faucon crécerelle |
| szavannavércse | Falco rupicoloides | Crécerelle aux yeux blancs |
| kék vércse | Falco vespertinus | Faucon kobez |
| amuri vércse | Falco amurensis | Faucon de l'Amour |
| kabasólyom | Falco subbuteo | Faucon hobereau |
| Feldegg-sólyom | Falco biarmicus | Faucon lanier |
| vándorsólyom | Falco peregrinus | Faucon pèlerin |
| Rend : Verébalakúak | | |
| Család : Bokorgébicsfélék | | |
| duettgébics | Telophorus zeylonus | Gladiateur bacbakiri |
| zuluföldi bozótgébics | Laniarius ferrugineus | Gonolek boubou |
| Család : Sárgarigófélék | | |
| feketefejű sárgarigó | Oriolus larvatus | Loriot masqué |
| sárgarigó | Oriolus oriolus | Loriot d'Europe
Loriot jaune |
| Család : Drongófélék | | |
| szuaheli drongó | Dicrurus adsimilis | Drongo brillant |
| Család : Császárlégykapó-félék | | |
| feketebegyű paradicsom-légyvadász | Terpsiphone viridis | Tchitrec d'Afrique |
| Család : Gébicsfélék | | |
| örvös gébics | Lanius collaris | Pie-grièche fiscale |
| kis őrgébics | Lanius minor | Pie-grièche à poitrine rose |
| tövisszúró gébics | Lanius collurio | Pie-grièche écorcheur |
| Család : Varjúfélék | | |
| fokföldi varjú | Corvus capensis | Corneille du Cap |
| pajzsos varjú | Corvus albus | Corbeau pie |
| örvös holló | Corvus albicollis | Corbeau à nuque blanche |
| Család : Chaetopidae | | |
| szirti rigó | Chaetops frenatus | Chétopse bridé |
| narancsbegyű szirtirigó | Chaetops aurantius | Chétopse doré |
| Család : Cinegefélék | | |
| akáciacinege | Melaniparus cinerascens | Mésange cendrée |
| fokföldi cinege | Melaniparus afer | Mésange petit-deuil |
| Család : Pacsirtafélék | | |
| ciripelő pacsirta | Chersomanes albofasciata | Alouette éperonnée |
| apácapacsirta | Eremopterix verticalis | Moinelette à dos gris |
| sarkantyús bokorpacsirta | Heteromirafra ruddi | Alouette de Rudd |
| vörösnyakú bokorpacsirta | Mirafra africana | Alouette à nuque rousse |
| piroscsőrű pacsirta | Spizocorys conirostris | Alouette à bec rose |
| nagycsőrű pacsirta | Galerida magnirostris | Cochevis à gros bec |
| Család : Bülbülfélék | | |
| afrikai vörösszemű bülbül | Pycnonotus nigricans | Bulbul brunoir |
| Család : Fecskefélék | | |
| szalagos partifecske | Neophedina cincta | Hirondelle à collier |
| barnatorkú partifecske | Riparia paludicola | Hirondelle paludicole |
| partifecske | Riparia riparia | Hirondelle de rivage |
| sivatagi szirtifecske | Ptyonoprogne fuligula | Hirondelle isabelline |
| kék fecske | Hirundo atrocaerulea | Hirondelle bleue |
| füsti fecske | Hirundo rustica | Hirondelle rustique
Hirondelle de cheminée |
| molnárfecske | Delichon urbicum | Hirondelle de fenêtre |
| abesszin fecske | Cecropis abyssinica | Hirondelle striée |
| kucsmás fecske | Cecropis semirufa | Hirondelle à ventre roux |
| Család : Phylloscopidae | | |
| fitiszfüzike | Phylloscopus trochilus | Pouillot fitis |
| Család : Acrocephalidae | | |
| fokföldi nádiposzáta | Acrocephalus gracilirostris | Rousserolle à bec fin |
| nádirigó | Acrocephalus arundinaceus | Rousserolle turdoïde |
| foltos nádiposzáta | Acrocephalus schoenobaenus | Phragmite des joncs |
| cserregő nádiposzáta | Acrocephalus scirpaceus | Rousserolle effarvatte |
| csattanó nádiposzáta | Iduna natalensis | Chloropète jaune |
| Család : Locustellidae | | |
| rövidcsőrű fűposzáta | Catriscus brevirostris | Graminicole à bec court |
| Barratt-bozótposzáta | Bradypterus barratti | Bouscarle des fourrés |
| mocsári bozótposzáta | Bradypterus baboecala | Bouscarle caqueteuse |
| Család : Cisticolidae | | |
| hosszúfarkú szuharbújó | Cisticola aberrans | Cisticole paresseuse |
| özvegy szuharbújó | Cisticola lais | Cisticole plaintive |
| Vley-szuharbújó | Cisticola tinniens | Cisticole à sonnette |
| barnafejű szuharbújó | Cisticola fulvicapilla | Cisticole à couronne rousse |
| szuharbújó | Cisticola juncidis | Cisticole des joncs |
| kalahári szuharbújó | Cisticola aridulus | Cisticole du désert |
| pikpik szuharbújó | Cisticola textrix | Cisticole pinc-pinc |
| törpe szuharbújó | Cisticola ayresii | Cisticole gratte-nuage |
| halvány prinia | Prinia subflava | Prinia modeste |
| fehértorkú liánposzáta | Apalis flavida | Apalis à gorge jaune |
| Család : Óvilági poszátafélék | | |
| kerti poszáta | Sylvia borin | Fauvette des jardins |
| mezei poszáta | Curruca communis | Fauvette grisette |
| Család : Pápaszemesmadár-félék | | |
| fokföldi pápaszemesmadár | Zosterops pallidus | Zostérops gris-vert |
| Család : Fokföldi mézevőfélék | | |
| Gurney-mézevő | Promerops gurneyi | Promérops de Gurney |
| Család : Seregélyfélék | | |
| pásztormejnó | Acridotheres tristis | Martin triste |
| seregély | Sturnus vulgaris | Étourneau sansonnet |
| lebenyes seregély | Creatophora cinerea | Étourneau caronculé |
| vörösvállú fényseregély | Lamprotornis nitens | Choucador à épaulettes rouges |
| kétszínű fényseregély | Lamprotornis bicolor | Spréo bicolore |
| ametiszt fényseregély | Cinnyricinclus leucogaster | Spréo améthyste
Étourneau améthyste |
| rőtszárnyú dalosseregély | Onychognathus morio | Rufipenne morio |
| fakószárnyú dalosseregély | Onychognathus nabouroup | Rufipenne nabouroup |
| Család : Rigófélék | | |
| fokföldi rigó | Turdus olivaceus | Merle olivâtre |
| vöröscsőrű rigó | Turdus libonyana | Merle kurrichane |
| Család : Légykapófélék | | |
| Karro tüskebujkáló | Cercotrichas coryphoeus | Agrobate coryphée |
| gébicsképű légykapó | Sigelus silens | Gobemouche fiscal |
| natali légykapó | Muscicapa adusta | Gobemouche sombre |
| szürke légykapó | Muscicapa striata | Gobemouche gris |
| fokföldi rozsdásrigó | Dessonornis caffer | Cossyphe du Cap |
| hosszúujjú kövirigó | Monticola explorator | Monticole espion |
| szirti kövirigó | Monticola rupestris | Monticole rocar |
| fakó csuk | Campicoloides bifasciatus | Tarier bifascié |
| vöröshasú szirticsuk | Thamnolaea cinnamomeiventris | Traquet à ventre roux |
| termeszrigó | Myrmecocichla formicivora | Traquet fourmilier |
| hegyi hantmadár | Myrmecocichla monticola | Traquet montagnard |
| földi hantmadár | Oenanthe pileata | Traquet du Cap |
| Család : Nektármadárfélék | | |
| örves nektármadár | Hedydipna collaris | Souimanga à collier |
| ametiszt nektármadár | Chalcomitra amethystina | Souimanga améthyste |
| malahitnektármadár | Nectarinia famosa | Souimanga malachite |
| kékszalagos nektármadár | Cinnyris chalybeus | Souimanga chalybée |
| kétörves nektármadár | Cinnyris afer | Souimanga à plastron rouge |
| fehérhasú nektármadár | Cinnyris talatala | Souimanga à ventre blanc |
| Család : Verébfélék | | |
| sárgatorkú köviveréb | Gymnoris superciliaris | Moineau bridé |
| fokföldi veréb | Passer melanurus | Moineau mélanure |
| házi veréb | Passer domesticus | Moineau domestique |
| Család : Szövőmadárfélék | | |
| mahali szövőveréb | Plocepasser mahali | Mahali à sourcils blancs |
| pápaszemes szövőmadár | Ploceus ocularis | Tisserin à lunettes |
| fokföldi szövőmadár | Ploceus capensis | Tisserin du Cap |
| kaffer szövőpinty | Ploceus velatus | Tisserin à tête rousse |
| málinkó-szövőmadár | Ploceus cucullatus | Tisserin gendarme |
| piroscsőrű szövőmadár | Quelea quelea | Travailleur à bec rouge |
| Napóleon-szövőmadár | Euplectes afer | Euplecte vorabé |
| Orix-szövőmadár | Euplectes orix | Euplecte ignicolore |
| fehérszárnyú özvegypinty | Euplectes albonotatus | Euplecte à épaules blanches |
| galléros özvegypinty | Euplectes ardens | Euplecte veuve-noire |
| hosszúfarkú özvegypinty | Euplectes progne | Euplecte à longue queue |
| Család : Díszpintyfélék | | |
| sárgahasú asztrild | Coccopygia melanotis | Astrild à joues noires |
| asztrild | Estrilda astrild | Astrild ondulé |
| fürjasztrild | Ortygospiza atricollis | Astrild-caille à lunettes |
| vörösfejű amandina | Amadina erythrocephala | Amadine à tête rouge |
| aranymellű asztrild | Amandava subflava | Bengali zébré |
| vöröscsőrű tűzpinty | Lagonosticta senegala | Amarante du Sénégal |
| Család : Viduidae | | |
| piroslábú atlaszvida | Vidua chalybeata | Combassou du Sénégal |
| dominikánus vida | Vidua macroura | Veuve dominicaine |
| kakukk-szövőmadár | Anomalospiza imberbis | Anomalospize parasite |
| Család : Billegetőfélék | | |
| fokföldi billegető | Motacilla capensis | Bergeronnette du Cap |
| hosszúfarkú billegető | Motacilla clara | Bergeronnette à longue queue |
| özvegybillegető | Motacilla aguimp | Bergeronnette pie |
| nagy sarkantyúspityer | Macronyx capensis | Sentinelle du Cap |
| fahéjszínű pityer | Anthus cinnamomeus | Pipit africain |
| afrikai sarkantyúspityer | Anthus hoeschi | Pipit alticole |
| Vaal-pityer | Anthus vaalensis | Pipit du Vaal |
| barnahátú pityer | Anthus leucophrys | Pipit à dos uni |
| szirti pityer | Anthus crenatus | Pipit des rochers |
| aranymellű pityer | Anthus chloris | Pipit à gorge jaune |
| Család : Pintyfélék | | |
| angolai csicsörke | Crithagra atrogularis | Serin à gorge noire |
| mozambiki csicsörke | Crithagra mozambica | Serin du Mozambique |
| sárkány-hegységi csicsörke | Crithagra symonsi | Serin de Symons |
| sárgahasú kanáricsíz | Crithagra flaviventris | Serin de Sainte-Hélène |
| Brimston-csicsörke | Crithagra sulphurata | Serin soufré |
| barna kanáricsíz | Crithagra gularis | Serin gris |
| fehértorkú kanáricsíz | Crithagra albogularis | Serin à gorge blanche |
| szürkenyakú csicsörke | Serinus canicollis | Serin du Cap |
| feketefejű kanári | Serinus alario | Serin alario |
| Család : Sármányfélék | | |
| pacsirtasármány | Emberiza impetuani | Bruant des rochers |
| hegyi sármány | Emberiza tahapisi | Bruant cannelle |
| fokföldi sármány | Emberiza capensis | Bruant du Cap |
| szavannasármány | Emberiza flaviventris | Bruant à poitrine dorée |
