Les oiseaux : Indonésie

1885 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Latin Français Anglais
Abroscopus superciliarisPouillot à sourcils blancsYellow-bellied Warbler
Acanthiza cinereaAcanthize grisGrey Thornbill
Acanthiza murinaAcanthize de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Thornbill
Accipiter badiusÉpervier shikraShikra
Accipiter cirrocephalusÉpervier à collier rouxCollared Sparrowhawk
Accipiter erythrauchenÉpervier à gorge griseRufous-necked Sparrowhawk
Accipiter fasciatusAutour australienBrown Goshawk
Accipiter griseicepsAutour des CélèbesSulawesi Goshawk
Accipiter gularisÉpervier du JaponJapanese Sparrowhawk
Accipiter henicogrammusAutour des MoluquesMoluccan Goshawk
Accipiter hiogasterAutour variableVariable Goshawk
Accipiter melanochlamysAutour à manteau noirBlack-mantled Goshawk
Accipiter meyerianusAutour de MeyerMeyer's Goshawk
Accipiter nanusÉpervier des CélèbesDwarf Sparrowhawk
Accipiter nisusÉpervier d'EuropeEurasian Sparrowhawk
Accipiter poliocephalusAutour à tête griseGrey-headed Goshawk
Accipiter rhodogasterÉpervier à poitrine rousseVinous-breasted Sparrowhawk
Accipiter soloensisÉpervier de HorsfieldChinese Sparrowhawk
Accipiter trinotatusÉpervier à queue tachetéeSpot-tailed Sparrowhawk
Accipiter trivirgatusAutour huppéCrested Goshawk
Accipiter virgatusÉpervier besraBesra
Acridotheres cinereusMartin cendréPale-bellied Myna
Acridotheres fuscusMartin forestierJungle Myna
Acridotheres ginginianusMartin des bergesBank Myna
Acridotheres grandisGrand MartinGreat Myna
Acridotheres javanicusMartin à ventre blancJavan Myna
Acridotheres melanopterusÉtourneau à ailes noires
Martin à ailes noires
Black-winged Myna
Acridotheres tristisMartin tristeCommon Myna
Acrocephalus australisRousserolle d'AustralieAustralian Reed Warbler
Acrocephalus bistrigicepsRousserolle de SchrenckBlack-browed Reed Warbler
Acrocephalus orientalisRousserolle d'OrientOriental Reed Warbler
Acrocephalus stentoreusRousserolle stentorClamorous Reed Warbler
Actenoides concretusMartin-chasseur trapuRufous-collared Kingfisher
Actenoides monachusMartin-chasseur moineGreen-backed Kingfisher
Actenoides princepsMartin-chasseur royalScaly-breasted Kingfisher
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Aegithalos exilisOrite pygméePygmy Bushtit
Aegithina tiphiaPetit IoraCommon Iora
Aegithina viridissimaIora émeraudeGreen Iora
Aegotheles affinisÉgothèle affinVogelkop Owlet-nightjar
Aegotheles albertisiÉgothèle montagnardMountain Owlet-nightjar
Aegotheles bennettiiÉgothèle de BennettBarred Owlet-nightjar
Aegotheles crinifronsÉgothèle des MoluquesMoluccan Owlet-nightjar
Aegotheles cristatusÉgothèle d'AustralieAustralian Owlet-nightjar
Aegotheles insignisGrand ÉgothèleFeline Owlet-nightjar
Aegotheles tateiÉgothèle de TateStarry Owlet-nightjar
Aegotheles wallaciiÉgothèle de WallaceWallace's Owlet-nightjar
Aepypodius arfakianusTalégalle des ArfakWattled Brushturkey
Aepypodius bruijniiTalégalle de BruijnWaigeo Brushturkey
Aerodramus ceramensisSalangane de CéramSeram Swiftlet
Aerodramus fuciphagusSalangane à nid blancEdible-nest Swiftlet
Aerodramus germaniSalangane de GermanGermain's Swiftlet
Aerodramus hirundinaceusSalangane de montagneMountain Swiftlet
Aerodramus infuscatusSalangane des MoluquesHalmahera Swiftlet
Aerodramus maximusSalangane à nid noirBlack-nest Swiftlet
Aerodramus nuditarsusSalangane de SalomonsenBare-legged Swiftlet
Aerodramus papuensisSalangane papoueThree-toed Swiftlet
Aerodramus salanganaSalangane de la SondeMossy-nest Swiftlet
Aerodramus sororumSalangane des CélèbesSulawesi Swiftlet
Aerodramus vanikorensisSalangane de VanikoroUniform Swiftlet
Aerodramus vulcanorumSalangane des volcansVolcano Swiftlet
Aethomyias arfakianusSéricorne vert-de-grisGrey-green Scrubwren
Aethomyias nigrorufusSéricorne noir et rouxBicolored Scrubwren
Aethomyias papuensisSéricorne papouPapuan Scrubwren
Aethomyias perspicillatusSéricorne fardéBuff-faced Scrubwren
Aethomyias rufescensSéricorne chamoisVogelkop Scrubwren
Aethomyias spiloderaSéricorne à bec blancPale-billed Scrubwren
Aethopyga duyvenbodeiSouimanga des SangiElegant Sunbird
Aethopyga eximiaSouimanga de JavaWhite-flanked Sunbird
Aethopyga mystacalisSouimanga écarlateJavan Sunbird
Aethopyga siparajaSouimanga siparajaCrimson Sunbird
Aethopyga temminckiiSouimanga de TemminckTemminck's Sunbird
Agropsar philippensisÉtourneau à joues marronChestnut-cheeked Starling
Agropsar sturninusÉtourneau de DaourieDaurian Starling
Ailuroedus arfakianusJardinier de l'ArfakArfak Catbird
Ailuroedus buccoidesJardinier à joues blanchesWhite-eared Catbird
Ailuroedus geislerorumJardinier de MeyerTan-capped Catbird
Ailuroedus jobiensisJardinier du NordNorthern Catbird
Ailuroedus melanotisJardinier oreillardBlack-eared Catbird
Ailuroedus stoniiJardinier de SharpeOchre-breasted Catbird
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Alcedo coerulescensMartin-pêcheur aigue-marineCerulean Kingfisher
Alcedo euryzonaMartin-pêcheur à large bandeJavan Blue-banded Kingfisher
Alcedo menintingMartin-pêcheur ménintingBlue-eared Kingfisher
Alcedo peninsulaeMartin-pêcheur péninsulaireMalaysian Blue-banded Kingfisher
Alcippe brunneicaudaAlcippe brunBrown Fulvetta
Alcippe pyrrhopteraAlcippe de JavaJavan Fulvetta
Aleadryas rufinuchaSiffleur à nuque rousseRufous-naped Bellbird
Alisterus amboinensisPerruche tricoloreMoluccan King Parrot
Alisterus chloropterusPerruche à ailes vertesPapuan King Parrot
Alophoixus bresBulbul brèsBrown-cheeked Bulbul
Alophoixus ochraceusBulbul ocréOchraceous Bulbul
Alophoixus phaeocephalusBulbul à calotte griseYellow-bellied Bulbul
Alophoixus ruficrissusBulbul à ventre marronPenan Bulbul
Alophoixus tephrogenysBulbul à joues grisesGrey-cheeked Bulbul
Amalocichla incertaPetite PseudobrèveLesser Ground Robin
Amalocichla sclaterianaGrande PseudobrèveGreater Ground Robin
Amandava amandavaBengali rougeRed Avadavat
Amaurornis isabellinaRâle isabelleIsabelline Bush-hen
Amaurornis magnirostrisRâle à gros becTalaud Bush-hen
Amaurornis moluccanaRâle des MoluquesPale-vented Bush-hen
Amaurornis phoenicurusRâle à poitrine blancheWhite-breasted Waterhen
Amblyornis flavifronsJardinier à front d'orGolden-fronted Bowerbird
Amblyornis inornataJardinier brunVogelkop Bowerbird
Amblyornis macgregoriaeJardinier de MacgregorMacGregor's Bowerbird
Anarhynchus alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Kentish Plover
Anarhynchus atrifronsPluvier du TibetTibetan Sand Plover
Anarhynchus dealbatusPluvier de SwinhoeWhite-faced Plover
Anarhynchus javanicusGravelot de JavaJavan Plover
Anarhynchus leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Greater Sand Plover
Anarhynchus mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Siberian Sand Plover
Anarhynchus peroniiGravelot de PéronMalaysian Plover
Anarhynchus ruficapillusGravelot à tête rousse
Pluvier à tête rousse
Red-capped Plover
Anarhynchus veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
Oriental Plover
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas gibberifronsSarcelle griseSunda Teal
Anas gracilisSarcelle australasienneGrey Teal
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas superciliosaCanard à sourcilsPacific Black Duck
Anastomus oscitansBec-ouvert indienAsian Openbill
Androphobus viridisAndrophobe vertPapuan Whipbird
Anhinga melanogasterAnhinga rouxOriental Darter
Anhinga novaehollandiaeAnhinga d'AustralieAustralasian Darter
Anorrhinus galeritusCalao largupBushy-crested Hornbill
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anseranas semipalmataCanaroie semipalméeMagpie Goose
Anthipes solitarisGobemouche à face rousseRufous-browed Flycatcher
Anthracoceros albirostrisCalao pieOriental Pied Hornbill
Anthracoceros malayanusCalao charbonnierBlack Hornbill
Anthreptes malacensisSouimanga à gorge bruneBrown-throated Sunbird
Anthreptes rhodolaemusSouimanga à gorge rougeRed-throated Sunbird
Anthreptes simplexSouimanga modestePlain Sunbird
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus gustaviPipit de la PetchoraPechora Pipit
Anthus gutturalisPipit de Nouvelle-GuinéeAlpine Pipit
Anthus hodgsoniPipit à dos oliveOlive-backed Pipit
Anthus novaeseelandiaePipit australNew Zealand Pipit
Anthus richardiPipit de RichardRichard's Pipit
Anthus ruficollisZostérops à gorge rousseMadanga
Anthus rufulusPipit roussetPaddyfield Pipit
Antigone rubicundaGrue brolgaBrolga
Apalharpactes macklotiTrogon de SumatraSumatran Trogon
Apalharpactes reinwardtiiTrogon de ReinwardtJavan Trogon
Aplonis cantoroidesStourne chanteurSinging Starling
Aplonis circumscriptaStourne à capuchon pourpreViolet-hooded Starling
Aplonis crassaStourne des TanimbarTanimbar Starling
Aplonis magnaStourne à longue queueLong-tailed Starling
Aplonis metallicaStourne luisantMetallic Starling
Aplonis minorStourne à queue courteShort-tailed Starling
Aplonis mysolensisStourne des MoluquesMoluccan Starling
Aplonis mystaceaStourne de GrantYellow-eyed Starling
Aplonis panayensisStourne bronzéAsian Glossy Starling
Aprosmictus erythropterusPerruche érythroptèreRed-winged Parrot
Aprosmictus jonquillaceusPerruche jonquilleJonquil Parrot
Apus nipalensisMartinet malaisHouse Swift
Apus pacificusMartinet de SibériePacific Swift
Aquila audaxAigle d'AustralieWedge-tailed Eagle
Aquila fasciataAigle de BonelliBonelli's Eagle
Aquila gurneyiAigle de GurneyGurney's Eagle
Arachnothera affinisArachnothère à poitrine griseStreaky-breasted Spiderhunter
Arachnothera chrysogenysArachnothère à joues jaunesYellow-eared Spiderhunter
Arachnothera crassirostrisArachnothère à bec épaisThick-billed Spiderhunter
Arachnothera everettiArachnothère d'EverettBornean Spiderhunter
Arachnothera flavigasterArachnothère à lunettesSpectacled Spiderhunter
Arachnothera juliaeArachnothère de WhiteheadWhitehead's Spiderhunter
Arachnothera longirostraPetit ArachnothèreLittle Spiderhunter
Arachnothera modestaArachnothère modesteGrey-breasted Spiderhunter
Arachnothera robustaArachnothère à long becLong-billed Spiderhunter
Aramidopsis plateniRâle de PlatenSnoring Rail
Arborophila hyperythraTorquéole de BornéoRed-breasted Partridge
Arborophila javanicaTorquéole de JavaChestnut-bellied Partridge
Arborophila orientalisTorquéole à poitrine griseGrey-breasted Partridge
Arborophila rolliTorquéole de RollRoll's Partridge
Arborophila rubrirostrisTorquéole à bec rougeRed-billed Partridge
Arborophila sumatranaTorquéole de SumatraSumatran Partridge
Archboldia papuensisJardinier d'ArchboldArchbold's Bowerbird
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea intermediaHéron intermédiaireMedium Egret
Ardea pacificaHéron à tête blancheWhite-necked Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Ardea sumatranaHéron typhonGreat-billed Heron
Ardenna carneipesPuffin à pieds pâlesFlesh-footed Shearwater
Ardenna griseaPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Ardenna pacificaPuffin fouquetWedge-tailed Shearwater
Ardenna tenuirostrisPuffin à bec grêleShort-tailed Shearwater
Ardeola bacchusCrabier chinoisChinese Pond Heron
Ardeola speciosaCrabier malaisJavan Pond Heron
Ardeotis australisOutarde d'AustralieAustralian Bustard
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Argusianus argusArgus géantGreat Argus
Arses insularisMonarque à froc rouxOchre-collared Monarch
Arses telescopthalmusMonarque à colleretteFrilled Monarch
Artamus cinereusLangrayen grisBlack-faced Woodswallow
Artamus leucorynchusLangrayen à ventre blancWhite-breasted Woodswallow
Artamus maximusGrand LangrayenGreat Woodswallow
Artamus monachusLangrayen à tête noireIvory-backed Woodswallow
Asarcornis scutulataCanard à ailes blanchesWhite-winged Duck
Astrapia mayeriParadisier à rubansRibbon-tailed Astrapia
Astrapia nigraParadisier à gorge noireArfak Astrapia
Astrapia splendidissimaParadisier splendideSplendid Astrapia
Aviceda jerdoniBaza de JerdonJerdon's Baza
Aviceda leuphotesBaza huppardBlack Baza
Aviceda subcristataBaza huppéPacific Baza
Aythya australisFuligule australHardhead
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Basilornis celebensisBasilorne des CélèbesSulawesi Myna
Basilornis corythaixBasilorne de CéramLong-crested Myna
Basilornis galeatusBasilorne huppéHelmeted Myna
Batrachostomus affinisPodarge de BlythBlyth's Frogmouth
Batrachostomus auritusPodarge oreillardLarge Frogmouth
Batrachostomus cornutusPodarge cornuSunda Frogmouth
Batrachostomus hartertiPodarge de HartertDulit Frogmouth
Batrachostomus javensisPodarge de JavaJavan Frogmouth
Batrachostomus mixtusPodarge de BornéoBornean Frogmouth
Batrachostomus poliolophusPodarge à tête griseSumatran Frogmouth
Batrachostomus stellatusPodarge étoiléGould's Frogmouth
Berenicornis comatusCalao coifféWhite-crowned Hornbill
Blythipicus rubiginosusPic porphyroïdeMaroon Woodpecker
Brachypodius melanocephalosBulbul cap-nègreBlack-headed Bulbul
Brachypodius nieuwenhuisiiBulbul à lunettes bleuesBlue-wattled Bulbul
Brachypteryx erythrogynaBrachyptère de BornéoBornean Shortwing
Brachypteryx florisBrachyptère de FlorèsFlores Shortwing
Brachypteryx leucophrisPetite BrachyptèreLesser Shortwing
Brachypteryx montanaBrachyptère bleueJavan Shortwing
Brachypteryx saturataBrachyptère de SumatraSumatran Shortwing
Bubulcus coromandusGarde-boeufs d'AsieEastern Cattle Egret
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Buceros bicornisCalao bicorneGreat Hornbill
Buceros rhinocerosCalao rhinocérosRhinoceros Hornbill
Bulweria bulweriiPétrel de BulwerBulwer's Petrel
Bulweria fallaxPétrel de JouaninJouanin's Petrel
Burhinus grallariusOEdicnème bridéBush Stone-curlew
Butastur indicusBusautour à joues grisesGrey-faced Buzzard
Butastur liventerBusautour pâleRufous-winged Buzzard
Butastur teesaBusautour aux yeux blancsWhite-eyed Buzzard
Buteo japonicusBuse d'Orient
Buse du Japon
Eastern Buzzard
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Cacatua albaCacatoès blancWhite Cockatoo
Cacatua citrinocristataCacatoès à huppe orangeCitron-crested Cockatoo
Cacatua galeritaCacatoès à huppe jauneSulphur-crested Cockatoo
Cacatua goffinianaCacatoès de GoffinTanimbar Corella
Cacatua moluccensisCacatoès à huppe rougeSalmon-crested Cockatoo
Cacatua sanguineaCacatoès corellaLittle Corella
Cacatua sulphureaCacatoès soufréYellow-crested Cockatoo
Cacomantis aeruginosusCoucou de HeinrichMoluccan Cuckoo
Cacomantis castaneiventrisCoucou à poitrine rousseChestnut-breasted Cuckoo
Cacomantis flabelliformisCoucou à éventailFan-tailed Cuckoo
Cacomantis leucolophusCoucou à calotte blancheWhite-crowned Cuckoo
Cacomantis merulinusCoucou plaintifPlaintive Cuckoo
Cacomantis pallidusCoucou pâlePallid Cuckoo
Cacomantis sepulcralisCoucou à ventre rouxRusty-breasted Cuckoo
Cacomantis sonneratiiCoucou de SonneratBanded Bay Cuckoo
Cacomantis variolosusCoucou des buissonsBrush Cuckoo
Calidris acuminataBécasseau à queue pointueSharp-tailed Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Pectoral Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris pugnaxCombattant variéRuff
Calidris pygmaeaBécasseau spatuleSpoon-billed Sandpiper
Calidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Red-necked Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Buff-breasted Sandpiper
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Caligavis obscuraMéliphage obscurObscure Honeyeater
Caligavis subfrenataMéliphage à gorge noireBlack-throated Honeyeater
Caloenas nicobaricaNicobar à camailNicobar Pigeon
Calonectris leucomelasPuffin leucomèleStreaked Shearwater
Caloperdix oculeusRouloul ocelléFerruginous Partridge
Caloramphus fuliginosusBarbu fuligineuxBrown Barbet
Caloramphus hayiiBarbu de HaySooty Barbet
Calyptomena hosiiEurylaime de HoseHose's Broadbill
Calyptomena viridisEurylaime vertGreen Broadbill
Calyptomena whiteheadiEurylaime de WhiteheadWhitehead's Broadbill
Campochaera sloetiiÉchenilleur doréGolden Cuckooshrike
Caprimulgus affinisEngoulevent affinSavanna Nightjar
Caprimulgus celebensisEngoulevent des CélèbesSulawesi Nightjar
Caprimulgus concretusEngoulevent de BonaparteBonaparte's Nightjar
Caprimulgus jotakaEngoulevent jotakaGrey Nightjar
Caprimulgus macrurusEngoulevent de HorsfieldLarge-tailed Nightjar
Caprimulgus meesiEngoulevent de MeesMees's Nightjar
Caprimulgus pulchellusEngoulevent de SalvadoriSalvadori's Nightjar
Caridonax fulgidusMartin-chasseur étincelantWhite-rumped Kingfisher
Carpococcyx radiceusCalobate radieuxBornean Ground Cuckoo
Carpococcyx viridisCalobate de SumatraSumatran Ground Cuckoo
Carterornis castusMonarque des TanimbarTanimbar Monarch
Carterornis chrysomelaMonarque doréGolden Monarch
Carterornis pileatusMonarque à nuque blancheWhite-naped Monarch
Casuarius bennettiCasoar de BennettDwarf Cassowary
Casuarius casuariusCasoar à casqueSouthern Cassowary
Casuarius unappendiculatusCasoar unicaronculéNorthern Cassowary
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Cecropis striolataHirondelle strioléeStriated Swallow
Celebesica abbottiÉchenilleur d'AbbottPygmy Cuckooshrike
Centropus bengalensisCoucal rufinLesser Coucal
Centropus bernsteiniCoucal de BernsteinBlack-billed Coucal
Centropus celebensisCoucal des CélèbesBay Coucal
Centropus chalybeusCoucal de BiakBiak Coucal
Centropus goliathCoucal goliathGoliath Coucal
Centropus menbekiCoucal menébekiIvory-billed Coucal
Centropus nigrorufusCoucal noirouSunda Coucal
Centropus phasianinusCoucal faisanPheasant Coucal
Centropus rectunguisCoucal de StricklandShort-toed Coucal
Centropus sinensisGrand CoucalGreater Coucal
Centropus spilopterusCoucal des KaïKai Coucal
Ceyx azureusMartin-pêcheur à dos bleuAzure Kingfisher
Ceyx cajeliMartin-pêcheur de BuruBuru Dwarf Kingfisher
Ceyx erithacaMartin-pêcheur pourpréBlack-backed Dwarf Kingfisher
Ceyx fallaxMartin-pêcheur multicoloreSulawesi Dwarf Kingfisher
Ceyx lepidusMartin-pêcheur gracieuxMoluccan Dwarf Kingfisher
Ceyx pusillusMartin-pêcheur poucetLittle Kingfisher
Ceyx sangirensisMartin-pêcheur des SangiheSangihe Dwarf Kingfisher
Ceyx solitariusMartin-pêcheur de Nouvelle-GuinéePapuan Dwarf Kingfisher
Ceyx wallaciiMartin-pêcheur des SulaSula Dwarf Kingfisher
Chaetorhynchus papuensisDrongo papou
Chétorhynche papou
Drongo Fantail
Chalcoparia singalensisSouimanga à joues rubisRuby-cheeked Sunbird
Chalcophaps indicaColombine turvertCommon Emerald Dove
Chalcophaps longirostrisColombine du PacifiquePacific Emerald Dove
Chalcophaps stephaniColombine d'ÉtienneStephan's Emerald Dove
Chalcopsitta atraLori noirBlack Lory
Chalcopsitta duivenbodeiLori de DuyvenbodeBrown Lory
Chalcopsitta scintillataLori flamméchéYellow-streaked Lory
Charadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Little Ringed Plover
Charadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Common Ringed Plover
Charadrius melanopsPluvier à face noireBlack-fronted Dotterel
Charadrius placidusGravelot à long becLong-billed Plover
Charminetta wilhelminaeLori de WilhelminaPygmy Lorikeet
Charmosyna josefinaeLori de Joséphine
Lori de Josephine
Josephine's Lorikeet
Charmosyna papouLori papouWest Papuan Lorikeet
Charmosyna stellaeLori de StellaStella's Lorikeet
Charmosynopsis pulchellaLori féériqueFairy Lorikeet
Charmosynopsis toxopeiLori de BuruBlue-fronted Lorikeet
Chenorhamphus grayiMérion à bec largeBroad-billed Fairywren
Chlamydera cerviniventrisJardinier à poitrine fauveFawn-breasted Bowerbird
Chlamydera lauterbachiJardinier de LauterbachYellow-breasted Bowerbird
Chlamydochaera jefferyiGrive de Bornéo
Cochoa de Bornéo
Fruithunter
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chloropsis cochinchinensisVerdin à tête jauneJavan Leafbird
Chloropsis cyanopogonVerdin barbe-bleueLesser Green Leafbird
Chloropsis kinabaluensisVerdin de BornéoBornean Leafbird
Chloropsis mediaVerdin de SumatraSumatran Leafbird
Chloropsis moluccensisVerdin à ailes bleuesBlue-winged Leafbird
Chloropsis sonneratiVerdin de SonneratGreater Green Leafbird
Chloropsis venustaVerdin à front bleuBlue-masked Leafbird
Chroicocephalus brunnicephalusMouette du TibetBrown-headed Gull
Chroicocephalus novaehollandiaeMouette argentéeSilver Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chrysococcyx basalisCoucou de HorsfieldHorsfield's Bronze Cuckoo
Chrysococcyx lucidusCoucou éclatantShining Bronze Cuckoo
Chrysococcyx maculatusCoucou émeraudeAsian Emerald Cuckoo
Chrysococcyx megarhynchusCoucou à long becLong-billed Cuckoo
Chrysococcyx meyeriiCoucou de MeyerWhite-eared Bronze Cuckoo
Chrysococcyx minutillusCoucou menuLittle Bronze Cuckoo
Chrysococcyx osculansCoucou oreillardBlack-eared Cuckoo
Chrysococcyx ruficollisCoucou à gorge rousseRufous-throated Bronze Cuckoo
Chrysococcyx xanthorhynchusCoucou violetViolet Cuckoo
Chrysocolaptes guttacristatusPic à dos cramoisiGreater Flameback
Chrysocolaptes strictusPic de JavaJavan Flameback
Chrysocolaptes validusPic vigoureuxOrange-backed Woodpecker
Chrysocorythus estheraeSerin malaisIndonesian Serin
Chrysophlegma flavinuchaPic à nuque jauneGreater Yellownape
Chrysophlegma mentalePic gorgeretChecker-throated Woodpecker
Chrysophlegma miniaceumPic miniumBanded Woodpecker
Cicinnurus regiusParadisier royalKing Bird-of-paradise
Ciconia episcopusCigogne épiscopaleAsian Woolly-necked Stork
Ciconia stormiCigogne de StormStorm's Stork
Cincloramphus bivittatusMégalure de TimorBuff-banded Thicketbird
Cincloramphus macrurusMégalure papouePapuan Grassbird
Cincloramphus timoriensisMégalure fauveTawny Grassbird
Cinclosoma ajaxCinclosome ajaxPainted Quail-thrush
Cinnyris buettikoferiSouimanga de SumbaApricot-breasted Sunbird
Cinnyris idenburgiSouimanga de RandMamberamo Sunbird
Cinnyris infrenatusSouimanga des TukangbesiTukangbesi Sunbird
Cinnyris jugularisSouimanga à dos vertGarden Sunbird
Cinnyris solarisSouimanga de TimorFlame-breasted Sunbird
Cinnyris teysmanniSouimanga de TeijsmannFlores Sea Sunbird
Circaetus gallicusCircaète Jean-le-BlancShort-toed Snake Eagle
Circus aeruginosusBusard des roseauxWestern Marsh Harrier
Circus approximansBusard de GouldSwamp Harrier
Circus assimilisBusard tachetéSpotted Harrier
Circus melanoleucosBusard tchougPied Harrier
Circus spilonotusBusard d'OrientEastern Marsh Harrier
Circus spilothoraxBusard de Nouvelle-GuinéePapuan Harrier
Cissa chinensisPirolle verteCommon Green Magpie
Cissa jefferyiPirolle de BornéoBornean Green Magpie
Cissa thalassinaPirolle à queue courteJavan Green Magpie
Cisticola exilisCisticole à couronne doréeGolden-headed Cisticola
Cisticola juncidisCisticole des joncsZitting Cisticola
Cittura cyanotisMartin-chasseur oreillardSulawesi Lilac Kingfisher
Cittura sanghirensisMartin-chasseur des SangiheSangihe Lilac Kingfisher
Clamator coromandusCoucou à collierChestnut-winged Cuckoo
Clanga clangaAigle criardGreater Spotted Eagle
Clytomyias insignisMérion à tête rousseOrange-crowned Fairywren
Cnemophilus loriaeParadisier de Loria
Cnémophile de Loria
Loria's Satinbird
Cnemophilus macgregoriiParadisier huppé
Cnémophile huppé
Crested Satinbird
Cochoa azureaCochoa azuréJavan Cochoa
Cochoa beccariiCochoa de SumatraSumatran Cochoa
Collocalia affinisSalangane de BeavanPlume-toed Swiftlet
Collocalia dodgeiSalangane du KinabaluBornean Swiftlet
Collocalia esculentaSalangane soyeuseGlossy Swiftlet
Collocalia linchiSalangane linchiCave Swiftlet
Collocalia neglectaSalangane négligéeDrab Swiftlet
Collocalia sumbawaeSalangane de SumbawaTenggara Swiftlet
Colluricincla affinisSiffleur de WaigeoWaigeo Shrikethrush
Colluricincla fortisSiffleur d'EntrecasteauxVariable Shrikethrush
Colluricincla harmonicaPitohui grisGrey Shrikethrush
Colluricincla megarhynchaPitohui châtainArafura Shrikethrush
Colluricincla obscuraSiffleur obscurMamberamo Shrikethrush
Colluricincla rufogasterSiffleur rouxRufous Shrikethrush
Colluricincla tappenbeckiSiffleur d'AstrolabeSepik-Ramu Shrikethrush
Colluricincla tenebrosaPitohui ombréSooty Shrikethrush
Columba argentinaPigeon argentéSilvery Pigeon
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba vitiensisPigeon à gorge blancheMetallic Pigeon
Conopophila albogularisMéliphage à gorge blancheRufous-banded Honeyeater
Copsychus malabaricusShama à croupion blancWhite-rumped Shama
Copsychus pyrropygusShama à queue rousseRufous-tailed Shama
Copsychus saularisShama dayalOriental Magpie-Robin
Copsychus stricklandiiShama de StricklandWhite-crowned Shama
Coracias temminckiiRollier de TemminckPurple-winged Roller
Coracina atricepsÉchenilleur des MoluquesMoluccan Cuckooshrike
Coracina bicolorÉchenilleur bicolorePied Cuckooshrike
Coracina boyeriÉchenilleur de BoyerBoyer's Cuckooshrike
Coracina caeruleogriseaÉchenilleur à gros becStout-billed Cuckooshrike
Coracina fortisÉchenilleur de BuruBuru Cuckooshrike
Coracina javensisÉchenilleur de JavaJavan Cuckooshrike
Coracina larvataÉchenilleur de la SondeSunda Cuckooshrike
Coracina leucopygiaÉchenilleur à croupion blancWhite-rumped Cuckooshrike
Coracina lineataÉchenilleur linéoléBarred Cuckooshrike
Coracina longicaudaÉchenilleur à longue queueHooded Cuckooshrike
Coracina maceiÉchenilleur de MacéLarge Cuckooshrike
Coracina novaehollandiaeÉchenilleur à masque noirBlack-faced Cuckooshrike
Coracina papuensisÉchenilleur choucariWhite-bellied Cuckooshrike
Coracina personataÉchenilleur wallacéenWallacean Cuckooshrike
Coracina schistaceaÉchenilleur schistacéSlaty Cuckooshrike
Coracina striataÉchenilleur barréBar-bellied Cuckooshrike
Coracina temminckiiÉchenilleur de TemminckCerulean Cuckooshrike
Coracornis raveniSiffleur à dos marronMaroon-backed Whistler
Coracornis sanghirensisPitohui de SangiheSangihe Whistler
Cormobates placensÉchelet papouPapuan Treecreeper
Corvus encaCorneille à bec finSlender-billed Crow
Corvus florensisCorneille de FlorèsFlores Crow
Corvus fuscicapillusCorneille à tête bruneBrown-headed Crow
Corvus macrorhynchosCorbeau à gros becLarge-billed Crow
Corvus orruCorbeau de TorresTorresian Crow
Corvus splendensCorbeau familierHouse Crow
Corvus tristisCorneille griseGrey Crow
Corvus typicusCorneille des CélèbesPiping Crow
Corvus unicolorCorneille des BanggaiBanggai Crow
Corvus validusCorneille des MoluquesLong-billed Crow
Corvus violaceusCorneille violacéeViolet Crow
Corydon sumatranusEurylaime corydonDusky Broadbill
Cracticus cassicusCassican à tête noireHooded Butcherbird
Cracticus mentalisCassican à dos noirBlack-backed Butcherbird
Crypsirina temiaTémia bronzéeRacket-tailed Treepie
Cryptophaps poecilorrhoaCarpophage des CélèbesSombre Pigeon
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Cuculus crassirostrisCoucou des CélèbesSulawesi Cuckoo
Cuculus lepidusCoucou de la SondeSunda Cuckoo
Cuculus micropterusCoucou à ailes courtesIndian Cuckoo
Cuculus optatusCoucou orientalOriental Cuckoo
Cuculus saturatusCoucou de l'HimalayaHimalayan Cuckoo
Culicicapa ceylonensisGobemouche à tête griseGrey-headed Canary-flycatcher
Culicicapa heliantheaGobemouche canariCitrine Canary-flycatcher
Cyanoderma bicolorTimalie bicoloreGrey-hooded Babbler
Cyanoderma chrysaeumTimalie doréeGolden Babbler
Cyanoderma erythropterumTimalie à ailes roussesChestnut-winged Babbler
Cyanoderma melanothoraxTimalie perléeCrescent-chested Babbler
Cyanoderma rufifronsTimalie à front rouxRufous-fronted Babbler
Cyanoptila cumatilisGobemouche de ZappeyZappey's Flycatcher
Cyanoptila cyanomelanaGobemouche bleuBlue-and-white Flycatcher
Cyclopsitta diophthalmaPsittacule double-oeilDouble-eyed Fig Parrot
Cyclopsitta gulielmitertiiPsittacule à poitrine orangeBlue-fronted Fig Parrot
Cyclopsitta melanogeniaPsittacule à joues noiresDusky-cheeked Fig Parrot
Cyclopsitta nigrifronsPsittacule à front noirBlack-fronted Fig Parrot
Cygnus atratusCygne noirBlack Swan
Cymbirhynchus macrorhynchosEurylaime rouge et noirBlack-and-red Broadbill
Cyornis banyumasGobemouche des collinesJavan Blue Flycatcher
Cyornis brunneatusGobemouche à poitrine bruneBrown-chested Jungle Flycatcher
Cyornis caerulatusGobemouche à grand becSunda Blue Flycatcher
Cyornis colonusGobemouche à queue hennéSula Jungle Flycatcher
Cyornis kadayangensisGobemouche des MeratusMeratus Blue Flycatcher
Cyornis kalaoensisGobemouche de KalaoKalao Blue Flycatcher
Cyornis montanusGobemouche dayakDayak Blue Flycatcher
Cyornis olivaceusGobemouche à dos oliveFulvous-chested Jungle Flycatcher
Cyornis omissusGobemouche des CélèbesSulawesi Blue Flycatcher
Cyornis pelingensisGobemouche de PelengBanggai Jungle Flycatcher
Cyornis ruckiiGobemouche de RueckRück's Blue Flycatcher
Cyornis ruficaudaGobemouche à queue marronPhilippine Jungle Flycatcher
Cyornis ruficrissaGobemouche du KinabaluCrocker Jungle Flycatcher
Cyornis rufigastraGobemouche des mangrovesMangrove Blue Flycatcher
Cyornis sumatrensisGobemouche d'IndochineIndochinese Blue Flycatcher
Cyornis superbusGobemouche de BornéoBornean Blue Flycatcher
Cyornis turcosusGobemouche malaisMalaysian Blue Flycatcher
Cyornis umbratilisGobemouche ombréGrey-chested Jungle Flycatcher
Cyornis unicolorGobemouche bleuâtrePale Blue Flycatcher
Cypsiurus balasiensisMartinet batassiaAsian Palm Swift
Dacelo gaudichaudMartin-chasseur de GaudichaudRufous-bellied Kookaburra
Dacelo leachiiMartin-chasseur à ailes bleuesBlue-winged Kookaburra
Dacelo rexMartin-chasseur bec-en-cuillèreShovel-billed Kookaburra
Dacelo tyroMartin-chasseur pailletéSpangled Kookaburra
Daphoenositta mirandaNéositte noireBlack Sittella
Daphoenositta papuensisNéositte papouePapuan Sittella
Daption capenseDamier du CapCape Petrel
Delichon dasypusHirondelle de BonaparteAsian House Martin
Dendrocitta cinerascensTémia de BornéoBornean Treepie
Dendrocitta occipitalisTémia coifféeSumatran Treepie
Dendrocopos analisPic à ventre tiretéFreckle-breasted Woodpecker
Dendrocygna arcuataDendrocygne à lunulesWandering Whistling Duck
Dendrocygna eytoniDendrocygne d'EytonPlumed Whistling Duck
Dendrocygna guttataDendrocygne tachetéSpotted Whistling Duck
Dendrocygna javanicaDendrocygne siffleurLesser Whistling Duck
Dendronanthus indicusBergeronnette de forêtForest Wagtail
Devioeca papuanaMiro papouCanary Flyrobin
Dicaeum agileDicée à bec épaisThick-billed Flowerpecker
Dicaeum annaeDicée de la SondeGolden-rumped Flowerpecker
Dicaeum aureolimbatumDicée à flancs jaunesYellow-sided Flowerpecker
Dicaeum celebicumDicée des CélèbesGrey-sided Flowerpecker
Dicaeum chrysorrheumDicée cul-d'orYellow-vented Flowerpecker
Dicaeum cruentatumDicée à dos rougeScarlet-backed Flowerpecker
Dicaeum dayakorumDicée à lunettesSpectacled Flowerpecker
Dicaeum erythrothoraxDicée à gorge blancheBuru Flowerpecker
Dicaeum everettiDicée d'EverettBrown-backed Flowerpecker
Dicaeum geelvinkianumDicée de GeelvinkRed-capped Flowerpecker
Dicaeum hirundinaceumDicée hirondelleMistletoebird
Dicaeum igniferumDicée porte-flammeBlack-fronted Flowerpecker
Dicaeum ignipectusDicée à gorge feuFire-breasted Flowerpecker
Dicaeum maugeiDicée de MaugéRed-chested Flowerpecker
Dicaeum minullumDicée olivâtrePlain Flowerpecker
Dicaeum monticolumDicée de BornéoBlack-sided Flowerpecker
Dicaeum nehrkorniDicée à tête rougeCrimson-crowned Flowerpecker
Dicaeum pectoraleDicée à plastronOlive-crowned Flowerpecker
Dicaeum sanguinolentumDicée sanglantBlood-breasted Flowerpecker
Dicaeum schistaceicepsDicée d'HalmaheraHalmahera Flowerpecker
Dicaeum trigonostigmaDicée à ventre orangeOrange-bellied Flowerpecker
Dicaeum trochileumDicée à tête écarlateScarlet-headed Flowerpecker
Dicaeum vulneratumDicée cendréAshy Flowerpecker
Dicrurus aeneusDrongo bronzéBronzed Drongo
Dicrurus annectensDrongo à gros becCrow-billed Drongo
Dicrurus balicassiusDrongo balicassioBalicassiao
Dicrurus bracteatusDrongo pailletéSpangled Drongo
Dicrurus densusDrongo de la SondeWallacean Drongo
Dicrurus hottentottusDrongo à crinièreHair-crested Drongo
Dicrurus leucophaeusDrongo cendréAshy Drongo
Dicrurus macrocercusDrongo royalBlack Drongo
Dicrurus montanusDrongo des CélèbesSulawesi Drongo
Dicrurus paradiseusDrongo à raquettesGreater Racket-tailed Drongo
Dicrurus remiferDrongo à ramesLesser Racket-tailed Drongo
Dicrurus striatusDrongo de TweeddaleShort-tailed Drongo
Dicrurus sumatranusDrongo de SumatraSumatran Drongo
Dinopium javanensePic à dos rougeCommon Flameback
Diphyllodes magnificusParadisier magnifiqueMagnificent Bird-of-paradise
Diphyllodes respublicaParadisier républicainWilson's Bird-of-paradise
Drepanornis albertisiParadisier d'Albertis
Paradisier de d'Albertis
Black-billed Sicklebill
Drepanornis bruijniiParadisier à bec blancPale-billed Sicklebill
Drymodes beccariiDrymode papouPapuan Scrub Robin
Dryocopus javensisPic à ventre blancWhite-bellied Woodpecker
Ducula aeneaCarpophage paulineGreen Imperial Pigeon
Ducula badiaCarpophage à manteau brunMountain Imperial Pigeon
Ducula basilicaCarpophage des MoluquesCinnamon-bellied Imperial Pigeon
Ducula bicolorCarpophage blancPied Imperial Pigeon
Ducula chalconotaCarpophage brillantRufescent Imperial Pigeon
Ducula cineraceaCarpophage cendrillonTimor Imperial Pigeon
Ducula concinnaCarpophage à queue bleueElegant Imperial Pigeon
Ducula forsteniCarpophage de ForstenWhite-bellied Imperial Pigeon
Ducula geelvinkianaCarpophage de GeelvinkGeelvink Imperial Pigeon
Ducula lacernulataCarpophage manteléDark-backed Imperial Pigeon
Ducula luctuosaCarpophage luctuoseSilver-tipped Imperial Pigeon
Ducula mulleriiCarpophage de MüllerCollared Imperial Pigeon
Ducula myristicivoraCarpophage cuivréSpice Imperial Pigeon
Ducula neglectaCarpophage de CéramSeram Imperial Pigeon
Ducula oenothoraxCarpophage d'EngganoEnggano Imperial Pigeon
Ducula perspicillataCarpophage à lunettesSpectacled Imperial Pigeon
Ducula pickeringiiCarpophage de PickeringGrey Imperial Pigeon
Ducula pinonCarpophage pinonPinon's Imperial Pigeon
Ducula radiataCarpophage à queue barréeGrey-headed Imperial Pigeon
Ducula rosaceaCarpophage à tête rosePink-headed Imperial Pigeon
Ducula rufigasterCarpophage à ventre rouxPurple-tailed Imperial Pigeon
Ducula spilorrhoaCarpophage argentéTorresian Imperial Pigeon
Ducula zoeaeCarpophage de ZoéZoe's Imperial Pigeon
Eclectus corneliaÉclectus de SumbaSumba Eclectus
Eclectus polychlorosÉclectus papouPapuan Eclectus
Eclectus riedeliÉclectus des TanimbarTanimbar Eclectus
Eclectus roratusGrand ÉclectusMoluccan Eclectus
Edolisoma ceramenseÉchenilleur pâlePale Cicadabird
Edolisoma disparÉchenilleur des KaïKai Cicadabird
Edolisoma dohertyiÉchenilleur de SumbaPale-shouldered Cicadabird
Edolisoma incertumÉchenilleur à épaulettes noiresBlack-shouldered Cicadabird
Edolisoma melasÉchenilleur mélanureBlack Cicadabird
Edolisoma montanumÉchenilleur à ventre noirBlack-bellied Cuckooshrike
Edolisoma morioÉchenilleur morioSulawesi Cicadabird
Edolisoma parvulumÉchenilleur d'HalmaheraHalmahera Cuckooshrike
Edolisoma schisticepsÉchenilleur de GrayGrey-headed Cuckooshrike
Edolisoma sulaÉchenilleur des SulaSula Cicadabird
Edolisoma tenuirostreÉchenilleur cigaleCommon Cicadabird
Egretta eulophotesAigrette de ChineChinese Egret
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta novaehollandiaeAigrette à face blancheWhite-faced Heron
Egretta picataHéron pie
Aigrette pie
Pied Heron
Egretta sacraAigrette sacréePacific Reef Heron
Elanus caeruleusÉlanion blancBlack-winged Kite
Emberiza melanocephalaBruant mélanocéphaleBlack-headed Bunting
Emberiza spodocephalaBruant masquéBlack-faced Bunting
Enicurus borneensisÉnicure de BornéoBornean Forktail
Enicurus leschenaultiÉnicure de LeschenaultWhite-crowned Forktail
Enicurus ruficapillusÉnicure rousse-capeChestnut-naped Forktail
Enicurus velatusÉnicure voiléSunda Forktail
Enodes erythrophrisÉnode à sourcils rougesFiery-browed Starling
Entomyzon cyanotisMéliphage à oreillons bleusBlue-faced Honeyeater
Eos borneaLori écarlateRed Lory
Eos cyanogeniaLori à joues bleuesBlack-winged Lory
Eos histrioLori arlequinRed-and-blue Lory
Eos reticulataLori réticuléBlue-streaked Lory
Eos semilarvataLori masquéBlue-eared Lory
Eos squamataLori écailléViolet-necked Lory
Ephippiorhynchus asiaticusJabiru d'AsieBlack-necked Stork
Epimachus fastosusParadisier fastueuxBlack Sicklebill
Epimachus meyeriParadisier de MeyerBrown Sicklebill
Erpornis zantholeucaYuhina à ventre blanc
Erpornis à ventre blanc
White-bellied Erpornis
Erythrogonys cinctusPluvier ceinturéRed-kneed Dotterel
Erythropitta arquataBrève à bandeauBlue-banded Pitta
Erythropitta celebensisBrève des CélèbesSulawesi Pitta
Erythropitta dohertyiBrève des SulaSula Pitta
Erythropitta erythrogasterBrève à ventre rougePhilippine Pitta
Erythropitta granatinaBrève grenadineGarnet Pitta
Erythropitta macklotiiBrève papouPapuan Pitta
Erythropitta rubrinuchaBrève de BuruSouth Moluccan Pitta
Erythropitta rufiventrisBrève des MoluquesNorth Moluccan Pitta
Erythropitta venustaBrève gracieuseGraceful Pitta
Erythrotriorchis buergersiAutour de BürgerChestnut-shouldered Goshawk
Erythrura hyperythraDiamant à queue verteTawny-breasted Parrotfinch
Erythrura papuanaDiamant de Nouvelle-GuinéePapuan Parrotfinch
Erythrura prasinaDiamant quadricolorePin-tailed Parrotfinch
Erythrura trichroaDiamant de KittlitzBlue-faced Parrotfinch
Erythrura tricolorDiamant azuvertTricolored Parrotfinch
Esacus magnirostrisOedicnème des récifsBeach Stone-curlew
Eudynamys melanorhynchusCoucou à bec noirBlack-billed Koel
Eudynamys orientalisCoucou du Pacifique
Coucou bleuté
Pacific Koel
Eudynamys scolopaceusCoucou koëlAsian Koel
Eugerygone rubraMiro grenatGarnet Robin
Eulabeornis castaneoventrisRâle à ventre rouxChestnut Rail
Eulacestoma nigropectusÉcorceur caronculéWattled Ploughbill
Eulipoa wallaceiMégapode de WallaceMoluccan Megapode
Eumyias additusGobemouche à gorge rayéeBuru Jungle Flycatcher
Eumyias hoevelliGobemouche à front bleuBlue-fronted Blue Flycatcher
Eumyias hyacinthinusGobemouche hyacintheTimor Blue Flycatcher
Eumyias indigoGobemouche indigoIndigo Flycatcher
Eumyias oscillansGobemouche de FlorèsFlores Jungle Flycatcher
Eumyias panayensisGobemouche des îlesTurquoise Flycatcher
Eumyias sanfordiGobemouche de SanfordMatinan Blue Flycatcher
Eumyias stresemanniGobemouche de StresemannSumba Jungle Flycatcher
Eumyias thalassinusGobemouche vert-de-grisVerditer Flycatcher
Eupetes macrocerusEupète à longue queueRail-babbler
Euptilotus eutilotusBulbul laineuxPuff-backed Bulbul
Eurostopodus archboldiEngoulevent d'ArchboldArchbold's Nightjar
Eurostopodus argusEngoulevent argusSpotted Nightjar
Eurostopodus diabolicusEngoulevent sataniqueSatanic Nightjar
Eurostopodus mystacalisEngoulevent moustacWhite-throated Nightjar
Eurostopodus nigripennisEngoulevent des SalomonSolomons Nightjar
Eurostopodus papuensisEngoulevent papouPapuan Nightjar
Eurylaimus javanicusEurylaime de HorsfieldBanded Broadbill
Eurylaimus ochromalusEurylaime à capuchonBlack-and-yellow Broadbill
Eurystomus azureusRolle azuréAzure Dollarbird
Eurystomus orientalisRolle orientalOriental Dollarbird
Eutrichomyias rowleyiTchitrec de RowleyCerulean Flycatcher
Falco berigoraFaucon bérigoraBrown Falcon
Falco cenchroidesCrécerelle d'AustralieNankeen Kestrel
Falco longipennisPetit FauconAustralian Hobby
Falco moluccensisCrécerelle des MoluquesSpotted Kestrel
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco severusFaucon aldrovandinOriental Hobby
Falco subbuteoFaucon hobereauEurasian Hobby
Falco tinnunculusFaucon crécerelleCommon Kestrel
Ficedula albicillaGobemouche de la taïgaTaiga Flycatcher
Ficedula bonthainaGobemouche de LompobattangLompobattang Flycatcher
Ficedula buruensisGobemouche de BuruCinnamon-chested Flycatcher
Ficedula dumetoriaGobemouche à poitrine rousseRufous-chested Flycatcher
Ficedula hartertiGobemouche de HartertSumba Flycatcher
Ficedula henriciGobemouche de DamarDamar Flycatcher
Ficedula hodgsoniGobemouche pygméePygmy Flycatcher
Ficedula hyperythraGobemouche givréSnowy-browed Flycatcher
Ficedula mugimakiGobemouche mugimakiMugimaki Flycatcher
Ficedula narcissinaGobemouche narcisseNarcissus Flycatcher
Ficedula riedeliGobemouche des TanimbarTanimbar Flycatcher
Ficedula rufigulaGobemouche à gorge rousseRufous-throated Flycatcher
Ficedula timorensisGobemouche de TimorBlack-banded Flycatcher
Ficedula westermanniGobemouche pieLittle Pied Flycatcher
Ficedula zanthopygiaGobemouche à croupion jauneYellow-rumped Flycatcher
Fregata andrewsiFrégate d'AndrewsChristmas Frigatebird
Fregata arielFrégate arielLesser Frigatebird
Fregata minorFrégate du PacifiqueGreat Frigatebird
Fregetta tropicaOcéanite à ventre noirBlack-bellied Storm Petrel
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
Gallicolumba rufigulaGallicolombe à poitrine d'orCinnamon Ground Dove
Gallicolumba tristigmataGallicolombe tristigmateSulawesi Ground Dove
Gallicrex cinereaRâle à crêteWatercock
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinago hardwickiiBécassine du JaponLatham's Snipe
Gallinago megalaBécassine de SwinhoeSwinhoe's Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gallinula tenebrosaGallinule sombreDusky Moorhen
Gallus gallusCoq bankivaRed Junglefowl
Gallus variusCoq de JavaGreen Junglefowl
Garritornis isidoreiPomatostome isidorePapuan Babbler
Garrulax bicolorGarrulaxe bicoloreSumatran Laughingthrush
Garrulax palliatusGarrulaxe manteléSunda Laughingthrush
Garrulax rufifronsGarrulaxe à front rouxRufous-fronted Laughingthrush
Gavicalis versicolorMéliphage versicoloreVaried Honeyeater
Gecinulus rafflesiiPic oriflammeOlive-backed Woodpecker
Gelochelidon macrotarsaSterne à longues pattesAustralian Tern
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Gennaeodryas placensMiro ceinturéBanded Yellow Robin
Geoffroyus geoffroyiPerruche de GeoffroyRed-cheeked Parrot
Geoffroyus simplexPerruche à col bleuBlue-collared Parrot
Geokichla citrinaGrive à tête orangeOrange-headed Thrush
Geokichla dohertyiGrive de DohertyChestnut-backed Thrush
Geokichla dumasiGrive de DumasBuru Thrush
Geokichla erythronotaGrive à dos rouxRed-backed Thrush
Geokichla interpresGrive de KuhlChestnut-capped Thrush
Geokichla joiceyiGrive de CéramSeram Thrush
Geokichla leucolaemaGrive d'EngganoEnggano Thrush
Geokichla mendeniGrive de MendenRed-and-black Thrush
Geokichla peroniiGrive de PéronOrange-sided Thrush
Geokichla schistaceaGrive schistacéeSlaty-backed Thrush
Geokichla sibiricaGrive de SibérieSiberian Thrush
Geopelia humeralisGéopélie à nuque rousseBar-shouldered Dove
Geopelia maugeusGéopélie de MaugéBarred Dove
Geopelia placidaGéopélie placidePeaceful Dove
Geopelia striataGéopélie zébréeZebra Dove
Gerygone chloronotaGérygone à dos vertGreen-backed Gerygone
Gerygone chrysogasterGérygone à ventre jauneYellow-bellied Gerygone
Gerygone dorsalisGérygone à flancs rouxRufous-sided Gerygone
Gerygone hypoxanthaGérygone de BiakBiak Gerygone
Gerygone inornataGérygone ternePlain Gerygone
Gerygone levigasterGérygone des mangrovesMangrove Gerygone
Gerygone magnirostrisGérygone à bec fortLarge-billed Gerygone
Gerygone palpebrosaGérygone enchanteresseFairy Gerygone
Gerygone ruficollisGérygone à cou brunBrown-breasted Gerygone
Gerygone sulphureaGérygone soufréeGolden-bellied Gerygone
Glareola maldivarumGlaréole orientaleOriental Pratincole
Glaucidium castanopterumChevêchette spadicéeJavan Owlet
Glossoptilus goldieiLoriquet de GoldieGoldie's Lorikeet
Glycichaera fallaxMéliphage trompeurGreen-backed Honeyeater
Gorsachius goisagiBihoreau goisagiJapanese Night Heron
Gorsachius melanolophusBihoreau malaisMalayan Night Heron
Goura cristataGoura couronnéWestern Crowned Pigeon
Goura scheepmakeriGoura de ScheepmakerScheepmaker's Crowned Pigeon
Goura sclateriiGoura de SclaterSclater's Crowned Pigeon
Goura victoriaGoura de VictoriaVictoria Crowned Pigeon
Gracula enganensisMainate d'EngganoEnggano Hill Myna
Gracula religiosaMainate religieuxCommon Hill Myna
Gracula robustaMainate robuste
Mainate de Nias
Nias Hill Myna
Gracula venerataMainate de SumbawaTenggara Hill Myna
Gracupica contraÉtourneau pieIndian Pied Myna
Gracupica jallaÉtourneau jallakJavan Pied Myna
Grallina bruijniiGralline papoueTorrent-lark
Grallina cyanoleucaGralline pieMagpie-lark
Gygis albaGygis blancheWhite Tern
Gymnocrex plumbeiventrisRâle à ventre grisBare-eyed Rail
Gymnocrex rosenbergiiRâle de RosenbergBlue-faced Rail
Gymnocrex talaudensisRâle des TalaudTalaud Rail
Gymnophaps albertisiiCarpophage d'AlbertisPapuan Mountain Pigeon
Gymnophaps madaCarpophage madaBuru Mountain Pigeon
Gymnophaps stalkeriCarpophage de StalkerSeram Mountain Pigeon
Gymnorhina tibicenCassican flûteurAustralian Magpie
Gypsophila crassaTurdinule des montagnesMountain Wren-Babbler
Gypsophila rufipectusTurdinule de SumatraRusty-breasted Wren-Babbler
Habroptila wallaciiRâle de WallaceInvisible Rail
Haematopus fuliginosusHuîtrier fuligineuxSooty Oystercatcher
Haematopus longirostrisHuîtrier à long becPied Oystercatcher
Haematopus ostralegusHuîtrier pieEurasian Oystercatcher
Haematortyx sanguinicepsRouloul sanglantCrimson-headed Partridge
Halcyon coromandaMartin-chasseur violetRuddy Kingfisher
Halcyon cyanoventrisMartin-chasseur de JavaJavan Kingfisher
Halcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noireBlack-capped Kingfisher
Halcyon smyrnensisMartin-chasseur de SmyrneWhite-throated Kingfisher
Haliastur indusMilan sacréBrahminy Kite
Haliastur sphenurusMilan siffleurWhistling Kite
Harpactes diardiiTrogon de DiardDiard's Trogon
Harpactes duvauceliiTrogon de DuvaucelScarlet-rumped Trogon
Harpactes erythrocephalusTrogon à tête rougeRed-headed Trogon
Harpactes kasumbaTrogon à nuque rougeRed-naped Trogon
Harpactes oreskiosTrogon à poitrine jauneOrange-breasted Trogon
Harpactes orrhophaeusTrogon cannelleCinnamon-rumped Trogon
Harpactes whiteheadiTrogon de WhiteheadWhitehead's Trogon
Harpyopsis novaeguineaeAigle de Nouvelle-Guinée
Harpie de Nouvelle-Guinée
Papuan Eagle
Heinrichia calligynaBrachyptère des CélèbesGreat Shortwing
Heleia crassirostrisZostérops à bec fortThick-billed Heleia
Heleia dohertyiZostérops de DohertyCrested White-eye
Heleia javanicaZostérops javanaisMees's White-eye
Heleia muelleriZostérops de TimorSpot-breasted Heleia
Heleia pinaiaeZostérops à froc grisGrey-hooded White-eye
Heleia squamicepsZostérops à tête rayéeStreak-headed White-eye
Heleia squamifronsZostérops pygméePygmy White-eye
Heleia superciliarisZostérops à sourcilsCream-browed White-eye
Heleia wallaceiZostérops à lunettes jaunesYellow-ringed White-eye
Heliopais personatusGrébifoulque d'AsieMasked Finfoot
Helopsaltes amnicolaLocustelle amnicoleSakhalin Grasshopper Warbler
Helopsaltes certhiolaLocustelle de PallasPallas's Grasshopper Warbler
Helopsaltes fasciolatusLocustelle fasciéeGray's Grasshopper Warbler
Helopsaltes ochotensisLocustelle de MiddendorffMiddendorff's Grasshopper Warbler
Hemicircus concretusPic trapuGrey-and-buff Woodpecker
Hemiprocne comataHémiprocné coifféWhiskered Treeswift
Hemiprocne longipennisHémiprocné longipenneGrey-rumped Treeswift
Hemiprocne mystaceaHémiprocné à moustachesMoustached Treeswift
Hemipus hirundinaceusÉchenilleur véloceBlack-winged Flycatcher-shrike
Hemipus picatusÉchenilleur gobemoucheBar-winged Flycatcher-shrike
Hemixos cinereusBulbul terreuxCinereous Bulbul
Henicopernis longicaudaBondrée à longue queueLong-tailed Honey Buzzard
Henicophaps albifronsColombine à front blancNew Guinea Bronzewing
Heteromyias albispecularisMiro cendréAshy Robin
Heteromyias armitiMiro d'ArmitBlack-capped Robin
Heterophasia picaoidesSibia à longue queueLong-tailed Sibia
Hieraaetus pennatusAigle bottéBooted Eagle
Hieraaetus weiskeiAigle de WeiskePygmy Eagle
Hierococcyx bockiCoucou de BockDark Hawk-Cuckoo
Hierococcyx fugaxCoucou fugitifMalaysian Hawk-Cuckoo
Hierococcyx hyperythrusCoucou de ChineNorthern Hawk-Cuckoo
Hierococcyx nisicolorCoucou de HodgsonHodgson's Hawk-Cuckoo
Hierococcyx sparverioidesCoucou épervierLarge Hawk-Cuckoo
Hierococcyx vagansCoucou à moustachesMoustached Hawk-Cuckoo
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Himantopus leucocephalusÉchasse d'AustraliePied Stilt
Himantopus mexicanusÉchasse d'AmériqueBlack-necked Stilt
Hirundapus caudacutusMartinet épineuxWhite-throated Needletail
Hirundapus celebensisMartinet des CélèbesPurple Needletail
Hirundapus cochinchinensisMartinet de CochinchineSilver-backed Needletail
Hirundapus giganteusMartinet géantBrown-backed Needletail
Hirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Barn Swallow
Hirundo tahiticaHirondelle de TahitiPacific Swallow
Horornis carolinaeBouscarle des TanimbarTanimbar Bush Warbler
Horornis flavolivaceusBouscarle jaune et vertAberrant Bush Warbler
Hydrobates matsudairaeOcéanite de MatsudairaMatsudaira's Storm Petrel
Hydrobates monorhisOcéanite de SwinhoeSwinhoe's Storm Petrel
Hydrochous gigasSalangane géanteGiant Swiftlet
Hydrophasianus chirurgusJacana à longue queuePheasant-tailed Jacana
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hydrornis baudiiBrève à tête bleueBlue-headed Pitta
Hydrornis caeruleusBrève géanteGiant Pitta
Hydrornis guajanusBrève azurineJavan Banded Pitta
Hydrornis irenaBrève de MalaisieMalayan Banded Pitta
Hydrornis schneideriBrève de SchneiderSchneider's Pitta
Hydrornis schwaneriBrève de SchwanerBornean Banded Pitta
Hylocitrea bonensisSiffleur à flancs jaunesHylocitrea
Hypocharmosyna placentisLori coquetRed-flanked Lorikeet
Hypocharmosyna rubronotataLori à front rougeRed-fronted Lorikeet
Hypotaenidia philippensisRâle tiklinBuff-banded Rail
Hypotaenidia torquataRâle à collierBarred Rail
Hypothymis azureaTchitrec azuréBlack-naped Monarch
Hypothymis puellaTchitrec bleu pâlePale-blue Monarch
Hypsipetes affinisBulbul à queue d'orSeram Golden Bulbul
Hypsipetes aureusBulbul des TogianTogian Golden Bulbul
Hypsipetes chlorisBulbul d'HalmaheraHalmahera Golden Bulbul
Hypsipetes hartertiBulbul des BanggaiBanggai Golden Bulbul
Hypsipetes longirostrisBulbul des SulaSula Golden Bulbul
Hypsipetes lucasiBulbul d'ObiObi Golden Bulbul
Hypsipetes mysticalisBulbul de BuruBuru Golden Bulbul
Hypsipetes platenaeBulbul des SangiheSangihe Golden Bulbul
Icthyophaga humilisPygargue nainLesser Fish Eagle
Icthyophaga ichthyaetusPygargue à tête griseGrey-headed Fish Eagle
Icthyophaga leucogasterPygargue blagreWhite-bellied Sea Eagle
Ictinaetus malaiensisAigle noirBlack Eagle
Ifrita kowaldiIfrita de KowaldBlue-capped Ifrit
Indicator archipelagicusIndicateur archipélagiqueMalaysian Honeyguide
Iole charlottaeBulbul de CharlotteCharlotte's Bulbul
Iole cryptaBulbul d'OberholserBuff-vented Bulbul
Iole finschiiBulbul de FinschFinsch's Bulbul
Irediparra gallinaceaJacana à crêteComb-crested Jacana
Irena puellaIrène viergeAsian Fairy-bluebird
Ixobrychus cinnamomeusBlongios cannelleCinnamon Bittern
Ixobrychus dubiusBlongios d'AustralieBlack-backed Bittern
Ixobrychus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
Von Schrenck's Bittern
Ixobrychus flavicollisBlongios à cou jauneBlack Bittern
Ixobrychus sinensisBlongios de ChineYellow Bittern
Ixodia cyaniventrisBulbul à ventre grisGrey-bellied Bulbul
Ixodia erythropthalmosBulbul oeil-de-feuSpectacled Bulbul
Ixodia squamataBulbul écailléScaly-breasted Bulbul
Ixos leucogrammicusBulbul rayéCream-striped Bulbul
Ixos malaccensisBulbul malaisStreaked Bulbul
Ixos sumatranusBulbul de SumatraSumatran Bulbul
Ixos virescensBulbul verdinJavan Bulbul
Kempiella flavovirescensMiro oliveOlive Flyrobin
Kempiella griseocepsMiro à pattes jaunesYellow-legged Flyrobin
Kenopia striataTurdinule striéeStriped Wren-Babbler
Ketupa ketupuKétoupa malaisBuffy Fish Owl
Ketupa sumatranaGrand-duc bruyantBarred Eagle-Owl
Kurochkinegramma hypogrammicumSouimanga striéPurple-naped Spiderhunter
Lacedo pulchellaMartin-chasseur mignonBanded Kingfisher
Lalage atrovirensÉchenilleur papouBlack-browed Triller
Lalage aureaÉchenilleur orangéRufous-bellied Triller
Lalage fimbriataÉchenilleur frangéLesser Cuckooshrike
Lalage leucomelaÉchenilleur variéVaried Triller
Lalage leucopteraÉchenilleur de BiakBiak Triller
Lalage leucopygialisÉchenilleur de WaldenWhite-rumped Triller
Lalage moestaÉchenilleur des TanimbarWhite-browed Triller
Lalage nigraÉchenilleur tératPied Triller
Lalage sueuriiÉchenilleur de LesueurWhite-shouldered Triller
Laniellus albonotatusSibia tachetéeSpotted Crocias
Lanius cristatusPie-grièche bruneBrown Shrike
Lanius schachPie-grièche schachLong-tailed Shrike
Lanius tigrinusPie-grièche tigrineTiger Shrike
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus schistisagusGoéland à manteau ardoiséSlaty-backed Gull
Larvivora cyaneRossignol bleuSiberian Blue Robin
Leiothrix argentaurisLéiothrix à joues argentSilver-eared Mesia
Leptocoma aspasiaSouimanga satinéBlack Sunbird
Leptocoma brasilianaSouimanga à gorge améthysteVan Hasselt's Sunbird
Leptocoma calcostethaSouimanga de MacklotCopper-throated Sunbird
Leptocoma sperataSouimanga de HasseltPurple-throated Sunbird
Leptoptilos dubiusMarabout argalaGreater Adjutant
Leptoptilos javanicusMarabout cheveluLesser Adjutant
Leucopsar rothschildiÉtourneau de RothschildBali Myna
Leucoptilon concretumGobemouche à queue blancheWhite-tailed Flycatcher
Lewinia pectoralisRâle à poitrine griseLewin's Rail
Lewinia striataRâle striéSlaty-breasted Rail
Lichmera alboauricularisMéliphage griveléSilver-eared Honeyeater
Lichmera argentaurisMéliphage à joues argentOlive Honeyeater
Lichmera deningeriMéliphage de BuruBuru Honeyeater
Lichmera flavicansMéliphage de TimorFlame-eared Honeyeater
Lichmera indistinctaMéliphage brunâtreBrown Honeyeater
Lichmera monticolaMéliphage de CéramSeram Honeyeater
Lichmera notabilisMéliphage de WetarBlack-necklaced Honeyeater
Lichmera squamataMéliphage à plumet blancScaly-breasted Honeyeater
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Limnodromus semipalmatusBécassin d'AsieAsian Dowitcher
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Loboparadisea sericeaParadisier soyeux
Cnémophile soyeux
Yellow-breasted Satinbird
Locustella castaneaBouscarle marronSulawesi Bush Warbler
Locustella disturbansLocustelle de BuruBuru Bush Warbler
Locustella lanceolataLocustelle lancéoléeLanceolated Warbler
Locustella montisBouscarle de JavaJavan Bush Warbler
Locustella musculusLocustelle de CéramSeram Bush Warbler
Locustella portentaLocustelle de TaliabuTaliabu Bush Warbler
Lonchura atricapillaCapucin à tête noireChestnut Munia
Lonchura castaneothoraxCapucin donacoleChestnut-breasted Mannikin
Lonchura ferruginosaCapucin marronWhite-capped Munia
Lonchura fuscansCapucin sombreDusky Munia
Lonchura grandisGrand CapucinGreat-billed Mannikin
Lonchura leucogastraCapucin à ventre blancWhite-bellied Munia
Lonchura leucogastroidesCapucin javanaisJavan Munia
Lonchura majaCapucin à tête blancheWhite-headed Munia
Lonchura moluccaCapucin jacobinBlack-faced Munia
Lonchura montanaCapucin des SnowWestern Alpine Mannikin
Lonchura nevermanniCapucin de NevermannGrey-crowned Mannikin
Lonchura pallidaCapucin pâlePale-headed Munia
Lonchura punctulataCapucin damierScaly-breasted Munia
Lonchura quinticolorCapucin coloréFive-colored Munia
Lonchura spectabilisCapucin à capuchonHooded Mannikin
Lonchura striataCapucin dominoWhite-rumped Munia
Lonchura stygiaCapucin noirBlack Mannikin
Lonchura teerinkiCapucin à poitrine noireBlack-breasted Mannikin
Lonchura vanaCapucin des ArfakGrey-banded Mannikin
Lophorina nieddaParadisier nieddaCrescent-caped Lophorina
Lophorina superbaParadisier superbeGreater Lophorina
Lophotriorchis kieneriiAigle à ventre rouxRufous-bellied Eagle
Lophura bulweriFaisan de BulwerBulwer's Pheasant
Lophura erythrophthalmaFaisan à queue rousseMalayan Crestless Fireback
Lophura ignitaFaisan nobleBornean Crested Fireback
Lophura inornataFaisan de SalvadoriSalvadori's Pheasant
Lophura pyronotaFaisan pyronoteBornean Crestless Fireback
Lophura rufaFaisan de VieillotMalayan Crested Fireback
Loriculus amabilisCoryllis des MoluquesMoluccan Hanging Parrot
Loriculus aurantiifronsCoryllis à front orangeOrange-fronted Hanging Parrot
Loriculus catameneCoryllis des SangiSangihe Hanging Parrot
Loriculus exilisCoryllis vertPygmy Hanging Parrot
Loriculus flosculusCoryllis de WallaceWallace's Hanging Parrot
Loriculus galgulusCoryllis à tête bleueBlue-crowned Hanging Parrot
Loriculus pusillusCoryllis à gorge jauneYellow-throated Hanging Parrot
Loriculus sclateriCoryllis de SclaterSula Hanging Parrot
Loriculus stigmatusCoryllis des CélèbesGreat Hanging Parrot
Lorius domicellaLori des damesPurple-naped Lory
Lorius garrulusLori noiraChattering Lory
Lorius loryLori tricoloreBlack-capped Lory
Lycocorax obiensisParadisier d'ObiObi Paradise-crow
Lycocorax pyrrhopterusParadisier corvinHalmahera Paradise-crow
Lyncornis macrotisEngoulevent oreillardGreat Eared Nightjar
Lyncornis temminckiiEngoulevent de TemminckMalaysian Eared Nightjar
Macgregoria pulchraParadisier de Macgregor
Méliphage de MacGregor
MacGregor's Honeyeater
Machaerirhynchus flaviventerMonarque à poitrine jauneYellow-breasted Boatbill
Machaerirhynchus nigripectusMonarque à poitrine noireBlack-breasted Boatbill
Macheiramphus alcinusMilan des chauves-souris
Alcin des chauves-souris
Bat Hawk
Macrocephalon maleoMégapode maléoMaleo
Macronus ptilosusTimalie chamasaFluffy-backed Tit-Babbler
Macropygia amboinensisPhasianelle d'AmboineAmboyna Cuckoo-Dove
Macropygia cinnamomeaPhasianelle d'EngganoEnggano Cuckoo-Dove
Macropygia doreyaPhasianelle sultaneSultan's Cuckoo-Dove
Macropygia emilianaPhasianelle rousseRuddy Cuckoo-Dove
Macropygia macassariensisPhasianelle de WallaceFlores Sea Cuckoo-Dove
Macropygia magnaGrande PhasianelleTimor Cuckoo-Dove
Macropygia modiglianiiPhasianelle de ModiglianiBarusan Cuckoo-Dove
Macropygia nigrirostrisPhasianelle barréeBar-tailed Cuckoo-Dove
Macropygia ruficepsPhasianelle à tête rousseLittle Cuckoo-Dove
Macropygia tenuirostrisPhasianelle des PhilippinesPhilippine Cuckoo-Dove
Macropygia timorlaoensisPhasianelle des TanimbarTanimbar Cuckoo-Dove
Macropygia unchallPhasianelle onchallBarred Cuckoo-Dove
Malacocincla abbottiAkalat d'AbbottAbbott's Babbler
Malacocincla perspicillataAkalat à sourcils noirsBlack-browed Babbler
Malacocincla sepiariaAkalat de HorsfieldHorsfield's Babbler
Malacopteron affineAkalat affinSooty-capped Babbler
Malacopteron albogulareAkalat à gorge blancheGrey-breasted Babbler
Malacopteron cinereumAkalat à calotte mailléeScaly-crowned Babbler
Malacopteron magnirostreAkalat moustachuMoustached Babbler
Malacopteron magnumAkalat géantRufous-crowned Babbler
Malia grataMalia des CélèbesMalia
Malurus alboscapulatusMérion à épaulettesWhite-shouldered Fairywren
Malurus cyanocephalusMérion empereurEmperor Fairywren
Manucodia alterParadisier de TagulaTagula Manucode
Manucodia aterParadisier noirGlossy-mantled Manucode
Manucodia chalybatusParadisier vertCrinkle-collared Manucode
Manucodia jobiensisParadisier de JobiJobi Manucode
Mareca penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Mayrimunia leucostictaCapucin tachetéWhite-spotted Mannikin
Mayrimunia tristissimaCapucin à tête rayéeStreak-headed Mannikin
Mearnsia novaeguineaeMartinet papouPapuan Spinetail
Megacrex ineptaRâle géantNew Guinea Flightless Rail
Megalampitta giganteaGrande MélampitteGreater Melampitta
Megalurus palustrisMégalure des maraisStriated Grassbird
Megapodius bernsteiniiMégapode de BernsteinSula Megapode
Megapodius cumingiiMégapode des PhilippinesPhilippine Megapode
Megapodius decollatusMégapode de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Scrubfowl
Megapodius freycinetMégapode de FreycinetDusky Megapode
Megapodius geelvinkianusMégapode de BiakBiak Scrubfowl
Megapodius reinwardtMégapode de ReinwardtOrange-footed Scrubfowl
Megapodius tenimberensisMégapode des TanimbarTanimbar Megapode
Megatriorchis doriaeAutour de DoriaDoria's Goshawk
Meiglyptes grammithoraxPic à croupion fauveBuff-rumped Woodpecker
Meiglyptes tristisPic strihupZebra Woodpecker
Meiglyptes tukkiPic tukkiBuff-necked Woodpecker
Melampitta lugubrisPetite MélampitteLesser Melampitta
Melanocharis arfakianaPiquebaie obscurObscure Berrypecker
Melanocharis citreolaPiquebaie satinéSatin Berrypecker
Melanocharis longicaudaPiquebaie à longue queueMid-mountain Berrypecker
Melanocharis nigraPiquebaie noirBlack Berrypecker
Melanocharis striativentrisPiquebaie striéStreaked Berrypecker
Melanocharis versteriPiquebaie éventailFan-tailed Berrypecker
Melanochlora sultaneaMésange sultaneSultan Tit
Melanocichla calvaGarrulaxe chauveBare-headed Laughingthrush
Melanocichla lugubrisGarrulaxe noirBlack Laughingthrush
Melanoperdix nigerPerdrix noireBlack Partridge
Melanorectes nigrescensPitohui noirBlack Pitohui
Melidectes belfordiMéliphage de BelfordBelford's Melidectes
Melidectes leucostephesMéliphage à face blancheVogelkop Melidectes
Melidectes ochromelasMéliphage à sourcils rouxCinnamon-browed Melidectes
Melidectes rufocrissalisMéliphage de ReichenowYellow-browed Melidectes
Melidectes torquatusMéliphage maquilléOrnate Melidectes
Melidora macrorrhinaMartin-chasseur d'EuphrosineHook-billed Kingfisher
Melilestes megarhynchusMéliphage à long becLong-billed Honeyeater
Melionyx fuscusMéliphage fuligineuxSooty Honeyeater
Melionyx nouhuysiMéliphage à barbe courteShort-bearded Honeyeater
Meliphaga aruensisMéliphage bouffantPuff-backed Honeyeater
Melipotes carolaeMéliphage de CarolWattled Smoky Honeyeater
Melipotes fumigatusMéliphage enfuméCommon Smoky Honeyeater
Melipotes gymnopsMéliphage à ventre tachetéArfak Honeyeater
Melithreptus albogularisMéliphage à menton blancWhite-throated Honeyeater
Melitograis gilolensisPolochion striéWhite-streaked Friarbird
Melloria quoyiCassican des mangrovesBlack Butcherbird
Meropogon forsteniGuêpier des CélèbesPurple-bearded Bee-eater
Merops leschenaultiGuêpier de LeschenaultChestnut-headed Bee-eater
Merops ornatusGuêpier arc-en-cielRainbow Bee-eater
Merops philippinusGuêpier à queue d'azurBlue-tailed Bee-eater
Merops viridisGuêpier à gorge bleueBlue-throated Bee-eater
Metopidius indicusJacana bronzéBronze-winged Jacana
Microcarbo melanoleucosCormoran pieLittle Pied Cormorant
Microcarbo nigerCormoran de VieillotLittle Cormorant
Microdynamis parvaCoucou à tête noireDwarf Koel
Microeca flavigasterMiro à ventre citronLemon-bellied Flyrobin
Microeca hemixanthaMiro des TanimbarGolden-bellied Flyrobin
Microhierax fringillariusFauconnet moineauBlack-thighed Falconet
Microhierax latifronsFauconnet de BornéoWhite-fronted Falconet
Micropsitta bruijniiMicropsitte de BruijnRed-breasted Pygmy Parrot
Micropsitta geelvinkianaMicropsitte de GeelvinkGeelvink Pygmy Parrot
Micropsitta keiensisMicropsitte pygméeYellow-capped Pygmy Parrot
Micropsitta pusioMicropsitte à tête fauveBuff-faced Pygmy Parrot
Micropternus brachyurusPic brunRufous Woodpecker
Microptilotis albonotatusMéliphage buissonnierScrub Honeyeater
Microptilotis analogusMéliphage sosieMimic Honeyeater
Microptilotis flavirictusMéliphage souriantYellow-gaped Honeyeater
Microptilotis gracilisMéliphage gracileGraceful Honeyeater
Microptilotis mimikaeMéliphage de MimikaMottle-breasted Honeyeater
Microptilotis montanusMéliphage forestierForest Honeyeater
Microptilotis orientalisMéliphage montagnardMountain Honeyeater
Microtarsus melanoleucosBulbul demi-deuilBlack-and-white Bulbul
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Mino anaisMino anaïs
Mino d'Anaïs
Golden Myna
Mino dumontiiMino de DumontYellow-faced Myna
Mirafra javanicaAlouette de JavaSinging Bush Lark
Mixornis bornensisTimalie de BornéoBold-striped Tit-Babbler
Mixornis flavicollisTimalie à face griseGrey-cheeked Tit-Babbler
Mixornis gularisTimalie à gorge striéePin-striped Tit-Babbler
Mixornis prillwitziTimalie des KangeanKangean Tit-Babbler
Monachella muellerianaMiro des torrentsTorrent Flyrobin
Monarcha cinerascensMonarque des îlesIsland Monarch
Monarcha fraterMonarque à ailes noiresBlack-winged Monarch
Monarcha melanopsisMonarque à face noireBlack-faced Monarch
Monticola solitariusMonticole bleuBlue Rock Thrush
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Motacilla tschutschensisBergeronnette de BéringieEastern Yellow Wagtail
Mulleripicus fulvusPic fauveAshy Woodpecker
Mulleripicus pulverulentusPic meunierGreat Slaty Woodpecker
Muscicapa dauuricaGobemouche brunAsian Brown Flycatcher
Muscicapa ferrugineaGobemouche ferrugineuxFerruginous Flycatcher
Muscicapa griseistictaGobemouche à taches grisesGrey-streaked Flycatcher
Muscicapa segregataGobemouche de SumbaSumba Brown Flycatcher
Muscicapa sibiricaGobemouche de SibérieDark-sided Flycatcher
Muscicapa sodhiiGobemouche de SulawesiSulawesi Streaked Flycatcher
Muscicapa williamsoniGobemouche de WilliamsonBrown-streaked Flycatcher
Mycteria cinereaTantale blancMilky Stork
Myiagra alectoMonarque luisantShining Flycatcher
Myiagra atraMonarque de BiakBiak Black Flycatcher
Myiagra cyanoleucaMonarque satinéSatin Flycatcher
Myiagra galeataMonarque des MoluquesMoluccan Flycatcher
Myiagra inquietaMonarque infatigableRestless Flycatcher
Myiagra nanaMonarque menuPaperbark Flycatcher
Myiagra rubeculaMonarque rougegorgeLeaden Flycatcher
Myiagra ruficollisMonarque à bec largeBroad-billed Flycatcher
Myiomela dianaNotodèle de la SondeJavan Blue Robin
Myiomela sumatranaMyiomèle de SumatraSumatran Blue Robin
Myophonus borneensisArrenga de BornéoBornean Whistling Thrush
Myophonus caeruleusArrenga siffleurBlue Whistling Thrush
Myophonus castaneusArrenga à dos brunBrown-winged Whistling Thrush
Myophonus glaucinusArrenga bleuetJavan Whistling Thrush
Myophonus melanurusArrenga de SumatraShiny Whistling Thrush
Myza celebensisMéliphage des CélèbesDark-eared Myza
Myza sarasinorumMéliphage à pointsWhite-eared Myza
Myzomela adolphinaeMyzomèle montagnardMountain Myzomela
Myzomela batjanensisMyzomèle de BacanBacan Myzomela
Myzomela blasiiMyzomèle sobreDrab Myzomela
Myzomela boieiMyzomèle de BandaBanda Myzomela
Myzomela chloropteraMyzomèle des CélèbesSulawesi Myzomela
Myzomela cruentataMyzomèle vermillonRed Myzomela
Myzomela dammermaniMyzomèle de SumbaSumba Myzomela
Myzomela equesMyzomèle à menton rougeRuby-throated Myzomela
Myzomela erythrocephalaMyzomèle à tête rougeRed-headed Myzomela
Myzomela irianawidodoaeMyzomèle de RoteRote Myzomela
Myzomela kuehniMyzomèle de WetarWetar Myzomela
Myzomela nigritaMyzomèle noirPapuan Black Myzomela
Myzomela obscuraMyzomèle ombréDusky Myzomela
Myzomela prawiradilagaeMyzomèle d'AlorAlor Myzomela
Myzomela rosenbergiiMyzomèle de RosenbergRed-collared Myzomela
Myzomela rubrobrunneaMyzomèle brun-rouxBiak Myzomela
Myzomela rubrotinctaMyzomèle d'ObiRed-tinged Myzomela
Myzomela simplexMyzomèle des MoluquesMoluccan Myzomela
Myzomela vulnerataMyzomèle de TimorBlack-breasted Myzomela
Myzomela waheMyzomèle de TaliabuTaliabu Myzomela
Myzomela wakoloensisMyzomèle de ForbesWakolo Myzomela
Napothera albostriataTurdinule à raies blanchesSumatran Wren-Babbler
Napothera epilepidotaPetite TurdinuleEyebrowed Wren-Babbler
Neochmia phaetonDiamant phaétonCrimson Finch
Neopsittacus musschenbroekiiLori de MusschenbroekYellow-billed Lorikeet
Neopsittacus pullicaudaLori émeraudeOrange-billed Lorikeet
Nettapus coromandelianusAnserelle de CoromandelCotton Pygmy Goose
Nettapus pulchellusAnserelle éléganteGreen Pygmy Goose
Niltava grandisGrand GobemoucheLarge Niltava
Niltava sumatranaGobemouche de SumatraRufous-vented Niltava
Ninox boobookNinoxe d'AustralieAustralian Boobook
Ninox burhaniNinoxe de BurhanTogian Boobook
Ninox connivensNinoxe aboyeuseBarking Owl
Ninox forbesiNinoxe des TanimbarTanimbar Boobook
Ninox fuscaNinoxe de TimorTimor Boobook
Ninox hantuNinoxe de la BuruBuru Boobook
Ninox hypogrammaNinoxe d'HalmaheraHalmahera Boobook
Ninox iosNinoxe cinabreCinnabar Boobook
Ninox japonicaNinoxe boréaleNorthern Boobook
Ninox ochraceaNinoxe ocréeOchre-bellied Boobook
Ninox plesseniNinoxe d'AlorAlor Boobook
Ninox punctulataNinoxe pointilléeSpeckled Boobook
Ninox randiNinoxe de RandChocolate Boobook
Ninox rotiensisNinoxe de RotiRote Boobook
Ninox rudolfiNinoxe de SumbaSumba Boobook
Ninox rufaNinoxe rousseRufous Owl
Ninox scutulataNinoxe hirsuteBrown Boobook
Ninox squamipilaNinoxe des MoluquesSeram Boobook
Ninox sumbaensisNinoxe de LewaLeast Boobook
Ninox theomachaNinoxe brunePapuan Boobook
Nisaetus albonigerAigle de BlythBlyth's Hawk-Eagle
Nisaetus bartelsiAigle de JavaJavan Hawk-Eagle
Nisaetus cirrhatusAigle huppéChangeable Hawk-Eagle
Nisaetus florisAigle variableFlores Hawk-Eagle
Nisaetus lanceolatusAigle des CélèbesSulawesi Hawk-Eagle
Nisaetus nanusAigle de WallaceWallace's Hawk-Eagle
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Numenius madagascariensisCourlis de SibérieFar Eastern Curlew
Numenius minutusCourlis nainLittle Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuEurasian Whimbrel
Numenius tahitiensisCourlis d'AlaskaBristle-thighed Curlew
Nycticorax caledonicusBihoreau cannelleNankeen Night Heron
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
Nyctyornis amictusGuêpier à fraiseRed-bearded Bee-eater
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Oedistoma iliolophusToxoramphe à ventre grisSpectacled Longbill
Oedistoma pygmaeumToxoramphe pygméePygmy Longbill
Onychoprion aleuticusSterne des AléoutiennesAleutian Tern
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Onychoprion lunatusSterne à dos grisSpectacled Tern
Oreocharis arfakiOréochare des ArfakTit Berrypecker
Oreopsittacus arfakiLori bridéPlum-faced Lorikeet
Oreornis chrysogenysMéliphage des SnowOrange-cheeked Honeyeater
Oreostruthus fuliginosusDiamant des montagnesMountain Firetail
Origma murinaSéricorne fauveRusty Mouse-warbler
Origma robustaSéricorne robusteMountain Mouse-warbler
Oriolus bouroensisLoriot de BuruBlack-eared Oriole
Oriolus chinensisLoriot de ChineBlack-naped Oriole
Oriolus consanguineusLoriot de RamsayBlack-and-crimson Oriole
Oriolus consobrinusLoriot ventriloqueVentriloquial Oriole
Oriolus cruentusLoriot ensanglantéJavan Oriole
Oriolus decipiensLoriot des TanimbarTanimbar Oriole
Oriolus finschiLoriot de WetarWetar Oriole
Oriolus flavocinctusLoriot verdâtreGreen Oriole
Oriolus forsteniLoriot de CéramGrey-collared Oriole
Oriolus hosiiLoriot noirBlack Oriole
Oriolus melanotisLoriot de TimorTimor Oriole
Oriolus phaeochromusLoriot d'HalmaheraDusky-brown Oriole
Oriolus sagittatusLoriot sagittalOlive-backed Oriole
Oriolus szalayiLoriot papouBrown Oriole
Oriolus xanthonotusLoriot à gorge noireDark-throated Oriole
Oriolus xanthornusLoriot à capuchon noirBlack-hooded Oriole
Ornorectes cristatusPitohui huppéPiping Bellbird
Orthonyx novaeguineaeOrthonyx de Nouvelle-GuinéePapuan Logrunner
Orthotomus atrogularisCouturière à col noirDark-necked Tailorbird
Orthotomus ruficepsCouturière à tête rousseAshy Tailorbird
Orthotomus sepiumCouturière à dos vertOlive-backed Tailorbird
Orthotomus sericeusCouturière à queue rousseRufous-tailed Tailorbird
Orthotomus sutoriusCouturière à longue queueCommon Tailorbird
Otidiphaps nobilisOtidiphaps noblePheasant Pigeon
Otus alfrediPetit-duc de FlorèsFlores Scops Owl
Otus angelinaePetit-duc de JavaJavan Scops Owl
Otus beccariiPetit-duc de BeccariBiak Scops Owl
Otus brookiiPetit-duc radjahRajah Scops Owl
Otus collariPetit-duc de SangiheSangihe Scops Owl
Otus enganensisPetit-duc d'EngganoEnggano Scops Owl
Otus jolandaePetit-duc de LombokRinjani Scops Owl
Otus lempijiPetit-duc de HorsfieldSunda Scops Owl
Otus lettiaPetit-duc à collierCollared Scops Owl
Otus magicusPetit-duc mystérieuxMoluccan Scops Owl
Otus manadensisPetit-duc de ManadoSulawesi Scops Owl
Otus mendeniPetit-duc des BanggaiBanggai Scops Owl
Otus mentawiPetit-duc des MentaweiMentawai Scops Owl
Otus rufescensPetit-duc roussâtreReddish Scops Owl
Otus sagittatusPetit-duc à front blancWhite-fronted Scops Owl
Otus siaoensisPetit-duc de l'île SiauSiau Scops Owl
Otus silvicolaPetit-duc de WallaceWallace's Scops Owl
Otus spilocephalusPetit-duc tachetéMountain Scops Owl
Otus sulaensisPetit-duc des îles SulaSula Scops Owl
Otus suniaPetit-duc d'OrientOriental Scops Owl
Otus tempestatisPetit-duc de WetarWetar Scops Owl
Otus umbraPetit-duc de SimalurSimeulue Scops Owl
Pachycare flavogriseumPachycare nainGoldenface
Pachycephala arctitorquisSiffleur de WallaceWallacean Whistler
Pachycephala aureaSiffleur à cape jauneGolden-backed Whistler
Pachycephala balimSiffleur de BalimBaliem Whistler
Pachycephala cinereaSiffleur cendréMangrove Whistler
Pachycephala fulvotinctaSiffleur fauveRusty-breasted Whistler
Pachycephala griseonotaSiffleur terneDrab Whistler
Pachycephala hyperythraSiffleur rouilleuxRusty Whistler
Pachycephala hypoxanthaSiffleur de BornéoBornean Whistler
Pachycephala johniSiffleur d'ObiCinnamon-breasted Whistler
Pachycephala leucogastraSiffleur à ventre blancWhite-bellied Whistler
Pachycephala lorentziSiffleur de LorentzLorentz's Whistler
Pachycephala macrorhynchaSiffleur de BandaYellow-throated Whistler
Pachycephala melanorhynchaSiffleur de BiakBiak Whistler
Pachycephala melanuraSiffleur à queue noireMangrove Golden Whistler
Pachycephala mentalisSiffleur à menton noirBlack-chinned Whistler
Pachycephala meyeriSiffleur du VogelkopVogelkop Whistler
Pachycephala monachaSiffleur moineBlack-headed Whistler
Pachycephala nudigulaSiffleur à gorge nueBare-throated Whistler
Pachycephala orpheusSiffleur orphéeFawn-breasted Whistler
Pachycephala pectoralisSiffleur doréAustralian Golden Whistler
Pachycephala phaionotaSiffleur des MoluquesIsland Whistler
Pachycephala schlegeliiSiffleur de SchlegelRegent Whistler
Pachycephala simplexSiffleur sobreGrey Whistler
Pachycephala sororSiffleur de SclaterSclater's Whistler
Pachycephala sulfuriventerSiffleur à ventre jauneSulphur-vented Whistler
Pachycephalopsis hattamensisMiro à dos vertGreen-backed Robin
Pachycephalopsis poliosomaMiro aux yeux blancsWhite-eyed Robin
Pachyptila belcheriPrion de BelcherSlender-billed Prion
Pachyptila desolataPrion de la DésolationAntarctic Prion
Padda fuscataPadda de TimorTimor Sparrow
Padda oryzivoraPadda de JavaJava Sparrow
Pampusana beccariiGallicolombe de BeccariBronze Ground Dove
Pampusana hoedtiiGallicolombe de WetarWetar Ground Dove
Pampusana jobiensisGallicolombe de JobiWhite-breasted Ground Dove
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurOsprey
Papasula abbottiFou d'AbbottAbbott's Booby
Paradigalla brevicaudaParadisier à queue courteShort-tailed Paradigalla
Paradigalla carunculataParadisier caronculéLong-tailed Paradigalla
Paradisaea apodaParadisier grand-émeraudeGreater Bird-of-paradise
Paradisaea minorParadisier petit-émeraudeLesser Bird-of-paradise
Paradisaea raggianaParadisier de RaggiRaggiana Bird-of-paradise
Paradisaea rubraParadisier rougeRed Bird-of-paradise
Paramythia montiumParamythie huppéeEastern Crested Berrypecker
Paramythia olivaceaParamythie de van OortWestern Crested Berrypecker
Parotia berlepschiParadisier de BerlepschBronze Parotia
Parotia carolaeParadisier de CarolaQueen Carola's Parotia
Parotia lawesiiParadisier de LawesLawes's Parotia
Parotia sefilataParadisier sifiletWestern Parotia
Parus cinereusMésange indienneCinereous Tit
Parus majorMésange charbonnièreGreat Tit
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Pastor roseusÉtourneau roselinRosy Starling
Pavo muticusPaon spicifèreGreen Peafowl
Pelagodroma marinaOcéanite frégateWhite-faced Storm Petrel
Pelargopsis capensisMartin-chasseur gurialStork-billed Kingfisher
Pelargopsis melanorhynchaMartin-chasseur à bec noirGreat-billed Kingfisher
Pelecanus conspicillatusPélican à lunettesAustralian Pelican
Pelecanus onocrotalusPélican blancGreat White Pelican
Pelecanus philippensisPélican à bec tachetéSpot-billed Pelican
Pellorneum bicolorAkalat ferrugineuxFerruginous Babbler
Pellorneum buettikoferiAkalat de SumatraSumatran Babbler
Pellorneum capistratoidesAkalat de BornéoBornean Black-capped Babbler
Pellorneum capistratumAkalat de JavaJavan Black-capped Babbler
Pellorneum celebenseAkalat des CélèbesSulawesi Babbler
Pellorneum malaccenseAkalat à queue courteMourning Babbler
Pellorneum nigrocapitatumAkalat à calotte noireMalayan Black-capped Babbler
Pellorneum pyrrogenysAkalat de TemminckTemminck's Babbler
Pellorneum rostratumAkalat à front noirMalayan Swamp Babbler
Pellorneum tickelliAkalat de TickellBuff-breasted Babbler
Peltops blainvilliiPeltopse des plainesLowland Peltops
Peltops montanusPeltopse des montagnesMountain Peltops
Peneothello bimaculataMiro à croupion blancWhite-rumped Robin
Peneothello cryptoleucaMiro ombréSmoky Robin
Peneothello cyanusMiro gris-bleuSlaty Robin
Peneothello pulverulentaMiro des mangrovesMangrove Robin
Peneothello sigillataMiro à ailes blanchesWhite-winged Robin
Pericrocotus cinnamomeusMinivet oranorSmall Minivet
Pericrocotus divaricatusMinivet cendréAshy Minivet
Pericrocotus igneusMinivet flamboyantFiery Minivet
Pericrocotus lansbergeiMinivet de SumbawaLittle Minivet
Pericrocotus miniatusMinivet vermillonSunda Minivet
Pericrocotus solarisMinivet mandarinGrey-chinned Minivet
Pericrocotus speciosusMinivet écarlateScarlet Minivet
Pernis celebensisBondrée des CélèbesBarred Honey Buzzard
Pernis ptilorhynchusBondrée orientaleCrested Honey Buzzard
Pernis steereiBondrée de SteerePhilippine Honey Buzzard
Petrochelidon arielHirondelle arielFairy Martin
Petrochelidon nigricansHirondelle des arbresTree Martin
Petroica archboldiMiro des rochersSnow Mountain Robin
Petroica bivittataMiro montagnardMountain Robin
Phaenicophaeus curvirostrisMalcoha rouverdinChestnut-breasted Malkoha
Phaenicophaeus diardiMalcoha de DiardBlack-bellied Malkoha
Phaenicophaeus sumatranusMalcoha à ventre rouxChestnut-bellied Malkoha
Phaenicophaeus tristisMalcoha sombreGreen-billed Malkoha
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Phaethon rubricaudaPhaéton à brins rougesRed-tailed Tropicbird
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax sulcirostrisCormoran noirLittle Black Cormorant
Phalaropus fulicariusPhalarope à bec largeRed Phalarope
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Philemon brassiPolochion de BrassBrass's Friarbird
Philemon buceroidesPolochion casquéHelmeted Friarbird
Philemon citreogularisPolochion à menton jauneLittle Friarbird
Philemon corniculatusPolochion criardNoisy Friarbird
Philemon fuscicapillusPolochion sombreMorotai Friarbird
Philemon inornatusPolochion sobreTimor Friarbird
Philemon kisserensisPolochion de KisarGrey Friarbird
Philemon meyeriPolochion de MeyerMeyer's Friarbird
Philemon moluccensisPolochion des MoluquesBuru Friarbird
Philemon novaeguineaePolochion de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Friarbird
Philemon plumigenisPolochion des TanimbarTanimbar Friarbird
Philemon subcorniculatusPolochion de CéramSeram Friarbird
Philentoma pyrhopteraPhilentome à ailes roussesRufous-winged Philentoma
Philentoma velataPhilentome à poitrine marronMaroon-breasted Philentoma
Phodilus badiusPhodile calongOriental Bay Owl
Phonygammus keraudreniiParadisier de KeraudrenTrumpet Manucode
Phyllergates cucullatusCouturière montagnardeMountain Tailorbird
Phylloscopus borealisPouillot boréalArctic Warbler
Phylloscopus castanicepsPouillot à couronne marronChestnut-crowned Warbler
Phylloscopus coronatusPouillot de TemminckEastern Crowned Warbler
Phylloscopus examinandusPouillot du KamtchatkaKamchatka Leaf Warbler
Phylloscopus floresianusPouillot de FlorèsFlores Leaf Warbler
Phylloscopus grammicepsPouillot de la SondeSunda Warbler
Phylloscopus inornatusPouillot à grands sourcilsYellow-browed Warbler
Phylloscopus maforensisPouillot de NumforNumfor Leaf Warbler
Phylloscopus misoriensisPouillot de BiakBiak Leaf Warbler
Phylloscopus montisPouillot à poitrine jauneYellow-breasted Warbler
Phylloscopus nesophilusPouillot des CélèbesSulawesi Leaf Warbler
Phylloscopus poliocephalusPouillot des îlesIsland Leaf Warbler
Phylloscopus presbytesPouillot de TimorTimor Leaf Warbler
Phylloscopus rotiensisPouillot de RoteRote Leaf Warbler
Phylloscopus sarasinorumPouillot du LompobatangLompobattang Leaf Warbler
Phylloscopus trivirgatusPouillot à triple bandeauMountain Leaf Warbler
Phylloscopus xanthodryasPouillot du PacifiqueJapanese Leaf Warbler
Picumnus innominatusPicumne tachetéSpeckled Piculet
Picus canusPic cendréGrey-headed Woodpecker
Picus chlorolophusPic à huppe jauneLesser Yellownape
Picus dedemiPic de DedemSumatran Woodpecker
Picus puniceusPic grenadinCrimson-winged Woodpecker
Picus vittatusPic médiastinLaced Woodpecker
Pitohui cerviniventrisPitohui des Raja AmpatRaja Ampat Pitohui
Pitohui dichrousPitohui bicoloreHooded Pitohui
Pitohui kirhocephalusPitohui variableNorthern Variable Pitohui
Pitohui uropygialisPitohui de GraySouthern Variable Pitohui
Pitta concinnaBrève de LombokOrnate Pitta
Pitta elegansBrève éléganteElegant Pitta
Pitta maximaBrève d'HalmaheraIvory-breasted Pitta
Pitta megarhynchaBrève des palétuviersMangrove Pitta
Pitta moluccensisBrève à ailes bleuesBlue-winged Pitta
Pitta nymphaBrève migratriceFairy Pitta
Pitta sordidaBrève à capuchonWestern Hooded Pitta
Pitta versicolorBrève versicoloreNoisy Pitta
Pitta vigorsiiBrève de VigorsBanda Sea Pitta
Pityriasis gymnocephalaBarite chauveBornean Bristlehead
Platalea flavipesSpatule à bec jauneYellow-billed Spoonbill
Platalea regiaSpatule royaleRoyal Spoonbill
Platylophus galericulatusGeai longupCrested Jayshrike
Platysmurus aterrimusPlatysmure de BornéoBornean Black Magpie
Platysmurus leucopterusGeai à ailes blanchesMalayan Black Magpie
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Plesiodryas albonotataMiro à gorge noireBlack-throated Robin
Ploceus hypoxanthusTisserin doréAsian Golden Weaver
Ploceus manyarTisserin manyarStreaked Weaver
Ploceus philippinusTisserin bayaBaya Weaver
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Pnoepyga pusillaTurdinule mailléePygmy Cupwing
Podargus ocellatusPodarge ocelléMarbled Frogmouth
Podargus papuensisPodarge papouPapuan Frogmouth
Podiceps cristatusGrèbe huppéGreat Crested Grebe
Poecilodryas brachyuraMiro à menton noirBlack-chinned Robin
Poecilodryas hypoleucaMiro à flancs noirsBlack-sided Robin
Poliolimnas cinereusMarouette griseWhite-browed Crake
Polyplectron chalcurumÉperonnier à queue bronzéeBronze-tailed Peacock-Pheasant
Polyplectron schleiermacheriÉperonnier de BornéoBornean Peacock-Pheasant
Pomatorhinus bornensisPomathorin de BornéoSunda Scimitar Babbler
Pomatorhinus montanusPomatorhin à dos marronJavan Scimitar Babbler
Pomatostomus temporalisPomatostome à calotte griseGrey-crowned Babbler
Poodytes albolimbatusMégalure à ventre blancFly River Grassbird
Poodytes gramineusMégalure menueLittle Grassbird
Porphyrio indicusTalève à dos noirBlack-backed Swamphen
Porphyrio melanotusTalève australeAustralasian Swamphen
Porphyrio poliocephalusTalève à tête griseGrey-headed Swamphen
Porphyrio porphyrioTalève sultaneWestern Swamphen
Porphyrio pulverulentusTalève des PhilippinesPhilippine Swamphen
Prinia familiarisPrinia bifasciéeBar-winged Prinia
Prinia flaviventrisPrinia à ventre jauneYellow-bellied Prinia
Prinia inornataPrinia simplePlain Prinia
Prinia polychroaPrinia des montagnesBrown Prinia
Prinia superciliarisPrinia des collinesHill Prinia
Prioniturus flavicansPalette de CassinYellow-breasted Racket-tail
Prioniturus madaPalette de BuruBuru Racket-tail
Prioniturus platurusPalette à manteau d'orGolden-mantled Racket-tail
Prionochilus maculatusDicée tachetéYellow-breasted Flowerpecker
Prionochilus percussusDicée poignardéCrimson-breasted Flowerpecker
Prionochilus thoracicusDicée à poitrine écarlateScarlet-breasted Flowerpecker
Prionochilus xanthopygiusDicée à croupion jauneYellow-rumped Flowerpecker
Probosciger aterrimusCacatoès noirPalm Cockatoo
Psarisomus dalhousiaeEurylaime psittacinLong-tailed Broadbill
Pseudeos fuscataLori sombreDusky Lory
Pseudibis davisoniIbis de DavisonWhite-shouldered Ibis
Pseudobulweria beckiPétrel de BeckBeck's Petrel
Pseudobulweria rostrataPétrel de TahitiTahiti Petrel
Pseudorectes ferrugineusPitohui rouilleuxRusty Pitohui
Pseudorectes incertusPitohui à ventre clairWhite-bellied Pitohui
Psilopogon armillarisBarbu souci-colFlame-fronted Barbet
Psilopogon australisBarbu à calotte bleueYellow-eared Barbet
Psilopogon chrysopogonBarbu à joues jaunesGolden-whiskered Barbet
Psilopogon corvinusBarbu corbinBrown-throated Barbet
Psilopogon duvauceliiBarbu à oreillons noirsBlack-eared Barbet
Psilopogon eximiusBarbu à gorge noireBornean Barbet
Psilopogon haemacephalusBarbu à plastron rougeCoppersmith Barbet
Psilopogon henriciiBarbu à sourcils jaunesYellow-crowned Barbet
Psilopogon javensisBarbu de JavaBlack-banded Barbet
Psilopogon lineatusBarbu rayéLineated Barbet
Psilopogon monticolaBarbu montagnardMountain Barbet
Psilopogon mystacophanosBarbu arlequinRed-throated Barbet
Psilopogon oortiBarbu malaisBlack-browed Barbet
Psilopogon pulcherrimusBarbu élégantGolden-naped Barbet
Psilopogon pyrolophusBarbu à collierFire-tufted Barbet
Psilopogon rafflesiiBarbu bigarréRed-crowned Barbet
Psittacella brehmiiPerruche de BrehmBrehm's Tiger Parrot
Psittacella madarasziPerruche de MadaraszMadarasz's Tiger Parrot
Psittacella modestaPerruche modesteModest Tiger Parrot
Psittacella pictaPerruche peintePainted Tiger Parrot
Psittacula alexandriPerruche à moustachesRed-breasted Parakeet
Psittacula krameriPerruche à collierRose-ringed Parakeet
Psittacula longicaudaPerruche à longs brinsLong-tailed Parakeet
Psittaculirostris desmarestiiPsittacule de DesmarestLarge Fig Parrot
Psittaculirostris edwardsiiPsittacule d'EdwardsEdwards's Fig Parrot
Psittaculirostris salvadoriiPsittacule de SalvadoriSalvadori's Fig Parrot
Psittinus abbottiPerruche d'AbbottSimeulue Parrot
Psittinus cyanurusPerruche à croupion bleuBlue-rumped Parrot
Psittrichas fulgidusPsittrichas de PesquetPesquet's Parrot
Pteridophora albertiParadisier du Prince AlbertKing of Saxony Bird-of-paradise
Pterodroma barauiPétrel de BarauBarau's Petrel
Pterodroma leucopteraPétrel de GouldGould's Petrel
Pterodroma neglectaPétrel des KermadecKermadec Petrel
Pterodroma phaeopygiaPétrel des GalapagosGalapagos Petrel
Pterodroma sandwichensisPétrel des HawaïHawaiian Petrel
Pterorhinus mitratusGarrulaxe mitréChestnut-capped Laughingthrush
Pterorhinus treacheriGarrulaxe de TreacherChestnut-hooded Laughingthrush
Pteruthius aenobarbusAllotrie à front marronTrilling Shrike-babbler
Pteruthius aeralatusAllotrie de BlythWhite-browed Shrike-babbler
Pteruthius flaviscapisAllotrie à sourcils blancs
Allotrie de Java
Pied Shrike-babbler
Ptilinopus aurantiifronsPtilope à front d'orOrange-fronted Fruit Dove
Ptilinopus bernsteiniiPtilope à poitrine écarlateScarlet-breasted Fruit Dove
Ptilinopus cinctusPtilope à ceintureBanded Fruit Dove
Ptilinopus coronulatusPtilope à couronne lilasCoroneted Fruit Dove
Ptilinopus dohertyiPtilope de SumbaRed-naped Fruit Dove
Ptilinopus fischeriPtilope de FischerRed-eared Fruit Dove
Ptilinopus granulifronsPtilope caronculéCarunculated Fruit Dove
Ptilinopus gularisPtilope d'OberholserOberholser's Fruit Dove
Ptilinopus hyogastrusPtilope hyogastreGrey-headed Fruit Dove
Ptilinopus iozonusPtilope à ventre orangeOrange-bellied Fruit Dove
Ptilinopus jambuPtilope jambouJambu Fruit Dove
Ptilinopus magnificusPtilope magnifiqueWompoo Fruit Dove
Ptilinopus mangoliensisPtilope de SulaSula Fruit Dove
Ptilinopus melanospilusPtilope turgrisBlack-naped Fruit Dove
Ptilinopus monachaPtilope moineBlue-capped Fruit Dove
Ptilinopus nainusPtilope nainDwarf Fruit Dove
Ptilinopus ornatusPtilope ornéOrnate Fruit Dove
Ptilinopus perlatusPtilope perléPink-spotted Fruit Dove
Ptilinopus porphyreusPtilope porphyrePink-headed Fruit Dove
Ptilinopus pulchellusPtilope mignonBeautiful Fruit Dove
Ptilinopus reginaPtilope à diadèmeRose-crowned Fruit Dove
Ptilinopus rivoliPtilope de RivoliWhite-bibbed Fruit Dove
Ptilinopus solomonensisPtilope des SalomonYellow-bibbed Fruit Dove
Ptilinopus speciosusPtilope de GeelvinkGeelvink Fruit Dove
Ptilinopus subgularisPtilope à mentonnièreBanggai Fruit Dove
Ptilinopus superbusPtilope superbeSuperb Fruit Dove
Ptilinopus viridisPtilope turvertClaret-breasted Fruit Dove
Ptilinopus wallaciiPtilope de WallaceWallace's Fruit Dove
Ptilocichla leucogrammicaTurdinule de BornéoBornean Wren-Babbler
Ptiloprora erythropleuraMéliphage à flancs rouxRufous-sided Honeyeater
Ptiloprora mayriMéliphage de MayrMayr's Honeyeater
Ptiloprora meekianaMéliphage de MeekYellowish-streaked Honeyeater
Ptiloprora perstriataMéliphage striéGrey-streaked Honeyeater
Ptiloprora plumbeaMéliphage gris-de-plombLeaden Honeyeater
Ptiloris intercedensParadisier de PapouasieGrowling Riflebird
Ptiloris magnificusParadisier gorge-d'acierMagnificent Riflebird
Ptilorrhoa caerulescensPtilorrhoa bleuBlue Jewel-babbler
Ptilorrhoa castanonotaPtilorrhoa à dos rouxChestnut-backed Jewel-babbler
Ptilorrhoa geislerorumPtilorrhoa des GeislerBrown-headed Jewel-babbler
Ptilorrhoa leucostictaPtilorrhoa tachetéSpotted Jewel-babbler
Puffinus bailloniPuffin de BaillonTropical Shearwater
Puffinus heinrothiPuffin de HeinrothHeinroth's Shearwater
Pycnonotus aurigasterBulbul cul-d'orSooty-headed Bulbul
Pycnonotus bimaculatusBulbul bimaculéOrange-spotted Bulbul
Pycnonotus brunneusBulbul aux yeux rougesAsian Red-eyed Bulbul
Pycnonotus goiavierBulbul goiavierYellow-vented Bulbul
Pycnonotus jocosusBulbul orphéeRed-whiskered Bulbul
Pycnonotus leucopsBulbul à face pâlePale-faced Bulbul
Pycnonotus plumosusBulbul aux ailes oliveOlive-winged Bulbul
Pycnonotus pseudosimplexBulbul aux yeux crèmeCream-eyed Bulbul
Pycnonotus simplexBulbul aux yeux blancsCream-vented Bulbul
Pycnonotus snouckaertiBulbul d'AcehAceh Bulbul
Pycnonotus tympanistrigusBulbul à cou tachetéSpot-necked Bulbul
Pycnonotus zeylanicusBulbul à tête jauneStraw-headed Bulbul
Pycnopygius cinereusMéliphage marbréMarbled Honeyeater
Pycnopygius ixoidesMéliphage ocréPlain Honeyeater
Pycnopygius stictocephalusMéliphage à tête rayéeStreak-headed Honeyeater
Radjah radjahTadorne radjahRadjah Shelduck
Rallicula forbesiRâle de ForbesForbes's Forest Rail
Rallicula leucospilaRâle vergetéWhite-striped Forest Rail
Rallicula mayriRâle de MayrMayr's Forest Rail
Rallicula rubraRâle marronChestnut Forest Rail
Rallina eurizonoidesRâle de forêtSlaty-legged Crake
Rallina fasciataRâle barréRed-legged Crake
Rallina tricolorRâle tricoloreRed-necked Crake
Ramsayornis modestusMéliphage modesteBrown-backed Honeyeater
Recurvirostra avosettaAvocette élégantePied Avocet
Recurvirostra novaehollandiaeAvocette d'AustralieRed-necked Avocet
Reinwardtoena reinwardtiPhasianelle de ReinwardtGreat Cuckoo-Dove
Rhabdotorrhinus corrugatusCalao à casque rougeWrinkled Hornbill
Rhabdotorrhinus exarhatusCalao des CélèbesSulawesi Hornbill
Rhagologus leucostigmaRhagologue mailléMottled Berryhunter
Rhamphocharis crassirostrisPiquebaie tachetéThick-billed Berrypecker
Rhamphococcyx calyorhynchusMalcoha à bec peintYellow-billed Malkoha
Rhaphidura leucopygialisMartinet leucopygeSilver-rumped Spinetail
Rhinoplax vigilCalao à casque rondHelmeted Hornbill
Rhinortha chlorophaeaMalcoha de RafflesRaffles's Malkoha
Rhipidura albicollisRhipidure à gorge blancheWhite-throated Fantail
Rhipidura albolimbataRhipidure familierFriendly Fantail
Rhipidura atraRhipidure noirBlack Fantail
Rhipidura brachyrhynchaRhipidure dimorpheDimorphic Fantail
Rhipidura dedemiRhipidure de CéramStreak-breasted Fantail
Rhipidura dilutaRhipidure à calotte bruneBrown-capped Fantail
Rhipidura dryasRhipidure dryadeArafura Fantail
Rhipidura euryuraRhipidure à ventre blancWhite-bellied Fantail
Rhipidura fuscorufaRhipidure brun-rouxCinnamon-tailed Fantail
Rhipidura habibieiRhipidure de PelengPeleng Fantail
Rhipidura hyperythraRhipidure à ventre rouxChestnut-bellied Fantail
Rhipidura javanicaRhipidure pieMalaysian Pied Fantail
Rhipidura kordensisRhipidure de BiakBiak Fantail
Rhipidura leucophrysRhipidure hochequeueWillie Wagtail
Rhipidura leucothoraxRhipidure à poitrine blancheWhite-bellied Thicket Fantail
Rhipidura maculipectusRhipidure maculéBlack Thicket Fantail
Rhipidura opistherythraRhipidure des TanimbarLong-tailed Fantail
Rhipidura perlataRhipidure perléSpotted Fantail
Rhipidura phasianaRhipidure des mangrovesMangrove Fantail
Rhipidura phoenicuraRhipidure rougequeueRufous-tailed Fantail
Rhipidura rufidorsaRhipidure à dos rouxRufous-backed Fantail
Rhipidura rufifronsRhipidure rouxAustralian Rufous Fantail
Rhipidura rufiventrisRhipidure à ventre chamoisNorthern Fantail
Rhipidura sulaensisRhipidure des SulaTaliabu Fantail
Rhipidura superfluaRhipidure de BuruTawny-backed Fantail
Rhipidura teysmanniRhipidure des CélèbesSulawesi Fantail
Rhipidura threnothoraxRhipidure fuligineuxSooty Thicket Fantail
Rhipidura torridaRhipidure d'HalmaheraGilolo Fantail
Rhizothera dulitensisPerdrix du DulitDulit Partridge
Rhizothera longirostrisPerdrix à long bec
Rouloul à long bec
Long-billed Partridge
Rhyticeros cassidixCalao à cimierKnobbed Hornbill
Rhyticeros everettiCalao de SumbaSumba Hornbill
Rhyticeros plicatusCalao papouBlyth's Hornbill
Rhyticeros undulatusCalao festonnéWreathed Hornbill
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Rollulus rouloulRouloul couronnéCrested Partridge
Rostratula benghalensisRhynchée peinteGreater Painted-snipe
Rubigula disparBulbul de la SondeRuby-throated Bulbul
Rubigula montisBulbul de BornéoBornean Bulbul
Salvadorina waigiuensisCanard de SalvadoriSalvadori's Teal
Sasia abnormisPicumne rouxRufous Piculet
Saudareos flavoviridisLoriquet jaune et vertSula Lorikeet
Saudareos irisLoriquet irisIris Lorikeet
Saudareos meyeriLoriquet de MeyerYellow-cheeked Lorikeet
Saudareos ornataLoriquet ornéOrnate Lorikeet
Saxicola caprataTarier piePied Bush Chat
Saxicola gutturalisTarier à gorge blancheWhite-bellied Bush Chat
Saxicola maurusTarier de SibérieSiberian Stonechat
Saxicola stejnegeriTarier de StejnegerAmur Stonechat
Saxicola torquatusTarier africainAfrican Stonechat
Scissirostrum dubiumScissirostre des CélèbesGrosbeak Starling
Scolopax celebensisBécasse des CélèbesSulawesi Woodcock
Scolopax rochusseniiBécasse des MoluquesMoluccan Woodcock
Scolopax rosenbergiiBécasse de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Woodcock
Scolopax saturataBécasse de JavaJavan Woodcock
Scythrops novaehollandiaeCoucou présageurChannel-billed Cuckoo
Seleucidis melanoleucusParadisier multifilTwelve-wired Bird-of-paradise
Semioptera wallaciiParadisier de WallaceStandardwing
Sericornis beccariiSéricorne de BeccariTropical Scrubwren
Sericornis nouhuysiSéricorne montagnardLarge Scrubwren
Sericornis virgatusSéricorne mystérieuxPerplexing Scrubwren
Sericulus ardensJardinier flamboyant
Jardinier ardent
Flame Bowerbird
Sericulus aureusJardinier du Prince d'OrangeMasked Bowerbird
Serilophus lunatusEurylaime de GouldSilver-breasted Broadbill
Setornis crinigerBulbul à long becHook-billed Bulbul
Sipodotus wallaciiMérion de WallaceWallace's Fairywren
Sitta azureaSittelle bleueBlue Nuthatch
Sitta frontalisSittelle veloutéeVelvet-fronted Nuthatch
Spatula querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Sphecotheres hypoleucusSphécothère de WetarWetar Figbird
Sphecotheres vieillotiSphécothère de VieillotAustralasian Figbird
Sphecotheres viridisSphécothère figuierGreen Figbird
Spilopelia chinensisTourterelle tigrineSpotted Dove
Spilornis cheelaSerpentaire bachaCrested Serpent Eagle
Spilornis kinabaluensisSerpentaire des KinabaluMountain Serpent Eagle
Spilornis rufipectusSerpentaire des CélèbesSulawesi Serpent Eagle
Stachyris grammicepsTimalie à poitrine blancheWhite-breasted Babbler
Stachyris leucotisTimalie oreillardeWhite-necked Babbler
Stachyris maculataTimalie maculéeChestnut-rumped Babbler
Stachyris nigricepsTimalie à tête rayéeGrey-throated Babbler
Stachyris nigricollisTimalie à gorge noireBlack-throated Babbler
Stachyris poliocephalaTimalie à tête griseGrey-headed Babbler
Stachyris strialataTimalie à cou tachetéSpot-necked Babbler
Stachyris thoracicaTimalie à col blancWhite-bibbed Babbler
Staphida everettiYuhina de BornéoChestnut-crested Yuhina
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius maccormickiLabbe de McCormickSouth Polar Skua
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Jaeger
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna sumatranaSterne diamantBlack-naped Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Stiltia isabellaGlaréole isabelleAustralian Pratincole
Streptocitta albertinaeStreptocitte des SulaBare-eyed Myna
Streptocitta albicollisStreptocitte à cou blancWhite-necked Myna
Streptopelia bitorquataTourterelle à double collierSunda Collared Dove
Streptopelia tranquebaricaTourterelle à tête griseRed Collared Dove
Strix leptogrammicaChouette leptogrammeBrown Wood Owl
Strix seloputoChouette des pagodesSpotted Wood Owl
Sturnia sinensisÉtourneau mandarinWhite-shouldered Starling
Sugomel lombokiumMéliphage de LombokScaly-crowned Honeyeater
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula grantiFou de GrantNazca Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Surniculus dicruroidesCoucou velouté de ChineFork-tailed Drongo-Cuckoo
Surniculus lugubrisCoucou surnicouSquare-tailed Drongo-Cuckoo
Surniculus musschenbroekiCoucou surnicou des MoluquesMoluccan Drongo-Cuckoo
Syma megarhynchaMartin-chasseur montagnardMountain Kingfisher
Syma torotoroMartin-chasseur torotoroYellow-billed Kingfisher
Symposiachrus axillarisMonarque noirBlack Monarch
Symposiachrus bimaculatusMonarque bimaculéMoluccan Monarch
Symposiachrus boanensisMonarque de BoanoBoano Monarch
Symposiachrus brehmiiMonarque de BrehmBiak Monarch
Symposiachrus everettiMonarque d'EverettTanahjampea Monarch
Symposiachrus guttulaMonarque à ailes tachetéesSpot-winged Monarch
Symposiachrus julianaeMonarque de KofiauKofiau Monarch
Symposiachrus leucurusMonarque des KaïKai Monarch
Symposiachrus loricatusMonarque de BuruBuru Monarch
Symposiachrus manadensisMonarque à capuchonHooded Monarch
Symposiachrus mundusMonarque à menton noirBlack-bibbed Monarch
Symposiachrus rubiensisMonarque rouxRufous Monarch
Symposiachrus sacerdotumMonarque de FlorèsFlores Monarch
Symposiachrus trivirgatusMonarque à lunettesSpectacled Monarch
Synoicus adansoniiCaille bleueBlue Quail
Synoicus chinensisCaille peinteKing Quail
Synoicus monorthonyxCaille de montagneSnow Mountain Quail
Synoicus ypsilophorusCaille tasmaneBrown Quail
Synorhacma multistriataLori striéStriated Lorikeet
Tachybaptus novaehollandiaeGrèbe australasienAustralasian Grebe
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tachybaptus tricolorGrèbe tricoloreTricolored Grebe
Taenioptynx brodieiChevêchette à collierCollared Owlet
Taenioptynx sylvaticusChevêchette de la SondeSunda Owlet
Taeniopygia guttataDiamant mandarinSunda Zebra Finch
Talegalla cuvieriTalégalle de CuvierRed-billed Brushturkey
Talegalla fuscirostrisTalégalle à bec foncéBlack-billed Brushturkey
Talegalla jobiensisTalégalle de JobiCollared Brushturkey
Tanygnathus gramineusPerruche de BuruBlack-lored Parrot
Tanygnathus lucionensisPerruche de LuçonBlue-naped Parrot
Tanygnathus megalorynchosPerruche à bec de sangGreat-billed Parrot
Tanygnathus sumatranusPerruche de MüllerAzure-rumped Parrot
Tanysiptera carolinaeMartin-chasseur de CarolineNumfor Paradise Kingfisher
Tanysiptera elliotiMartin-chasseur de KofiauKofiau Paradise Kingfisher
Tanysiptera galateaMartin-chasseur à longs brinsCommon Paradise Kingfisher
Tanysiptera hydrocharisMartin-chasseur menuLittle Paradise Kingfisher
Tanysiptera nymphaMartin-chasseur nympheRed-breasted Paradise Kingfisher
Tanysiptera riedeliiMartin-chasseur de BiakBiak Paradise Kingfisher
Tanysiptera sylviaMartin-chasseur sylvainBuff-breasted Paradise Kingfisher
Tarsiger cyanurusRobin à flancs rouxRed-flanked Bluetail
Tephrodornis virgatusTéphrodorne bridéLarge Woodshrike
Tephrozosterops stalkeriZostérops de StalkerRufescent Darkeye
Terpsiphone affinisTchitrec de BlythBlyth's Paradise Flycatcher
Terpsiphone atrocaudataTchitrec du JaponBlack Paradise Flycatcher
Terpsiphone cinnamomeaTchitrec rouxRufous Paradise Flycatcher
Terpsiphone florisTchitrec de la SondeTenggara Paradise Flycatcher
Terpsiphone inceiTchitrec de l'AmourAmur Paradise Flycatcher
Terpsiphone paradisiTchitrec de paradisIndian Paradise Flycatcher
Territornis reticulataMéliphage réticuléStreak-breasted Honeyeater
Tesia everettiTésie d'EverettRusset-capped Tesia
Tesia superciliarisTésie de JavaJavan Tesia
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus bergiiSterne huppéeGreater Crested Tern
Thalasseus bernsteiniSterne d'OrientChinese Crested Tern
Threskiornis melanocephalusIbis à tête noireBlack-headed Ibis
Threskiornis moluccaIbis à cou noirAustralian White Ibis
Threskiornis spinicollisIbis d'AustralieStraw-necked Ibis
Timalia pileataTimalie coifféeChestnut-capped Babbler
Timeliopsis fulvigulaMéliphage olivâtreOlive Straightbill
Timeliopsis griseigulaMéliphage chamoisTawny Straightbill
Todiramphus australasiaMartin-chasseur couronnéCinnamon-banded Kingfisher
Todiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blancCollared Kingfisher
Todiramphus diopsMartin-chasseur des MoluquesBlue-and-white Kingfisher
Todiramphus enigmaMartin-chasseur des TalaudTalaud Kingfisher
Todiramphus funebrisMartin-chasseur funèbreSombre Kingfisher
Todiramphus lazuliMartin-chasseur lazuliLazuli Kingfisher
Todiramphus macleayiiMartin-chasseur forestierForest Kingfisher
Todiramphus nigrocyaneusMartin-chasseur bleu-noirBlue-black Kingfisher
Todiramphus sanctusMartin-chasseur sacréSacred Kingfisher
Todiramphus saurophagusMartin-chasseur à tête blancheBeach Kingfisher
Todiramphus sordidusMartin-chasseur de TorrèsTorresian Kingfisher
Toxorhamphus novaeguineaeToxoramphe à ventre jauneYellow-bellied Longbill
Toxorhamphus poliopterusToxoramphe à tête griseSlaty-headed Longbill
Tregellasia leucopsMiro à face blancheWhite-faced Robin
Treron aromaticusColombar de BuruBuru Green Pigeon
Treron bicinctusColombar à double collierOrange-breasted Green Pigeon
Treron capelleiColombar de CapelleLarge Green Pigeon
Treron curvirostraColombar à gros becThick-billed Green Pigeon
Treron florisColombar de FlorèsFlores Green Pigeon
Treron fulvicollisColombar à cou rouxCinnamon-headed Green Pigeon
Treron griseicaudaColombar à face griseGrey-cheeked Green Pigeon
Treron olaxColombar odorifèreLittle Green Pigeon
Treron oxyurusColombar à queue pointueSumatran Green Pigeon
Treron psittaceusColombar unicoloreTimor Green Pigeon
Treron sphenurusColombar chanteurWedge-tailed Green Pigeon
Treron teysmanniiColombar de SumbaSumba Green Pigeon
Treron vernansColombar giouannePink-necked Green Pigeon
Trichoglossus capistratusLoriquet harnachéMarigold Lorikeet
Trichoglossus eutelesLoriquet eutèleOlive-headed Lorikeet
Trichoglossus forsteniLoriquet de ForstenSunset Lorikeet
Trichoglossus haematodusLoriquet à tête bleueCoconut Lorikeet
Trichoglossus rosenbergiiLoriquet de BiakBiak Lorikeet
Trichoglossus rubritorquisLoriquet à col rougeRed-collared Lorikeet
Trichoglossus weberiLoriquet de WeberLeaf Lorikeet
Tricholestes crinigerBulbul cheveluHairy-backed Bulbul
Tringa brevipesChevalier de SibérieGrey-tailed Tattler
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa guttiferChevalier tachetéNordmann's Greenshank
Tringa incanaChevalier errantWandering Tattler
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
Green Sandpiper
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Tropicoperdix charltoniiTorquéole à poitrine châtaineChestnut-necklaced Partridge
Tropicoperdix graydoniTorquéole de GraydonSabah Partridge
Trugon terrestrisTrugon terrestreThick-billed Ground Pigeon
Turacoena manadensisPhasianelle de ManadoWhite-faced Cuckoo-Dove
Turacoena modestaPhasianelle modesteBlack Cuckoo-Dove
Turacoena sulaensisPhasianelle de SulaSula Cuckoo-Dove
Turdinus atrigularisTurdinule à gorge noireBlack-throated Wren-Babbler
Turdinus macrodactylusGrande TurdinuleLarge Wren-Babbler
Turdinus marmoratusTurdinule marbréeMarbled Wren-Babbler
Turdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
Eyebrowed Thrush
Turdus poliocephalusMerle des îlesIsland Thrush
Turdus turdoidesGrive cataponèreSulawesi Thrush
Turnix everettiTurnix de SumbaSumba Buttonquail
Turnix maculosusTurnix mouchetéRed-backed Buttonquail
Turnix suscitatorTurnix combattantBarred Buttonquail
Turnix sylvaticusTurnix mugissant
Turnix d'Andalousie
Common Buttonquail
Tyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Western Barn Owl
Tyto inexspectataEffraie de MinahassaMinahasa Masked Owl
Tyto javanicaEffraie d'AustralieEastern Barn Owl
Tyto longimembrisEffraie de prairieEastern Grass Owl
Tyto multipunctataEffraie piquetéeLesser Sooty Owl
Tyto nigrobrunneaEffraie de TaliabuTaliabu Masked Owl
Tyto novaehollandiaeEffraie masquéeAustralian Masked Owl
Tyto rosenbergiiEffraie des CélèbesSulawesi Masked Owl
Tyto sororculaEffraie des TanimbarMoluccan Masked Owl
Tyto tenebricosaEffraie ombréeGreater Sooty Owl
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
Uroglaux dimorphaNinoxe papouePapuan Hawk-Owl
Urosphena subulataBouscarle de TimorTimor Stubtail
Urosphena whiteheadiBouscarle de BornéoBornean Stubtail
Vanellus cinereusVanneau à tête griseGrey-headed Lapwing
Vanellus indicusVanneau indienRed-wattled Lapwing
Vanellus macropterusVanneau hirondelleJavan Lapwing
Vanellus milesVanneau soldatMasked Lapwing
Vauriella gularisGobemouche bridéEyebrowed Jungle Flycatcher
Xanthotis flaviventerMéliphage à ventre fauveTawny-breasted Honeyeater
Xanthotis polygrammusMéliphage mouchetéSpotted Honeyeater
Xema sabiniMouette de SabineSabine's Gull
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
Yungipicus canicapillusPic à coiffe griseGrey-capped Pygmy Woodpecker
Yungipicus moluccensisPic nainSunda Pygmy Woodpecker
Yungipicus temminckiiPic de TemminckSulawesi Pygmy Woodpecker
Zanclostomus javanicusMalcoha javanaisRed-billed Malkoha
Zapornia fuscaMarouette bruneRuddy-breasted Crake
Zapornia paykulliiMarouette mandarinBand-bellied Crake
Zapornia pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Zapornia tabuensisMarouette fuligineuseSpotless Crake
Zonerodius heliosylusOnoré phaétonForest Bittern
Zoothera andromedaeGrive andromèdeSunda Thrush
Zoothera aureaGrive doréeWhite's Thrush
Zoothera daumaGrive damaScaly Thrush
Zoothera everettiGrive d'EverettEverett's Thrush
Zoothera heineiGrive de HeineRusset-tailed Thrush
Zoothera heinrichiGrive des CélèbesGeomalia
Zoothera machikiGrive à poitrine fauveFawn-breasted Thrush
Zosterops anomalusZostérops à gorge citronBlack-ringed White-eye
Zosterops atricapillaZostérops à calotte noireBlack-capped White-eye
Zosterops atricepsZostérops à gorge crèmeCream-throated White-eye
Zosterops atrifronsZostérops à front noirBlack-crowned White-eye
Zosterops auriventerZostérops de HumeHume's White-eye
Zosterops buruensisZostérops de BuruBuru White-eye
Zosterops chlorisZostérops à ventre citronLemon-bellied White-eye
Zosterops chrysolaemusZostérops de SalvadoriBlack-fronted White-eye
Zosterops citrinellaZostérops pâleAshy-bellied White-eye
Zosterops consobrinorumZostérops à ventre pâlePale-bellied White-eye
Zosterops dehaaniZostérops de MorotaiMorotai White-eye
Zosterops emiliaeZostérops à lunettes noiresMountain Blackeye
Zosterops everettiZostérops d'EverettEverett's White-eye
Zosterops flavissimusZostérops des WakatobiWakatobi White-eye
Zosterops flavusZostérops flavescentJavan White-eye
Zosterops fuscicapillaZostérops mitréCapped White-eye
Zosterops grayiZostérops de la Grande KaïPearl-bellied White-eye
Zosterops japonicusZostérops du JaponWarbling White-eye
Zosterops kuehniZostérops d'AmbonAmbon White-eye
Zosterops melanurusZostérops de la SondeSangkar White-eye
Zosterops meratusensisZostérops des MeratusMeratus White-eye
Zosterops minorZostérops mineurGreen-fronted White-eye
Zosterops mysorensisZostérops de BiakBiak White-eye
Zosterops nehrkorniZostérops de SangiheSangihe White-eye
Zosterops novaeguineaeZostérops de Nouvelle-GuinéePapuan White-eye
Zosterops palpebrosusZostérops orientalIndian White-eye
Zosterops paruhbesarZostérops de Wangi-WangiWangi-wangi White-eye
Zosterops simplexZostérops de SwinhoeSwinhoe's White-eye
Zosterops somadikartaiZostérops des TogianTogian White-eye
Zosterops stalkeriZostérops de CéramSeram White-eye
Zosterops uropygialisZostérops de la Petite KaïGolden-bellied White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.1) doi : 10.14344/IOC.ML.14.1.
Avibase (ioc v14.1), the world bird database - Lepage, D. 2024-04-18. © 1996-2024 Oiseaux.net