Les oiseaux : Australie

1013 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Latin Français Anglais
Acanthagenys rufogularisMéliphage à bavetteSpiny-cheeked Honeyeater
Acanthis cabaretSizerin cabaretLesser Redpoll
Acanthis flammeaSizerin flamméCommon Redpoll
Acanthiza apicalisAcanthize troglodyteInland Thornbill
Acanthiza chrysorrhoaAcanthize à croupion jauneYellow-rumped Thornbill
Acanthiza ewingiiAcanthize de TasmanieTasmanian Thornbill
Acanthiza inornataAcanthize sobreWestern Thornbill
Acanthiza iredaleiAcanthize d'IredaleSlender-billed Thornbill
Acanthiza katherinaAcanthize des montagnesMountain Thornbill
Acanthiza lineataAcanthize ridéStriated Thornbill
Acanthiza nanaAcanthize nainYellow Thornbill
Acanthiza pusillaAcanthize mignonBrown Thornbill
Acanthiza reguloidesAcanthize à croupion beigeBuff-rumped Thornbill
Acanthiza robustirostrisAcanthize ardoiséSlaty-backed Thornbill
Acanthiza uropygialisAcanthize à croupion rouxChestnut-rumped Thornbill
Acanthorhynchus superciliosusMéliphage festonnéWestern Spinebill
Acanthorhynchus tenuirostrisMéliphage à bec grêleEastern Spinebill
Acanthornis magnaSéricorne de TasmanieScrubtit
Accipiter cirrocephalusÉpervier à collier rouxCollared Sparrowhawk
Accipiter fasciatusAutour australienBrown Goshawk
Accipiter gularisÉpervier du JaponJapanese Sparrowhawk
Accipiter novaehollandiaeAutour blancGrey Goshawk
Accipiter soloensisÉpervier de HorsfieldChinese Sparrowhawk
Acridotheres javanicusMartin à ventre blancJavan Myna
Acridotheres tristisMartin tristeCommon Myna
Acrocephalus australisRousserolle d'AustralieAustralian Reed Warbler
Acrocephalus orientalisRousserolle d'OrientOriental Reed Warbler
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Aegotheles cristatusÉgothèle d'AustralieAustralian Owlet-nightjar
Aerodramus fuciphagusSalangane à nid blancEdible-nest Swiftlet
Aerodramus terraereginaeSalangane d'AustralieAustralian Swiftlet
Aerodramus vanikorensisSalangane de VanikoroUniform Swiftlet
Agropsar philippensisÉtourneau à joues marronChestnut-cheeked Starling
Agropsar sturninusÉtourneau de DaourieDaurian Starling
Aidemosyne modestaDiamant modestePlum-headed Finch
Ailuroedus crassirostrisJardinier vertGreen Catbird
Ailuroedus maculosusJardinier de RamsaySpotted Catbird
Ailuroedus melanotisJardinier oreillardBlack-eared Catbird
Alauda arvensisAlouette des champsEurasian Skylark
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Alectura lathamiTalégalle de LathamAustralian Brushturkey
Alisterus scapularisPerruche royaleAustralian King Parrot
Amaurornis moluccanaRâle des MoluquesPale-vented Bush-hen
Amaurornis phoenicurusRâle à poitrine blancheWhite-breasted Waterhen
Amytornis ballaraeAmytis kalkadoonKalkadoon Grasswren
Amytornis barbatusAmytis grisGrey Grasswren
Amytornis dorotheaeAmytis de DorothyCarpentarian Grasswren
Amytornis goyderiAmytis de l'EyreEyrean Grasswren
Amytornis houseiAmytis noirBlack Grasswren
Amytornis merrotsyiAmytis de MerrotsyShort-tailed Grasswren
Amytornis modestusAmytis orientalThick-billed Grasswren
Amytornis purnelliAmytis de PurnellDusky Grasswren
Amytornis rowleyiAmytis de RowleyOpalton Grasswren
Amytornis striatusAmytis striéStriated Grasswren
Amytornis textilisAmytis nattéWestern Grasswren
Amytornis whiteiAmytis de WhiteRufous Grasswren
Amytornis woodwardiAmytis à gorge blancheWhite-throated Grasswren
Anarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Kentish Plover
Anarhynchus asiaticusPluvier asiatiqueCaspian Plover
Anarhynchus atrifronsPluvier du TibetTibetan Sand Plover
Anarhynchus bicinctusGravelot à double collier
Pluvier à double collier
Double-banded Plover
Anarhynchus leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Greater Sand Plover
Anarhynchus mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Siberian Sand Plover
Anarhynchus ruficapillusGravelot à tête rousse
Pluvier à tête rousse
Red-capped Plover
Anarhynchus veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
Oriental Plover
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas castaneaSarcelle rousseChestnut Teal
Anas creccaSarcelle d'hiverEurasian Teal
Anas gracilisSarcelle australasienneGrey Teal
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas superciliosaCanard à sourcilsPacific Black Duck
Anhinga novaehollandiaeAnhinga d'AustralieAustralasian Darter
Anhinga rufaAnhinga d'AfriqueAfrican Darter
Anous albivittaNoddi grisGrey Noddy
Anous ceruleusNoddi bleuBlue Noddy
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anous tenuirostrisNoddi marianneLesser Noddy
Anseranas semipalmataCanaroie semipalméeMagpie Goose
Anthochaera carunculataMéliphage barbe-rougeRed Wattlebird
Anthochaera chrysopteraMéliphage à gouttelettesLittle Wattlebird
Anthochaera lunulataMéliphage mineurWestern Wattlebird
Anthochaera paradoxaMéliphage à pendeloquesYellow Wattlebird
Anthochaera phrygiaMéliphage régentRegent Honeyeater
Anthus australisPipit d'AustralieAustralian Pipit
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus gustaviPipit de la PetchoraPechora Pipit
Anthus novaeseelandiaePipit australNew Zealand Pipit
Anthus trivialisPipit des arbresTree Pipit
Antigone antigoneGrue antigoneSarus Crane
Antigone rubicundaGrue brolgaBrolga
Aphelocephala leucopsisGérygone blanchâtreSouthern Whiteface
Aphelocephala nigricinctaGérygone à collier noirBanded Whiteface
Aphelocephala pectoralisGérygone à collier rouxChestnut-breasted Whiteface
Aphrodroma brevirostrisPétrel de Kerguelen
Pétrel des Kerguelen
Kerguelen Petrel
Aplonis cantoroidesStourne chanteurSinging Starling
Aplonis fuscaStourne de NorfolkTasman Starling
Aplonis metallicaStourne luisantMetallic Starling
Aprosmictus erythropterusPerruche érythroptèreRed-winged Parrot
Aptenodytes forsteriManchot empereurEmperor Penguin
Aptenodytes patagonicusManchot royalKing Penguin
Apus affinisMartinet des maisonsLittle Swift
Apus apusMartinet noirCommon Swift
Apus nipalensisMartinet malaisHouse Swift
Apus pacificusMartinet de SibériePacific Swift
Aquila audaxAigle d'AustralieWedge-tailed Eagle
Aquila gurneyiAigle de GurneyGurney's Eagle
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea intermediaHéron intermédiaireMedium Egret
Ardea pacificaHéron à tête blancheWhite-necked Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Ardea sumatranaHéron typhonGreat-billed Heron
Ardenna bulleriPuffin de BullerBuller's Shearwater
Ardenna carneipesPuffin à pieds pâlesFlesh-footed Shearwater
Ardenna creatopusPuffin à pieds rosesPink-footed Shearwater
Ardenna gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Ardenna griseaPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Ardenna pacificaPuffin fouquetWedge-tailed Shearwater
Ardenna tenuirostrisPuffin à bec grêleShort-tailed Shearwater
Ardeola bacchusCrabier chinoisChinese Pond Heron
Ardeola speciosaCrabier malaisJavan Pond Heron
Ardeotis australisOutarde d'AustralieAustralian Bustard
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Arses kaupiMonarque sangléPied Monarch
Arses lorealisMonarque ruchéFrill-necked Monarch
Arses telescopthalmusMonarque à colleretteFrilled Monarch
Artamus cinereusLangrayen grisBlack-faced Woodswallow
Artamus cyanopterusLangrayen sordideDusky Woodswallow
Artamus leucorynchusLangrayen à ventre blancWhite-breasted Woodswallow
Artamus minorPetit LangrayenLittle Woodswallow
Artamus personatusLangrayen masquéMasked Woodswallow
Artamus superciliosusLangrayen bridéWhite-browed Woodswallow
Ashbyia lovensisEpthianure d'AshbyGibberbird
Atrichornis clamosusAtrichorne bruyantNoisy Scrubbird
Atrichornis rufescensAtrichorne rouxRufous Scrubbird
Aviceda subcristataBaza huppéPacific Baza
Aythya australisFuligule australHardhead
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Barnardius zonariusPerruche à collier jauneAustralian Ringneck
Bartramia longicaudaBartramie des champs
Maubèche des champs
Upland Sandpiper
Bathilda ruficaudaDiamant à queue rousseStar Finch
Biziura lobataÉrismature à barbillonsMusk Duck
Bolemoreus frenatusMéliphage bridéBridled Honeyeater
Bolemoreus hindwoodiMéliphage de HindwoodEungella Honeyeater
Botaurus poiciloptilusButor d'AustralieAustralasian Bittern
Branta canadensisBernache du CanadaCanada Goose
Bubulcus coromandusGarde-boeufs d'AsieEastern Cattle Egret
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bulweria bulweriiPétrel de BulwerBulwer's Petrel
Bulweria fallaxPétrel de JouaninJouanin's Petrel
Burhinus grallariusOEdicnème bridéBush Stone-curlew
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Cacatua galeritaCacatoès à huppe jauneSulphur-crested Cockatoo
Cacatua leadbeateriCacatoès de LeadbeaterPink Cockatoo
Cacatua pastinatorCacatoès laboureurWestern Corella
Cacatua sanguineaCacatoès corellaLittle Corella
Cacatua tenuirostrisCacatoès nasiqueLong-billed Corella
Cacomantis castaneiventrisCoucou à poitrine rousseChestnut-breasted Cuckoo
Cacomantis flabelliformisCoucou à éventailFan-tailed Cuckoo
Cacomantis pallidusCoucou pâlePallid Cuckoo
Cacomantis variolosusCoucou des buissonsBrush Cuckoo
Calamanthus campestrisSéricorne roussâtreRufous Fieldwren
Calamanthus fuliginosusSéricorne striéStriated Fieldwren
Calamanthus montanellusSéricorne montanelleWestern Fieldwren
Calidris acuminataBécasseau à queue pointueSharp-tailed Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
White-rumped Sandpiper
Calidris himantopusBécasseau à échassesStilt Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Pectoral Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris pugnaxCombattant variéRuff
Calidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Red-necked Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Buff-breasted Sandpiper
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Caligavis chrysopsMéliphage à joues d'orYellow-faced Honeyeater
Calliope calliopeRossignol calliopeSiberian Rubythroat
Callipepla californicaColin de CalifornieCalifornia Quail
Callocephalon fimbriatumCacatoès à tête rougeGang-gang Cockatoo
Caloenas nicobaricaNicobar à camailNicobar Pigeon
Calonectris borealisPuffin boréalCory's Shearwater
Calonectris leucomelasPuffin leucomèleStreaked Shearwater
Calyptorhynchus banksiiCacatoès banksienRed-tailed Black Cockatoo
Calyptorhynchus lathamiCacatoès de LathamGlossy Black Cockatoo
Caprimulgus affinisEngoulevent affinSavanna Nightjar
Caprimulgus jotakaEngoulevent jotakaGrey Nightjar
Caprimulgus macrurusEngoulevent de HorsfieldLarge-tailed Nightjar
Carduelis carduelisChardonneret élégantEuropean Goldfinch
Carterornis leucotisMonarque oreillardWhite-eared Monarch
Casuarius casuariusCasoar à casqueSouthern Cassowary
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Centropus bengalensisCoucal rufinLesser Coucal
Centropus phasianinusCoucal faisanPheasant Coucal
Cereopsis novaehollandiaeCéréopse cendréCape Barren Goose
Certhionyx variegatusMyzomèle varié
Méliphage varié
Pied Honeyeater
Ceyx azureusMartin-pêcheur à dos bleuAzure Kingfisher
Ceyx pusillusMartin-pêcheur poucetLittle Kingfisher
Chalcophaps indicaColombine turvertCommon Emerald Dove
Chalcophaps longirostrisColombine du PacifiquePacific Emerald Dove
Chalcophaps stephaniColombine d'ÉtienneStephan's Emerald Dove
Charadrius cucullatusPluvier à camailHooded Plover
Charadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Little Ringed Plover
Charadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Common Ringed Plover
Charadrius melanopsPluvier à face noireBlack-fronted Dotterel
Charadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Semipalmated Plover
Chenonetta jubataCanard à crinièreManed Duck
Cheramoeca leucosternaHirondelle à dos blancWhite-backed Swallow
Chlamydera cerviniventrisJardinier à poitrine fauveFawn-breasted Bowerbird
Chlamydera guttataJardinier tachetéWestern Bowerbird
Chlamydera maculataJardinier maculéSpotted Bowerbird
Chlamydera nuchalisJardinier à nuque roseGreat Bowerbird
Chlidonias albostriatusGuifette des galetsBlack-fronted Tern
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chloebia gouldiaeDiamant de GouldGouldian Finch
Chloris chlorisVerdier d'EuropeEuropean Greenfinch
Chroicocephalus novaehollandiaeMouette argentéeSilver Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chrysococcyx basalisCoucou de HorsfieldHorsfield's Bronze Cuckoo
Chrysococcyx lucidusCoucou éclatantShining Bronze Cuckoo
Chrysococcyx minutillusCoucou menuLittle Bronze Cuckoo
Chrysococcyx osculansCoucou oreillardBlack-eared Cuckoo
Cincloramphus cruralisMégalure bruneBrown Songlark
Cincloramphus mathewsiMégalure de MathewsRufous Songlark
Cincloramphus timoriensisMégalure fauveTawny Grassbird
Cinclosoma alisteriCinclosome de NullarborNullarbor Quail-thrush
Cinclosoma castaneothoraxCinclosome à poitrine cannelleChestnut-breasted Quail-thrush
Cinclosoma castanotumCinclosome marronChestnut Quail-thrush
Cinclosoma cinnamomeumCinclosome cannelleCinnamon Quail-thrush
Cinclosoma clarumCinclosome cuivréCopperback Quail-thrush
Cinclosoma marginatumCinclosome à dos fauveWestern Quail-thrush
Cinclosoma punctatumCinclosome pointilléSpotted Quail-thrush
Cinnyris jugularisSouimanga à dos vertGarden Sunbird
Circus approximansBusard de GouldSwamp Harrier
Circus assimilisBusard tachetéSpotted Harrier
Cissomela pectoralisMyzomèle à collierBanded Honeyeater
Cisticola exilisCisticole à couronne doréeGolden-headed Cisticola
Cisticola juncidisCisticole des joncsZitting Cisticola
Cladorhynchus leucocephalusÉchasse à tête blancheBanded Stilt
Clamator coromandusCoucou à collierChestnut-winged Cuckoo
Climacteris affinisÉchelet à sourcils blancsWhite-browed Treecreeper
Climacteris erythropsÉchelet à sourcils rouxRed-browed Treecreeper
Climacteris melanurusÉchelet à queue noireBlack-tailed Treecreeper
Climacteris picumnusÉchelet brunBrown Treecreeper
Climacteris rufusÉchelet rouxRufous Treecreeper
Collocalia esculentaSalangane soyeuseGlossy Swiftlet
Collocalia natalisSalangane de ChristmasChristmas Swiftlet
Colluricincla boweriPitohui de BowerBower's Shrikethrush
Colluricincla harmonicaPitohui grisGrey Shrikethrush
Colluricincla megarhynchaPitohui châtainArafura Shrikethrush
Colluricincla rufogasterSiffleur rouxRufous Shrikethrush
Colluricincla woodwardiPitohui des rochersSandstone Shrikethrush
Columba leucomelaPigeon leucomèleWhite-headed Pigeon
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba vitiensisPigeon à gorge blancheMetallic Pigeon
Conopophila albogularisMéliphage à gorge blancheRufous-banded Honeyeater
Conopophila rufogularisMéliphage à gorge rousseRufous-throated Honeyeater
Conopophila whiteiMéliphage de WhiteGrey Honeyeater
Coracias garrulusRollier d'EuropeEuropean Roller
Coracina lineataÉchenilleur linéoléBarred Cuckooshrike
Coracina maximaÉchenilleur terrestreGround Cuckooshrike
Coracina novaehollandiaeÉchenilleur à masque noirBlack-faced Cuckooshrike
Coracina papuensisÉchenilleur choucariWhite-bellied Cuckooshrike
Corcorax melanorhamphosCorbicrave leucoptèreWhite-winged Chough
Cormobates leucophaeaÉchelet leucophéeWhite-throated Treecreeper
Corvus bennettiCorbeau du désertLittle Crow
Corvus coronoidesCorbeau d'AustralieAustralian Raven
Corvus melloriPetit CorbeauLittle Raven
Corvus orruCorbeau de TorresTorresian Crow
Corvus splendensCorbeau familierHouse Crow
Corvus tasmanicusCorbeau de TasmanieForest Raven
Coturnix pectoralisCaille des chaumesStubble Quail
Cracticus argenteusCassican à dos argentSilver-backed Butcherbird
Cracticus mentalisCassican à dos noirBlack-backed Butcherbird
Cracticus nigrogularisCassican à gorge noirePied Butcherbird
Cracticus torquatusCassican à collierGrey Butcherbird
Crex crexRâle des genêtsCorn Crake
Cuculus micropterusCoucou à ailes courtesIndian Cuckoo
Cuculus optatusCoucou orientalOriental Cuckoo
Cyanoptila cyanomelanaGobemouche bleuBlue-and-white Flycatcher
Cyanoramphus cookiiPerruche de NorfolkNorfolk Parakeet
Cyanoramphus erythrotisPerruche de MacquarieMacquarie Parakeet
Cyanoramphus novaezelandiaePerruche de SparrmanRed-crowned Parakeet
Cyanoramphus subflavescensPerruche de Lord HoweLord Howe Parakeet
Cyclopsitta diophthalmaPsittacule double-oeilDouble-eyed Fig Parrot
Cygnus atratusCygne noirBlack Swan
Cygnus olorCygne tuberculéMute Swan
Dacelo leachiiMartin-chasseur à ailes bleuesBlue-winged Kookaburra
Dacelo novaeguineaeMartin-chasseur géantLaughing Kookaburra
Daphoenositta chrysopteraNéositte variéeVaried Sittella
Daphoenositta papuensisNéositte papouePapuan Sittella
Daption capenseDamier du CapCape Petrel
Dasyornis brachypterusDasyorne brunEastern Bristlebird
Dasyornis broadbentiDasyorne rouxRufous Bristlebird
Dasyornis longirostrisDasyorne à long becWestern Bristlebird
Delichon dasypusHirondelle de BonaparteAsian House Martin
Dendrocygna arcuataDendrocygne à lunulesWandering Whistling Duck
Dendrocygna eytoniDendrocygne d'EytonPlumed Whistling Duck
Dendrocygna guttataDendrocygne tachetéSpotted Whistling Duck
Dendronanthus indicusBergeronnette de forêtForest Wagtail
Dicaeum geelvinkianumDicée de GeelvinkRed-capped Flowerpecker
Dicaeum hirundinaceumDicée hirondelleMistletoebird
Dicrurus annectensDrongo à gros becCrow-billed Drongo
Dicrurus bracteatusDrongo pailletéSpangled Drongo
Diomedea amsterdamensisAlbatros d'AmsterdamAmsterdam Albatross
Diomedea antipodensisAlbatros des AntipodesAntipodean Albatross
Diomedea dabbenenaAlbatros de TristanTristan Albatross
Diomedea epomophoraAlbatros royalSouthern Royal Albatross
Diomedea exulansAlbatros hurleurSnowy Albatross
Diomedea sanfordiAlbatros royal du Nord
Albatros de Sanford
Northern Royal Albatross
Dromaius novaehollandiaeÉmeu d'AustralieEmu
Drymodes brunneopygiaDrymode à croupion brunSouthern Scrub Robin
Drymodes superciliarisDrymode bridéNorthern Scrub Robin
Ducula concinnaCarpophage à queue bleueElegant Imperial Pigeon
Ducula mulleriiCarpophage de MüllerCollared Imperial Pigeon
Ducula pacificaCarpophage pacifiquePacific Imperial Pigeon
Ducula pistrinariaCarpophage meunierIsland Imperial Pigeon
Ducula spilorrhoaCarpophage argentéTorresian Imperial Pigeon
Ducula whartoniCarpophage de WhartonChristmas Imperial Pigeon
Ducula zoeaeCarpophage de ZoéZoe's Imperial Pigeon
Eclectus polychlorosÉclectus papouPapuan Eclectus
Eclectus roratusGrand ÉclectusMoluccan Eclectus
Edolisoma tenuirostreÉchenilleur cigaleCommon Cicadabird
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta gularisAigrette des récifs
Aigrette à gorge blanche
Western Reef Heron
Egretta novaehollandiaeAigrette à face blancheWhite-faced Heron
Egretta picataHéron pie
Aigrette pie
Pied Heron
Egretta sacraAigrette sacréePacific Reef Heron
Elanus axillarisÉlanion d'AustralieBlack-shouldered Kite
Elanus scriptusÉlanion lettréLetter-winged Kite
Emberiza aureolaBruant auréoleYellow-breasted Bunting
Emberiza citrinellaBruant jauneYellowhammer
Emblema pictumDiamant peintPainted Finch
Entomyzon cyanotisMéliphage à oreillons bleusBlue-faced Honeyeater
Eolophus roseicapillaCacatoès rosalbinGalah
Eopsaltria australisMiro à poitrine jauneEastern Yellow Robin
Eopsaltria griseogularisMiro à poitrine griseWestern Yellow Robin
Ephippiorhynchus asiaticusJabiru d'AsieBlack-necked Stork
Epthianura albifronsEpthianure à front blancWhite-fronted Chat
Epthianura aurifronsEpthianure orangéeOrange Chat
Epthianura croceaEpthianure à collierYellow Chat
Epthianura tricolorEpthianure tricoloreCrimson Chat
Erythrogonys cinctusPluvier ceinturéRed-kneed Dotterel
Erythropitta macklotiiBrève papouPapuan Pitta
Erythrotriorchis radiatusAutour rougeRed Goshawk
Erythrura trichroaDiamant de KittlitzBlue-faced Parrotfinch
Esacus magnirostrisOedicnème des récifsBeach Stone-curlew
Eudynamys orientalisCoucou du Pacifique
Coucou bleuté
Pacific Koel
Eudynamys scolopaceusCoucou koëlAsian Koel
Eudyptes chrysocomeGorfou sauteurSouthern Rockhopper Penguin
Eudyptes chrysolophusGorfou doréMacaroni Penguin
Eudyptes moseleyiGorfou de MoseleyNorthern Rockhopper Penguin
Eudyptes pachyrhynchusGorfou du FiordlandFiordland Penguin
Eudyptes robustusGorfou des SnaresSnares Penguin
Eudyptes schlegeliGorfou de SchlegelRoyal Penguin
Eudyptes sclateriGorfou huppéErect-crested Penguin
Eudyptula minorManchot pygméeLittle Penguin
Eulabeornis castaneoventrisRâle à ventre rouxChestnut Rail
Eurostopodus argusEngoulevent argusSpotted Nightjar
Eurostopodus mystacalisEngoulevent moustacWhite-throated Nightjar
Eurystomus orientalisRolle orientalOriental Dollarbird
Falco amurensisFaucon de l'AmourAmur Falcon
Falco berigoraFaucon bérigoraBrown Falcon
Falco cenchroidesCrécerelle d'AustralieNankeen Kestrel
Falco hypoleucosFaucon grisGrey Falcon
Falco longipennisPetit FauconAustralian Hobby
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco subbuteoFaucon hobereauEurasian Hobby
Falco subnigerFaucon noirBlack Falcon
Falcunculus frontatusFalconelle à casqueEastern Shriketit
Falcunculus leucogasterFalconelle à ventre blancWestern Shriketit
Falcunculus whiteiFalconelle de WhiteNorthern Shriketit
Ficedula mugimakiGobemouche mugimakiMugimaki Flycatcher
Ficedula narcissinaGobemouche narcisseNarcissus Flycatcher
Fregata andrewsiFrégate d'AndrewsChristmas Frigatebird
Fregata arielFrégate arielLesser Frigatebird
Fregata minorFrégate du PacifiqueGreat Frigatebird
Fregetta grallariaOcéanite à ventre blancWhite-bellied Storm Petrel
Fregetta lineataOcéanite de Nouvelle-CalédonieNew Caledonian Storm Petrel
Fregetta maorianaOcéanite de Nouvelle-ZélandeNew Zealand Storm Petrel
Fregetta tropicaOcéanite à ventre noirBlack-bellied Storm Petrel
Fringilla coelebsPinson des arbresEurasian Chaffinch
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
Fulmarus glacialoidesFulmar argentéSouthern Fulmar
Gallicrex cinereaRâle à crêteWatercock
Gallinago hardwickiiBécassine du JaponLatham's Snipe
Gallinago megalaBécassine de SwinhoeSwinhoe's Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gallinula tenebrosaGallinule sombreDusky Moorhen
Gallirallus australisRâle wékaWeka
Gallus gallusCoq bankivaRed Junglefowl
Gallus variusCoq de JavaGreen Junglefowl
Garrodia nereisOcéanite néréideGrey-backed Storm Petrel
Gavicalis fasciogularisMéliphage des mangrovesMangrove Honeyeater
Gavicalis versicolorMéliphage versicoloreVaried Honeyeater
Gavicalis virescensMéliphage chanteurSinging Honeyeater
Gelochelidon macrotarsaSterne à longues pattesAustralian Tern
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Geoffroyus geoffroyiPerruche de GeoffroyRed-cheeked Parrot
Geokichla sibiricaGrive de SibérieSiberian Thrush
Geopelia cuneataGéopélie diamantDiamond Dove
Geopelia humeralisGéopélie à nuque rousseBar-shouldered Dove
Geopelia placidaGéopélie placidePeaceful Dove
Geophaps plumiferaColombine plumifèreSpinifex Pigeon
Geophaps scriptaColombine marquetéeSquatter Pigeon
Geophaps smithiiColombine de SmithPartridge Pigeon
Gerygone chloronotaGérygone à dos vertGreen-backed Gerygone
Gerygone fuscaGérygone à queue blancheWestern Gerygone
Gerygone insularisGérygone de Lord HoweLord Howe Gerygone
Gerygone levigasterGérygone des mangrovesMangrove Gerygone
Gerygone magnirostrisGérygone à bec fortLarge-billed Gerygone
Gerygone modestaGérygone de NorfolkNorfolk Gerygone
Gerygone moukiGérygone bruneBrown Gerygone
Gerygone olivaceaGérygone à gorge blancheWhite-throated Gerygone
Gerygone palpebrosaGérygone enchanteresseFairy Gerygone
Gerygone tenebrosaGérygone blafardeDusky Gerygone
Glareola maldivarumGlaréole orientaleOriental Pratincole
Glareola pratincolaGlaréole à collierCollared Pratincole
Gliciphila melanopsMéliphage à calotte fauveTawny-crowned Honeyeater
Glossopsitta concinnaLori à bandeau rougeMusk Lorikeet
Glycichaera fallaxMéliphage trompeurGreen-backed Honeyeater
Gorsachius goisagiBihoreau goisagiJapanese Night Heron
Gorsachius melanolophusBihoreau malaisMalayan Night Heron
Grallina cyanoleucaGralline pieMagpie-lark
Grantiella pictaMéliphage peintPainted Honeyeater
Gygis albaGygis blancheWhite Tern
Gymnorhina tibicenCassican flûteurAustralian Magpie
Haematopus finschiHuîtrier de FinschSouth Island Oystercatcher
Haematopus fuliginosusHuîtrier fuligineuxSooty Oystercatcher
Haematopus longirostrisHuîtrier à long becPied Oystercatcher
Halcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noireBlack-capped Kingfisher
Haliastur indusMilan sacréBrahminy Kite
Haliastur sphenurusMilan siffleurWhistling Kite
Halobaena caeruleaPrion bleuBlue Petrel
Hamirostra melanosternonMilan à plastron
Bondrée à plastron
Black-breasted Buzzard
Heliothryx barrotiColibri féériquePurple-crowned Fairy
Helopsaltes certhiolaLocustelle de PallasPallas's Grasshopper Warbler
Helopsaltes fasciolatusLocustelle fasciéeGray's Grasshopper Warbler
Helopsaltes ochotensisLocustelle de MiddendorffMiddendorff's Grasshopper Warbler
Hemiphaga novaeseelandiaeCarpophage de Nouvelle-ZélandeNew Zealand Pigeon
Henicopernis longicaudaBondrée à longue queueLong-tailed Honey Buzzard
Heteromunia pectoralisCapucin à poitrine blanche
Diamant à poitrine blanche
Pictorella Mannikin
Heteromyias albispecularisMiro cendréAshy Robin
Heteromyias cinereifronsMiro à tête griseGrey-headed Robin
Hieraaetus morphnoidesAigle nainLittle Eagle
Hierococcyx nisicolorCoucou de HodgsonHodgson's Hawk-Cuckoo
Hierococcyx sparverioidesCoucou épervierLarge Hawk-Cuckoo
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Himantopus leucocephalusÉchasse d'AustraliePied Stilt
Hirundapus caudacutusMartinet épineuxWhite-throated Needletail
Hirundo neoxenaHirondelle messagèreWelcome Swallow
Hirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Barn Swallow
Hydrobates castroOcéanite de CastroBand-rumped Storm Petrel
Hydrobates leucorhousOcéanite culblanc
Océanite cul-blanc
Leach's Storm Petrel
Hydrobates matsudairaeOcéanite de MatsudairaMatsudaira's Storm Petrel
Hydrobates monorhisOcéanite de SwinhoeSwinhoe's Storm Petrel
Hydrobates tristramiOcéanite de TristramTristram's Storm Petrel
Hydrophasianus chirurgusJacana à longue queuePheasant-tailed Jacana
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hylacola cautaSéricorne timideShy Heathwren
Hylacola pyrrhopygiaSéricorne à croupion rouxChestnut-rumped Heathwren
Hypotaenidia philippensisRâle tiklinBuff-banded Rail
Hypotaenidia sylvestrisRâle sylvestreLord Howe Woodhen
Icthyophaga leucogasterPygargue blagreWhite-bellied Sea Eagle
Irediparra gallinaceaJacana à crêteComb-crested Jacana
Ixobrychus cinnamomeusBlongios cannelleCinnamon Bittern
Ixobrychus dubiusBlongios d'AustralieBlack-backed Bittern
Ixobrychus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
Von Schrenck's Bittern
Ixobrychus flavicollisBlongios à cou jauneBlack Bittern
Ixobrychus sinensisBlongios de ChineYellow Bittern
Kempiella griseocepsMiro à pattes jaunesYellow-legged Flyrobin
Ketupa ketupuKétoupa malaisBuffy Fish Owl
Lalage leucomelaÉchenilleur variéVaried Triller
Lalage leucopygaÉchenilleur pieLong-tailed Triller
Lalage tricolorÉchenilleur tricoloreWhite-winged Triller
Lanius cristatusPie-grièche bruneBrown Shrike
Lanius tigrinusPie-grièche tigrineTiger Shrike
Larus canusGoéland cendréCommon Gull
Larus crassirostrisGoéland à queue noireBlack-tailed Gull
Larus dominicanusGoéland dominicainKelp Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus pacificusGoéland australPacific Gull
Larus schistisagusGoéland à manteau ardoiséSlaty-backed Gull
Larvivora cyaneRossignol bleuSiberian Blue Robin
Lathamus discolorPerruche de LathamSwift Parrot
Leipoa ocellataLéipoa ocelléMalleefowl
Leucocarbo atricepsCormoran impérialImperial Shag
Leucocarbo purpurascensCormoran de MacquarieMacquarie Shag
Leucophaeus atricillaMouette atricilleLaughing Gull
Leucophaeus pipixcanMouette de FranklinFranklin's Gull
Leucosarcia melanoleucaColombine wongaWonga Pigeon
Lewinia pectoralisRâle à poitrine griseLewin's Rail
Lewinia striataRâle striéSlaty-breasted Rail
Lichenostomus cratitiusMéliphage griméPurple-gaped Honeyeater
Lichenostomus melanopsMéliphage cornuYellow-tufted Honeyeater
Lichmera indistinctaMéliphage brunâtreBrown Honeyeater
Limnodromus griseusBécassin à bec court
Bécassin roux
Short-billed Dowitcher
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Limnodromus semipalmatusBécassin d'AsieAsian Dowitcher
Limosa haemasticaBarge hudsonienneHudsonian Godwit
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Lonchura atricapillaCapucin à tête noireChestnut Munia
Lonchura castaneothoraxCapucin donacoleChestnut-breasted Mannikin
Lonchura flaviprymnaCapucin à croupion jauneYellow-rumped Mannikin
Lonchura pallidaCapucin pâlePale-headed Munia
Lonchura punctulataCapucin damierScaly-breasted Munia
Lophoictinia isuraMilan à queue carrée
Bondrée à queue carrée
Square-tailed Kite
Lopholaimus antarcticusCarpophage à double huppeTopknot Pigeon
Machaerirhynchus flaviventerMonarque à poitrine jauneYellow-breasted Boatbill
Macronectes giganteusPétrel géantSouthern Giant Petrel
Macronectes halliPétrel de HallNorthern Giant Petrel
Macropygia phasianellaPhasianelle bruneBrown Cuckoo-Dove
Malacorhynchus membranaceusCanard à oreilles roses
Malacorhynque à oreilles roses
Pink-eared Duck
Malurus amabilisMérion ravissantLovely Fairywren
Malurus assimilisMérion violacéPurple-backed Fairywren
Malurus coronatusMérion couronnéPurple-crowned Fairywren
Malurus cyaneusMérion superbeSuperb Fairywren
Malurus elegansMérion élégantRed-winged Fairywren
Malurus lambertiMérion de LambertVariegated Fairywren
Malurus leucopterusMérion leucoptèreWhite-winged Fairywren
Malurus melanocephalusMérion à dos rougeRed-backed Fairywren
Malurus pulcherrimusMérion à gorge bleueBlue-breasted Fairywren
Malurus splendensMérion splendideSplendid Fairywren
Manorina flavigulaMéliphage à cou jauneYellow-throated Miner
Manorina melanocephalaMéliphage bruyantNoisy Miner
Manorina melanophrysMéliphage à sourcils noirsBell Miner
Manorina melanotisMéliphage à oreillons noirsBlack-eared Miner
Mareca penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Mearnsia novaeguineaeMartinet papouPapuan Spinetail
Megapodius reinwardtMégapode de ReinwardtOrange-footed Scrubfowl
Melanodryas cucullataMiro à capuchonHooded Robin
Melanodryas vittataMiro de TasmanieDusky Robin
Meleagris gallopavoDindon sauvageWild Turkey
Meliphaga lewiniiMéliphage de LewinLewin's Honeyeater
Meliphaga notataMéliphage marquéYellow-spotted Honeyeater
Melithreptus affinisMéliphage à tête noireBlack-headed Honeyeater
Melithreptus albogularisMéliphage à menton blancWhite-throated Honeyeater
Melithreptus brevirostrisMéliphage à tête bruneBrown-headed Honeyeater
Melithreptus chloropsisMéliphage à sourcils rougesGilbert's Honeyeater
Melithreptus gularisMéliphage à menton noirBlack-chinned Honeyeater
Melithreptus lunatusMéliphage à lunuleWhite-naped Honeyeater
Melithreptus validirostrisMéliphage à bec fortStrong-billed Honeyeater
Melloria quoyiCassican des mangrovesBlack Butcherbird
Melopsittacus undulatusPerruche onduléeBudgerigar
Menura albertiMénure d'AlbertAlbert's Lyrebird
Menura novaehollandiaeMénure superbeSuperb Lyrebird
Merops ornatusGuêpier arc-en-cielRainbow Bee-eater
Microcarbo melanoleucosCormoran pieLittle Pied Cormorant
Microeca fascinansMiro enchanteurJacky Winter
Microeca flavigasterMiro à ventre citronLemon-bellied Flyrobin
Microptilotis gracilisMéliphage gracileGraceful Honeyeater
Microptilotis imitatrixMéliphage cryptiqueCryptic Honeyeater
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Mirafra javanicaAlouette de JavaSinging Bush Lark
Monarcha cinerascensMonarque des îlesIsland Monarch
Monarcha fraterMonarque à ailes noiresBlack-winged Monarch
Monarcha melanopsisMonarque à face noireBlack-faced Monarch
Monticola solitariusMonticole bleuBlue Rock Thrush
Morus capensisFou du CapCape Gannet
Morus serratorFou australAustralasian Gannet
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla citreolaBergeronnette citrineCitrine Wagtail
Motacilla tschutschensisBergeronnette de BéringieEastern Yellow Wagtail
Muscicapa dauuricaGobemouche brunAsian Brown Flycatcher
Muscicapa griseistictaGobemouche à taches grisesGrey-streaked Flycatcher
Muscicapa sibiricaGobemouche de SibérieDark-sided Flycatcher
Muscicapa williamsoniGobemouche de WilliamsonBrown-streaked Flycatcher
Myiagra alectoMonarque luisantShining Flycatcher
Myiagra cyanoleucaMonarque satinéSatin Flycatcher
Myiagra inquietaMonarque infatigableRestless Flycatcher
Myiagra nanaMonarque menuPaperbark Flycatcher
Myiagra rubeculaMonarque rougegorgeLeaden Flycatcher
Myiagra ruficollisMonarque à bec largeBroad-billed Flycatcher
Myzomela erythrocephalaMyzomèle à tête rougeRed-headed Myzomela
Myzomela obscuraMyzomèle ombréDusky Myzomela
Myzomela sanguinolentaMyzomèle écarlateScarlet Myzomela
Neochmia phaetonDiamant phaétonCrimson Finch
Neochmia temporalisDiamant à cinq couleursRed-browed Finch
Neophema chrysogasterPerruche à ventre orangeOrange-bellied Parrot
Neophema chrysostomaPerruche à bouche d'orBlue-winged Parrot
Neophema elegansPerruche éléganteElegant Parrot
Neophema petrophilaPerruche des rochersRock Parrot
Neophema pulchellaPerruche turquoisineTurquoise Parrot
Neophema splendidaPerruche splendideScarlet-chested Parrot
Neopsephotus bourkiiPerruche de BourkeBourke's Parrot
Neosericornis citreogularisSéricorne à gorge jauneYellow-throated Scrubwren
Nesofregetta fuliginosaOcéanite à gorge blanchePolynesian Storm Petrel
Nesoptilotis flavicollisMéliphage à gorge jauneYellow-throated Honeyeater
Nesoptilotis leucotisMéliphage leucotiqueWhite-eared Honeyeater
Nestor productusNestor de NorfolkNorfolk Kaka
Nettapus coromandelianusAnserelle de CoromandelCotton Pygmy Goose
Nettapus pulchellusAnserelle éléganteGreen Pygmy Goose
Ninox boobookNinoxe d'AustralieAustralian Boobook
Ninox connivensNinoxe aboyeuseBarking Owl
Ninox fuscaNinoxe de TimorTimor Boobook
Ninox japonicaNinoxe boréaleNorthern Boobook
Ninox leucopsisNinoxe de TasmanieTasmanian Boobook
Ninox natalisNinoxe de ChristmasChristmas Boobook
Ninox novaeseelandiaeNinoxe bouboukMorepork
Ninox plesseniNinoxe d'AlorAlor Boobook
Ninox rotiensisNinoxe de RotiRote Boobook
Ninox rufaNinoxe rousseRufous Owl
Ninox scutulataNinoxe hirsuteBrown Boobook
Ninox strenuaNinoxe puissantePowerful Owl
Northiella haematogasterPerruche à bonnet bleuEastern Bluebonnet
Northiella narethaePerruche de NarethNaretha Bluebonnet
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Numenius hudsonicusCourlis hudsonienHudsonian Whimbrel
Numenius madagascariensisCourlis de SibérieFar Eastern Curlew
Numenius minutusCourlis nainLittle Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuEurasian Whimbrel
Numida meleagrisPintade de NumidieHelmeted Guineafowl
Nycticorax caledonicusBihoreau cannelleNankeen Night Heron
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
Nymphicus hollandicusCalopsitte éléganteCockatiel
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Ocyphaps lophotesColombine longupCrested Pigeon
Oenanthe isabellinaTraquet isabelleIsabelline Wheatear
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Onychoprion aleuticusSterne des AléoutiennesAleutian Tern
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Oreoica gutturalisCarillonneur huppéCrested Bellbird
Oreoscopus gutturalisSéricorne des fougèresFernwren
Origma solitariaOrigma des rochersRockwarbler
Oriolus flavocinctusLoriot verdâtreGreen Oriole
Oriolus sagittatusLoriot sagittalOlive-backed Oriole
Orthonyx spaldingiiOrthonyx de SpaldingChowchilla
Orthonyx temminckiiOrthonyx de TemminckAustralian Logrunner
Otus suniaPetit-duc d'OrientOriental Scops Owl
Oxyura australisÉrismature australeBlue-billed Duck
Pachycephala fuliginosaSiffleur occidentalWestern Whistler
Pachycephala inornataSiffleur de GilbertGilbert's Whistler
Pachycephala lanioidesSiffleur à bavette blancheWhite-breasted Whistler
Pachycephala melanuraSiffleur à queue noireMangrove Golden Whistler
Pachycephala olivaceaSiffleur olivâtreOlive Whistler
Pachycephala pectoralisSiffleur doréAustralian Golden Whistler
Pachycephala rufiventrisSiffleur itchongRufous Whistler
Pachycephala rufogularisSiffleur à face rousseRed-lored Whistler
Pachycephala simplexSiffleur sobreGrey Whistler
Pachyptila belcheriPrion de BelcherSlender-billed Prion
Pachyptila crassirostrisPrion à bec épaisFulmar Prion
Pachyptila desolataPrion de la DésolationAntarctic Prion
Pachyptila macgillivrayiPrion de MacGillivrayMacGillivray's Prion
Pachyptila salviniPrion de SalvinSalvin's Prion
Pachyptila turturPrion colombeFairy Prion
Pachyptila vittataPrion de ForsterBroad-billed Prion
Padda oryzivoraPadda de JavaJava Sparrow
Pagodroma niveaPétrel des neigesSnow Petrel
Pampusana norfolkensisGallicolombe de NorfolkNorfolk Ground Dove
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurOsprey
Papasula abbottiFou d'AbbottAbbott's Booby
Pardalotus punctatusPardalote pointilléSpotted Pardalote
Pardalotus quadragintusPardalote de TasmanieForty-spotted Pardalote
Pardalotus rubricatusPardalote à sourcils rougesRed-browed Pardalote
Pardalotus striatusPardalote à point jauneStriated Pardalote
Parvipsitta porphyrocephalaLori à couronne pourprePurple-crowned Lorikeet
Parvipsitta pusillaLori à masque rougeLittle Lorikeet
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Pastor roseusÉtourneau roselinRosy Starling
Pavo cristatusPaon bleuIndian Peafowl
Pedionomus torquatusPédionome errantPlains-wanderer
Pelagodroma marinaOcéanite frégateWhite-faced Storm Petrel
Pelecanoides georgicusPuffinure de Géorgie du SudSouth Georgia Diving Petrel
Pelecanoides urinatrixPuffinure plongeurCommon Diving Petrel
Pelecanus conspicillatusPélican à lunettesAustralian Pelican
Peltohyas australisGravelot australien
Pluvier australien
Inland Dotterel
Peneothello pulverulentaMiro des mangrovesMangrove Robin
Pernis ptilorhynchusBondrée orientaleCrested Honey Buzzard
Petrochelidon arielHirondelle arielFairy Martin
Petrochelidon nigricansHirondelle des arbresTree Martin
Petroica boodangMiro boodangScarlet Robin
Petroica goodenoviiMiro à front rougeRed-capped Robin
Petroica multicolorMiro écarlateNorfolk Robin
Petroica phoeniceaMiro embraséFlame Robin
Petroica rodinogasterMiro incarnatPink Robin
Petroica roseaMiro roséRose Robin
Petrophassa albipennisColombine des rochersWhite-quilled Rock Pigeon
Petrophassa rufipennisColombine rufipenneChestnut-quilled Rock Pigeon
Pezoporus occidentalisPerruche nocturneNight Parrot
Pezoporus wallicusPerruche terrestreGround Parrot
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Phaethon rubricaudaPhaéton à brins rougesRed-tailed Tropicbird
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax fuscescensCormoran de TasmanieBlack-faced Cormorant
Phalacrocorax punctatusCormoran mouchetéSpotted Shag
Phalacrocorax sulcirostrisCormoran noirLittle Black Cormorant
Phalacrocorax variusCormoran variéAustralian Pied Cormorant
Phalaropus fulicariusPhalarope à bec largeRed Phalarope
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Phalaropus tricolorPhalarope de WilsonWilson's Phalarope
Phaps chalcopteraColombine lumachelleCommon Bronzewing
Phaps elegansColombine éléganteBrush Bronzewing
Phaps histrionicaColombine arlequinFlock Bronzewing
Phasianus colchicusFaisan de ColchideCommon Pheasant
Philemon argenticepsPolochion couronnéSilver-crowned Friarbird
Philemon buceroidesPolochion casquéHelmeted Friarbird
Philemon citreogularisPolochion à menton jauneLittle Friarbird
Philemon corniculatusPolochion criardNoisy Friarbird
Philemon yorkiPolochion de YorkHornbill Friarbird
Phoebastria immutabilisAlbatros de LaysanLaysan Albatross
Phoebetria fuscaAlbatros brunSooty Albatross
Phoebetria palpebrataAlbatros fuligineuxLight-mantled Albatross
Phoenicopterus roseusFlamant roseGreater Flamingo
Phonygammus keraudreniiParadisier de KeraudrenTrumpet Manucode
Phylidonyris nigerMéliphage fardéWhite-cheeked Honeyeater
Phylidonyris novaehollandiaeMéliphage de Nouvelle-HollandeNew Holland Honeyeater
Phylidonyris pyrrhopterusMéliphage à croissantsCrescent Honeyeater
Phylloscopus borealisPouillot boréalArctic Warbler
Phylloscopus coronatusPouillot de TemminckEastern Crowned Warbler
Phylloscopus examinandusPouillot du KamtchatkaKamchatka Leaf Warbler
Phylloscopus fuscatusPouillot brunDusky Warbler
Phylloscopus inornatusPouillot à grands sourcilsYellow-browed Warbler
Phylloscopus trochilusPouillot fitisWillow Warbler
Pitta irisBrève irisRainbow Pitta
Pitta moluccensisBrève à ailes bleuesBlue-winged Pitta
Pitta nymphaBrève migratriceFairy Pitta
Pitta sordidaBrève à capuchonWestern Hooded Pitta
Pitta versicolorBrève versicoloreNoisy Pitta
Platalea flavipesSpatule à bec jauneYellow-billed Spoonbill
Platalea regiaSpatule royaleRoyal Spoonbill
Platycercus adscitusPerruche à tête pâlePale-headed Rosella
Platycercus caledonicusPerruche à ventre jauneGreen Rosella
Platycercus elegansPerruche de PennantCrimson Rosella
Platycercus eximiusPerruche omnicoloreEastern Rosella
Platycercus icterotisPerruche à oreilles jaunesWestern Rosella
Platycercus venustusPerruche gracieuseNorthern Rosella
Plectorhyncha lanceolataMéliphage lancéoléStriped Honeyeater
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Podargus ocellatusPodarge ocelléMarbled Frogmouth
Podargus papuensisPodarge papouPapuan Frogmouth
Podargus strigoidesPodarge grisTawny Frogmouth
Podiceps cristatusGrèbe huppéGreat Crested Grebe
Poecilodryas cerviniventrisMiro à flancs chamoisBuff-sided Robin
Poecilodryas superciliosaMiro bridéWhite-browed Robin
Poephila acuticaudaDiamant à longue queueLong-tailed Finch
Poephila cinctaDiamant à bavetteBlack-throated Finch
Poephila personataDiamant masquéMasked Finch
Poliocephalus poliocephalusGrèbe argentéHoary-headed Grebe
Poliolimnas cinereusMarouette griseWhite-browed Crake
Polytelis alexandraePerruche d'AlexandraPrincess Parrot
Polytelis anthopeplusPerruche mélanureRegent Parrot
Polytelis swainsoniiPerruche de BarrabandSuperb Parrot
Pomatostomus halliPomatostome de HallHall's Babbler
Pomatostomus ruficepsPomatostome à calotte marronChestnut-crowned Babbler
Pomatostomus superciliosusPomatostome bridéWhite-browed Babbler
Pomatostomus temporalisPomatostome à calotte griseGrey-crowned Babbler
Poodytes carteriMégalure du spinifexSpinifexbird
Poodytes gramineusMégalure menueLittle Grassbird
Porphyrio albusTalève de Lord HoweWhite Swamphen
Porphyrio melanotusTalève australeAustralasian Swamphen
Porphyrio porphyrioTalève sultaneWestern Swamphen
Porzana flumineaMarouette d'AustralieAustralian Crake
Prionodura newtonianaJardinier de NewtonGolden Bowerbird
Probosciger aterrimusCacatoès noirPalm Cockatoo
Procellaria aequinoctialisPuffin à menton blancWhite-chinned Petrel
Procellaria cinereaPuffin grisGrey Petrel
Procellaria conspicillataPétrel à lunettes
Puffin à lunettes
Spectacled Petrel
Procellaria parkinsoniPuffin de ParkinsonBlack Petrel
Procellaria westlandicaPuffin du WestlandWestland Petrel
Psephotellus chrysopterygiusPerruche à ailes d'orGolden-shouldered Parrot
Psephotellus dissimilisPerruche à capuchon noirHooded Parrot
Psephotellus pulcherrimusPerruche de paradisParadise Parrot
Psephotellus variusPerruche multicoloreMulga Parrot
Psephotus haematonotusPerruche à croupion rougeRed-rumped Parrot
Pseudobulweria beckiPétrel de BeckBeck's Petrel
Pseudobulweria rostrataPétrel de TahitiTahiti Petrel
Psitteuteles versicolorLoriquet versicoloreVaried Lorikeet
Psophodes cristatusPsophode babillardChirruping Wedgebill
Psophodes leucogasterPsophode du malleeWhite-bellied Whipbird
Psophodes nigrogularisPsophode à menton noirBlack-throated Whipbird
Psophodes occidentalisPsophode carillonneurChiming Wedgebill
Psophodes olivaceusPsophode à tête noireEastern Whipbird
Pterodroma albaPétrel à poitrine blanchePhoenix Petrel
Pterodroma arminjonianaPétrel de la TrinitéTrindade Petrel
Pterodroma barauiPétrel de BarauBarau's Petrel
Pterodroma brevipesPétrel à collierCollared Petrel
Pterodroma cervicalisPétrel à col blancWhite-necked Petrel
Pterodroma cookiiPétrel de CookCook's Petrel
Pterodroma externaPétrel de Juan FernandezJuan Fernandez Petrel
Pterodroma gouldiPétrel à face griseGrey-faced Petrel
Pterodroma heraldicaPétrel héraultHerald Petrel
Pterodroma incertaPétrel de SchlegelAtlantic Petrel
Pterodroma inexpectataPétrel maculéMottled Petrel
Pterodroma lessoniiPétrel de LessonWhite-headed Petrel
Pterodroma leucopteraPétrel de GouldGould's Petrel
Pterodroma longirostrisPétrel de StejnegerStejneger's Petrel
Pterodroma macropteraPétrel noirGreat-winged Petrel
Pterodroma mollisPétrel soyeuxSoft-plumaged Petrel
Pterodroma neglectaPétrel des KermadecKermadec Petrel
Pterodroma nigripennisPétrel à ailes noiresBlack-winged Petrel
Pterodroma occultaPétrel de VanuatuVanuatu Petrel
Pterodroma pycroftiPétrel de PycroftPycroft's Petrel
Pterodroma solandriPétrel de SolanderProvidence Petrel
Ptilinopus alligatorPtilope de l'AlligatorBlack-banded Fruit Dove
Ptilinopus aurantiifronsPtilope à front d'orOrange-fronted Fruit Dove
Ptilinopus iozonusPtilope à ventre orangeOrange-bellied Fruit Dove
Ptilinopus magnificusPtilope magnifiqueWompoo Fruit Dove
Ptilinopus reginaPtilope à diadèmeRose-crowned Fruit Dove
Ptilinopus superbusPtilope superbeSuperb Fruit Dove
Ptilonorhynchus violaceusJardinier satinéSatin Bowerbird
Ptiloris magnificusParadisier gorge-d'acierMagnificent Riflebird
Ptiloris paradiseusParadisier festonnéParadise Riflebird
Ptiloris victoriaeParadisier de VictoriaVictoria's Riflebird
Ptilotula flavescensMéliphage flavescentYellow-tinted Honeyeater
Ptilotula fuscaMéliphage grisâtreFuscous Honeyeater
Ptilotula keartlandiMéliphage à tête griseGrey-headed Honeyeater
Ptilotula ornataMéliphage ornéYellow-plumed Honeyeater
Ptilotula penicillataMéliphage sertiWhite-plumed Honeyeater
Ptilotula plumulaMéliphage à plumet noirGrey-fronted Honeyeater
Puffinus assimilisPetit PuffinLittle Shearwater
Puffinus bailloniPuffin de BaillonTropical Shearwater
Puffinus elegansPuffin élégantSubantarctic Shearwater
Puffinus gaviaPuffin volageFluttering Shearwater
Puffinus heinrothiPuffin de HeinrothHeinroth's Shearwater
Puffinus huttoniPuffin de HuttonHutton's Shearwater
Puffinus newelliPuffin de NewellNewell's Shearwater
Puffinus puffinusPuffin des AnglaisManx Shearwater
Purnella albifronsMéliphage à front blancWhite-fronted Honeyeater
Purpureicephalus spuriusPerruche à tête pourpreRed-capped Parrot
Pycnonotus caferBulbul à ventre rougeRed-vented Bulbul
Pycnonotus jocosusBulbul orphéeRed-whiskered Bulbul
Pycnoptilus floccosusPycnoptile compagnonPilotbird
Pygoscelis adeliaeManchot d'AdélieAdelie Penguin
Pygoscelis antarcticusManchot à jugulaireChinstrap Penguin
Pygoscelis papuaManchot papouGentoo Penguin
Pyrrholaemus brunneusSéricorne rougegorgeRedthroat
Pyrrholaemus sagittatusSéricorne fléchéSpeckled Warbler
Quoyornis georgianusMiro à poitrine blancheWhite-breasted Robin
Radjah radjahTadorne radjahRadjah Shelduck
Rallina fasciataRâle barréRed-legged Crake
Rallina tricolorRâle tricoloreRed-necked Crake
Ramsayornis fasciatusMéliphage fasciéBar-breasted Honeyeater
Ramsayornis modestusMéliphage modesteBrown-backed Honeyeater
Recurvirostra novaehollandiaeAvocette d'AustralieRed-necked Avocet
Rhipidura albiscapaRhipidure grisGrey Fantail
Rhipidura dryasRhipidure dryadeArafura Fantail
Rhipidura fuliginosaRhipidure à collierNew Zealand Fantail
Rhipidura leucophrysRhipidure hochequeueWillie Wagtail
Rhipidura phasianaRhipidure des mangrovesMangrove Fantail
Rhipidura rufifronsRhipidure rouxAustralian Rufous Fantail
Rhipidura rufiventrisRhipidure à ventre chamoisNorthern Fantail
Rhyticeros plicatusCalao papouBlyth's Hornbill
Rostratula australisRhynchée d'AustralieAustralian Painted-snipe
Saxicola stejnegeriTarier de StejnegerAmur Stonechat
Scenopoeetes dentirostrisJardinier à bec dentéTooth-billed Bowerbird
Scythrops novaehollandiaeCoucou présageurChannel-billed Cuckoo
Sericornis beccariiSéricorne de BeccariTropical Scrubwren
Sericornis frontalisSéricorne à sourcils blancsWhite-browed Scrubwren
Sericornis humilisSéricorne brunTasmanian Scrubwren
Sericornis keriSéricorne de l'AthertonAtherton Scrubwren
Sericornis maculatusSéricorne maculéSpotted Scrubwren
Sericornis magnirostraSéricorne à grand becLarge-billed Scrubwren
Sericulus chrysocephalusJardinier prince-régentRegent Bowerbird
Smicrornis brevirostrisGérygone à bec courtWeebill
Spatula clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Spatula querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Spatula rhynchotisCanard bridéAustralasian Shoveler
Sphecotheres vieillotiSphécothère de VieillotAustralasian Figbird
Spheniscus magellanicusManchot de MagellanMagellanic Penguin
Spilopelia chinensisTourterelle tigrineSpotted Dove
Spilopelia senegalensisTourterelle mailléeLaughing Dove
Stagonopleura bellaDiamant queue-de-feuBeautiful Firetail
Stagonopleura guttataDiamant à gouttelettesDiamond Firetail
Stagonopleura oculataDiamant oculéRed-eared Firetail
Stercorarius antarcticusLabbe antarctiqueBrown Skua
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius maccormickiLabbe de McCormickSouth Polar Skua
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Jaeger
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna striataSterne taraWhite-fronted Tern
Sterna sumatranaSterne diamantBlack-naped Tern
Sterna vittataSterne couronnéeAntarctic Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Sternula nereisSterne néréisFairy Tern
Sternula saundersiSterne de SaundersSaunders's Tern
Stictonetta naevosaStictonette tachetéeFreckled Duck
Stiltia isabellaGlaréole isabelleAustralian Pratincole
Stipiturus malachurusQueue-de-gaze du SudSouthern Emu-wren
Stipiturus malleeQueue-de-gaze du malleeMallee Emu-wren
Stipiturus ruficepsQueue-de-gaze à calotte rousseRufous-crowned Emu-wren
Stizoptera bichenoviiDiamant de Bichenov
Diamant de Bicheno
Double-barred Finch
Stomiopera flavaMéliphage jauneYellow Honeyeater
Stomiopera unicolorMéliphage unicoloreWhite-gaped Honeyeater
Strepera fuliginosaRéveilleur noirBlack Currawong
Strepera graculinaGrand RéveilleurPied Currawong
Strepera versicolorRéveilleur cendréGrey Currawong
Streptopelia orientalisTourterelle orientaleOriental Turtle Dove
Streptopelia tranquebaricaTourterelle à tête griseRed Collared Dove
Struthidea cinereaApôtre grisApostlebird
Struthio camelusAutruche d'AfriqueCommon Ostrich
Sturnus vulgarisÉtourneau sansonnetCommon Starling
Sugomel nigrumMyzomèle cravatéBlack Honeyeater
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula grantiFou de GrantNazca Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Syma torotoroMartin-chasseur torotoroYellow-billed Kingfisher
Symposiachrus melanopterusMonarque de LouisiadeLouisiade Monarch
Symposiachrus trivirgatusMonarque à lunettesSpectacled Monarch
Synoicus adansoniiCaille bleueBlue Quail
Synoicus chinensisCaille peinteKing Quail
Synoicus ypsilophorusCaille tasmaneBrown Quail
Tachybaptus novaehollandiaeGrèbe australasienAustralasian Grebe
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tachybaptus tricolorGrèbe tricoloreTricolored Grebe
Tadorna tadornoidesTadorne d'AustralieAustralian Shelduck
Tadorna variegataTadorne de paradisParadise Shelduck
Taeniopygia castanotisMandarin d'AustralieAustralian Zebra Finch
Taeniopygia guttataDiamant mandarinSunda Zebra Finch
Tanysiptera hydrocharisMartin-chasseur menuLittle Paradise Kingfisher
Tanysiptera sylviaMartin-chasseur sylvainBuff-breasted Paradise Kingfisher
Territornis albilineataMéliphage à boucle blancheWhite-lined Honeyeater
Territornis fordianaMéliphage du KimberleyKimberley Honeyeater
Thalassarche bulleriAlbatros de BullerBuller's Albatross
Thalassarche carteriAlbatros de l'océan indien
Albatros de Carter
Indian Yellow-nosed Albatross
Thalassarche cautaAlbatros à cape blancheShy Albatross
Thalassarche chlororhynchosAlbatros à nez jauneAtlantic Yellow-nosed Albatross
Thalassarche chrysostomaAlbatros à tête griseGrey-headed Albatross
Thalassarche eremitaAlbatros des ChathamChatham Albatross
Thalassarche impavidaAlbatros de l'île CampbellCampbell Albatross
Thalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirsBlack-browed Albatross
Thalassarche salviniAlbatros de SalvinSalvin's Albatross
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus bergiiSterne huppéeGreater Crested Tern
Thalassoica antarcticaPétrel antarctiqueAntarctic Petrel
Threskiornis moluccaIbis à cou noirAustralian White Ibis
Threskiornis spinicollisIbis d'AustralieStraw-necked Ibis
Todiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blancCollared Kingfisher
Todiramphus macleayiiMartin-chasseur forestierForest Kingfisher
Todiramphus pyrrhopygiusMartin-chasseur à dos de feuRed-backed Kingfisher
Todiramphus ruficollarisMartin-chasseur de MangaiaMewing Kingfisher
Todiramphus sanctusMartin-chasseur sacréSacred Kingfisher
Todiramphus sordidusMartin-chasseur de TorrèsTorresian Kingfisher
Tregellasia capitoMiro jaunâtrePale-yellow Robin
Tregellasia leucopsMiro à face blancheWhite-faced Robin
Tribonyx mortieriiGallinule de TasmanieTasmanian Nativehen
Tribonyx ventralisGallinule aborigèneBlack-tailed Nativehen
Trichodere cockerelliMéliphage de CockerellWhite-streaked Honeyeater
Trichoglossus chlorolepidotusLoriquet vertScaly-breasted Lorikeet
Trichoglossus haematodusLoriquet à tête bleueCoconut Lorikeet
Trichoglossus moluccanusLoriquet de SwainsonRainbow Lorikeet
Trichoglossus rubritorquisLoriquet à col rougeRed-collared Lorikeet
Tringa brevipesChevalier de SibérieGrey-tailed Tattler
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa guttiferChevalier tachetéNordmann's Greenshank
Tringa incanaChevalier errantWandering Tattler
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
Green Sandpiper
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Turdus merulaMerle noirCommon Blackbird
Turdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
Eyebrowed Thrush
Turdus philomelosGrive musicienneSong Thrush
Turdus poliocephalusMerle des îlesIsland Thrush
Turnix castanotusTurnix castanoteChestnut-backed Buttonquail
Turnix maculosusTurnix mouchetéRed-backed Buttonquail
Turnix melanogasterTurnix à poitrine noireBlack-breasted Buttonquail
Turnix oliviiTurnix de RobinsonBuff-breasted Buttonquail
Turnix pyrrhothoraxTurnix à poitrine rousseRed-chested Buttonquail
Turnix variusTurnix barioléPainted Buttonquail
Turnix veloxPetit TurnixLittle Buttonquail
Tyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Western Barn Owl
Tyto javanicaEffraie d'AustralieEastern Barn Owl
Tyto longimembrisEffraie de prairieEastern Grass Owl
Tyto multipunctataEffraie piquetéeLesser Sooty Owl
Tyto novaehollandiaeEffraie masquéeAustralian Masked Owl
Tyto tenebricosaEffraie ombréeGreater Sooty Owl
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
Urodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-ZélandePacific Long-tailed Cuckoo
Vanellus cinereusVanneau à tête griseGrey-headed Lapwing
Vanellus milesVanneau soldatMasked Lapwing
Vanellus tricolorVanneau tricoloreBanded Lapwing
Xanthotis flaviventerMéliphage à ventre fauveTawny-breasted Honeyeater
Xanthotis macleayanusMéliphage de MacleayMacleay's Honeyeater
Xema sabiniMouette de SabineSabine's Gull
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
Zanda baudiniiCacatoès de BaudinBaudin's Black Cockatoo
Zanda funereaCacatoès funèbreYellow-tailed Black Cockatoo
Zanda latirostrisCacatoès à rectrices blanchesCarnaby's Black Cockatoo
Zapornia fuscaMarouette bruneRuddy-breasted Crake
Zapornia pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Zapornia tabuensisMarouette fuligineuseSpotless Crake
Zoothera heineiGrive de HeineRusset-tailed Thrush
Zoothera lunulataGrive à lunulesBassian Thrush
Zosterops albogularisZostérops à poitrine blancheWhite-chested White-eye
Zosterops citrinellaZostérops pâleAshy-bellied White-eye
Zosterops lateralisZostérops à dos grisSilvereye
Zosterops luteusZostérops à ventre jauneCanary White-eye
Zosterops natalisZostérops de ChristmasChristmas White-eye
Zosterops strenuusZostérops robusteRobust White-eye
Zosterops tenuirostrisZostérops à bec finSlender-billed White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.1) doi : 10.14344/IOC.ML.14.1.
Avibase (ioc v14.1), the world bird database - Lepage, D. 2024-04-18. © 1996-2024 Oiseaux.net