Les oiseaux : Russie

831 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Systématique
Latin Français Anglais
Ordre : Anseriformes
Famille : Anatidae
Branta berniclaBernache cravantBrant Goose
Branta ruficollisBernache à cou rouxRed-breasted Goose
Branta canadensisBernache du CanadaCanada Goose
Branta leucopsisBernache nonnetteBarnacle Goose
Branta hutchinsiiBernache de HutchinsCackling Goose
Anser indicusOie à tête barréeBar-headed Goose
Anser canagicusOie empereurEmperor Goose
Anser rossiiOie de RossRoss's Goose
Anser caerulescensOie des neigesSnow Goose
Anser anserOie cendréeGreylag Goose
Anser cygnoidesOie cygnoïdeSwan Goose
Anser fabalisOie des moissonsTaiga Bean Goose
Anser brachyrhynchusOie à bec courtPink-footed Goose
Anser serrirostrisOie de la toundraTundra Bean Goose
Anser albifronsOie rieuseGreater White-fronted Goose
Anser erythropusOie naineLesser White-fronted Goose
Cygnus olorCygne tuberculéMute Swan
Cygnus buccinatorCygne trompetteTrumpeter Swan
Cygnus columbianusCygne de Bewick
Cygne siffleur
Tundra Swan
Cygnus cygnusCygne chanteurWhooper Swan
Tadorna tadornaTadorne de BelonCommon Shelduck
Tadorna ferrugineaTadorne casarcaRuddy Shelduck
Tadorna cristataTadorne de CoréeCrested Shelduck
Aix galericulataCanard mandarinMandarin Duck
Sibirionetta formosaSarcelle éléganteBaikal Teal
Spatula querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Spatula clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Mareca streperaCanard chipeauGadwall
Mareca falcataCanard à faucillesFalcated Duck
Mareca penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Mareca americanaCanard à front blanc
Canard d'Amérique
American Wigeon
Anas poecilorhynchaCanard à bec tachetéIndian Spot-billed Duck
Anas zonorhynchaCanard de ChineEastern Spot-billed Duck
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas creccaSarcelle d'hiverEurasian Teal
Anas carolinensisSarcelle à ailes vertesGreen-winged Teal
Marmaronetta angustirostrisSarcelle marbrée
Marmaronette marbrée
Marbled Duck
Netta rufinaNette rousseRed-crested Pochard
Aythya valisineriaFuligule à dos blancCanvasback
Aythya americanaFuligule à tête rougeRedhead
Aythya ferinaFuligule milouinCommon Pochard
Aythya baeriFuligule de BaerBaer's Pochard
Aythya nyrocaFuligule nyrocaFerruginous Duck
Aythya collarisFuligule à bec cercléRing-necked Duck
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Aythya marilaFuligule milouinanGreater Scaup
Aythya affinisFuligule à tête noireLesser Scaup
Polysticta stelleriEider de StellerSteller's Eider
Somateria fischeriEider à lunettesSpectacled Eider
Somateria spectabilisEider à tête griseKing Eider
Somateria mollissimaEider à duvetCommon Eider
Histrionicus histrionicusArlequin plongeurHarlequin Duck
Melanitta perspicillataMacreuse à front blancSurf Scoter
Melanitta fuscaMacreuse bruneVelvet Scoter
Melanitta deglandiMacreuse à ailes blanchesWhite-winged Scoter
Melanitta stejnegeriMacreuse de SibérieStejneger's Scoter
Melanitta nigraMacreuse noireCommon Scoter
Melanitta americanaMacreuse à bec jauneBlack Scoter
Clangula hyemalisHarelde boréale
Harelde kakawi
Long-tailed Duck
Bucephala albeolaGarrot albéole
Petit Garrot
Bufflehead
Bucephala clangulaGarrot à oeil d'orCommon Goldeneye
Bucephala islandicaGarrot d'IslandeBarrow's Goldeneye
Mergellus albellusHarle pietteSmew
Mergus merganserHarle bièvre
Grand Harle
Common Merganser
Mergus serratorHarle huppéRed-breasted Merganser
Mergus squamatusHarle de ChineScaly-sided Merganser
Oxyura jamaicensisÉrismature rousseRuddy Duck
Oxyura leucocephalaÉrismature à tête blancheWhite-headed Duck
Ordre : Galliformes
Famille : Phasianidae
Tetrastes bonasiaGélinotte des boisHazel Grouse
Lagopus lagopusLagopède des saulesWillow Ptarmigan
Lagopus mutaLagopède alpinRock Ptarmigan
Falcipennis falcipennisTétras de SibérieSiberian Grouse
Tetrao urogallusGrand TétrasWestern Capercaillie
Tetrao urogalloidesTétras à bec noirBlack-billed Capercaillie
Lyrurus tetrixTétras lyreBlack Grouse
Lyrurus mlokosiewicziTétras du CaucaseCaucasian Grouse
Perdix perdixPerdrix griseGrey Partridge
Perdix dauuricaPerdrix de DaourieDaurian Partridge
Phasianus colchicusFaisan de ColchideCommon Pheasant
Tetraogallus altaicusTétraogalle de l'AltaïAltai Snowcock
Tetraogallus caucasicusTétraogalle du CaucaseCaucasian Snowcock
Coturnix coturnixCaille des blésCommon Quail
Coturnix japonicaCaille du JaponJapanese Quail
Alectoris chukarPerdrix choukarChukar Partridge
Ordre : Caprimulgiformes
Famille : Caprimulgidae
Caprimulgus jotakaEngoulevent jotakaGrey Nightjar
Caprimulgus europaeusEngoulevent d'EuropeEuropean Nightjar
Ordre : Apodiformes
Famille : Apodidae
Hirundapus caudacutusMartinet épineuxWhite-throated Needletail
Tachymarptis melbaMartinet à ventre blancAlpine Swift
Apus apusMartinet noirCommon Swift
Apus pacificusMartinet de SibériePacific Swift
Famille : Trochilidae
Selasphorus rufusColibri rouxRufous Hummingbird
Ordre : Otidiformes
Famille : Otididae
Otis tardaOutarde barbue
Grande Outarde
Great Bustard
Chlamydotis macqueeniiOutarde de MacqueenMacqueen's Bustard
Tetrax tetraxOutarde canepetièreLittle Bustard
Ordre : Cuculiformes
Famille : Cuculidae
Hierococcyx hyperythrusCoucou de ChineNorthern Hawk-Cuckoo
Cuculus poliocephalusPetit CoucouLesser Cuckoo
Cuculus micropterusCoucou à ailes courtesIndian Cuckoo
Cuculus optatusCoucou orientalOriental Cuckoo
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Ordre : Pterocliformes
Famille : Pteroclidae
Syrrhaptes paradoxusSyrrhapte paradoxalPallas's Sandgrouse
Pterocles alchataGanga cataPin-tailed Sandgrouse
Pterocles orientalisGanga unibandeBlack-bellied Sandgrouse
Ordre : Columbiformes
Famille : Columbidae
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba rupestrisPigeon des rochersHill Pigeon
Columba oenasPigeon colombinStock Dove
Columba eversmanniPigeon d'EversmannYellow-eyed Pigeon
Columba palumbusPigeon ramierCommon Wood Pigeon
Streptopelia turturTourterelle des boisEuropean Turtle Dove
Streptopelia orientalisTourterelle orientaleOriental Turtle Dove
Streptopelia decaoctoTourterelle turqueEurasian Collared Dove
Streptopelia tranquebaricaTourterelle à tête griseRed Collared Dove
Spilopelia senegalensisTourterelle mailléeLaughing Dove
Oena capensisTourterelle masquée
Tourtelette masquée
Namaqua Dove
Treron sieboldiiColombar de SieboldWhite-bellied Green Pigeon
Ordre : Gruiformes
Famille : Rallidae
Rallus aquaticusRâle d'eauWater Rail
Rallus indicusRâle à joues brunesBrown-cheeked Rail
Crex crexRâle des genêtsCorn Crake
Porzana carolinaMarouette de CarolineSora
Porzana porzanaMarouette ponctuéeSpotted Crake
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
Porphyrio porphyrioTalève sultaneWestern Swamphen
Porphyrio madagascariensisTalève d'AfriqueAfrican Swamphen
Porphyrio poliocephalusTalève à tête griseGrey-headed Swamphen
Coturnicops exquisitusRâle de SwinhoeSwinhoe's Rail
Zapornia fuscaMarouette bruneRuddy-breasted Crake
Zapornia paykulliiMarouette mandarinBand-bellied Crake
Zapornia pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Zapornia parvaMarouette poussinLittle Crake
Gallicrex cinereaRâle à crêteWatercock
Amaurornis phoenicurusRâle à poitrine blancheWhite-breasted Waterhen
Famille : Gruidae
Leucogeranus leucogeranusGrue de SibérieSiberian Crane
Antigone canadensisGrue du CanadaSandhill Crane
Antigone vipioGrue à cou blancWhite-naped Crane
Grus virgoGrue demoiselleDemoiselle Crane
Grus japonensisGrue du JaponRed-crowned Crane
Grus grusGrue cendréeCommon Crane
Grus monachaGrue moineHooded Crane
Ordre : Podicipediformes
Famille : Podicipedidae
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Podiceps grisegenaGrèbe jougrisRed-necked Grebe
Podiceps cristatusGrèbe huppéGreat Crested Grebe
Podiceps auritusGrèbe esclavonHorned Grebe
Podiceps nigricollisGrèbe à cou noirBlack-necked Grebe
Ordre : Phoenicopteriformes
Famille : Phoenicopteridae
Phoenicopterus roseusFlamant roseGreater Flamingo
Ordre : Charadriiformes
Famille : Turnicidae
Turnix tankiTurnix indienYellow-legged Buttonquail
Famille : Burhinidae
Burhinus oedicnemusOedicnème criardEurasian Stone-curlew
Famille : Haematopodidae
Haematopus bachmaniHuîtrier de BachmanBlack Oystercatcher
Haematopus ostralegusHuîtrier pieEurasian Oystercatcher
Famille : Ibidorhynchidae
Ibidorhyncha struthersiiBec-d'ibis tibétainIbisbill
Famille : Recurvirostridae
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Recurvirostra avosettaAvocette élégantePied Avocet
Famille : Charadriidae
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Pluvialis apricariaPluvier doréEuropean Golden Plover
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Eudromias morinellusPluvier guignardEurasian Dotterel
Charadrius vociferusGravelot kildir
Pluvier kildir
Killdeer
Charadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Common Ringed Plover
Charadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Semipalmated Plover
Charadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Little Ringed Plover
Charadrius placidusGravelot à long becLong-billed Plover
Vanellus vanellusVanneau huppéNorthern Lapwing
Vanellus cinereusVanneau à tête griseGrey-headed Lapwing
Vanellus indicusVanneau indienRed-wattled Lapwing
Vanellus gregariusVanneau sociableSociable Lapwing
Vanellus leucurusVanneau à queue blancheWhite-tailed Lapwing
Anarhynchus asiaticusPluvier asiatiqueCaspian Plover
Anarhynchus veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
Oriental Plover
Anarhynchus mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Siberian Sand Plover
Anarhynchus leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Greater Sand Plover
Anarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Kentish Plover
Famille : Rostratulidae
Rostratula benghalensisRhynchée peinteGreater Painted-snipe
Famille : Jacanidae
Hydrophasianus chirurgusJacana à longue queuePheasant-tailed Jacana
Famille : Scolopacidae
Numenius tahitiensisCourlis d'AlaskaBristle-thighed Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuEurasian Whimbrel
Numenius minutusCourlis nainLittle Curlew
Numenius borealisCourlis esquimauEskimo Curlew
Numenius madagascariensisCourlis de SibérieFar Eastern Curlew
Numenius tenuirostrisCourlis à bec grêleSlender-billed Curlew
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Limnodromus semipalmatusBécassin d'AsieAsian Dowitcher
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Lymnocryptes minimusBécassine sourdeJack Snipe
Scolopax rusticolaBécasse des boisEurasian Woodcock
Gallinago solitariaBécassine solitaireSolitary Snipe
Gallinago mediaBécassine doubleGreat Snipe
Gallinago megalaBécassine de SwinhoeSwinhoe's Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinago hardwickiiBécassine du JaponLatham's Snipe
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinago delicataBécassine de WilsonWilson's Snipe
Phalaropus fulicariusPhalarope à bec largeRed Phalarope
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Actitis maculariusChevalier griveléSpotted Sandpiper
Tringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
Green Sandpiper
Tringa brevipesChevalier de SibérieGrey-tailed Tattler
Tringa incanaChevalier errantWandering Tattler
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa guttiferChevalier tachetéNordmann's Greenshank
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa melanoleucaChevalier criardGreater Yellowlegs
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Arenaria melanocephalaTournepierre noirBlack Turnstone
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris pugnaxCombattant variéRuff
Calidris falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Calidris acuminataBécasseau à queue pointueSharp-tailed Sandpiper
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Red-necked Stint
Calidris pygmaeaBécasseau spatuleSpoon-billed Sandpiper
Calidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Buff-breasted Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris maritimaBécasseau violetPurple Sandpiper
Calidris ptilocnemisBécasseau des AléoutiennesRock Sandpiper
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris minutillaBécasseau minusculeLeast Sandpiper
Calidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
White-rumped Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Pectoral Sandpiper
Calidris mauriBécasseau d'AlaskaWestern Sandpiper
Calidris pusillaBécasseau semipalméSemipalmated Sandpiper
Famille : Glareolidae
Cursorius cursorCourvite isabelleCream-colored Courser
Glareola maldivarumGlaréole orientaleOriental Pratincole
Glareola nordmanniGlaréole à ailes noiresBlack-winged Pratincole
Glareola pratincolaGlaréole à collierCollared Pratincole
Famille : Laridae
Onychoprion aleuticusSterne des AléoutiennesAleutian Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Thalasseus sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Hydrocoloeus minutusMouette pygméeLittle Gull
Rhodostethia roseaMouette de Ross
Mouette rosée
Ross's Gull
Rissa tridactylaMouette tridactyleBlack-legged Kittiwake
Rissa brevirostrisMouette des brumesRed-legged Kittiwake
Pagophila eburneaMouette blancheIvory Gull
Xema sabiniMouette de SabineSabine's Gull
Saundersilarus saundersiMouette de SaundersSaunders's Gull
Chroicocephalus geneiGoéland railleurSlender-billed Gull
Chroicocephalus philadelphiaMouette de BonaparteBonaparte's Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chroicocephalus brunnicephalusMouette du TibetBrown-headed Gull
Ichthyaetus ichthyaetusGoéland ichthyaètePallas's Gull
Ichthyaetus relictusMouette reliqueRelict Gull
Ichthyaetus audouiniiGoéland d'AudouinAudouin's Gull
Ichthyaetus melanocephalusMouette mélanocéphaleMediterranean Gull
Larus crassirostrisGoéland à queue noireBlack-tailed Gull
Larus canusGoéland cendréCommon Gull
Larus brachyrhynchusGoéland à bec courtShort-billed Gull
Larus delawarensisGoéland à bec cercléRing-billed Gull
Larus cachinnansGoéland pontiqueCaspian Gull
Larus argentatusGoéland argentéEuropean Herring Gull
Larus vegaeGoéland de la VégaVega Gull
Larus michahellisGoéland leucophéeYellow-legged Gull
Larus marinusGoéland marinGreat Black-backed Gull
Larus hyperboreusGoéland bourgmestreGlaucous Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus smithsonianusGoéland d'AmériqueAmerican Herring Gull
Larus glaucescensGoéland à ailes grisesGlaucous-winged Gull
Larus schistisagusGoéland à manteau ardoiséSlaty-backed Gull
Larus glaucoidesGoéland à ailes blanches
Goéland arctique
Iceland Gull
Famille : Stercorariidae
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Jaeger
Stercorarius skuaGrand LabbeGreat Skua
Stercorarius maccormickiLabbe de McCormickSouth Polar Skua
Famille : Alcidae
Cerorhinca monocerataMacareux rhinocérosRhinoceros Auklet
Fratercula cirrhataMacareux huppéTufted Puffin
Fratercula arcticaMacareux moineAtlantic Puffin
Fratercula corniculataMacareux cornuHorned Puffin
Ptychoramphus aleuticusStarique de CassinCassin's Auklet
Aethia pusillaStarique minusculeLeast Auklet
Aethia pygmaeaStarique pygméeWhiskered Auklet
Aethia cristatellaStarique cristatelleCrested Auklet
Aethia psittaculaStarique perroquetParakeet Auklet
Brachyramphus perdixGuillemot à long becLong-billed Murrelet
Brachyramphus brevirostrisGuillemot de KittlitzKittlitz's Murrelet
Brachyramphus marmoratusGuillemot marbréMarbled Murrelet
Cepphus grylleGuillemot à miroirBlack Guillemot
Cepphus carboGuillemot à lunettesSpectacled Guillemot
Cepphus columbaGuillemot colombinPigeon Guillemot
Alca tordaPingouin torda
Petit Pingouin
Razorbill
Pinguinus impennisGrand PingouinGreat Auk
Alle alleMergule nainLittle Auk
Uria lomviaGuillemot de BrünnichThick-billed Murre
Uria aalgeGuillemot de Troïl
Guillemot marmette
Common Murre
Synthliboramphus antiquusGuillemot à cou blancAncient Murrelet
Synthliboramphus wumizusumeGuillemot du JaponJapanese Murrelet
Ordre : Gaviiformes
Famille : Gaviidae
Gavia stellataPlongeon catmarinRed-throated Loon
Gavia arcticaPlongeon arctiqueBlack-throated Loon
Gavia pacificaPlongeon du PacifiquePacific Loon
Gavia immerPlongeon imbrin
Plongeon huard
Common Loon
Gavia adamsiiPlongeon à bec blancYellow-billed Loon
Ordre : Procellariiformes
Famille : Diomedeidae
Phoebastria immutabilisAlbatros de LaysanLaysan Albatross
Phoebastria nigripesAlbatros à pieds noirsBlack-footed Albatross
Phoebastria albatrusAlbatros à queue courteShort-tailed Albatross
Thalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirsBlack-browed Albatross
Famille : Hydrobatidae
Hydrobates pelagicusOcéanite tempêteEuropean Storm Petrel
Hydrobates furcatusOcéanite à queue fourchueFork-tailed Storm Petrel
Hydrobates monorhisOcéanite de SwinhoeSwinhoe's Storm Petrel
Hydrobates leucorhousOcéanite culblanc
Océanite cul-blanc
Leach's Storm Petrel
Famille : Procellariidae
Fulmarus glacialisFulmar boréalNorthern Fulmar
Pterodroma solandriPétrel de SolanderProvidence Petrel
Pterodroma inexpectataPétrel maculéMottled Petrel
Pterodroma cervicalisPétrel à col blancWhite-necked Petrel
Pterodroma hypoleucaPétrel des BoninBonin Petrel
Calonectris leucomelasPuffin leucomèleStreaked Shearwater
Ardenna bulleriPuffin de BullerBuller's Shearwater
Ardenna griseaPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Ardenna tenuirostrisPuffin à bec grêleShort-tailed Shearwater
Ardenna carneipesPuffin à pieds pâlesFlesh-footed Shearwater
Ardenna gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Puffinus puffinusPuffin des AnglaisManx Shearwater
Puffinus yelkouanPuffin yelkouanYelkouan Shearwater
Ordre : Ciconiiformes
Famille : Ciconiidae
Ciconia nigraCigogne noireBlack Stork
Ciconia ciconiaCigogne blancheWhite Stork
Ciconia boycianaCigogne orientaleOriental Stork
Ordre : Suliformes
Famille : Fregatidae
Fregata arielFrégate arielLesser Frigatebird
Fregata minorFrégate du PacifiqueGreat Frigatebird
Famille : Sulidae
Morus bassanusFou de BassanNorthern Gannet
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Famille : Phalacrocoracidae
Microcarbo pygmaeusCormoran pygméePygmy Cormorant
Urile urileCormoran à face rougeRed-faced Cormorant
Urile pelagicusCormoran pélagiquePelagic Cormorant
Urile perspicillatusCormoran de PallasSpectacled Cormorant
Phalacrocorax capillatusCormoran de TemminckJapanese Cormorant
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Gulosus aristotelisCormoran huppéEuropean Shag
Nannopterum auritumCormoran à aigrettesDouble-crested Cormorant
Ordre : Pelecaniformes
Famille : Threskiornithidae
Threskiornis aethiopicusIbis sacréAfrican Sacred Ibis
Threskiornis melanocephalusIbis à tête noireBlack-headed Ibis
Nipponia nipponIbis nipponCrested Ibis
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Platalea leucorodiaSpatule blancheEurasian Spoonbill
Platalea minorPetite SpatuleBlack-faced Spoonbill
Famille : Ardeidae
Botaurus stellarisButor étoiléEurasian Bittern
Ixobrychus cinnamomeusBlongios cannelleCinnamon Bittern
Ixobrychus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
Von Schrenck's Bittern
Ixobrychus minutusBlongios nainLittle Bittern
Ixobrychus sinensisBlongios de ChineYellow Bittern
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
Gorsachius goisagiBihoreau goisagiJapanese Night Heron
Egretta eulophotesAigrette de ChineChinese Egret
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Ardeola ralloidesCrabier cheveluSquacco Heron
Ardeola bacchusCrabier chinoisChinese Pond Heron
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bubulcus coromandusGarde-boeufs d'AsieEastern Cattle Egret
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Ardea intermediaHéron intermédiaireMedium Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Famille : Pelecanidae
Pelecanus onocrotalusPélican blancGreat White Pelican
Pelecanus crispusPélican friséDalmatian Pelican
Ordre : Accipitriformes
Famille : Pandionidae
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurOsprey
Famille : Accipitridae
Gypaetus barbatusGypaète barbuBearded Vulture
Neophron percnopterusPercnoptère d'Égypte
Vautour percnoptère
Egyptian Vulture
Pernis apivorusBondrée apivoreEuropean Honey Buzzard
Pernis ptilorhynchusBondrée orientaleCrested Honey Buzzard
Gyps bengalensisVautour chaugounWhite-rumped Vulture
Gyps himalayensisVautour de l'HimalayaHimalayan Vulture
Gyps fulvusVautour fauveGriffon Vulture
Aegypius monachusVautour moineCinereous Vulture
Circaetus gallicusCircaète Jean-le-BlancShort-toed Snake Eagle
Nisaetus nipalensisAigle montagnardMountain Hawk-Eagle
Clanga pomarinaAigle pomarinLesser Spotted Eagle
Clanga clangaAigle criardGreater Spotted Eagle
Hieraaetus pennatusAigle bottéBooted Eagle
Aquila nipalensisAigle des steppesSteppe Eagle
Aquila heliacaAigle impérialEastern Imperial Eagle
Aquila chrysaetosAigle royalGolden Eagle
Accipiter brevipesÉpervier à pieds courtsLevant Sparrowhawk
Accipiter soloensisÉpervier de HorsfieldChinese Sparrowhawk
Accipiter gularisÉpervier du JaponJapanese Sparrowhawk
Accipiter virgatusÉpervier besraBesra
Accipiter nisusÉpervier d'EuropeEurasian Sparrowhawk
Accipiter gentilisAutour des palombesEurasian Goshawk
Circus aeruginosusBusard des roseauxWestern Marsh Harrier
Circus spilonotusBusard d'OrientEastern Marsh Harrier
Circus cyaneusBusard Saint-MartinHen Harrier
Circus macrourusBusard pâlePallid Harrier
Circus melanoleucosBusard tchougPied Harrier
Circus pygargusBusard cendréMontagu's Harrier
Milvus milvusMilan royalRed Kite
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Haliaeetus pelagicusPygargue de Steller
Pygargue empereur
Steller's Sea Eagle
Haliaeetus leucoryphusPygargue de PallasPallas's Fish Eagle
Haliaeetus albicillaPygargue à queue blancheWhite-tailed Eagle
Haliaeetus leucocephalusPygargue à tête blancheBald Eagle
Butastur indicusBusautour à joues grisesGrey-faced Buzzard
Buteo lagopusBuse pattueRough-legged Buzzard
Buteo hemilasiusBuse de ChineUpland Buzzard
Buteo japonicusBuse d'Orient
Buse du Japon
Eastern Buzzard
Buteo rufinusBuse féroceLong-legged Buzzard
Buteo buteoBuse variableCommon Buzzard
Ordre : Strigiformes
Famille : Tytonidae
Tyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Western Barn Owl
Famille : Strigidae
Ninox japonicaNinoxe boréaleNorthern Boobook
Ninox scutulataNinoxe hirsuteBrown Boobook
Aegolius funereusChouette de Tengmalm
Nyctale de Tengmalm
Boreal Owl
Athene noctuaChevêche d'AthénaLittle Owl
Surnia ululaChouette épervière
Épervière boréale
Northern Hawk-Owl
Glaucidium passerinumChevêchette d'EuropeEurasian Pygmy Owl
Otus scopsPetit-duc scopsEurasian Scops Owl
Otus suniaPetit-duc d'OrientOriental Scops Owl
Otus semitorquesPetit-duc du JaponJapanese Scops Owl
Asio otusHibou moyen-ducLong-eared Owl
Asio flammeusHibou des maraisShort-eared Owl
Bubo scandiacusHarfang des neigesSnowy Owl
Bubo buboGrand-duc d'EuropeEurasian Eagle-Owl
Ketupa blakistoniKétoupa de Blakiston
Grand-duc de Blakiston
Blakiston's Fish Owl
Strix alucoChouette hulotteTawny Owl
Strix nivicolumChouette des neigesHimalayan Owl
Strix uralensisChouette de l'OuralUral Owl
Strix nebulosaChouette laponeGreat Grey Owl
Ordre : Bucerotiformes
Famille : Upupidae
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
Ordre : Coraciiformes
Famille : Coraciidae
Coracias garrulusRollier d'EuropeEuropean Roller
Eurystomus orientalisRolle orientalOriental Dollarbird
Famille : Alcedinidae
Halcyon coromandaMartin-chasseur violetRuddy Kingfisher
Halcyon smyrnensisMartin-chasseur de SmyrneWhite-throated Kingfisher
Halcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noireBlack-capped Kingfisher
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Megaceryle lugubrisMartin-pêcheur tachetéCrested Kingfisher
Ceryle rudisMartin-pêcheur pie
Alcyon pie
Pied Kingfisher
Famille : Meropidae
Merops persicusGuêpier de PerseBlue-cheeked Bee-eater
Merops apiasterGuêpier d'EuropeEuropean Bee-eater
Ordre : Piciformes
Famille : Picidae
Jynx torquillaTorcol fourmilierEurasian Wryneck
Yungipicus canicapillusPic à coiffe griseGrey-capped Pygmy Woodpecker
Yungipicus kizukiPic kisukiJapanese Pygmy Woodpecker
Picoides tridactylusPic tridactyleEurasian Three-toed Woodpecker
Dendrocoptes mediusPic marMiddle Spotted Woodpecker
Dryobates minorPic épeichetteLesser Spotted Woodpecker
Dendrocopos hyperythrusPic à ventre fauveRufous-bellied Woodpecker
Dendrocopos syriacusPic syriaqueSyrian Woodpecker
Dendrocopos majorPic épeicheGreat Spotted Woodpecker
Dendrocopos leucotosPic à dos blancWhite-backed Woodpecker
Dryocopus martiusPic noirBlack Woodpecker
Picus viridisPic vertEuropean Green Woodpecker
Picus canusPic cendréGrey-headed Woodpecker
Ordre : Falconiformes
Famille : Falconidae
Falco naumanniFaucon crécerelletteLesser Kestrel
Falco tinnunculusFaucon crécerelleCommon Kestrel
Falco vespertinusFaucon kobezRed-footed Falcon
Falco amurensisFaucon de l'AmourAmur Falcon
Falco columbariusFaucon émerillonMerlin
Falco subbuteoFaucon hobereauEurasian Hobby
Falco biarmicusFaucon lanierLanner Falcon
Falco cherrugFaucon sacreSaker Falcon
Falco rusticolusFaucon gerfautGyrfalcon
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Ordre : Passeriformes
Famille : Pittidae
Pitta nymphaBrève migratriceFairy Pitta
Famille : Campephagidae
Pericrocotus divaricatusMinivet cendréAshy Minivet
Famille : Oriolidae
Oriolus oriolusLoriot d'Europe
Loriot jaune
Eurasian Golden Oriole
Oriolus chinensisLoriot de ChineBlack-naped Oriole
Famille : Dicruridae
Dicrurus hottentottusDrongo à crinièreHair-crested Drongo
Dicrurus balicassiusDrongo balicassioBalicassiao
Dicrurus striatusDrongo de TweeddaleShort-tailed Drongo
Dicrurus leucophaeusDrongo cendréAshy Drongo
Dicrurus macrocercusDrongo royalBlack Drongo
Famille : Monarchidae
Terpsiphone inceiTchitrec de l'AmourAmur Paradise Flycatcher
Terpsiphone atrocaudataTchitrec du JaponBlack Paradise Flycatcher
Famille : Laniidae
Lanius excubitorPie-grièche griseGreat Grey Shrike
Lanius giganteusPie-grièche géanteGiant Grey Shrike
Lanius sphenocercusPie-grièche de CabanisChinese Grey Shrike
Lanius borealisPie-grièche boréaleNorthern Shrike
Lanius nubicusPie-grièche masquéeMasked Shrike
Lanius minorPie-grièche à poitrine roseLesser Grey Shrike
Lanius senatorPie-grièche à tête rousseWoodchat Shrike
Lanius tigrinusPie-grièche tigrineTiger Shrike
Lanius isabellinusPie-grièche isabelleIsabelline Shrike
Lanius collurioPie-grièche écorcheurRed-backed Shrike
Lanius phoenicuroidesPie-grièche du TurkestanRed-tailed Shrike
Lanius cristatusPie-grièche bruneBrown Shrike
Lanius bucephalusPie-grièche bucéphaleBull-headed Shrike
Lanius schachPie-grièche schachLong-tailed Shrike
Famille : Corvidae
Perisoreus infaustusMésangeai imitateurSiberian Jay
Garrulus glandariusGeai des chênesEurasian Jay
Cyanopica cyanusPie bleue
Pie-bleue à calotte noire
Azure-winged Magpie
Pica picaPie bavardeEurasian Magpie
Pica sericaPie orientaleOriental Magpie
Nucifraga caryocatactesCassenoix mouchetéSpotted Nutcracker
Pyrrhocorax pyrrhocoraxCrave à bec rougeRed-billed Chough
Pyrrhocorax graculusChocard à bec jauneAlpine Chough
Coloeus monedulaChoucas des toursWestern Jackdaw
Coloeus dauuricusChoucas de DaourieDaurian Jackdaw
Corvus frugilegusCorbeau freuxRook
Corvus coroneCorneille noireCarrion Crow
Corvus cornixCorneille manteléeHooded Crow
Corvus macrorhynchosCorbeau à gros becLarge-billed Crow
Corvus ruficollisCorbeau brunBrown-necked Raven
Corvus coraxGrand CorbeauNorthern Raven
Famille : Bombycillidae
Bombycilla garrulusJaseur boréalBohemian Waxwing
Bombycilla japonicaJaseur du JaponJapanese Waxwing
Famille : Stenostiridae
Culicicapa ceylonensisGobemouche à tête griseGrey-headed Canary-flycatcher
Famille : Paridae
Periparus aterMésange noireCoal Tit
Pardaliparus venustulusMésange gracieuseYellow-bellied Tit
Lophophanes cristatusMésange huppéeCrested Tit
Sittiparus variusMésange variéeVaried Tit
Poecile cinctusMésange laponeGrey-headed Chickadee
Poecile palustrisMésange nonnetteMarsh Tit
Poecile montanusMésange boréaleWillow Tit
Cyanistes caeruleusMésange bleueEurasian Blue Tit
Cyanistes cyanusMésange azuréeAzure Tit
Parus majorMésange charbonnièreGreat Tit
Parus minorMésange de ChineJapanese Tit
Famille : Remizidae
Remiz pendulinusRémiz pendulineEurasian Penduline Tit
Remiz coronatusRémiz couronnéeWhite-crowned Penduline Tit
Remiz consobrinusRémiz de ChineChinese Penduline Tit
Famille : Panuridae
Panurus biarmicusPanure à moustachesBearded Reedling
Famille : Alaudidae
Lullula arboreaAlouette luluWoodlark
Alauda leucopteraAlouette leucoptèreWhite-winged Lark
Alauda gulgulaAlouette gulguleOriental Skylark
Alauda arvensisAlouette des champsEurasian Skylark
Galerida cristataCochevis huppéCrested Lark
Eremophila alpestrisAlouette haussecol
Alouette hausse-col
Horned Lark
Calandrella dukhunensisAlouette de SykesMongolian Short-toed Lark
Calandrella brachydactylaAlouette calandrelleGreater Short-toed Lark
Melanocorypha bimaculataAlouette monticoleBimaculated Lark
Melanocorypha calandraAlouette calandreCalandra Lark
Melanocorypha yeltoniensisAlouette nègreBlack Lark
Melanocorypha mongolicaAlouette de MongolieMongolian Lark
Alaudala cheleensisAlouette de SwinhoeAsian Short-toed Lark
Alaudala rufescensAlouette pispoletteMediterranean Short-toed Lark
Alaudala heineiAlouette de HeineTurkestan Short-toed Lark
Famille : Pycnonotidae
Hypsipetes amaurotisBulbul à oreillons brunsBrown-eared Bulbul
Famille : Hirundinidae
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Riparia dilutaHirondelle pâlePale Martin
Tachycineta bicolorHirondelle bicoloreTree Swallow
Progne subisHirondelle noirePurple Martin
Ptyonoprogne rupestrisHirondelle de rochersEurasian Crag Martin
Hirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Barn Swallow
Delichon urbicumHirondelle de fenêtreWestern House Martin
Delichon lagopodumHirondelle de PallasSiberian House Martin
Delichon dasypusHirondelle de BonaparteAsian House Martin
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Petrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blancAmerican Cliff Swallow
Famille : Cettiidae
Horornis diphoneBouscarle chanteuseJapanese Bush Warbler
Horornis canturiansBouscarle mandchoueManchurian Bush Warbler
Cettia cettiBouscarle de CettiCetti's Warbler
Urosphena squameicepsBouscarle de SwinhoeAsian Stubtail
Famille : Aegithalidae
Aegithalos caudatusOrite à longue queue
Mésange à longue queue
Long-tailed Tit
Famille : Phylloscopidae
Phylloscopus sibilatrixPouillot siffleurWood Warbler
Phylloscopus humeiPouillot de HumeHume's Leaf Warbler
Phylloscopus inornatusPouillot à grands sourcilsYellow-browed Warbler
Phylloscopus subviridisPouillot de BrooksBrooks's Leaf Warbler
Phylloscopus proregulusPouillot de PallasPallas's Leaf Warbler
Phylloscopus schwarziPouillot de SchwarzRadde's Warbler
Phylloscopus griseolusPouillot griséoleSulphur-bellied Warbler
Phylloscopus fuscatusPouillot brunDusky Warbler
Phylloscopus trochilusPouillot fitisWillow Warbler
Phylloscopus sindianusPouillot montagnardMountain Chiffchaff
Phylloscopus collybitaPouillot véloceCommon Chiffchaff
Phylloscopus ibericusPouillot ibériqueIberian Chiffchaff
Phylloscopus coronatusPouillot de TemminckEastern Crowned Warbler
Phylloscopus nitidusPouillot du CaucaseGreen Warbler
Phylloscopus plumbeitarsusPouillot à deux barresTwo-barred Warbler
Phylloscopus trochiloidesPouillot verdâtreGreenish Warbler
Phylloscopus borealoidesPouillot du JaponSakhalin Leaf Warbler
Phylloscopus tenellipesPouillot à pattes clairesPale-legged Leaf Warbler
Phylloscopus examinandusPouillot du KamtchatkaKamchatka Leaf Warbler
Phylloscopus borealisPouillot boréalArctic Warbler
Famille : Acrocephalidae
Acrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïdeGreat Reed Warbler
Acrocephalus orientalisRousserolle d'OrientOriental Reed Warbler
Acrocephalus bistrigicepsRousserolle de SchrenckBlack-browed Reed Warbler
Acrocephalus melanopogonLusciniole à moustachesMoustached Warbler
Acrocephalus paludicolaPhragmite aquatiqueAquatic Warbler
Acrocephalus schoenobaenusPhragmite des joncsSedge Warbler
Acrocephalus tangorumRousserolle mandchoueManchurian Reed Warbler
Acrocephalus agricolaRousserolle isabellePaddyfield Warbler
Acrocephalus dumetorumRousserolle des buissonsBlyth's Reed Warbler
Acrocephalus scirpaceusRousserolle effarvatteCommon Reed Warbler
Acrocephalus palustrisRousserolle verderolleMarsh Warbler
Arundinax aedonRousserolle à gros becThick-billed Warbler
Iduna caligataHypolaïs bottéeBooted Warbler
Iduna ramaHypolaïs ramaSykes's Warbler
Iduna pallidaHypolaïs pâleEastern Olivaceous Warbler
Hippolais icterinaHypolaïs ictérineIcterine Warbler
Famille : Locustellidae
Helopsaltes fasciolatusLocustelle fasciéeGray's Grasshopper Warbler
Helopsaltes amnicolaLocustelle amnicoleSakhalin Grasshopper Warbler
Helopsaltes pryeriMégalure du JaponMarsh Grassbird
Helopsaltes certhiolaLocustelle de PallasPallas's Grasshopper Warbler
Helopsaltes ochotensisLocustelle de MiddendorffMiddendorff's Grasshopper Warbler
Helopsaltes pleskeiLocustelle de PleskeStyan's Grasshopper Warbler
Locustella lanceolataLocustelle lancéoléeLanceolated Warbler
Locustella fluviatilisLocustelle fluviatileRiver Warbler
Locustella luscinioidesLocustelle luscinioïdeSavi's Warbler
Locustella naeviaLocustelle tachetéeCommon Grasshopper Warbler
Locustella tacsanowskiaBouscarle de TaczanowskiChinese Bush Warbler
Locustella davidiBouscarle de DavidBaikal Bush Warbler
Famille : Cisticolidae
Cisticola juncidisCisticole des joncsZitting Cisticola
Famille : Sylviidae
Sylvia atricapillaFauvette à tête noireEurasian Blackcap
Sylvia borinFauvette des jardinsGarden Warbler
Curruca nisoriaFauvette épervièreBarred Warbler
Curruca currucaFauvette babillardeLesser Whitethroat
Curruca nanaFauvette naineAsian Desert Warbler
Curruca mystaceaFauvette de MénétriesMenetries's Warbler
Curruca cantillansFauvette des BalkansEastern Subalpine Warbler
Curruca communisFauvette grisetteCommon Whitethroat
Famille : Paradoxornithidae
Paradoxornis heudeiParadoxornis du YangtséReed Parrotbill
Suthora webbianaParadoxornis de WebbVinous-throated Parrotbill
Famille : Zosteropidae
Zosterops erythropleurusZostérops à flancs marronChestnut-flanked White-eye
Zosterops japonicusZostérops du JaponWarbling White-eye
Famille : Regulidae
Corthylio calendulaRoitelet à couronne rubisRuby-crowned Kinglet
Regulus ignicapillaRoitelet triple-bandeauCommon Firecrest
Regulus regulusRoitelet huppéGoldcrest
Famille : Troglodytidae
Troglodytes troglodytesTroglodyte mignonEurasian Wren
Troglodytes pacificusTroglodyte de BairdPacific Wren
Famille : Sittidae
Sitta krueperiSittelle de KrüperKrüper's Nuthatch
Sitta villosaSittelle de ChineChinese Nuthatch
Sitta arcticaSittelle de SibérieSiberian Nuthatch
Sitta europaeaSittelle torchepotEurasian Nuthatch
Famille : Tichodromidae
Tichodroma murariaTichodrome écheletteWallcreeper
Famille : Certhiidae
Certhia familiarisGrimpereau des boisEurasian Treecreeper
Certhia brachydactylaGrimpereau des jardinsShort-toed Treecreeper
Famille : Sturnidae
Acridotheres cristatellusMartin huppéCrested Myna
Acridotheres tristisMartin tristeCommon Myna
Spodiopsar cineraceusÉtourneau grisWhite-cheeked Starling
Agropsar sturninusÉtourneau de DaourieDaurian Starling
Agropsar philippensisÉtourneau à joues marronChestnut-cheeked Starling
Sturnia sinensisÉtourneau mandarinWhite-shouldered Starling
Pastor roseusÉtourneau roselinRosy Starling
Sturnus vulgarisÉtourneau sansonnetCommon Starling
Famille : Turdidae
Ixoreus naeviusGrive à collierVaried Thrush
Catharus ustulatusGrive à dos oliveSwainson's Thrush
Catharus guttatusGrive solitaireHermit Thrush
Catharus minimusGrive à joues grisesGrey-cheeked Thrush
Zoothera aureaGrive doréeWhite's Thrush
Zoothera daumaGrive damaScaly Thrush
Geokichla sibiricaGrive de SibérieSiberian Thrush
Turdus philomelosGrive musicienneSong Thrush
Turdus viscivorusGrive draineMistle Thrush
Turdus iliacusGrive mauvisRedwing
Turdus merulaMerle noirCommon Blackbird
Turdus cardisMerle du JaponJapanese Thrush
Turdus hortulorumMerle à dos grisGrey-backed Thrush
Turdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
Eyebrowed Thrush
Turdus pallidusMerle pâlePale Thrush
Turdus chrysolausMerle à flancs rouxBrown-headed Thrush
Turdus pilarisGrive litorneFieldfare
Turdus torquatusMerle à plastronRing Ouzel
Turdus atrogularisGrive à gorge noireBlack-throated Thrush
Turdus ruficollisGrive à gorge rousseRed-throated Thrush
Turdus eunomusGrive à ailes roussesDusky Thrush
Turdus naumanniGrive de NaumannNaumann's Thrush
Turdus migratoriusMerle d'AmériqueAmerican Robin
Famille : Muscicapidae
Cercotrichas galactotesAgrobate rouxRufous-tailed Scrub Robin
Muscicapa griseistictaGobemouche à taches grisesGrey-streaked Flycatcher
Muscicapa sibiricaGobemouche de SibérieDark-sided Flycatcher
Muscicapa dauuricaGobemouche brunAsian Brown Flycatcher
Muscicapa striataGobemouche grisSpotted Flycatcher
Cyanoptila cyanomelanaGobemouche bleuBlue-and-white Flycatcher
Erithacus rubeculaRougegorge familierEuropean Robin
Irania gutturalisIranie à gorge blancheWhite-throated Robin
Luscinia lusciniaRossignol prognéThrush Nightingale
Luscinia megarhynchosRossignol philomèleCommon Nightingale
Luscinia svecicaGorgebleue à miroirBluethroat
Calliope calliopeRossignol calliopeSiberian Rubythroat
Myophonus caeruleusArrenga siffleurBlue Whistling Thrush
Larvivora cyaneRossignol bleuSiberian Blue Robin
Larvivora akahigeRossignol akahigéJapanese Robin
Larvivora sibilansRossignol siffleurRufous-tailed Robin
Ficedula zanthopygiaGobemouche à croupion jauneYellow-rumped Flycatcher
Ficedula narcissinaGobemouche narcisseNarcissus Flycatcher
Ficedula mugimakiGobemouche mugimakiMugimaki Flycatcher
Ficedula parvaGobemouche nainRed-breasted Flycatcher
Ficedula albicillaGobemouche de la taïgaTaiga Flycatcher
Ficedula semitorquataGobemouche à demi-collierSemicollared Flycatcher
Ficedula hypoleucaGobemouche noirEuropean Pied Flycatcher
Ficedula albicollisGobemouche à collierCollared Flycatcher
Tarsiger cyanurusRobin à flancs rouxRed-flanked Bluetail
Phoenicurus erythronotusRougequeue d'EversmannEversmann's Redstart
Phoenicurus coeruleocephalaRougequeue à tête bleueBlue-capped Redstart
Phoenicurus ochrurosRougequeue noirBlack Redstart
Phoenicurus phoenicurusRougequeue à front blancCommon Redstart
Phoenicurus auroreusRougequeue auroreDaurian Redstart
Phoenicurus erythrogastrusRougequeue de GüldenstädtGüldenstädt's Redstart
Monticola gularisMonticole à gorge blancheWhite-throated Rock Thrush
Monticola saxatilisMonticole de rocheCommon Rock Thrush
Monticola solitariusMonticole bleuBlue Rock Thrush
Saxicola rubetraTarier des présWhinchat
Saxicola caprataTarier piePied Bush Chat
Saxicola insignisTarier de HodgsonWhite-throated Bush Chat
Saxicola stejnegeriTarier de StejnegerAmur Stonechat
Saxicola torquatusTarier africainAfrican Stonechat
Saxicola maurusTarier de SibérieSiberian Stonechat
Saxicola rubicolaTarier pâtreEuropean Stonechat
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Oenanthe isabellinaTraquet isabelleIsabelline Wheatear
Oenanthe desertiTraquet du désertDesert Wheatear
Oenanthe hispanicaTraquet oreillardWestern Black-eared Wheatear
Oenanthe pleschankaTraquet piePied Wheatear
Oenanthe melanoleucaTraquet noir et blancEastern Black-eared Wheatear
Oenanthe picataTraquet variableVariable Wheatear
Oenanthe xanthoprymnaTraquet kurdeKurdish Wheatear
Famille : Cinclidae
Cinclus cinclusCincle plongeurWhite-throated Dipper
Cinclus pallasiiCincle de PallasBrown Dipper
Famille : Passeridae
Carpospiza brachydactylaMoineau pâlePale Rockfinch
Petronia petroniaMoineau soulcieRock Sparrow
Montifringilla nivalisNiverolle alpineWhite-winged Snowfinch
Pyrgilauda davidianaNiverolle de DavidPere David's Snowfinch
Passer cinnamomeusMoineau rutilantRusset Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Passer hispaniolensisMoineau espagnolSpanish Sparrow
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Famille : Prunellidae
Prunella collarisAccenteur alpinAlpine Accentor
Prunella himalayanaAccenteur de l'HimalayaAltai Accentor
Prunella montanellaAccenteur montanelleSiberian Accentor
Prunella fulvescensAccenteur brunBrown Accentor
Prunella ocularisAccenteur de RaddeRadde's Accentor
Prunella atrogularisAccenteur à gorge noireBlack-throated Accentor
Prunella modularisAccenteur mouchetDunnock
Prunella rubidaAccenteur du JaponJapanese Accentor
Famille : Motacillidae
Dendronanthus indicusBergeronnette de forêtForest Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Motacilla tschutschensisBergeronnette de BéringieEastern Yellow Wagtail
Motacilla citreolaBergeronnette citrineCitrine Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla grandisBergeronnette du JaponJapanese Wagtail
Anthus richardiPipit de RichardRichard's Pipit
Anthus godlewskiiPipit de GodlewskiBlyth's Pipit
Anthus campestrisPipit rousselineTawny Pipit
Anthus pratensisPipit farlouseMeadow Pipit
Anthus trivialisPipit des arbresTree Pipit
Anthus hodgsoniPipit à dos oliveOlive-backed Pipit
Anthus gustaviPipit de la PetchoraPechora Pipit
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus rubescensPipit farlousaneBuff-bellied Pipit
Anthus spinolettaPipit spioncelleWater Pipit
Anthus petrosusPipit maritimeEuropean Rock Pipit
Famille : Fringillidae
Fringilla coelebsPinson des arbresEurasian Chaffinch
Fringilla montifringillaPinson du NordBrambling
Mycerobas carnipesGros-bec à ailes blanchesWhite-winged Grosbeak
Coccothraustes coccothraustesGrosbec casse-noyaux
Gros-bec casse-noyaux
Hawfinch
Eophona migratoriaGros-bec migrateurChinese Grosbeak
Eophona personataGros-bec masquéJapanese Grosbeak
Pinicola enucleatorDurbec des sapinsPine Grosbeak
Pyrrhula pyrrhulaBouvreuil pivoineEurasian Bullfinch
Rhodopechys sanguineusRoselin à ailes rosesAsian Crimson-winged Finch
Bucanetes githagineusRoselin githagineTrumpeter Finch
Bucanetes mongolicusRoselin de MongolieMongolian Finch
Leucosticte nemoricolaRoselin de HodgsonPlain Mountain Finch
Leucosticte brandtiRoselin de BrandtBrandt's Mountain Finch
Leucosticte arctoaRoselin brunAsian Rosy Finch
Leucosticte tephrocotisRoselin à tête griseGrey-crowned Rosy Finch
Carpodacus erythrinusRoselin cramoisiCommon Rosefinch
Carpodacus rubicillaRoselin tachetéGreat Rosefinch
Carpodacus rhodochlamysRoselin à dos rougeRed-mantled Rosefinch
Carpodacus sibiricusRoselin à longue queueSiberian Long-tailed Rosefinch
Carpodacus roseusRoselin rosePallas's Rosefinch
Chloris chlorisVerdier d'EuropeEuropean Greenfinch
Chloris sinicaVerdier de ChineGrey-capped Greenfinch
Linaria flavirostrisLinotte à bec jauneTwite
Linaria cannabinaLinotte mélodieuseCommon Linnet
Acanthis flammeaSizerin flamméCommon Redpoll
Acanthis cabaretSizerin cabaretLesser Redpoll
Acanthis hornemanniSizerin blanchâtreArctic Redpoll
Loxia pytyopsittacusBec-croisé perroquetParrot Crossbill
Loxia curvirostraBec-croisé des sapinsRed Crossbill
Loxia leucopteraBec-croisé bifasciéTwo-barred Crossbill
Carduelis carduelisChardonneret élégantEuropean Goldfinch
Serinus pusillusSerin à front rouge
Serin à front d'or
Red-fronted Serin
Serinus serinusSerin ciniEuropean Serin
Spinus spinusTarin des aulnesEurasian Siskin
Spinus pinusTarin des pinsPine Siskin
Famille : Calcariidae
Calcarius lapponicusBruant lapon
Plectrophane lapon
Lapland Longspur
Plectrophenax nivalisBruant des neiges
Plectrophane des neiges
Snow Bunting
Plectrophenax hyperboreusBruant blancMcKay's Bunting
Famille : Emberizidae
Emberiza calandraBruant proyerCorn Bunting
Emberiza citrinellaBruant jauneYellowhammer
Emberiza leucocephalosBruant à calotte blanchePine Bunting
Emberiza ciaBruant fouRock Bunting
Emberiza godlewskiiBruant de GodlewskiGodlewski's Bunting
Emberiza cioidesBruant à longue queueMeadow Bunting
Emberiza jankowskiiBruant de JankowskiJankowski's Bunting
Emberiza buchananiBruant à cou grisGrey-necked Bunting
Emberiza hortulanaBruant ortolanOrtolan Bunting
Emberiza caesiaBruant cendrillardCretzschmar's Bunting
Emberiza cirlusBruant ziziCirl Bunting
Emberiza tristramiBruant de TristramTristram's Bunting
Emberiza fucataBruant à oreillonsChestnut-eared Bunting
Emberiza pusillaBruant nainLittle Bunting
Emberiza chrysophrysBruant à sourcils jaunesYellow-browed Bunting
Emberiza rusticaBruant rustiqueRustic Bunting
Emberiza elegansBruant élégantYellow-throated Bunting
Emberiza aureolaBruant auréoleYellow-breasted Bunting
Emberiza rutilaBruant rouxChestnut Bunting
Emberiza melanocephalaBruant mélanocéphaleBlack-headed Bunting
Emberiza brunicepsBruant à tête rousseRed-headed Bunting
Emberiza sulphurataBruant du JaponYellow Bunting
Emberiza spodocephalaBruant masquéBlack-faced Bunting
Emberiza personataBruant de TemminckMasked Bunting
Emberiza variabilisBruant grisGrey Bunting
Emberiza pallasiBruant de PallasPallas's Reed Bunting
Emberiza yessoensisBruant de YésoOchre-rumped Bunting
Emberiza schoeniclusBruant des roseauxCommon Reed Bunting
Famille : Passerellidae
Spizella passerinaBruant familierChipping Sparrow
Passerella unalaschcensisBruant fuligineuxSooty Fox Sparrow
Passerella schistaceaBruant ardoiséSlate-colored Fox Sparrow
Passerella iliacaBruant fauveRed Fox Sparrow
Spizelloides arboreaBruant hudsonienAmerican Tree Sparrow
Junco hyemalisJunco ardoiséDark-eyed Junco
Zonotrichia leucophrysBruant à couronne blancheWhite-crowned Sparrow
Zonotrichia atricapillaBruant à couronne doréeGolden-crowned Sparrow
Passerculus sandwichensisBruant des présSavannah Sparrow
Melospiza melodiaBruant chanteurSong Sparrow
Melospiza georgianaBruant des maraisSwamp Sparrow
Famille : Icteridae
Sturnella neglectaSturnelle de l'OuestWestern Meadowlark
Euphagus carolinusQuiscale rouilleuxRusty Blackbird
Famille : Parulidae
Parkesia noveboracensisParuline des ruisseauxNorthern Waterthrush
Setophaga coronataParuline à croupion jauneMyrtle Warbler
Setophaga auduboniParuline d'AudubonAudubon's Warbler
Cardellina pusillaParuline à calotte noireWilson's Warbler
Famille : Cardinalidae
Passerina cyaneaPasserin indigoIndigo Bunting

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.1) doi : 10.14344/IOC.ML.14.1.
Avibase (ioc v14.1), the world bird database - Lepage, D. 2024-04-18. © 1996-2024 Oiseaux.net